Seite 1
USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH UZIVATELSKY MANUAL POU2iVATEL'SKY MANUAL HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ connect@• WIRELESS KEYBOARD COVER KABELLOSE TASTATUR UND ABDECKUNG BEZDRÄTOVÄ KLÅVESNICE A POUZDRO BEZDRÖTOVÄ KLÄVESNICAA KRYT VEZETÉK NÉLKÜLI BILLENTYÜZET És TETö CKB-2030-CS connect...
Seite 2
—the page for downloading the latest version Ofthe users Manual will open. LJ can also find thelatest version O f t heUser's M anual onour website I I"WW Thetext andtechnicalspecificationsaresubjectto change. connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
When the keyboard iSfully charge LED indicator will turn green PAIRING: • Turn on the keyboard with a switch pressFN±Cto find akeyboardin bleutoothconnection • On iPad connect to CKB-2030-CS connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CK82030...
Seite 4
@ON/OFF switch Multimedia and function kegs Volume (+) Home screen Screen brightness Delete Screenbrightness(+) Previous track Backlight intensity Screenshotl Play/Pause Changing the backlightcolor Switch keyboard language Next track Connection Volume connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
Seite 5
EU directives It is CE marked This mark indicates the conformity of the products technical characteristics with the applicable technical regulations The EU Declaration OfConformity is available at www.connectit-europe.com. connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CK82030...
Seite 6
CKB-2030-CS DANKEN II-INEN FÜR DEN KAUF EINES PRODI-JKTS VON CONNECT IT. Wollen Sie als Erste mehr über die Neuheiten von CONNECTIT erfahren? Folgen Sie uns in den sozialen Medien. #connectit • Vor der hbgtriebnahrne dieses Produktes lesen Sie bitte aufmerksam gesamte Benutzgranlgittng, auch darn.
• Sobald die Tastaturvollstandig geladen ist leuchtet die LED-Anzeige grun KOPPELN: Schalten Sie die Tastatur mit dem Schalter Drocken Sie FN*C, um eine Bluetooth•fahige Tastatur zu finderv verb,nden Sie das iPad mit CKB-2030-CS. connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Multimedia-Funktionen Startbildschirm Lautstarke (+) Kopieren Bildschirmhelligke•t Einfügen Lb schen dildschirmhelligkeit ( +1 VorherigerTitel Intensitätder Hintergrundbeleuchtung Bildschirmfoto Wiedergebe/Pause Andern der Hintergrundbeleochtungsfarbe FN + C Verbindung Tastatursprache wechseln Nech5ter Titel Lautsterke (-1 Ausschneiden connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
Seite 9
DiesesPrcöJkt erfÜIIts*ntliche yundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien die sichauf dieses Pradukt beziehen Es ist mit dem Zeichen CEgekenn zeichnet DiesesZeichen bnngt theKonforrntgt der technischen Eigenschaften des Produktes mit den einschla- gigentechnischen VorscMften zurnAusdruck. EU-Konfornytatserkl*ung steht unter ww•w.connectit-europecom zurVe-fugung. connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 10
OR ködu. V mobilnim telefonu oteviete aplikci se étetkou OR ködöa nemittejej natento köd (otevtese vamstränke,kdeje moiné stähnout nejnovéjSi v erzitohoto utivatelskéhomanuälul: NejncwejS verzitohoto utivatelskéhomanuålunajdetetaké nawebov.ßch strånkåch www.connectit-europe.com Z.-nenatextu a technické specifkace vyhrazeng connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
ITCWC-2080-WH1 Rozsviti secgrveng LED indikåtor OO Po üplnern nabiti klävesnice se LED ndikätor rozsviti zelene, PÅROVÅNi: Zapnéte klävesnici piepinaöem • Stisknutim klåvgs FN+C vghledejte klévesnici v ptipojeni Bluetooth NaiPaduse pnpojtek connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 12
LEO indikåtor @Spinat p rozapnuti,'vvpnut Multimediålni a funkéni klävesy Domovskå Obrazovka Hlasitost Jas obrazovky Odstranit Jas Obrazovkg (+) Ptedchozi Intenzitepodsviceni Snimek Obrazovkg Piehråt/Pozastavit Zména barvy podsvicenir Ptepnutijazgku klåvesnice Näsledujici pripojeni Hlasitost connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
Seite 13
Tento vgrobek splöuje veSkeré zåkladni poiadavkg smernlc EU,které se na nej vztahuji. Je oznaeen znaäkou CE. Tato znatka vujadtujeshodutechnickgchvlestnosti vgrobkus prsluSngmi t echnickgmi ptedpisg.EUprohläSeni o shodéje k dispozici n a wwwconnectit-europe.com_ connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
ÖAKUJEME vÅM, STE Sl KÜPILI VYROBOK CONNECT IT. Chcete dozvedief 0 novinkåch znaéky CONNECT IT ako prvi? Sledujte na sociålngch siefach. OYouTu #connectit Pred uvedenim tohto vgrabku do prevédzkg si. prosim. dåkladne prestudujte pou2ivateISkg manuél. a to aj v pripade. 2e Ste sa 02 s pouiivanimvgrobkovpodobného typu ohoznåmili, Vgrobokpoutivajte ibatak akoje opisanév tomta pou2ivetetSkom manuåli,...
