GEM CleanStar PFA C67 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für GEM CleanStar PFA C67
Inhaltszusammenfassung für GEM CleanStar PFA C67
- Seite 1 GEMÜ C67 CleanStar PFA Manuell betätigtes Membranventil mit PFA-Ventilkörper Manually operated diaphragm valve with PFA valve body Betriebsanleitung Operating instructions Weitere Informationen Webcode: GW-C67 Clean- Star PFA...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. Keep the document for future reference. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 10.05.2022 GEMÜ C67 CleanStar PFA 2 / 36...
- Seite 3 Nach dem Einbau .......... Bedienung ............10 Inbetriebnahme ........... 11 Fehlerbehebung ........... 12 Inspektion und Wartung ........13 Ausbau aus Rohrleitung ........14 Entsorgung ............15 Rücksendung ............16 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druck- geräterichtlinie) ........... www.gemu-group.com 3 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 4 Reaktion(en) auf Tätigkeiten – Aufzählungen 1.3 Begriffsbestimmungen Heiße Anlagenteile! Betriebsmedium Medium, das durch das GEMÜ Produkt fließt. Austritt von extrem gesundheitsschädlichen 1.4 Warnhinweise Dämpfen beim Verschweißen von PFA! Warnhinweise sind, soweit möglich, nach folgendem Schema gegliedert: Heißes Handrad während Betrieb!
- Seite 5 3. Installation und Inbetriebnahme durch eingewiesenes Der Herstellungsmonat ist unter der Rückmeldenummer ver- Fachpersonal durchführen. schlüsselt und kann bei GEMÜ erfragt werden. Das Produkt 4. Montage- und Betriebspersonal ausreichend schulen. wurde in Deutschland hergestellt. 5. Sicherstellen, dass der Inhalt des Dokuments vom zustän- Der auf dem Typenschild angegebene Betriebsdruck gilt für ei-...
- Seite 6 Das Produkt ist für den Einbau in Rohrleitungen und zur Steue- rung eines Betriebsmediums konzipiert. Das Produkt ist bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. ● Das Produkt gemäß den technischen Daten einsetzen. GEMÜ C67 CleanStar PFA 6 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 7 Schweißstutzen Zoll 5 Werkstoff Ventilkörper Code PFA, Perfluoralkoxy 6 Membranwerkstoff Code PTFE/EPDM zweiteilig 7 Steuerfunktion Code Manuell betätigt 8 Antriebsausführung Code Standardausführung Antriebsgröße 4 9 Ausführung High Purity Code High Purity weiß www.gemu-group.com 7 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 8 2 ", Code International: 32 3 Gehäuseform Zweiwege-Durchgangskörper 4 Anschlussart Schweißstutzen Zoll 5 Werkstoff Ventilkörper PFA, Perfluoralkoxy 6 Membranwerkstoff PTFE/EPDM zweiteilig 7 Steuerfunktion Manuell betätigt 8 Antriebsausführung Antriebsgröße 4 9 Ausführung High Purity High Purity weiß GEMÜ C67 CleanStar PFA 8 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 9 Antriebsgröße Anschlussgröße Anschluss beidseitig (Code) X, Z Rohranschluss 1½ '' 1225,0 1225,0 Kv-Werte in l/min Vakuum: 400 mbar absolut Die Lebensdauer kann durch höheren Unterdruck oder bei pumpensaugseitig eingebauten Ventilen beeinträchtigt werden. www.gemu-group.com 9 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 10 7 Abmessungen C67 PFA 6.4 Produktkonformitäten Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG Lebensmittel: EAC: Das Produkt ist gemäß EAC zertifiziert. 6.5 Mechanische Daten Durchflussrichtung: beliebig 7 Abmessungen C67 PFA 7.1 Durchgangsventile (Code D) 7.1.1 Schweißstutzen (Code 30) ØB1 ØB Antriebs- ØB ØB1 Stutzen (A) größe...
- Seite 11 7 Abmessungen C67 PFA 7.2 Befestigungsmaße Durchgangsventile (Code D) Durchgangsventil (Code D) Antriebsgröße ød 124,0 62,0 104,0 Maße in mm 7.2.1 Befestigungsbohrungen, Rund-, Langloch Anschlussgröße 4 d = 9,0 d1 = 19,0 Maße in mm www.gemu-group.com 11 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 12 3. Maximale Lagertemperatur nicht überschreiten (siehe Ka- pitel „Technische Daten“). VORSICHT 4. Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren, Kraftstoffe u. ä. nicht Heiße Anlagenteile! mit GEMÜ Produkten und deren Ersatzteilen in einem ▶ Verbrennungen. Raum lagern. Nur an abgekühlter Anlage arbeiten. ● 8.4 Werkzeug 1.
- Seite 13 2. Technische Daten des Produkts und der Werkstoffe prü- VORSICHT fen. Heißes Handrad während Betrieb! 3. Geeignetes Werkzeug bereithalten. ▶ Verbrennungen! 4. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Handrad nur mit Schutzhandschuhen Anlagenbetreibers beachten. ● betätigen. 5. Entsprechende Vorschriften für Anschlüsse beachten.
