Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
FV26
User Manual
FitCloudPro
English
·············
Deutsch
·············
············
············
··············
01-15
16-30
31-45
46-57
58-69
loading

Inhaltszusammenfassung für SMART FV26

  • Seite 1 FitCloudPro English 01-15 ············· FV26 Deutsch 16-30 ············· User Manual 31-45 ············ 46-57 ············ 58-69 ··············...
  • Seite 2 How To Adjust The Size of Strap Band? Scan QR code to log in to tutorial video...
  • Seite 3 Content ........01.Charging and Activation 02.App Download & Watch Button Functions ..03.Pairing the Watch-IOS ........04.Connecting Bluetooth-IOS ........05.Setting Up FitCloudPro App on Android ....06.Turning on Push Notifications ......07.Turning on weather locator ........08.Setting the Display Unit of the Watch ....
  • Seite 4 1.Charging and Activation a.Connect the FV26 charging cable to a 5V-1A adapter and plug it in. Ensure proper alignment of the cable with the metal contact pins on the back cover of the watch. The built-in magnets will automatically attach to the correct poles for charging.
  • Seite 5 2.App Download ① Download the " FitCloudPro" app from the App Store or Google Play. ② Scan QR code to download. FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro Watch Button Functions Short press for menu, Long press for 3 seconds to turn on/off. -03-...
  • Seite 6 3.Pair as Follows-IOS a.Upon first use of the FitCloudPro app, enable it to access Bluetooth, wireless data, and notifications on your compatible smartphone by granting all necessary permissions through your phone’s settings. "FitCloudPro" Would Like to "FitCloudPro" Would Like to Use Bluetooth Send You Notifications The App will use your bluetooth...
  • Seite 7 4.Connecting Bluetooth-IOS a. Select 'Search Now' to discover and connect to the FV26 Bluetooth device. and tap the watch to 'agree' grant access and complete the pairing process. FV26 Agree to the phone binding request? Search Now b. "Allow Bluetooth Pairing" and "Allow Notifications”...
  • Seite 8 5.Setting Up FitCloudPro App on Android: Permissions and Agreement a ."Agree"FitCloudPro Privacy Policy & User Agreement , Login or Use Without Account: b.Fill in your personal information and Search/ connect nearby permissions Bluetooth request. Following permissions are required Do you want to request for Birthday the next step? Nearby devices...
  • Seite 9 Allow FitCloudPro to discover and connect to FV26 devices.Tap the watch and select 'agree' to grant access and complete the pairing process. FV26 FV26 DE:82:47:15:28:12 Allow FitCloudPro to find, connect Connecting to, and determine the relative Agree to the phone...
  • Seite 10 6.Turning on Push Notifications FV26 Enable All Reminder Call Push Notifications Alarms Email Sedentary Reminder Wechat Drink Water Reminder Watchface Facebook Sports Push Weather Reports WhatsApp LinkedIn Raise to Wake a.Note that the watch cannot receive notifications when the phone is in Do Not Disturb mode.
  • Seite 11 7.Turning on weather locator Turn on the weather reports feature in the FitCloudPro app to get weather forecasts. Allow "FitCloudPro" to use FV26 your location? App will use your location to track your movements Push Notifications Alarms Sedentary Reminder Drink Water Reminder...
  • Seite 12 FitCloudPro's watch face UI market. Note that only one watch face UI can be saved at a time. A new download will replace the previously saved watch face UI. Watchface Store My Watchface FV26 Push Notifications Alarms Sedentary Reminder Drink Water Reminder Watchface...
  • Seite 13 c. Displaying touchscreen functionality Control Center Recently used Bluetooth Call Weather / Call Messages -11-...
  • Seite 14 Alternatively, you can reset or update the firmware through the app! 11. Turning on/off Call Audio and Media Audio a.Tap to enable or disable Bluetooth Calling. FV26 -12-...
  • Seite 15 b. To prevent the watch from playing media sounds or making/answering calls, simply turn off the media audio and call audio settings. Watch Connection Status BT Call and APP APP Connected APP Connected Disconnected BT Call Disconnected BT Call Connected Note:The watch is paired with the iOS system app, allowing message reminders even if the app is closed.
