Ruku RG 310-330 Montageanleitung
Garagentorantrieb
Verwandte Anleitungen für Ruku RG 310-330
Inhaltszusammenfassung für Ruku RG 310-330
- Seite 1 Garagentorantrieb RUKUMAT RG 310-330 RG 410-490 Montageanleitung Stand: November 2025 Angaben ohne Gewähr, Irrtümer vorbehalten Lesen Sie unbedingt die Montageanweisung vor der Aufstellung - Installa on - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden am Produkt.
- Seite 2 RUKUMAT RG 310-330 / RG 410-490 Achtung: Hier sind die Daten des Typenschildes/der Typenschilder einzutragen bzw. das mitgelieferte zweite Typenschild oder weitere Typenschilder aufzukleben. Bi e bringen Sie hier das zweite mitgelieferte Typenschild an. Name des Antriebs: Garagentorantrieb U Motor = ≈...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen zu dieser Anleitung ............... 5 Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise ................6 Verwendete Warnsymbole ................... 6 Sicherheitshinweise ..................... 7 Sicherheitshinweise zu kompetenten / sachkundigen Personen ........7 Technische Daten ........................ 8 Systemerläuterung....................... 9 Bestimmungsgemäße Verwendung des Antriebs ............10 Abmessung ....................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Schaltplan ......................... 51 Inbetriebnahme der Motorsteuerung ................53 Überprüfung der Ö nungsrichtung ................54 Einstellung der Endabschaltung ................. 55 Durchführung der Lernfahrten ..................57 Einlernen des Funks ....................61 Abschluss der Installation ....................63 10 Prüfung und Wartung ......................64 10.1 Sicherheitshinweise zur Prüfung und Wartung ............
-
Seite 5: Allgemeine Informationen Zu Dieser Anleitung
Allgemeine Informa onen zu dieser Anleitung 1 Allgemeine Informa onen zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt vor der Installa on des Antriebs die Kapitel „Sicherheits- und Warnhinweise“ in der Montageanleitung. Diese Anleitung bildet zusammen mit der Montageanleitung der von Ihnen gewählten Motor- steuerung eine Originalbetriebsanleitung im Sinne der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG). -
Seite 6: Allgemeine Sicherheits- Und Warnhinweise
Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise 2 Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise 2.1 Verwendete Warnsymbole In dieser Anleitung werden die folgenden allgemeinen Warnsymbole in Verbindung mit den Sig- nalfarben nach EN ISO 7010 zur Kennzeichnung von Gefahren verwendet: Allgemeines Warnzeichen Achtung! Anleitung beachten Hinweis / Informa on Warnung vor Handverletzungen Warnung vor elektrischer Spannung... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise HINWEIS SICHERHEITSANWEISUNG 2.2 Sicherheitshinweise SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Die Hinweise sind als wesentlicher Bestandteil des Produkts dem Betreiber auszuhändigen. Sie sind sorgfäl g zu lesen, da sie wich ge Angaben zur Sicherheit bei Einbau, Benutzung und In- standhaltung der Anlage enthalten. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten 3 Technische Daten RG 310-330 RG 410-490 Antriebssystem: Garagentorantrieb Garagentorantrieb Motorsteuerung: 47-25-55 47-25-55 Antrieb Geschwindigkeit: 16 cm/s 16 cm/s (maximal) Zug- und Schubkra : 500 N 800 N (nominal) Vorsicherung auf max. 1,6 A max. 1,6 A Motorsteuerung: Öffnungsgeschwindigkeit:... -
Seite 9: Systemerläuterung
