Inhaltszusammenfassung für Opale Paramodels Pilot Ben
Seite 1
2017 v1.0 Manuel d’utilisation - User’s manual - Bedienungsanleitung Pilote Ben Choississez votre langue - Select your language - Wählen Sie Ihre Sprache Français English Deutsch O p a l e - P a r a m o d e l s . c o m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387...
Seite 2
2017 Notice d’utilisation v1.0 Pilote Ben Merci de lire ce manuel avant la première utilisation. O p a l e - P a r a m o d e l s . c o m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387...
Seite 3
Merci d’avoir choisi Opale-Paramodels. Nous sommes certains que ce modèle radio commandé vous procurera de merveilleux moments et vous permettra de découvrir de nouvelles sensations de pilotage. Une bonne connaissance de votre équipement vous permettra de le faire évoluer dans les meilleures condi- tions de sécurité...
Composition du pilote Données techniques Hauteur: 35cm Masse minimale en ordre de vol : 0.6kg Masse maximale en ordre de vol : 5.4kg Matériaux: Fibre de verre avec epoxy / Résine polyuréthane / Nylon / Caoutchouc Servomoteurs : - jusqu’à une masse de 3kg : 40x40x20mm / 10kg.cm - de 3kg à...
Seite 5
Assemblage du pilote Ben Positionner le silent bloc M4 15-20 Male / Femelle comme sur la photo ci contre. Visser fermement le silent bloc M4 15-20 Femelle / Femelle. Fixer la platine avant du tronc du pilote à l’aide d’une vis CHC M3-8, avec rondelle large et écrous freins M3.
Seite 6
Fixer la platine dorsale du pilote à l’aide de la vis précédemment préparée avec un écrous frein M3. Positionner les deux servomoteurs à l’intérieur du corps. Les fixer à l’aide de 4x vis CHC M3-35 avec écrous frein Placer l’élastique sur la vis située dans le dos du pilote. Positionner la tête du pilote et fixer l’élastique au niveau du ventre.
Seite 7
Fixer au niveau du genou le silent bloc M3 10-12 femelle à l’aide d’une vis M3x8. Effectuer la même opération sur l’autre jambe. Assembler la partie haute de la jambe sur le silent bloc à l’aide d’une vis M3x8. Effectuer la même opération sur l’autre jambe. Montez la base sur les barres latérales à...
Seite 8
Enfiler les pieds du pilote dans la combinaison. Ouvrir le bas de la combinaison pour faciliter l’insertion. Insérer en premier les jambes du pilote dans la sell- ette à travers les sangles élastiques. Positionner les sangles au niveau des épaules et fermer le tout avec la boucle en plastique située sur la partie ventrale.
Seite 9
Fixer les deux bras à l’aide de la vis cruciforme fournie avec le servomoteur. Installer ensuite les boucles inox pour fixer par la suite l’aile. Alimenter les servomoteurs via le récepteur de votre radiocommande. Mettre tous les manches et voix au neutre électronique.
Seite 10
2017 User’s manual v1.0 Pilote Ben Please read this manual before first use. O p a l e - P a r a m o d e l s . c o m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387...
Thank you for purchasing an Opale Paramodels model. We truly believe that you will enjoy our products and new outstanding experiences. The contents of this user’s guide contain all the information you need for a safe handling. A comprehensive knowledge of your equipment will guarantee you a long-term pleasure.
Seite 12
Kit contents Specifications Height: 35cm Minimum Mass in order to fly: 0.6kg Maximum Mass in order to fly: 5.4kg Materials: Epoxy and Fiber Glass / Polyurethan resin / Nylon / Caoutchouc Servomotors : - up to 3kg : 40x40x20mm / 10kg.cm - from 3kg to 5.4kg : 40x40x20mm / 20kg.cm Frame compatibility : Backpack M2 / M3 O p a l e - P a r a m o d e l s .
Seite 13
Pilot assembly Place the silent bloc M4 15-20 Male / Female as shown on the picture. Firmly screw the M4 15-20 Female/ Female silent bloc. Fix the chest pilot plate with a M3-8 CHC screw, 1 large M3 washer and 1 x M3 nut. Prepare 1 x CHC M3-12 screw with 1 x M3 washer and 1 x M3 nut as shown on the picture.