  • Seite 16 12.Adding and Syncing Favotite Contacts Add contacts to the watch via FitCloudPro Elevated Heart Rate Measurement Automatic Health Monitoring Find the Smartwatch Wrist Preference Time Format Favorite Contacts Shake to Take a Photo Hardware Version Restore To Factory Data Edit 13.Key Safety Tips a.Do not expose the watch to extremely high-temperature environments ike scorching...
  • Seite 17 b. The productincludes an irremovable pure cobalt battery. Non-profes-sionals are not allowed to disassemble it in case of a safety accident. c. This product has passed multiple waterproof tests before launch.Considering different using habits, its internal parts may experience wear and tear, which affects its sealing performance.
  • Seite 18 Inhalt 01.Aufladen und Aktivierung ......... 02.App-Download & Uhrenknopffunktionen ........... 03.Koppeln der Uhr-iOS ........ 04.Bluetooth-Verbindung-iOS ..05.Einrichten der FitCloudPro-App auf Android ..06.Aktivieren von Push-Benachrichtigungen ........07.Wetterstandort aktivieren .... 08.Einstellung der Anzeigeeinheit der Uhr 09.Einstellen/Herunterladen von Zifferblättern ..10.Zurücksetzen der Uhr ........
  • Seite 19 1.Aufladen und Aktivierung a.Verbinden Sie das FV26-Ladekabel mit einem 5V-1A-Adapter und stecken Sie es ein. Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig mit den Metallkontaktstiften auf der Rückseite der Uhr ausgerichtet ist. Die eingebauten Magneten werden sich automatisch an die richtigen Pole zum Laden anheften.
  • Seite 20 2.App-Download ① Laden Sie die " FitCloudPro"-App aus dem App Store oder Google Play herunter. ② Scannen Sie den QR-Code, um herunterzuladen. FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro Funciones del Botón del Reloj Kurzes Drücken für Menü, Langes Drücken ( 3 Sekunden) zum Ein-/ Ausschalten.
  • Seite 21 3.Emparejamiento del Reloj-IOS a.Beim ersten Gebrauch der FitCloudPro-App aktivieren Sie den Zugriff auf Bluetooth, drahtlose Daten und Benachrichtigungen auf Ihrem kompatiblen Smartphone, indem Sie alle erforderlichen Berechtigungen über die Einstellungen Ihres Telefons gewähren. "FitCloudPro" Would Like to "FitCloudPro" Would Like to Use Bluetooth Send You Notifications The App will use your bluetooth...
  • Seite 22 4.Bluetooth-Verbindung-IOS a. Wählen Sie 'Jetzt suchen', um das FV26- Bluetooth-Gerät zu entdecken und zu verbinden, und tippen Sie auf die Uhr, um zu 'zustimmen', Zugriff zu gewähren und den Kopplungsvorgang abzuschließen. FV26 Agree to the phone binding request? Search Now b.
  • Seite 23 5.Einrichten der FitCloudPro-App auf Android: Berechtigungen und Vereinbarung a. "Zustimmen" FitCloudPro-Datenschutzrichtlinie & Benutzervereinbarung, Anmelden oder Nutzung ohne Konto: b.Geben Sie Ihre persönlichen Informationen ein und erlauben Sie die Bluetooth-Suche/Verbindung in der Nähe. Following permissions are required Do you want to request for Birthday the next step? Nearby devices...
  • Seite 24 Erlauben Sie FitCloudPro, FV26-Geräte zu entdecken und zu verbinden. Tippen Sie auf die Uhr und wählen Sie 'Zustimmen', um Zugriff zu gewähren und den Kopplungsvorgang abzuschließen. FV26 FV26 DE:82:47:15:28:12 Connecting Allow FitCloudPro to find, connect to, and determine the relative...
  • Seite 25 6.Aktivieren von Push-Benachrichtigungen FV26 Enable All Reminder Call Push Notifications Alarms Email Sedentary Reminder Wechat Drink Water Reminder Watchface Facebook Sports Push Weather Reports WhatsApp LinkedIn Raise to Wake a.Beachten Sie, dass die Uhr keine Benachrichtigungen empfangen kann, wenn das Telefon im "Nicht stören"-Modus ist.
