Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montaaži-, paigaldus- ja hooldusjuhend v 4.2
Assembly, installation and maintenance instructions v 4.2
RU
До установки прочтите данную инструкцию и проверьте соответствие и количество
деталей.
Монтаж
Детскую игровую площадку следует смонтировать согласно чертежам в инструкции.
Для Осуществления надежного монтажа требуется не менее двух человек. При
монтаже нужны гаечные ключи, мерная лента, aккумуляторные дрели, дерево
сверло и молоток. Для избежания трещин в древесине просверлите отверстие для винта.
Установка
Качели следует установить на ровной поверхности, покрытой подходящим материалом (песком,
древесной корой) или хорошо ухоженным газоном. Установка осуществляется в соответствии с рисунком
«Надежная установка качелей: вид сверху». Расстояние между детскими качелями и другими объектами
(в т.ч. объекты, находящиеся на высоте от поверхности земли, например, ветки деревьев) должно быть
не менее 2 метров. Полозья нужно закопать в землю с бетонированием (см. чертеж). Полозья нельзя
закапывать в песок или иную мягкую почву, поскольку при этом не может быть достигнута достаточная
стабильность качелей.
Анкерная фиксация (6x)
Для обеспечения стабильности качелей в земле необходимо выполнить анкерную фиксацию
(два варианта). Для соединения игровой площадки с бетонным фундаментом рекомендуем использовать
изображенные на иллюстрации рядом анкеры (не входят в комплект). В почве следует с заданными
интервалами (см. чертежи) выкопать ямки глубиной 400мм и поперечным сечением 600x600мм.
Затем нужно поместить на дно ямки слой гравия для упрощения впитывания дождевой воды в почву.
После этого в ямку следует залить бетон, пока до поверхности земли не останется 50мм. Когда бетон
высохнет, на него нужно насыпать слой почвы до поверхности земли.
Использование
Всевозможные выступающие нарезы и острые края необходимо сразу после установки сгладить
напильником с целью избежание повреждений в дальнейшем. Ежедневно следует проверять высоту сидения
качелей (350 мм) и общее состояние. Через 1-3 месяца, но не реже, необходимо проверять стабильность
качелей, износ подвижных частей и прочность соединений. Один раз в год следует проверять пригодность
материала основания, коррозию принадлежностей и загнивание деревянных деталей. Подвижные части следует смазывать маслом, а изношенные
и/или дефектные детали – заменять деталями, предлагаемыми производителем. Следует затягивать болты и натягивать канаты.
Внимание! Конструкция качелей безопасна только в том случае, если она используется вместе с подходящей катальной горкой (высота от
поверхности земли 1450±50мм, максимальная ширина 500 мм). При установке на обеих сторонах по меньшей мере оставить пространстве 25мм
(предпочтительно 30мм) для избежания застреваний одежды при исползования горки. За комплектацию изделия подходящей катальной горкой
отвечает конечный продавец изделия. Используемая катальная горка должна соответствовать требованиям Европейских стандартов безопасности
EN 71 и совмещаться с данной конструкцией.
При использовании игровой площадки без горки разрешается отрезать выступающую часть ограждений с помощью пилы.
*
К платформе игровой площадки горку следует крепить только на стороне с поручнями. При установке следует в целях обеспечения
*
безопасности удалить вторую сверху ступень лестницы.
Просим на зимний период снимать все аксессуары и хранить их в помещении с постоянной температурой. Замерзшая поверхность земли
непригодна для безопасных игр. Просим защищать аксессуары качелей от солнца. Постоянные солнечные лучи повреждают изделие, и оно будет
слишком горячим для детей. В солнечную погоду следует проверять температуру поверхностей перед использованием.
Предупреждение!
•
Детям до 3 лет пользование изделием запрещено. Риск падения.
•
Пользоваться только под присмотром взрослых. Веревки. Опасность повешения. Дополнительную опасность представляют не
застегнутые детали одежды – капюшоны, шнурки и т.п., которые могут во время игры зацепиться за что-либо, что угрожает
играющему удушением.
•
Пользоваться только под присмотром взрослых.
•
Качели предусмотрены для использования только в частных хозяйствах во внешних условиях.
•
Изделие предназначено для использования детьми в возрасте от 3 до 14 лет или 50 кг. Качелями могут одновременно пользоваться не
более чем 6 человек.
•
Перед каждым пользованием проверить крепления земляных анкеров.
NB! В конструкцию НЕЛЬЗЯ вносить изменения без согласия изготовителя. Данную инструкцию необходимо обязательно сохранить во
избежание позднейших споров.
К сведению! Древесина как природный материал чувствительна к изменениям окружающей среды. Изменения температуры и погодных условий
могут вызвать растрескивание и искривление древесины, особенно в случае деревянных изделий, подвергнутых машинной фрезеровке. Но в
общем это не влияет на прочность древесины. Данная конструкция качелей предназначена для однократной установки. При повторной установке
шурупы следует крепить рядом с имеющимися отверстиями.
ПРOПИTAННAЯ ДРЕВЕCИНA, KOTOРAЯ COДЕРЖИT БИOЦИДНЫЕ ЭФФЕKTЫ ПРOДУKTA для остановки древоразрушающих
организмов.
Ингредиенты : карбонат меди / гидроксид (1:1) и борная кислота.
При распиливание нельзя вдыхать пыль. Нельзя использовать в условиях контакта с питьевой водой и пищевыми продуктами. Нельзя
использовать в качестве подстилки для животных или для рыболовства. Пропитанную древесину нужно утилизировать ответственно.
Промышленные отходы нужно отправить для утилизации через уполномоченного подрядчика.
Ø2
Ø3
Werbung
