Seite 2
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Wykrywacz metali z dyskryminatorem jest urządzeniem elektronicznym praktycznym i łatwym w obsłudze. Za pomocą tego urządzenia można poszukiwać zaginionych przedmiotów z metali szlachetnych tj. monet, biżuterii ze złota, platyny, srebra oraz innych rzeczy żelaznych i metalowych. Przed użyciem dokładnie zapoznaj się...
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl 3. Umieść zatrzask rurki w dolnej części sterownika. Następnie lekko pociągnij do góry aby zatrzask zaskoczył. 4. Dokręć śruby mocujące. 5. Umieść wtyczkę cewki wykrywacza w przednie 5 pinowe złącze na przodzie sterownika. 6. Wyreguluj długość rączki tak aby gdy stoisz cewka znajdowała się od 1,25cm do 5cm nad podłożem.
Seite 4
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl UWAGA: • Zawsze usuwaj stare lub słabe baterie; z baterii mogą wyciekać chemikalia, które mogą uszkodzić elektronikę. • Jeśli nie masz zamiaru używać detektora przez dłuższy czas niż tydzień, wyjmij baterię. • Usuń zużyte baterie w sposób prawidłowy. •...
Seite 5
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Użytkowanie wykrywacza Włączenie wykrywacza Trzymaj wykrywacz w komfortowej pozycji, następnie przekręć pokrętło VOLUME (głośność) do żądanej głośności. Strojenie wykrywacza Dostrajanie – za pomocą pokrętła TUNE, dostrój odbiornik wykrywacza z nadajnikiem w celu zapewnienia spójnego wskazania wskaźnika z sygnałem dźwiękowym. Postępuj zgodnie z punktami aby dostroić...
Seite 6
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Jeśli wykrywacz wykryje materiał, może wydać dźwięk. Wskazówka przesunie się w lewo a kontrolka zaświeci się na czerwono (przedmiot żelazny) jeśli przesunie się w prawo i zaświeci na zielono (przedmiot nieżelazny). Zazwyczaj czym bliżej cewki znajduje się...
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Fałszywe sygnały Ponieważ wykrywacz jest bardzo czuły, wszystkie metalowe śmieci mogą wywoływać zakłócenia sygnału. Kluczem do postępowania w tym przypadku jest wybieranie tylko najsilniejszych sygnałów. W czasie szukania naucz się rozróżniać różnice pomiędzy sygnałami występującymi losowo, a powtarzającymi się. Aby zredukować...
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Konserwacja Wykrywacz metali jest przykładem szczytowych osiągnięć nowoczesnej techniki. Sugestie zawarte w niniejszej instrukcji spowodują że będziesz mógł korzystać z wykrywacza metali przez długie lata. Detektor należy używać tylko w normalnych temperaturach. Ekstremalne temperatury mogą doprowadzić do zniszczenia fizycznego sprzętu.
Seite 9
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl METAL DETECTOR MACLEAN MCE965 English manual...
Seite 10
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl FEATURES With your Metal Detector, you can hunt for coins, relics, jeweler, gold, and silver just about anywhere. This metal detector is versatile and easy to use. The detector’s features include: - Earphone Jack - View meter and Pointer - Water proof Search Coil (The search coil is waterproof, but the control housing is not).
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl 4. Tighten the fixing knob properly. 5. Insert the search coil cable plug into the five pin jack on the front control box’s housing. 6. Lengthen or shorten the stem, so when you stand upright with the detector in your hand, the search coil is level with and about 1/2 to 2 inches above the ground.
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl CAUTIONS: Always remove old or weak battery; battery can leak chemicals that can destroy electronic parts. If you do not plan to use the detector for a week or more, remove the battery. Dispose of old battery promptly and properly. When LOW BATT lights, replace the battery.
Seite 13
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl PREPARING THE DETECTOR Turning On the Detector Hold the detector in a comfortable position, and then rotate VOLUME away from OFF to the desired sound level. Tuning the Detector TUNING- fine-tunes the balance between the detector’s receiver and transmitter circuitry to provide consistent pointer and tone indications.