  • Seite 26 7.Wetterstandort aktivieren Aktivieren Sie die Wetterberichtsfunktion in der FitCloudPro-App, um Wettervorhersagen zu erhalten. Allow "FitCloudPro" to use FV26 your location? App will use your location to track your movements Push Notifications Alarms Sedentary Reminder Drink Water Reminder Watchface Sports Push...
  • Seite 27 Sie Zifferblätter über den Zifferblatt-UI- Markt von FitCloudPro herunter. Beachten Sie, dass nur ein Zifferblatt-UI gleichzeitig gespeichert werden kann. Ein neuer Download ersetzt das zuvor gespeicherte Zifferblatt-UI. Watchface Store My Watchface FV26 Push Notifications Alarms Sedentary Reminder Drink Water Reminder Watchface Sports Push...
  • Seite 28 c. Anzeige der Touchscreen-Funktionalität Steuerzentrum Bluetooth- Zuletzt verwendetes Wetter / Anruf Anruf Nachrichten -26-...
  • Seite 29 Sie, die Uhr wie unten gezeigt zurückzusetzen und neu zu verbinden. Alternativ können Sie die Firmware über die App zurücksetzen oder aktualisieren! 11.Ein-/Ausschalten von Anruf- und Medienaudio a.Tippen Sie , um das Bluetooth-Calling zu aktivieren oder zu deaktivieren. FV26 -27-...
  • Seite 30 b. Um zu verhindern, dass die Uhr Medienklänge abspielt oder Anrufe tätigt/beantwortet, schalten Sie einfach die Medienaudio- und Anrufaudio-Einstellungen aus. Verbindungsstatus Anzeigen BT-Anruf und APP verbunden, APP verbunden, APP getrennt BT-Anruf getrennt BT-Anruf verbunden Hinweis:Die Uhr ist mit der iOS-System-App gekoppelt, so dass Nachrichtenerinnerungen möglich sind, auch wenn die App geschlossen ist.
  • Seite 31 12.Hinzufügen und Synchronisieren von Lieblingskontakten Fügen Sie Kontakte über FitCloudPro zur Uhr hinzu. Elevated Heart Rate Measurement Automatic Health Monitoring Find the Smartwatch Wrist Preference Time Format Favorite Contacts Shake to Take a Photo Hardware Version Restore To Factory Data Edit 13.Wichtige Sicherheitstipps a.Setzen Sie die Uhr nicht extremen...
  • Seite 32 b. Das Produkt enthält eine nicht entfernbaren Reine Kobalt-Batterie. Nicht-Fachleute dürfen diese im Falle eines Sicherheitsvorfalls nicht auseinandernehmen. c. Dieses Produkt hat vor dem Launch mehrere Wassertests bestanden. Aufgrund unterschiedlicher Nutzungsmethoden können jedoch die inneren Teile Abnutzung erfahren, was die Dichtungsleistung beeinträchtigt. Bitte tragen und verwenden Sie die Smartwatch daher mit Vorsicht beim Schwimmen und Tauchen, aber vermeiden Sie das Tragen in...
  • Seite 33 Contenido 01.Carga y Activación ........... 02.Descarga de la Aplicación y Funciones del Botón del Reloj ......03.Emparejamiento del Reloj ........ 04.Conexión Bluetooth-IOS ........05.Configuración de la Aplicación FitCloudPro en Android ........06.Activación de Notificaciones Push ....07.Activación del Localizador Meteorológico ..
  • Seite 34 1.Carga y Activación a.Conecte el cable de carga FV26 a un adaptador de 5V-1A y enchúfelo. Asegúrese de que el cable esté correctamente alineado con los pines de contacto metálicos en la parte posterior del reloj. Los imanes integrados se ajustarán automáticamente a los polos...
  • Seite 35 2.Descarga de la Aplicación ① Descarga la app " FitCloudPro" desde la App Store o Google Play. ② Escanea el código QR para descargar. FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro Funciones del Botón del Reloj Pulsación breve para el menú, Pulsación prolongada de 3 segundos para encender/apagar.