Technische Daten 3.1 Systemerläuterung ① Sek onaltor ④ Oberer Torholm ② Garagentorantrieb mit ⑤ Sturz Antriebsschiene ③ Schiene für Sek onaltor ① Antriebskopf ④ Torhalterung ② Abhängung ⑤ Antriebsschiene mit Endschalter ③ Schli en mit Notentriegelung ⑥ Sturzwinkel Der in der Nähe des Antriebskopfes posi onierte Endschalter dient zur Erkennung der Endlage AUF. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung Des Antriebs
Technische Daten ① Motorsteuerung 47-25 ④ Geräteträger ② LED-Beleuchtung ⑤ Motoreinheit ③ Trafo 24 V ⑥ Motorhalteblech 3.2 Bes mmungsgemäße Verwendung des Antriebs Dieser Garagentorantrieb ist für den Betrieb mit Garagentoren hergestellt. Der Antrieb ist ausschließlich zum Öffnen und Schließen von Garagentoren vorgesehen. Er ist nicht für den Dauerbetrieb bes mmt. -
Seite 11: Abmessung
Technische Daten Die Herstellerangaben zur Garagentoranlage, bestehend aus Garagentor, Antrieb und Steuerung, sind zu beachten. Unsachgemäße Änderungen, An- und/oder Umbauten am Antrieb oder an der Steuerung können zu unvorhersehbaren Gefahren führen. Mögliche Gefährdungen im Sinne der EN 13241-1 können vermieden werden, wenn die Montage gemäß dieser Anleitung erfolgt. Tore, die mit einem Garagentorantrieb betrieben werden, müssen den gül gen Normen entsprechen. -
Seite 12: Lieferumfang
Technische Daten 3.4 Lieferumfang ① Antriebskopf ② Antriebsschiene mit ③ LED Strahler 230 V Schli en 1 Stück 1 Stück 1 Stück ④ Baugruppe Scrivet ⑤ Torhalterung komple ⑥ Sturzwinkel 1 Stück 1 Stück 1 Stück... - Seite 13 Technische Daten ⑦ Abhängung für Gara- ⑧ Au leber „Automa - ⑨ Montageanleitung gentorantrieb sches Garagentor“ RUKUMAT 4 Stück 1 Stück 1 Stück ⑩ Typenschild 1 Stück ⑪ Beipack zu Antrieb ⑪ Nylondübel 10x50 ⑪ Schlüsselschraube ⑪ Schraubendreher 8x50 4 Stück 4 Stück 1 Stück ⑪...
- Seite 14 Technische Daten ⑪ Sperrzahnmu er M8 ⑪ Sechskantschraube mit Scha M8x85 10001146 10001014 2 Stück 1 Stück ⑫ Beipack Zusatzabhängung ⑫ Nylondübel 10x50 ⑫ Schlüsselschraube ⑫ Sechskantschraube 8x50 M8x16 2 Stück 2 Stück 2 Stück ⑫ Sperrzahnmu er M8 2 Stück...
-
Seite 15: Montagevorbereitung
Montagevorbereitung Montagevorbereitung 4.1 Sicherheitshinweise zur Montage VERLETZUNG DURCH FEHLER IN DER GARAGENTORANLAGE Eine fehlerha e Garagentoranlage oder falsch ausgerichtete Garagentore kön- nen zu schweren Verletzungen und Beschädigungen führen. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Verwenden Sie die Garagentoranlage nicht, wenn diese repariert oder neu eingestellt wer- den muss. -
Seite 16: Prüfung Des Garagentors
Montagevorbereitung Diese Montageanleitung ist von der Person, die den Antrieb mon ert, betreibt oder wartet, zu lesen, zu verstehen und zu beachten. Für eine sichere Montage müssen sämtliche Hinweise und Anweisungen befolgt werden. Eine fehlerha e Montage kann zu schweren Verletzungen führen. Die sachkundige Person muss bei der Durchführung der Montagearbeiten alle relevanten und geltenden Vorschri en zur Arbeitssicherheit sowie die Vorschri en für den Betrieb elektrischer Anlagen und Geräte einhalten. -
Seite 17: Ermittlung Der Montagemaße
Montagevorbereitung 4.3 Ermi lung der Montagemaße Ermi eln Sie die Mi e des Garagentores. Zeichnen Sie bei geschlossenem Tor die er- mi elte Mi e am oberen Torholm an und übertragen Sie die Markierung auf den Sturz. Öffnen Sie das Tor bis zu dem Punkt, an dem Setzen Sie am Sturz eine Markierung 5-50 es seine höchste Posi on (A) erreicht. - Seite 18 Montagevorbereitung Übertragen Sie die ermi elte Tormi e auf die Decke.