Seite 15
Må2etepouät napriklad adaptér ConnectITCWC-2080-WHl.RozsvietisaeervengLEDindikåtor Ked'je klävesnica üplne nabité, LED indikätor sa rozsvieti na zeleno. PÅROVANIE: Zapnite klåvesnicu pornocou prepinaea Stlaöenim klåvesov FN+C vghISdaße klåvesnicu v pripojeni Bluetooth. Na iPade pripojte zeriadenie CKB-2030-CS connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 16
Spinaepre zaprotle/vgpnutie Multimediålne a funkEné Dornovskå o brazovka Kopirovat Hlasitost Jas obrezovkg V102it Odstrénit Jas Obrazm•kg Predchådzajüce Intenzita podsvietenia Snimok obrazovkg Prehrat/Pozastavit Zrnena farbg podsvietenia Verbindung Prepnutiejazgka klävesnice Nasledujüce Vgstrihnüt Hlasitost (-1 connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
Seite 17
Aktuélng zoznam zbemgch m iestnäjdete nawebwej a drese vyyw.rema.cloud Tento vgroöok spina vSetkg zäkladne p oiedavky smernic E J ktoräsanahvztahujü. Je ozneteng z netkouCE. Tatoznatka vuiadruJe zhodutechnickgchvlastnosti vgrobkus prislugngmi technickgmi predpismiVghlåsenieEUo zhodeje k dispozicii na www.c.onnectit-europe.com, connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 18
HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ CKB-2030-CS KÖSZÖNJÜK, HOGY MEGVÅSÅROLTAA CONNECT IT TERMÉKET. Elsöként szeretne értesülni a CONNECT IT marka tovåbbi hireiröl? Kövessen minket a közösségi oldalakon is: OYouTu #connectit • KérjOk, figgelmesenolvassaela teljesfelhasznélöi ü tmutetöt mielåtte terméketLizembe helgezi,megakkoris, hamér Srneri a hason16 tipusü termékek hasznålatåt Csak a hasznålati •Jtmutat6ban leirtak szerint hasznålja a terrnéket •...
Amiko abillentgüzetteljes feltöltödotteO • LEO jelzdténg zbldre vélt PÅROSiTÅS: Kapcsolja be a hillentyüzetet a kapcsolöval, NycrnJa meg az FN+C billentgükcmbinåciåt a Bluetooth-kapcsolattal rendelkezö billentgüzet kereséséhez • iPaden csatlakoztessa a CKa-2030-CS eszközhöz. connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 20
Akkurn1AÉtor LEO USB-C toltdport Be/Hi Multimédia funkciök Ü Kezddképerngd Hangerö(+) Mésolés Képerngö féngereje(-1 Beillesztés TdrOI A képemgöfényereje(41 Elözd szåm Håttérvilågitåsintenzitåsa Pillanatkép A hättérvilégitäs s zinénekmödositäsa LejÉtszés/Szünet Billentyüzeffgelv véltåsa Kovetkezö Kivögås Hangerö connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
Seite 21
Tento vgEz a termék megfelel az alkalmazandå EU-iréngetvek dsszes alapvetd kdvetelméngének. CE-JeIOLésseI van ellåtva. Ezajelölesaztjelzi,hogge terméUmüszaki t ulaJäonsägai megfelelnekavonatkozömüszaki e lbiråsoknak, A z ELJ megfelelO- Ségi ngilatkozat a kOvetkezd cimen érhetÖ el: Www.connectit-europgcorrm connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 22
DECLARATION OF CONFORMITY connect o shodé connect CONNECT IT' is a registered trade merk R202507-IM-CKB2030...
Seite 23
NOTES connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202S07-lM-CKB2030...
Seite 24
connect MANUFACTURER PRODUCENT VYROBCE VYROBCA GYÅRTÖ IT TRADE, as. artnickä 1486/2 101 OO Praha Czech Republic tel.] +420 734 777 444 service@connectit-europe.com (@ww.connectit-europe.com...