  • Seite 36 3.Emparejamiento del Reloj-IOS a.En el primer uso de la app FitCloudPro, habilita el acceso a Bluetooth, datos inalámbricos y notificaciones en tu smartphone compatible concediendo todos los permisos necesarios a través de la configuración de tu teléfono. "FitCloudPro" Would Like to "FitCloudPro"...
  • Seite 37 Your iPhone Notifications? Bluetooth Pairing Request When connected, all notifications you "FV26" would like to pair with receive on your iPhone will also be sent your iPhone. to FV26 and may be shown on its display. Pair Cancel Allow Don't Allow...
  • Seite 38 5.Configuración de la aplicación FitCloudPro en Android: Permisos y Acuerdo a."Aceptar" la Política de privacidad y el Acuerdo de usuario de FitCloudPro, Iniciar sesión o Usar sin cuenta: b.Rellene su información personal y permita la búsqueda/conexión de dispositivos Bluetooth cercanos. Following permissions are required Do you want to request for...
  • Seite 39 Permita que FitCloudPro descubra y se conecte a los dispositivos FV26. Toque el reloj y seleccione 'Aceptar' para otorgar acceso y completar el proceso de emparejamiento. FV26 FV26 DE:82:47:15:28:12 Connecting Allow FitCloudPro to find, connect to, and determine the relative...
  • Seite 40 6.Activación de Notificaciones Push FV26 Enable All Reminder Call Push Notifications Alarms Email Sedentary Reminder Wechat Drink Water Reminder Watchface Facebook Sports Push Weather Reports WhatsApp LinkedIn Raise to Wake a.Tenga en cuenta que el reloj no puede recibir notificaciones cuando el teléfono está en modo No molestar.
  • Seite 41 7.Activación del Localizador Meteorológico Activa la función de informes meteorológicos en la aplicación FitCloudPro para obtener pronósticos del tiempo. Allow "FitCloudPro" to use FV26 your location? App will use your location to track your movements Push Notifications Alarms Sedentary Reminder...
  • Seite 42 FitCloudPro. Ten en cuenta que solo se puede guardar una interfaz de usuario de rostro de reloj a la vez. Una nueva descarga reemplazará la interfaz de usuario de reloj guardada previamente. Watchface Store My Watchface FV26 Push Notifications Alarms Sedentary Reminder Drink Water Reminder Watchface...
  • Seite 43 c. Visualización de la funcionalidad de la pantalla táctil Centro de Control Llamada Clima / Llamada Bluetooth Usada recientemente Mensajes -41-...
  • Seite 44 Alternativamente, puedes reiniciar o actualizar el firmware a través de la aplicación. 11. Activación/Desactivación del Audio de Llamadas y Medios a.Toca para activar o desactivar las llamadas por Bluetooth. FV26 -42-...
  • Seite 45 b. Para evitar que el reloj reproduzca sonidos multimedia o realice/reciba llamadas, simplemente desactiva las configuraciones de audio multimedia y audio de llamadas. Ver el estado de la conexión Llamada BT y APP conectada, llamada APP conectada, APP desconectados BT desconectada llamada BT conectada Nota: El reloj está...
  • Seite 46 12.Adición y Sincronización de Contactos Favoritos Añade contactos al reloj a través de FitCloudPro. Elevated Heart Rate Measurement Automatic Health Monitoring Find the Smartwatch Wrist Preference Time Format Favorite Contacts Shake to Take a Photo Hardware Version Restore To Factory Data Edit 13.Consejos Clave de Seguridad a.No exponga el reloj a ambientes con...
  • Seite 47 b. El producto incluye una batería de cobalto puro no extraíble. Las personas no profesionales no deben desmontarla en caso de un accidente de seguridad. c. Este producto ha pasado múltiples pruebas de impermeabilidad antes de su lanzamiento. Considerando los diferentes hábitos de uso, sus partes internas pueden experimentar desgaste, lo que afecta su rendimiento de sellado.
  • Seite 48 Contenu ........01.Chargement et activation 02.Téléchargement de L'application ...... 03.Connexion Bluetooth-IOS ......... 04.Configuration de L'application FitCloudPro sur Android ........05.Activation des Notifications Push ...... 06.Activation de la Localisation Météo ....07.Réglage de L'unité D'affichage de la Montre ..08.Réinitialisation de la Montre ......