-
Seite 19: Notentriegelung
Notentriegelung Notentriegelung 5.1 Sicherheitshinweise zur Notentriegelung DIE ANLAGE MUSS ÜBER MECHANISCHE ENDANSCHLÄGE VERFÜGEN Wenn das Tor nicht über mechanische Endanschläge in beiden Endlagen verfügt, kann es im notentriegelten Zustand aus der Führung geschoben werden. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Stellen Sie sicher, dass das Tor über mechanische Endanschläge verfügt, bevor Sie das not- entriegelte Tor bewegen. -
Seite 20: Entriegelung Des Antriebs
Notentriegelung 5.2 Entriegelung des Antriebs Durch Betä gen der Notentriegelung wird der Antrieb entriegelt und das Garagentor kann ma- nuell bewegt werden, bis es sich wieder verriegelt. 1. Ziehen und halten Sie die Bedienglocke, die 2. Ziehen Sie den Schli en vom Riemenschloss am Hebel des Schli ens befes gt ist. -
Seite 21: Verriegelung Des Antriebs
Notentriegelung 5.3 Verriegelung des Antriebs Durch Betä gen der Notentriegelung wird der Antrieb wieder verriegelt. Das Garagentor wird nun vom Antrieb bewegt und kann nicht mehr manuell betä gt werden. 1. Ziehen und halten Sie die Bedienglocke, die 2. Öffnen Sie das Tor, bis sich der Schli en im am Hebel des Schli ens befes gt ist. -
Seite 22: Montage Des Antriebs
Montage des Antriebs Montage des Antriebs 6.1 Sicherheitshinweise zur Montage des Antriebs TÖDLICHER STROMSCHLAG DURCH NETZSPANNUNG Bei Kontakt mit der Netzspannung besteht die Gefahr eines lebensgefährli- chen/tödlichen Stromschlags. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Elektroanschlüsse dürfen nur von einer Elektrofachkra ausgeführt werden. ... -
Seite 23: Zusammenbau Des Antriebs
Montage des Antriebs werden. Es dürfen ausschließlich geprü e und geeignete Befes gungsmaterialien zum Einsatz kommen. ACHTUNG Die Anlage darf nur bewegt werden, wenn sich keine Personen oder Gegen- stände im Bewegungsbereich befinden. Die Bedienung ist nur bei direkter Sicht auf die Anlage zulässig. Die Leichtgängigkeit und einwandfreie Führung des Tors sind Voraussetzung für den störungs- freien Betrieb der Anlage. - Seite 24 Montage des Antriebs Nehmen Sie den Motor zusammen mit dem Schieben Sie die Antriebsschiene bis zum Halteblech vom Geräteträger ab. Anschlag in die dafür vorgesehene Öffnung des Geräteträgers. Führen Sie die beiden Endschalter durch die Posi onieren Sie den Motor wieder an sei- Öffnungen des Geräteträgers.
