Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PRO Intellect Technology PRO CS-80E serie Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRO CS-80E serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User manual
Gebrauchsanweisung
Coin sorter
Münzenzähler
PRO CS−80E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PRO Intellect Technology PRO CS-80E serie

  • Seite 1 User manual Gebrauchsanweisung Coin sorter Münzenzähler PRO CS−80E...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents 1 Main functions and distinctive features ..............4 2 Appearance ........................4 3 Specification .......................5 4 Control panel operation ....................5 5 Safety precautions and maintenance rules ...............6 6 Preparing for Operation ....................6 7 Sorting Operations......................7 8 Warranty ........................10 Inhalt 1 Wesentliche Merkmale .....................12 2 Die Außenseite ......................12 3 Technische Daten .....................13 4 Das Bedienungspaneel ....................13...
  • Seite 4: Main Functions And Distinctive Features

    PRO Intellect Technology offers the PRO CS-80E series of EURO coin counters. This manual will help you to easily and quickly become acquainted with the device, its functions, and its capabilities. Please read this manual to ensure proper operation of the device.
  • Seite 5: Specification

    Specification Counting Speed – Medium (coins per minute)..............~200 Hopper Capacity – Medium (coins) ..................~500 Receiving Slots (quantity) .......................8 Default Capacity ......................0-9999 Power Consumption (Watts) ....................50 Power Supply.....................~220V±10% / 50Hz Dimensions, mm ....................321X321X270 Net Weight (kg)........................4.5 Control panel operation 1. Display – shows counting results. 2.
  • Seite 6: Safety Precautions And Maintenance Rules

    Safety precautions and maintenance rules 1. This coin sorter is only for counting EURO coins. Do not put the coins of other countries, tokens (medals), collector coins or customized coins into the device. 2. The receiving slots are very easy to be removed from the counter. Please be careful during operation.
  • Seite 7: Sorting Operations

    Sorting Operations 7.1 Coin Sorting - Make sure that the display shows the value of counted coins as: If any other amount is shown, press the «CLR» button to clear the current amount. - Put EURO coins of one denomination or different denominations into the hopper - Press the «START/STOP»...
  • Seite 8 When a receiving slot is full (based on the numbers listed above), remove the receiving slot from the device, remove the coins in this receiving slot, and put the receiving slot back into the device. (Note: You do not have to remove the other receiving slots from the device.) After that, press the «START/STOP»...
  • Seite 9 You can set the preset number (on the right side) with the «+10», «+», «-» buttons. In order to preset the next denomination, press the «BTH» button several times (as needed), and set the expected number. - Press the «CLR» button to clear the preset number - Press the «START/STOP»...
  • Seite 10: Warranty

    Warranty Manufacturer guarantees proper functioning of the device during the warranty period since the date of sale under condition of compliance with maintenance and storage procedures described in this manual. After unpacking the device please keep the package and technical description.
  • Seite 12: Wesentliche Merkmale

    PRO INTELLECT TECHNOLOGY freut sich Ihnen Münzenzahler der Serie PRO CS-80E aus der Reihe der Büroausrüstung CASH LINE vorstellen zu können. Die Zählmaschinen wurden nach dem neusten Stand der Technik entwickelt und mit höchster Sorgfalt produziert. Die professionelle Münzenzählmaschine PRO CS-80E ist ein präziser, zuverlässiger,...
  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten • Zählgeschwindigkeit: ..............ca. 200 Münzen pro Minute • Kapazität des Aufnahmefachs: ..............ca. 500 Münzen • Anzahl von Aufnahmefächer: ..................8 Stück • Individuell einstellbarer Bündelstopp: ................0-9999 • Leistungsverbrauch: ....................50 Watt • Netzspannung: ...................220 V + - 10% Hz • Abmessungen, mm: ..................321x321x270 •...
  • Seite 14: Sicherheits- Und Bedienungshinweise

    Sicherheits- und Bedienungshinweise 1) Lesen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch Ihrer Münzzählmaschine diese Bedingungsanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie alle Anweisungen bei der Benutzung des Gerätes. 2) Bewahren Sie die Bedingungsanleitung zum Nachschlagen an einer gut erreichbaren Stelle auf. 3) Stellen Sie die Münzzählmaschine nicht in folgenden Platzen auf: -auf rutschigem, geneigtem oder auf unebenem Untergrund, -in Raumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, -wo das Gerat Erschütterungen ausgesetzt wird,...
  • Seite 15: Bedienung Der Münzenzählmaschine

    Bedienung der Münzenzählmaschine 7.1 Sortierung von Münzen Überzeugen Sie sich, dass das Gesamtergebnis vor dem Start des Zählvorgangs gleich 0 ist: anderenfalls, löschen Sie das Gesamtergebnis auf dem Display mit der Taste "CLR“ -Legen Sie die EURO Münzen identischen oder verschiedenen Nominalwerten in den Aufnahmefach ein.
  • Seite 16 Um das Gesamtergebnis zu löschen drücken Sie die Taste „C“. Entnehmen Sie die Münzen aus den Aufnahmefächern und stellen Sie die leeren Aufnahmefächer zurück. Drücken Sie die Taste «START/STOP» und setzen Sie den Zählvorgang fort. 7.3 Bündelstoppfunktion und das Gesamtergebnis ACHTUNG! Gewünschter Bündelstopp ist für jeden Münznominal einzeln einzustellen.
  • Seite 17 Betätigen Sie die Tasten “+10", “+“, “-“ um die gewünschte Stückzahl des Bündels einzugeben. Um die gewünschte Stückzahl des Bündels für einen weiteren Nominal einzugeben drücken Sie die Taste "BTH ", geben Sie die gewünschte Stückzahl an: - Zum Löschen dieser Angaben drücken Sie auf die Taste "CLR " - Drücken Sie die Taste «START/STOP»...
  • Seite 18: Garantieerklarung

    Garantieerklarung Diese Herstellergarantie erstreckt sich auf die Produkte, die von der PRO Intellect Technology, ihren Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebspartnern oder Distributoren (in dieser Herstellergarantieerklarung alle mit PRO bezeichnet) unter der Marke PRO vertrieben wurden. PRO schliest ausdrucklich alle Garantien und Gewahrleistungen aus, die nicht in dieser Garantieerklarung aufgefuhrt sind.

Inhaltsverzeichnis