  • Seite 49 1.Chargement et Activation a.Connectez le câble de chargement FV26 à un adaptateur 5V-1A et branchez-le. Assurez-vous que le câble est correctement aligné avec les broches de contact métalliques sur le dos de la montre. Les aimants intégrés se fixeront automatiquement aux pôles corrects pour le chargement.
  • Seite 50 2.Téléchargement de L'application ① Téléchargez l'application " FitCloudPro" depuis l'App Store ou Google Play. ② Scannez le code QR pour télécharger. FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro Fonctions des Boutons de la Montre Appui court pour le menu, Appui long de 3 secondes pour allumer/éteindre.
  • Seite 51 3.Connexion Bluetooth-IOS Sélectionnez 'Rechercher maintenant' pour découvrir et connecter l'appareil Bluetooth FV26, puis appuyez sur la montre pour ' accepter', accorder l'accès et finaliser le processus d'appairage. FV26 Agree to the phone binding request? Search Now "Autoriser l'appairage Bluetooth" et "...
  • Seite 52 4.Configuration de l'application FitCloudPro sur Android : Autorisations et Accord a."Accepter" la Politique de confidentialité et le Contrat d'utilisateur FitCloudPro, Se connecter ou Utiliser sans compte : b.Remplissez vos informations personnelles et autorisez la recherche/la connexion des périphériques Bluetooth à proximité. Following permissions are required Do you want to request for...
  • Seite 53 Autorisez FitCloudPro à découvrir et à se connecter aux appareils FV26. Appuyez sur la montre et sélectionnez 'Accepter' pour accorder l'accès et finaliser le processus d'appairage. FV26 FV26 DE:82:47:15:28:12 Connecting Allow FitCloudPro to find, connect to, and determine the relative...
  • Seite 54 5.Activation des Notifications Push FV26 Enable All Reminder Call Push Notifications Alarms Email Sedentary Reminder Wechat Drink Water Reminder Watchface Facebook Sports Push Weather Reports WhatsApp LinkedIn Raise to Wake a.Notez que la montre ne peut pas recevoir de notifications lorsque le téléphone est en mode Ne pas déranger.
  • Seite 55 6.Activation de la Localisation Météo Activez la fonction de rapports météorologiques dans l'application FitCloudPro pour obtenir les prévisions météo. Allow "FitCloudPro" to use FV26 your location? App will use your location to track your movements Push Notifications Alarms Sedentary Reminder...
  • Seite 56 Vous pouvez également réinitialiser ou mettre à jour le firmware via l'application ! 9.Activation/Désactivation de L'audio des Appels et de L'audio des Médias a.Appuyez pour activer ou désactiver les appels Bluetooth. FV26 -54-...
  • Seite 57 b. Pour empêcher la montre de lire des sons multimédias ou de passer/répondre à des appels, il suffit de désactiver les paramètres audio multimédia et audio des appels. Regarder l'état de la connexion Appel BT et APP connecté, appel APP connecté, APP déconnectés BT déconnecté...
  • Seite 58 10.Ajout et Synchronisation des Contacts Favoris Ajoutez des contacts à la montre via FitCloudPro. Elevated Heart Rate Measurement Automatic Health Monitoring Find the Smartwatch Wrist Preference Time Format Favorite Contacts Shake to Take a Photo Hardware Version Restore To Factory Data Edit 11.Conseils de Sécurité...
  • Seite 59 b. Le produit contient une batterie en cobalt pur non amovible. Les personnes non professionnelles ne sont pas autorisées à la démonter en cas d'accident de sécurité. c. Ce produit a passé plusieurs tests d'étanchéité avant son lancement. En raison des habitudes d'utilisation variées, ses pièces internes peuvent subir une usure, ce qui affecte ses performances d'étanchéité.
  • Seite 60 Contenuto 01.Ricarica e Attivazione ........02.Download Dell'app & Funzioni dei Pulsanti Dell'orologio ....02.Connessione Bluetooth-IOS ......03.Configurazione dell'app FitCloudPro su Android: Permessi e Accordo ....... 03.Attivazione delle Notifiche Push ......04.Attivazione del Localizzatore Meteo ....05.Impostazione Dell'unità di Visualizzazione Dell'orologio ......