Seite 14
Fix the back pilot plate with the screw prepared earli- er and hold it with another M3 nut. Place the 2 servomotors between the 2 plates. Fix them with 4 x CHC M3-35 screws and 4 x M3 nuts. Then place the elastic on the screw at the back pilote plate.
Seite 15
Fix the silent bloc M3 10-12 with 1 x M3x8 screw as shown on the picture. Do the same operation on the other leg. Assemble the upper leg with a silent bloc and 1 x M3x8 screw. Do the same operation on the other leg. Mount the base on the side plates with 4 x CHC M3x16 screws, whashers and nuts.
Seite 16
Insert the feet inside the flight suit. Open the lower part of the flight suit to ease the way. First insert the legs of the pilot inside the elastic strap. Place the strap on the shoulders and close the plastic buckle located on the pilot’s chest.
Seite 17
Secure the 2 arms with the phillips screws provided with the servomotor. Install the inox buckles to attach the wing later on. Power up the servomotors with the receiver of your radio. Place all the sticks and channels to the neutral posi- tion.
Seite 18
2017 Bedienungsanleitung v1.0 Pilote Ben Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Verwendung O p a l e - P a r a m o d e l s . c o m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387...
Modell zu fliegen. Eine unsachgemäße Nutzung der Modelle und der Ausrüstung erhöht das Risiko. Weder Opale Paramodels noch irgendein anderer Verkäuferhaftet für alle Schäden, die durch einen Unfall entstanden sind, unabhängig von den Umständen. Die Art und Weise der Nutzung unserer Modelle und Teilen davon obliegt dem Endnutzer gegenüber dem Gesetzt.
Bestandteile Spezifikationen Maße: 35cm Mindest Fluggewicht: 0.6kg Maximal Fluggewicht: 5.4kg Materialien: Epoxy and Fiber Glass / Polyurethan resin / Nylon / Gummi Servomotors : - bis zu 3kg : 40x40x20mm / 10kg.cm - von 3kg bis 5.4kg : 40x40x20mm / 20kg.cm Kompatibel: Backpack M2 / M3 O p a l e - P a r a m o d e l s .
Seite 21
Pilotmontage Montieren Sie den Silent Block M4 15-20 Male / Female wie auf dem Bild gezeigt Schrauben Sie die M4 15-20 Female / Female Schraube fest Befestigen Sie die Brustpilotplatte mit einer M3-8 CHC Schraube, 1 großen M3 Unterlegscheibe und 1 M3 Mutter.
Seite 22
Befestigen Sie die hintere Pilotplatte mit der zuvor vorbereiteten Schraube und halten Sie diese mit einer weiteren M3-Mutter fest. Platzieren Sie die 2 Servomotoren zwischen den 2 Plat- ten. Befestigen Sie sie mit 4 CHC M3-35 Schrauben und 4 M3 Muttern Legen Sie dann das Gummiband auf die Schraube an der hinteren Pilotplatte.
Seite 23
Befestigen Sie den Silentblock M3 10-12 mit einer M3x8 Schraube wie auf dem Bild gezeigt für jedes Bein Montieren Sie das obere Bein mit einem Silent Block und 1 M3x8 Schraube. Montieren Sie die Basis an den Seitenplatten mit 4 CHC M3x16 Schraube, Unterlegscheiben und Muttern.
Seite 24
Setzen Sie die Füße in den Flugoverall. Hosenbein lässt sich öffnen fügen Sie zuerst das Bein des Piloten in den elastischen Gurt. Legen Sie den Gurt auf die Schultern und schließen Sie die Plastik Schnalle auf der Brust des Piloten. Befestigen Sie den Arm, das Servo Ruder mit 2 x M2x8 Schrauben.
Seite 25
Fixieren Sie die vorbereiten Arme mit den Kreuzschlitzschrauben Servokranz. Befestigen die Inox Schäkel um später die Gurte des Schirm zu befestigen. Verbinden Sie Fernsteuerung und Empfänger. Bringen Sie den Höhnruderstick in Neutralstellung., (schauen Sie sich das Tutorial des Paramixers an.) Setzen Sie die Arme dann mechanisch in die waagerechte Position (es kann notwendig sein, sie zu entfernen, um sie in die richtige Position zu bringen).