Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. V-TAC Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. VT-554
  6. Installationsanleitung

V-TAC VT-554 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TECHNICAL DATA:
Model
Wa�s
Lumens
BeamAngle
Body Type
CRI
PCB Width
Roll
LED QTY/M
Current Power/M
Opera�on Temperature
Input Power
Note: IP68 LED Neon Flex can be installed up to 20 meters (max)
inside the water.
WARNING!
1. Please make sure to turn off the power before starting the installation.
2. The light source of this luminaire is not replaceable, when the light source reaches its
end of life the whole luminaire should be replaced.
2. Installation should only be done by a certified electrician.
This marking indicates that this
product should not be disposed of
with other household wastes.
IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: SUPPORT@V-TAC.EU
FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST DEALERS.
V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B
INSTALLATION INSTRUCTION
NEON FLEX LIGHT
VT-554
6.5
260
120°
Silicone
>80
8mm
10
126
0.27A
-20 to +60°c
DC: 24V
WEEE Number: 80133970
2
IP68
RATING
WARRANTY
Caution, risk of electric
shock.
*
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für V-TAC VT-554

Inhaltszusammenfassung für V-TAC VT-554

  • Seite 1 IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: SUPPORT@V-TAC.EU FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B...

  • Seite 2: Cutting Instruction

    INTRODUCTION Thank you for selecting and buying V-TAC product. V-TAC will serve you the best. Please read these instructions carefully before starting the installing and keep this manual handy for future reference. If you have any another query, please contact our dealer or local vendor from whom you have purchased the product.

  • Seite 3: Installation Instructions

    8. If LED Neon Flex does not work when Power is on, please check "+" and "-" polarity 9. When selecting power supply always add additional 10% to the maximum load. 10. DO NOT use excessive wire length between the power supply and LED Neon Flex to avoid voltage drop.

  • Seite 4: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INTRODUCTION & GARANTIE Merci d’avoir choisi et acheté un produit à V-TAC. V-TAC vous offrira le meilleur. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l’installation et conservez ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter notre distributeur ou le fournisseur local auprès duquel vous avez...

  • Seite 5: Information Concernant L'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INFORMATION CONCERNANT L’INSTALLATION 1) Utiliser uniquement une alimentation en CC: 24V. 2) Lors de la sélection de l'alimentation électrique appropriée, veuillez prendre en considération l'énergie électrique consommée par les flexible néon LED (veuillez vérifier la fiche technique). 3) Au cas où la section est plus longue que 10 mètres, nous recommandons d'alimenter la bande des deux extrémités.

  • Seite 6: Sicherheits- Und Warnhinweise

    INSTALLATIONSANWEISUNGEN EINFÜHRUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG Wir danken Ihnen, dass Sie ein V-TAC ausgesucht und gekauft haben. V-TAC wird Ihnen die besten Dienste erweisen. Lesen Sie, bitte, diese Gebrauchsanweisung vor der Montage aufmerksam durch und halten Sie sie für Auskünfte in der Zukunft parat.

  • Seite 7: Information Über Die Montage

    INSTALLATIONSANWEISUNGEN INFORMATION ÜBER DIE MONTAGE 1) Verwenden Sie nur Gleichstrom 24V. 2) Bitte beachten Sie bei der Auswahl der richtigen Stromversorgung den Stromver- brauch der LED Neon Flex NICHT (bitte beachten Sie die technischen Daten), 3) Wenn der Abschnitt länger als 10 Meter ist, empfehlen wir, das Band doppelseitig zuzuführen.

  • Seite 8: Инструкции За Безопасност И Предупреждения

    ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ ВЪВЕДЕНИЕ И ГАРАНЦИЯ Благодарим ви, че избрахте и закупихте продукт на Ви-Тек (V-TAC). Ви-Тек (V-TAC) ще ви послужи по най-добрия възможен начин. Моля прочетете тези инструкции внимателно преди инсталация и съхранявайте ръководството за бъдещи справки. Ако имате други въпроси, моля свържете се с нашия дилър или...
  • Seite 9 ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО МОНТАЖА 1) Използвайте само електрозахранване с прав ток 24V 2) При избор на надлежно електрозахранване, моля да вземете предвид електричеството, използвано от светодиодните (LED) Neon ленти (моля проверете в техническата спецификация) 3) В случай че секцията е по-дълга от 10 метра, препоръчваме двустранно захранване на...