- Seite 14 2. Bei neuen Anlagen und nach Reparaturen Leitungssystem spülen (das Produkt muss vollständig geöffnet sein). ð Schädliche Fremdstoffe wurden entfernt. ð Das Produkt ist einsatzbereit. 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. 4. Inbetriebnahme der Antriebe gemäß beiliegender Anlei- tung. GEMÜ C67 CleanStar PFA 14 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 15 Ventilkörper undicht bzw. beschädigt Produkt austauschen Absperrmembrane defekt Produkt austauschen Verbindung Ventilkörper und Rohrleitung Unsachgemäßer Einbau Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Handrad lässt sich nicht drehen Antrieb defekt Produkt austauschen * siehe Kapitel „Aufbau“ www.gemu-group.com 15 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 16 3. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen. 4. Anlage bzw. Anlagenteil gegen Wiedereinschalten sichern. 5. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten. 6. GEMÜ Produkte, die immer in derselben Position sind, vier- mal pro Jahr betätigen. 13 Ausbau aus Rohrleitung 1. Das Produkt demontieren. Warn- und Sicherheitshinweise beachten.
- Seite 17 16 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) 16 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) www.gemu-group.com 17 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 18 10 Commissioning ............ 11 Troubleshooting ..........12 Inspection and maintenance ........ 13 Removal from piping ..........14 Disposal .............. 15 Returns ..............16 Declaration of conformity according to 2014/68/ EU (Pressure Equipment Directive) ...... GEMÜ C67 CleanStar PFA 18 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 19 – Lists 1.3 Definition of terms Hot plant components! Working medium The medium that flows through the GEMÜ product. 1.4 Warning notes Vapor fumes from PFA welding can cause health Wherever possible, warning notes are organised according to related issues!
- Seite 20 3. Carry out installation and commissioning using trained The month of manufacture is encoded in the traceability num- personnel. ber and can be obtained from GEMÜ. The product was manu- 4. Provide adequate training for installation and operating factured in Germany.
- Seite 21 The product is designed for installation in piping systems and for controlling a working medium. The product is not intended for use in potentially explosive areas. ● Use the product in accordance with the technical data. www.gemu-group.com 21 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 22 Code PFA, perfluoroalkoxy 6 Diaphragm material Code PTFE/EPDM two-piece 7 Control function Code Manually operated 8 Actuator version Code Standard version Actuator size 4 9 High Purity version Code High Purity white GEMÜ C67 CleanStar PFA 22 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 23 Imperial butt weld spigot 5 Valve body material PFA, perfluoroalkoxy 6 Diaphragm material PTFE/EPDM two-piece 7 Control function Manually operated 8 Actuator version Actuator size 4 9 High Purity version High Purity white www.gemu-group.com 23 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 24 Kv values in l/min Vacuum: 400 mbar absolute The service life of the valve may be affected if exposed to a greater vacuum or when valves are in- stalled on the pump suction side. GEMÜ C67 CleanStar PFA 24 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 25 ød1 1½” 132.3 140.0 197.8 40.0 194.0 97.0 97.0 48.3 40.9 2” 132.3 140.0 197.8 40.0 224.0 112.0 112.0 60.3 52.3 Dimensions in mm 1) Actuator version Code 4: Actuator size 4 www.gemu-group.com 25 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 26 2/2-way valves (code D) 2/2-way valve (code D) Actuator size ød 124.0 62.0 104.0 Dimensions in mm 7.2.1 Mounting holes, round and slotted hole Connection size 4 d=9.0 d1 = 19.0 Dimensions in mm GEMÜ C67 CleanStar PFA 26 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 27 "Technical data"). Hot plant components! 4. Do not store solvents, chemicals, acids, fuels or similar ▶ Risk of burns. fluids in the same room as GEMÜ products and their spare Only work on plant that has cooled parts. ●...
- Seite 28 Breathing masks are recommended. ● Adhere to good welding practices! Observe appropriate regulations for connections! 9.3 After the installation ● Re-attach or reactivate all safety and protective devices. 9.4 Operation Optical position indicator GEMÜ C67 CleanStar PFA 28 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 29 (water hammer). CAUTION Cleaning agent ▶ Damage to the GEMÜ product. The plant operator is responsible for selecting the clean- ● ing material and performing the procedure. 1. Check the tightness and the function of the product (close and reopen the product).
- Seite 30 Replace product Connection between valve body and pip- Incorrect installation Check installation of valve body in piping ing leaking Handwheel cannot be turned Actuator defective Replace product * see the "Construction" chapter GEMÜ C67 CleanStar PFA 30 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 31 4. Secure plant or plant component against recommission- ing. 5. Depressurize the plant or plant component. 6. Actuate GEMÜ products which are always in the same po- sition four times a year. 13 Removal from piping 1. Disassemble the product. Observe warning notes and safety information.
- Seite 32 In accordance with Article 4, Paragraph 3 of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU, these products must not be identified by a CE label. The sole responsibility for issuing this declaration of conformity lies with the company GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG.
- Seite 33 GEMÜ C67 CleanStar PFA 33 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 34 GEMÜ C67 CleanStar PFA 34 / 36 www.gemu-group.com...
- Seite 35 35 / 36 GEMÜ C67 CleanStar PFA...
- Seite 36 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany Änderungen vorbehalten Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de Subject to alteration www.gemu-group.com 05.2022 | 88808627...