  • Seite 61 1.Ricarica e Attivazione a.Collega il cavo di ricarica FV26 a un adattatore da 5V-1A e inseriscilo. Assicurati che il cavo sia correttamente allineato con i pin di contatto metallici sul retro dell'orologio. I magneti integrati si attaccheranno automaticamente ai poli corretti per la ricarica.
  • Seite 62 2.Download Dell'app ① Scarica l'app " FitCloudPro" dall'App Store o da Google Play. ② Scansiona il codice QR per scaricare. FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro FitCloudPro Funzioni dei Pulsanti Dell'orologio Pressione breve per il menu, Pressione prolungata di 3 secondi per accendere/spegnere. -60-...
  • Seite 63 Your iPhone Notifications? Bluetooth Pairing Request When connected, all notifications you "FV26" would like to pair with receive on your iPhone will also be sent your iPhone. to FV26 and may be shown on its display. Pair Cancel Allow Don't Allow...
  • Seite 64 4.Configurazione dell'app FitCloudPro su Android: Permessi e Accordo a."Accetta" l'Informativa sulla privacy e il Contratto con l'utente di FitCloudPro, Accedi o Usa senza account: b.Inserisci le tue informazioni personali e consenti la ricerca/la connessione ai dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Following permissions are required Do you want to request for Birthday...
  • Seite 65 Consenti a FitCloudPro di rilevare e connettersi ai dispositivi FV26. Tocca l'orologio e seleziona 'Accetta' per concedere l'accesso e completare il processo di abbinamento. FV26 FV26 DE:82:47:15:28:12 Connecting Allow FitCloudPro to find, connect to, and determine the relative Agree to the phone...
  • Seite 66 5.Attivazione delle Notifiche Push FV26 Enable All Reminder Call Push Notifications Alarms Email Sedentary Reminder Wechat Drink Water Reminder Watchface Facebook Sports Push Weather Reports WhatsApp LinkedIn Raise to Wake a.Nota che l'orologio non può ricevere notifiche quando il telefono è in modalità Non disturbare.
  • Seite 67 6.Attivazione del Localizzatore Meteo Attiva la funzione di rapporti meteorologici nell'app FitCloudPro per ottenere le previsioni del tempo. Allow "FitCloudPro" to use FV26 your location? App will use your location to track your movements Push Notifications Alarms Sedentary Reminder Drink Water Reminder...
  • Seite 68 Alternativamente, puedes reiniciar o actualizar el firmware a través de la aplicación. 9.Attivazione/Disattivazione Dell'audio delle Chiamate e dei Media a.Tocca per abilitare o disabilitare le chiamate Bluetooth. FV26 -66-...
  • Seite 69 b. Per evitare che l'orologio riproduca suoni multimediali o effettui/riceva chiamate, disattiva semplicemente le impostazioni dell'audio multimediale e dell'audio delle chiamate. Guarda lo stato di connessione Chiamata BT e APP connessa, chiamata APP connessa, APP disconnesse BT disconnessa chiamata BT connessa Nota: L'orologio è...
  • Seite 70 10.Aggiunta e Sincronizzazione dei Contatti Preferiti Aggiungi contatti all'orologio tramite FitCloudPro. Elevated Heart Rate Measurement Automatic Health Monitoring Find the Smartwatch Wrist Preference Time Format Favorite Contacts Shake to Take a Photo Hardware Version Restore To Factory Data Edit 11.Consigli di Sicurezza Importanti a.Non esporre l'orologio a ambienti con temperature estremamente elevate come i raggi del sole cocente o vicino a dispositivi ad...
  • Seite 71 b. Il prodotto include una batteria in cobalto puro non rimovibile. I non professionisti non sono autorizzati a smontarla in caso di incidente di sicurezza. c. Questo prodotto ha superato diversi test di impermeabilità prima del lancio. Considerando le diverse abitudini di utilizzo, le sue parti interne possono subire usura, il che influisce sulle prestazioni di tenuta.

Diese Anleitung auch für:

Fitcloudpro