  • Seite 10: Sigurnosne Upute I Upozorenja

    UPUTE ZA UGRADNJU UVOD I JAMSTVO Hvala vam, što ste odabrali i kupili tvrtke Vi-Tek (V-TAC). Vi-Tek (V-TAC) će vam poslužiti na najbolji mogući način. Molimo, pažljivo pročitajte ove upute prije insta- lacije i spremite upute za buduću uporabu. Ako imate dodatnih pitanja, molimo obratite se našemprodavaču ili lokalnom trgovcu gdje ste kupili ovaj proizvod.
  • Seite 11 UPUTE ZA UGRADNJU INFORMACIJA O INSTALACIJI 1) Koristite jedino napajanje sa iizravnom strujom 24V 2) Tijekom izbora odgovarajućeg napajanja, uzmite u obzir električnu energiju koju koriste LED Neon trake (molimo pogledajte tehničke specifikacije). 3) Ukoliko je sekcija duža od 10 metara, preporučujemo da napajanje spojite sa obje strane trake.

  • Seite 12: Instruções De Segurança E Avisos

    INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO INTRODUÇÃO E GARANTIA Agradecemos que escolheu e adquiriu o produto da V-TAC. A V-TAC irá servir-lhe da melhor maneira possível. Por favor, leia atentamente estas instruções antes da instalação e mantenha este manual para referência no futuro. Se tiver outras dúvi- das, entre em contacto com o nosso revendedor ou comerciante local de quem adquiriu o produto.

  • Seite 13: Instruções De Instalação

    INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO INFORMAÇÕES DE INSTALAÇÃO 1) Só use alimentação com corrente contínua 24V. 2) Na escolha da devida alimentação elétrica, por favor tenha em vista a corrente usada com as fitas neon LED (por favor, consulte as especificações técnicas). 3) Caso a secção seja comprida mais de 10 metros, recomendamos que a fita seja alimentada dos dois lados.

  • Seite 14: Instrucciones De Seguridad Y

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INTRODUCCIÓN Y GARANTÍA Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V-TAC. V-TAC le servirá del mejor modo posible. Pedimos que antes de comenzar la instalación lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adecuado para consultas próximas. En caso de dudas o preguntas, póngase, por favor, en contacto con el representante o suminis-...
  • Seite 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INFORMACIÓN RELATIVA AL MONTAJE 1) Utilice únicamente suministros de energía DC: 24V 2) Al seleccionar la fuente de alimentación adecuada, considere la energía eléctrica consumida por las tiras de LED neon (cheque en detalles en la hoja de datos técnicos) 3) En el caso de cuando la sección es más de 10 metros, recomendamos alimentar la tira de ambos extremos.

  • Seite 16: Biztonsági Utasítások És Figyelmeztetések

    FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ BEVEZETÉS ÉS GARANCIA Köszönjük, hogy választotta és megvásárolta a V-TAC terméket. V-TAC nyújtja Önnek a legjobb szolgáltatást. Kérjük, a szerelés előtt figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat és óvja ezt a kézikönyvet későbbi használatra. Ha további kérdései vannak, kérjük, forduljon forgalmazójához vagy helyi eladójához, akitől megvásárolta a terméket.
  • Seite 17 FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ A FELSZERELÉSRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 1) Csak egyenes áramú tápellátást használjon 24V. 2) A megfelelő tápegység választásakor vegye fontolóra a LED szalagok által fogyasztott villamos energiát (kérjük, ellenőrizze a műszaki adatlapot) 3) Abban az esetben, ha a szakasz hosszabb 10 méternél, javasoljuk, hogy a szalagot mindkét végéről legyen táplálva.

  • Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza E Avvertenze

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INTRODUZIONE E GARANZIA Grazie per aver scelto e acquistato il prodotto della V-TAC. La V-TAC Le servirà nel miglior modo possibile. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l’installazione e di conservare questo manuale a portata di mano per riferi- menti futuri.