Seite 14
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl TARGET indicator indicates by green light (non-ferrous) while the detector determines the type of metal it is detecting. Usually the closer the detector gets to the metal object, the bigger movement the pointer will make. If the detector does not detect the material, check the battery power and verify that the search coil is properly connected.
Seite 15
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl FINE-TUNING THE DETECTOR After you become familiar with how your detector works, you can fine-tune it to make it more selective in what it finds. Discrimination is the detector’s ability to differentiate between types of metal. The detector’s DISCRIMINATION setting determines whether the detector will distinguish between different types of ferrous and non-ferrous metals.
Seite 16
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Follow these steps to pinpoint a target. 1. When the detector detects a buried target, continue sweeping the search coil over the target in a narrowing side-to-side motion. Make a visual note of the exact spot on the ground where the detector beeps.
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl TROUBLESHOOTING If your detector is not working as it should, follow the suggestions below to see if you can eliminate the problem. Problem Suggestions The detector You might be sweeping the detector’s search coil too fast or displays or at the wrong angle.
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Mit Ihren Metalldetektor, können Sie für Münzen, Reliquien, Schmuck, Gold und Silber fast überall jagen. Dieser Metalldetektor ist vielseitig und einfach zu bedienen. Der Detektor-Funktionen gehören: - Kopfhörer-Buchse - Zeige Meter und Pointer - Wasserdicht Search Coil (Die Suchspule ist wasserdicht, aber die Steuerung des Wohnungsbaus nicht).
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl EINSTELLEN DER SUCHE COIL Lösen Sie die Knöpfe an der Suchspule das Ende, und passen Sie die Suchspule auf den gewünschten Winkel. (Die Suchspule sollte parallel zum Boden.) Ziehen Sie die Regler gerade genug, um die Suchspule von rotierenden oder Wackeln zu halten. Einbau der Batterie Sie benötigen eine 9V Alkaline-Batterie an die Macht Ihr Detektor.
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl OPERATION Metal Detector unterscheidet zwischen Eisen-und Nichteisenmetallen. Eisenmetalle Eisen enthalten, während die Nicht-Eisen-Metallen wie Gold, Silber, Kupfer, Platin, Aluminium, Blei und Zink nicht. Wenn der Detektor spürt einen metallischen Gegenstand, kann der Zählerstand Veränderungen und der Detektor ein Ton.
Seite 22
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl Notes: Die Suchspule wird nicht ohne Bewegung zu erkennen. Sie müssen das Objekt zu verschieben, da Sie nicht Kehren sind mit dem Detektor zu diesem Zeitpunkt. Wenn Sie mit einer Medaille sind, erkennt der Detektor es leichter, wenn Sie es so eine flache Seite ist parallel mit der flachen Seite der Suchspule (nicht am Rand) zu halten.
Seite 23
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl FINE-TUNING THE DETECTOR Nachdem Sie sich mit, wie Ihr Detektor arbeitet werden, können Sie die Feinabstimmung es, um es mehr selektiv, was er findet. Diskriminierung ist der Detektor die Fähigkeit zwischen verschiedenen Arten von Metall zu unterscheiden. Der Detektor ist DISKRIMINIERUNG Einstellung bestimmt, ob der Detektor wird zwischen verschiedenen Arten von Eisen-und NE-Metallen unterscheiden.
Seite 24
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl DETECTION TIPPS Kein Detektor ist zu 100 Prozent genau sind. Verschiedene Bedingungen beeinflussen Metalldetektoren. Der Detektor reagiert, hängt von einer Reihe von Dingen: Der Winkel, in dem das Objekt liegt in den Boden Die Tiefe des Objekts Die Menge an Eisen in das Objekt Die Größe des Objekts Auf ein Ziel ausgerichtet...
Wykrywacz Metali MCE 965 www.Maclean.pl FEHLERBEHEBUNG Wenn Ihr Detektor nicht funktioniert wie es sollte, befolgen Sie die nachstehenden Empfehlungen, um zu sehen, wenn Sie das Problem beseitigen kann. Problem Vorschläge Der Detektor Sie könnten Fegen des Detektors Suchspule zu schnell oder im zeigt oder falschen Winkel.