-
Seite 25: Befestigung Des Sturzwinkels
Montage des Antriebs Klemmen Sie den Endschalter ZU an ES-ZU und den Endschalter AUF an ES-AUF. 6.3 Befes gung des Sturzwinkels Die Befes gung des Sturzwinkels am Sturz erfolgt anhand der zuvor ermi elten Montagemaße. 1. Posi onieren Sie den Sturzwinkel mi g zu 3. -
Seite 26: Befestigung Des Antriebs
Montage des Antriebs 6.4 Befes gung des Antriebs Schieben Sie jeweils rechts und links eine Führen Sie die Antriebsschiene zwischen die Sechskantschraube (M8 x 16 mm) in die Nut beiden Laschen des Sturzwinkels. der Antriebsschiene ein. Stecken Sie die Sechskantschraube (M8 x 85 Schieben Sie die Gewindeschrauben an die mm) durch die Löcher und sichern Sie sie Posi on, an der der Antrieb an der Decke... -
Seite 27: Befestigung Der Torhalterung
Montage des Antriebs Schrauben Sie die beiden Sperrzahnmu ern Prüfen Sie, ob die Antriebsschiene horizon- (M8) auf die Schrauben und ziehen Sie sie tal ausgerichtet ist. fest. Ist dies nicht der Fall, lösen Sie die Sperr- zahnmu ern (M8) und richten Sie die Schiene neu aus. - Seite 28 Montage des Antriebs 3. Entriegeln Sie den Schli en und schieben Sie 4. Befes gen Sie die Schubstange des Schlit- ihn in Richtung Tor. tens an der Torhalterung.
-
Seite 29: Motorsteuerung 47-25
Motorsteuerung 47-25 Motorsteuerung 47-25 7.1 Sicherheitshinweise zur Motorsteuerung TÖDLICHER STROMSCHLAG DURCH NETZSPANNUNG Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen/tödlichen Stromschlags bei Kon- takt mit der Netzspannung. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Elektroanschlüsse dürfen ausschließlich durch eine Elektrofachkra ausgeführt werden. Montage, Einstellung und Wartung dürfen nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. ... -
Seite 30: Bedienelemente Der Steuerung
Motorsteuerung 47-25 7.2 Bedienelemente der Steuerung 7.2.1 Tasten Taste Betriebsart Umsetzung Funk Funk- Lernmodus starten Kurz drücken Funk löschen 5 s drücken Plus Menüpunkt/ Menüwert erhöhen Kurz drücken Auflauf starten/ stoppen Kurz drücken Minus Menüpunkt/ Menüwert verringern Kurz drücken ... - Seite 31 Motorsteuerung 47-25 Anzeige Bedeutung der Anzeige Erläuterung der Anzeige Eventuelle Behebung Endlage AUF Tor befindet sich in der Endlage Endlage ZU Tor befindet sich in der Endlage Teilöffnung Tor befindet sich in der Teilöff- nung Lü ung Tor befindet sich in der Lü ungs- stellung SE1 betä...
- Seite 32 Motorsteuerung 47-25 Anzeige Bedeutung der Anzeige Erläuterung der Anzeige Eventuelle Behebung Weg + Kra löschen (Reset) Eingelernte Wege und Krä e von blinkt Lernfahrten werden gelöscht Automa scher Zulauf ak v Automa scher Zulauf läu ab Menü „Automa scher Zulauf“...
- Seite 33 Motorsteuerung 47-25 Anzeige Bedeutung der Anzeige Erläuterung der Anzeige Eventuelle Behebung Endschalter wurde nicht erkannt Endlage überfahren Endschalter prüfen Laufweg auf Schlupf prüfen ACHTUNG *Bei Änderungen der Stromzugabe- oder anderer Einstellwerte sind die geltenden Normen und Richtlinien einzuhalten. Nach jeder Änderung müssen die eingestellten Werte mi els Messkeule auf Kra überprü...
- Seite 34 Motorsteuerung 47-25 Anzeige Bedeutung der Anzeige Erläuterung der Anzeige Eventuelle Behebung Licht Lü ung Schleuse (Sendebetrieb) Funk- Empfang: LED dauerhaft Funk- Lernen: LED blinkt Menü Anzeige Bedeutung der Anzeige Erläuterung der Anzeige Eventuelle Behebung Menü A0…A9 Menü b0…b9 Menü C0…C9 Menü...
