Goobay 71989 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Betriebsanleitung
Gebruiksaanwijzing
User manual
Brugervejledning
Mode d'emploi
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Art.
71989
TV-Wandhalterung Caravan FULLMOTION (M)
TV muurbeugel Caravan FULLMOTION (M)
TV Wall Mount Caravan FULLMOTION (M)
TV-vægbeslag Caravan FULLMOTION (M)
Support TV Mural Caravane FULLMOTION (M)
TV-väggfäste Caravan FULLMOTION (M)
Supporto a parete per TV Caravan FULLMOTION (M)
Nástěnný držák TV Caravan FULLMOTION (M)
Soporte de pared para TV Caravan FULLMOTION (M)
Uchwyt ścienny do TV Caravan FULLMOTION (M)
Verwandte Anleitungen für Goobay 71989
Inhaltszusammenfassung für Goobay 71989
- Seite 1 Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 71989 TV-Wandhalterung Caravan FULLMOTION (M) TV muurbeugel Caravan FULLMOTION (M) TV Wall Mount Caravan FULLMOTION (M) TV-vægbeslag Caravan FULLMOTION (M) Support TV Mural Caravane FULLMOTION (M) TV-väggfäste Caravan FULLMOTION (M) Supporto a parete per TV Caravan FULLMOTION (M) Nástěnný...
- Seite 2 Tab. 1 Tab. 2 - 1 -...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2a - 2 -...
- Seite 4 Fig. 2b - 3 -...
- Seite 5 Fig. 3 Fig. 4 - 4 -...
- Seite 6 Fig. 5a Fig. 5b - 5 -...
- Seite 7 Fig. 6 Fig. 7...
- Seite 8 Fig. 8 Fig. 9...
- Seite 9 Das Produkt ist eine Wandhalterung zur Befestigung von Fernsehern in Wohnmobilen oder Wohnwagen. Lieferumfang Siehe Tab. 1. Benötigtes Werkzeug Siehe Tab. 2. Technische Daten Artikelnummer 71989 Bildschirm-Größe 33-109 cm (13-43“) Belastbarkeit 15 kg Abstand der Gewindelöcher nach 75x75,100x100,200x100,200x200 VESA-Norm Max. Abstand Montagelöcher...
- Seite 10 The product is a wall mount for attaching televisions in motorhomes or caravans. Scope of Delivery See Tab. 1. Required Tools See Tab. 2. Specifications Item No. 71989 Screen size 33-109 cm (13-43“) Load capacity 15 kg Distance between threaded holes 75x75,100x100,200x100,200x200 according to VESA standard Max.
- Seite 11 Le produit est un support mural pour fixer les téléviseurs dans les camping-cars ou les caravanes. Contenu de la livraison Voir Tab. 1. Outils requis Voir Tab. 2. Spécifications Numéro d‘article 71989 Taille de l'écran 33-109 cm (13-43“) Capacité de charge 15 kg Distance entre les trous filetés selon la 75x75,100x100,200x100,200x200 norme VESA...
- Seite 12 Il prodotto è un supporto a parete per il fissaggio di televisori in camper o caravan. Contenuto della confezione Vedi Tab. 1. Utensile necessario Vedi Tab. 2. Specifiche Numero di articolo 71989 Dimensione dello schermo 33-109 cm (13-43“) Capacità di carico 15 kg Distanza tra i fori filettati secondo lo 75x75,100x100,200x100,200x200...
- Seite 13 Volumen de suministro Véase la Tab. 1. Herramientas requeridas Véase la Tab. 2. Datos técnicos Número de artículo 71989 Tamaño de la pantalla 33-109 cm (13-43“) Capacidad de carga 15 kg Distancia entre los agujeros roscados según 75x75,100x100,200x100,200x200 la norma VESA Distancia máx.
- Seite 14 Het product is een muurbeugel voor het bevestigen van televisies in campers of caravans. Leveringsomvang Zie Tab. 1. Vereist gereedschap Zie Tab. 2. Technische gegevens Artikelnummer 71989 Schermgrootte 33-109 cm (13-43“) Laadvermogen 15 kg Afstand tussen schroefgaten volgens 75x75,100x100,200x100,200x200 VESA-standaard Max.
- Seite 15 Produktet er et vægbeslag til fastgørelse af fjernsyn i autocampere eller campingvogne. Leveringsomfang Se Tab. 1. Nødvendige værktøjer Se Tab. 2. Tekniske data Varenummer 71989 Skærmstørrelse 33-109 cm (13-43“) Belastningskapacitet 15 kg Afstand mellem gevindhullerne i henhold til 75x75,100x100,200x100,200x200 VESA-standarden Maks.
- Seite 16 Produkt Produkten är ett väggfäste för att fästa tv-apparater i husbilar eller husvagnar. Leveransomfång Se Tab. 1. Nödvändiga verktyg Se Tab. 2. Tekniska data Artikelnummer 71989 Skärmstorlek 33-109 cm (13-43“) Belastningskapacitet 15 kg Avstånd mellan gängade hål enligt 75x75,100x100,200x100,200x200 VESA-standarden Max.
- Seite 17 Výrobek je nástěnný držák pro upevnění televizorů v obytných automobilech nebo karavanech. Rozsah dodávky Viz Tab. 1. Požadovanè nástroje Viz Tab. 2. Technická data Číslo položky 71989 Velikost obrazovky 33-109 cm (13-43“) Nosnost 15 kg Vzdálenost mezi závitovými otvory podle 75x75,100x100,200x100,200x200 standardu VESA Maximální...
- Seite 18 Produkt jest uchwytem ściennym do mocowania telewizorów w kamperach lub przyczepach kempingowych. Zakres dostawy Patrz Tab. 1. Wymagane narzędzia Patrz Tab. 2. Dane techniczne Numer artykułu 71989 Rozmiar ekranu 33-109 cm (13-43“) Obciążenie 15 kg Odległość między otworami gwintowa- 75x75,100x100,200x100,200x200 nymi zgodnie z normą VESA Maks.
- Seite 19 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de cs@wentronic.com Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 €...