  • Seite 19: Istruzioni Di Installazione

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INFORMAZIONI RELATIVE ALL’INSTALLAZIONE 1) Utilizzare solo alimentazione DC 24v. 2) Quando si seleziona l'alimentazione appropriata, considerare l'energia elettrica consumata dalle strisce LED (consultare la scheda tecnica). 3) Nel caso in cui la sezione sia più lunga di 10 metri, si consiglia di alimentare la striscia da entrambe le estremità.
  • Seite 20 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΕΓΓΥΗΣΗ Σας ευχαριστούμε για το ότι επιλέξατε και αγοράσατε το προϊόν της Βι-ΤΑΚ(V-TAC). Η Βι-ΤΑΚ (V-TAC) θα σας εξυπηρετήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες μας προτού τοποθετήσετε και διατηρήστε τις οδηγίες...
  • Seite 21 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 1) Χρησιμοποιήστε ηλεκτροδότηση μόνο με ευθύ ρεύμα 24V. 2) Κατά την επιλογή της δέουσας ηλεκτροδότησης, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη το είδος του ηλεκτρικού ρεύματος που θα χρησιμοποιηθεί στις φωτοδιοδικές (LED) ταινίες (παρακαλούμε να το ελέγξετε στα τεχνικά χαρακτηριστικά). 3) Σε...
  • Seite 22 INSTRUKCJE INSTALACJI WSTĘP I GWARANCJAD ziękujemy za wybór i zakup produktu V-TAC. V-TAC będzie Ci służył najlepiej. Prosze przeczytać tę instrukcje uważnie przed przystąpieniem do zainstalowania i zachować ją do użytku w przyszłości. Jeśli masz jakieś pytania, proszę skontaktować się z naszym Przedstawicielem lub z dystrybutorem, od którego kupiłeś...

  • Seite 23: Instrukcje Instalacji

    INSTRUKCJE INSTALACJI INFORMACJE DOTYCZĄCE INSTALACJĘ 1) Stosuj wyłącznie zasilanie prądem stałym 24V. 2) Przy wyborze odpowiedniego zasilania energią elektryczną, proszę wziąć pod uwagę wymagania Specyfikacji Technicznej. 3) W przypadku sekcji dłuższej od 10 m, zalecamy obustronne zasilanie listwy. INSTRUKCJE INSTALACJI Krok 1.
  • Seite 24 INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE INTRODUCERE, GARANŢIA Vă mulţumim că aţi ales şi v-aţi cumpărat acest produs de V-TAC. V-TAC vă va fi de un mare folos, utilizându-l în modul cel mai potrivit posibil. Vă rugăm să citiţi .aceste instrucţiuni cu atenţie, înainte să începeţi instalarea, şi păstraţi-le pentru că s-ar putea să...

  • Seite 25: Informaţii Privind Instalarea

    INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE INFORMAŢII PRIVIND INSTALAREA 1) Folosiţi numai alimentare cu curent continuu de 24V. 2) Când alegeţi alimentarea cu energie electrică, vă rugăm să luaţi în vedere curentul folosit la benzile cu diode de iluminat (LED) (vă rugăm să citiţi specificaţia tehnică) 3) Dacă...

  • Seite 26: Bezpečnostní Pokyny A Varování

    POKYNY PRO INSTALACI ÚVOD A ZÁRUKA Děkujeme, že jste si vybrali a koupili výrobek firmy V-TEK (V-TAC). V-TEK (V-TAC) vám nabízí ty nejlepší výrobky. Před zahájením instalace si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Pokud máte další dotazy, obraťte se na našeho prodejce nebo místního obchodního zástupce, od kterého jste...

  • Seite 27: Instalace

    POKYNY PRO INSTALACI INSTALACE 1) Používejte pouze DC napájecí zdroj 24V. 2) Při výběru vhodného napájecího zdroje vezměte prosím v úvahu elektrickou energii spotřebovanou LED pásy (přečtěte si technické specifikace) 3) V případě, že je řez delší než 10 metrů, doporučujeme napájet pásek z obou konců POKYNY PRO INSTALACI Krok 1.

Inhaltsverzeichnis