- Seite 35 Motorsteuerung 47-25 Fehler Anzeige Bedeutung der Anzeige Erläuterung der Anzeige Eventuelle Behebung Nachdrückfunk on Steuerung versucht Endlage ZU Nicht aus Endlage drü- zu erreichen cken EEPROM (Schreiben/ Lesen) RESET* Steuerung tauschen EEPROM Dateninhalt RESET* Steuerung tauschen Strom- Messung Strommessung defekt ...
-
Seite 36: Anschlüsse Der Steuerung
Motorsteuerung 47-25 Selbs est Ablauf RESET* Steuerung tauschen Endschalter Endschalter kurzgeschlossen Endschalter prüfen Endschaltertyp falsch eingestellt Menü „Endschalter + AWG“, „Endschalter- typ“ prüfen Stack RESET* Steuerung tauschen RESET* Steuerung tauschen Überspannung Spannungsversorgung prüfen Nothalt Watch-Dog... - Seite 37 Motorsteuerung 47-25 Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis Abschirmung Antenne Antenne Eingang B Gemeinsamer 3 & 4 Gemeinsamer 4 & 5 Eingang A Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis Nothalt*...
- Seite 38 Motorsteuerung 47-25 Gemeinsamer 6 & 7* Hauptschließkante (SE1/ HSK) Gemeinsamer 8 & 9 Gemeinsamer 9 & 10 Nebenschließkante (SE2/ NSK) * Bei Verwendung eines Nothalts ist die Posi on des Jumpers auf der Steckbrücke SL4 zu beachten. ...
- Seite 39 Motorsteuerung 47-25 Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis Spannung extern +24 V Gemeinsamer 11 & 12 Gemeinsamer 12 & 13 Spannung extern +12 V Test extern Test extern Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis ...
- Seite 40 Motorsteuerung 47-25 Trafo 230 V (L) 230 V Trafo 230 V (N) 230 V Licht (L) 230 V Licht (N) 230 V Warnlicht (N) 230 V Warnlicht (L) 230 V Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis ...
- Seite 41 Motorsteuerung 47-25 Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis Trafo 24 V / Akku 24 V Sekundärwicklung Transformator Trafo 24 V / Akku Sekundärwicklung Transformator Klemme Benennung Polung Aderfarbe Zubehör / Hinweis Endschalter ZU Braun Endschalter ZU Blau ...
- Seite 42 Motorsteuerung 47-25 Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis Schni stelle Zusatzkarte +24 V 47-25-54 Schni stelle Zusatzkarte +5 V RS485+/A RS485+ / A Schni stelle Zusatzkarte RS485+ RS485-/B RS485- / B RS485-Bus Schni stelle Zusatzkarte RS485- +24V ...
- Seite 43 Motorsteuerung 47-25 Klemme Benennung Polung Zubehör / Hinweis Funkmodul 15 poliger Steckplatz...
-
Seite 44: Menü Version 8.19
Motorsteuerung 47-25 7.4 Menü Version 8.19 7.4.1 Standardmenü Beschreibung Wert Tor-Typ RG 310-330 RG 410-490 Fabia 80H (weiche Schließkante) Seiten-Sek onaltor EM 40 Schiebetor 350 Schiebetor BX 725 Schiebetor 800i Schiebetor 1000 Schiebetor Typ 08 Schranke (Motor ohne Inkrementalgeber) Safety ACHTUNG Änderung Tor-Typ setzt alle Parame-... - Seite 45 Motorsteuerung 47-25 Beschreibung Wert OSE-Leiste NC-Kontakt ext. Test Auto-Lernfahrt / Start AUF SE1-Funk on AUF: keine , ZU: Freigeben AUF: keine, ZU: Reversieren AUF: Freigeben, ZU: keine AUF: Reversieren, ZU: keine AUF: Freigeben, ZU: Freigeben Anschluss NSK (SE2) 00-04 wie Funk on Anschluss HSK (SE1) Auto-Lernfahrt / Start ZU SE2-Funk on 00-04...
- Seite 46 Motorsteuerung 47-25 Beschreibung Wert Riegel AUF Riegel ZU Riegel AUF + ZU SPS-Steuerung Funk on Warnlicht-Relais 00-30 wie Funk on Licht-Relais Funk on Test-Relais 00-30 wie Funk on Licht-Relais Funk onen Erkennung Endlagen Endschalter + Absolutwertgeber (AWG) Endschalter AUF + ZU nur Endschalter ZU nur Endschalter AUF Endschalter AUF + ZU + AWG...
- Seite 47 Motorsteuerung 47-25 Beschreibung Wert Funk onen Zusatzkarten Funk on Zusatzkarte-OUT1 keine Licht Warnlicht Warnlicht blinkend E-Schloss Bremse Halte-Magnet Endschalter AUF oder ZU Endschalter AUF Endschalter ZU externer LS-Test (Normally Open) externer LS-Test (Normally Close) Fehler Ablauf (HSK, NSK, Stromstopp, Stopp) Fehler Selbs est Auflauf Auflauf + Vorwarnung Auflauf...
- Seite 48 Motorsteuerung 47-25 Beschreibung Wert Räum-Zeit Einbahnstraßen-Funk on ausgeschaltet 01-90 1..90 s 91-99 1..9 min Ampel aus bei Tor zu immer an 01-90 1..90 s 91-99 1..9 min Funk onen Wartung Wartung nach Monaten 01-36 Monate bis Wartung Rest-Monate bis Wartung Funk on nicht ak v Wartung fällig 01-36...
-
Seite 49: Konfigurationsmenü
Motorsteuerung 47-25 ACHTUNG - bei Zweihandsteuerung: kein Lauf mit Tasten auf Steuerung, keine Einbahnstraßen-Steue- rung, kein automa scher Zulauf, kein Schließen nach LS, kein Aufschiebe-Schutz; Freigeben/Re- versieren möglich, solange beide Eingänge ak v sind; Zweihandsteuerung ist ak v, wenn einer der Eingänge A oder B auf Zweihandsteuerung gestellt ist - Teilöffnung und Lü... -
Seite 50: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme 8.1 Sicherheitshinweise zum Betrieb der Toranlage TÖDLICHER STROMSCHLAG DURCH NETZSPANNUNG Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen/tödlichen Stromschlags bei Kon- takt mit der Netzspannung. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Elektroanschlüsse dürfen ausschließlich durch eine Elektrofachkra ausgeführt werden. Montage, Einstellung und Wartung dürfen nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. ... -
Seite 51: Schaltplan
Inbetriebnahme QUETSCHGEFAHR AN DEN SCHLIESSKANTEN Während der Torbewegung können Finger oder andere Gliedmaßen zwischen dem Tor und der Hauptschließkante sowie den Nebenschließkanten einge- klemmt oder gequetscht werden. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Greifen Sie während der Torbewegung nicht an die Haupt- oder Nebenschließkanten. ... - Seite 52 Inbetriebnahme...
-
Seite 53: Inbetriebnahme Der Motorsteuerung
Plus oder Minus Taste korrigiert werden. Menüwert Tor- Typ RG 310-330 RG 410-490 4. Nach 15 Sekunden verlässt die Steuerung auto- 3. Halten Sie die Taste Funk gedrückt und ma sch das Menü. -
Seite 54: Überprüfung Der Ö Nungsrichtung
Inbetriebnahme 8.4 Überprüfung der Öffnungsrichtung ACHTUNG Bevor Sie das Tor elektrisch betä gen, muss der Schli en im Riemenschloss ein- gerastet sein. Es ist sicherzustellen, dass der Antrieb bei Betä gung der Taste Plus in Richtung AUF und bei Be- tä... -
Seite 55: Einstellung Der Endabschaltung
Inbetriebnahme 5. Tauschen Sie die Endschalter an den Klem- men ES-ZU und ES-AUF gegensei g. 8.5 Einstellung der Endabschaltung Der Antrieb ist standardmäßig mit zwei Endschalter ausgesta et. Ein Endschalter steuert die Abschaltung des Antriebs in der Endlage ZU, der zweite Endschalter übernimmt die Abschaltung in der Endlage AUF. - Seite 56 Inbetriebnahme Lösen Schraube des linken Schieben Sie den linken Endschalter auf die Endschalters mit einem Schraubendreher, Höhe des Schli ens. bis sich der Kontakt verschieben lässt. Sobald die rote LED am Endschalter erlischt, Ziehen Sie die Schraube des Endschalters ist die korrekte Posi on erreicht. mit einem Schraubendreher wieder fest.
-
Seite 57: Durchführung Der Lernfahrten
Inbetriebnahme Lösen Sie die Schraube des rechten Schieben Sie den rechten Enschalter auf die Endschalters mit einem Schraubendreher, Höhe des Schli ens. bis sich der Kontakt verschieben lässt. Sobald die rote LED am Endschalter erlischt, Ziehen Sie die Schraube des Endschalters ist die korrekte Posi on erreicht. - Seite 58 Inbetriebnahme Um die Lernfahrten zu starten, muss in der Anzeige „L0“ blinkend angezeigt werden. Sollte das nicht der Fall sein, muss die Plus und Minus Taste zusammen für länger als fünf Sekun- den (Löschen Wege + Krä e) betä gt werden, bis in der Anzeige „L0“ blinkt. Die Endlagen des Tors sind während der Lernfahrten nach jeder Torfahrt zu kontrollieren.
- Seite 59 Inbetriebnahme Halten Sie die Plus Taste gedrückt bis das Tor die Endlage AUF erreicht hat. Drücken Sie die Taste Menü. In der Anzeige blinkt „L1“. Der Antrieb startet automa sch die Zufahrt und lernt den Laufweg ein.
- Seite 60 Inbetriebnahme In der Anzeige blinkt „L2“. Der Antrieb startet automa sch die Auffahrt und lernt den Motorstrom für die Auffahrt ein. In der Anzeige blinkt „L3“. Der Antrieb startet automa sch die Zufahrt und lernt den Motorstrom für die Zufahrt ein. In der Anzeige blinkt kurz „L4“...
-
Seite 61: Einlernen Des Funks
Inbetriebnahme 8.7 Einlernen des Funks Die Anlage darf nur bewegt werden, wenn sich keine Personen oder Gegenstände im Bewegungs- bereich befinden. Der Handsender ist so aufzubewahren, dass eine unbeabsich gte Betä gung, z. B. durch Kinder oder Tiere, ausgeschlossen ist. An funktechnischen empfindlichen Orten oder Anlagen (z. B. Flug- häfen, Krankenhäusern) darf der Handsender nicht verwendet werden. - Seite 62 Inbetriebnahme 4. Halten Sie nun die gewünschte Taste ge- drückt, bis das Blinken der Anzeige in eine Daueranzeige übergeht. Um weitere Handsendertasten einzulernen, muss der Vorgang entsprechend wiederholt werden. HINWEIS Zum Löschen der eingelernten Handsendertasten muss die Taste Funk so lange gedrückt gehalten werden, bis die Anzeige „FL“...
-
Seite 63: Abschluss Der Installation
Abschluss der Installa on Abschluss der Installa on Der endverantwortliche Monteur der Toranlage muss nach der Installa on überprüfen, ob die maximal zulässigen Schließkrä e gemäß der geltenden Normen EN 12445 und EN 12453 bzw. den am Installa onsort gül gen Vorschri en, Richtlinien und Normen eingehalten werden. Die Zugabe zur Kra einstellung ist so gering wie möglich zu wählen, damit Hindernisse schnell und sicher erkannt werden. -
Seite 64: Prüfung Und Wartung
Prüfung und Wartung 10 Prüfung und Wartung 10.1 Sicherheitshinweise zur Prüfung und Wartung TÖDLICHER STROMSCHLAG DURCH NETZSPANNUNG Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen/tödlichen Stromschlags bei Kon- takt mit der Netzspannung. SICHERHEITSANWEISUNG ZUR GEFAHRENVERMEIDUNG Elektroanschlüsse dürfen ausschließlich von einer Elektrofachkra ausgeführt werden. ... -
Seite 65: Störung Und Fehlermeldung
Prüfung und Wartung Ein Versuch, eine defekte Toranlage durch eine nicht qualifizierte Person zu reparieren oder anderwei g einzugreifen, kann zu schweren Verletzungen führen. Schalten Sie vor allen Arbeiten die Toranlage spannungsfrei und sichern Sie sie gegen un- befugtes Wiedereinschalten. - Seite 66 Prüfung und Wartung mögliche Ursachen Abhilfe Keine Funk on des gesamten Ge- keine Spannung vorhanden: Netzanschluss überprüfen, Si- rätes cherung auf Pla ne überprüfen Der Antrieb kann durch Taster Ba erie ersetzen Ba erie im Handsender oder Schlüsseltaster betä gt wer- leer: den, aber nicht mit dem Hand- sender...
- Seite 67 Prüfung und Wartung EEPROM (Schreiben/ Lesen) RESET* Steuerung tauschen EEPROM Dateninhalt RESET* Steuerung tauschen Strom- Messung Strommessung defekt RESET* Steuerung tauschen FET-Abschaltung FET defekt RESET* Steuerung tauschen Relais- Abschaltung Relais defekt RESET* ...
-
Seite 68: Hinweise Zu Transport Und Lagerung
Prüfung und Wartung RESET* Steuerung tauschen Überspannung Spannungsversorgung prüfen Nothalt Watch-Dog RESET* Steuerung tauschen *Ein Reset der Steuerung erfolgt durch eine Umstellung des Tortyps oder durch das Löschen der eingelernten Wege und Krä e. 10.3 Hinweise zu Transport und Lagerung Die Steuerung ist im Antrieb vormon ert, vollständig verdrahtet und geprü... -
Seite 69: Demontage Und Verbraucherinformation Zur Entsorgung
Der Antrieb sollte von einer qualifizierten Person demon ert werden. Die Entsorgung muss gemäß den jeweils geltenden fach- und umweltgerechten Bes mmungen erfolgen. RUKU Tore - Türen GmbH Dietenheimer Straße 43 Telefon: +49 7303 173 0 89257 Iller ssen... -
Seite 70: Garantiebedingungen
Reparatur durch nicht qualifizierte Personen Verwendung von Teilen fremder Herkun äußere Einflüsse wie Feuer, Wasser und anormale Umweltbedingungen Unkenntlichmachen oder En ernen des Typenschilds ------------------------------------------------------------------------------------------- TYP: RUKUMAT RG 310-330 RUKUMAT RG 410-490 Serien-Nr.: ____________________________________________________________________ Kaufdatum: ____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________... -
Seite 71: Einbauerklärung Einer Unvollständigen Maschine
13 Einbauerklärung einer unvollständigen Maschine Für den Einbau einer unvollständigen Maschine im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II Teil 1 B RUKU Tore - Türen GmbH Dietenheimer Straße 43 89257 Iller ssen, Deutschland Hiermit erklären wir, dass die unvollständige Maschine... - Seite 72 No zen No zen...
- Seite 76 RUKU Tore - Türen GmbH Dietenheimer Straße 43 89257 Illertissen Deutschland Telefon: +49 7303 137 0 Telefax: +49 7303 173 98 E-Mail: info@ruku.info Stand: November 2025...