Seite 1
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Gebrauchsanleitung Videorecorder VHS- •v 3265 • Hervorragende Bildqualität durch die High Quality- Bildsignalaufzeichnung • Automatische Sendersuche (ACMS) • Automatische Senderliste • 88 Programme speicherbar • Bildschirm-Menüs (OSD) • ITR-Schnellaufnahme • Standardplay und Longplay für Aufnahme/Wiedergabe •...
Seite 2
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Damit Sie im Garantie- Oder Servicefall die wichtigsten Daten griffbereit haben, tragen Sie diese sicherheitshalber hier ein: Modell: Seriennummer (Siehe Rückseite des Gerätes): Kaufdatum: Rechnungs-Nummer: Gekauft bei: Der Apparat sollte sich dem Tropfenden Oder Spritzenden nicht aussetzen und der mit Flüssigkeiten erfüllte Gegenstand, wie Vase, sollte nicht auf den Apparat gelegt werden.
Kunde, die Qualität und die Zuverlässigkeit Ihres Videorecorders aus dem Hause Ein kurzes Vorwort Gebrauch LG beweisen den hohen Stand unserer weltweit tätigen Entwicklungs- dieser Anleitung und Produktionsstätten. Damit ist auch über Jahre ein störungsfreier Betrieb Ihres Gerätes gewährleistet. Dem heutigen...
Bitte legen Sie dem Gerät eine genaue Fehlerbeschreibung bei und verpacken Sie es sorgfältig unter Verwendung der Original- Verpackungsteile. Das Handbuch Videorecorder 0 2003 by LG Electronics Deutschland GmbH Alle Rechte vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Alle Angaben dieser Druckschrift wurden mit Sorgfalt erstellt und überprüft,...
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise • Sicherheitshinweise • Garantie Aufstellung, Anschlüsse und Vorbereitung • Netzanschluß • Anschluß an das Fernsehgerät • Weitere Anschlüsse • Batterien in die Fernbedienung einlegen Kurzanleitung • Die Fernbedienung und ihre Funktionen •...
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Aufstellung und Anschlüsse Der Videorecorder sollte nicht in der Nähe von Heizkörpern stehen, um STOP die Temperatur im Geräteinneren nicht zusätzlich zu erhöhen. Aus dem gleichen Grund dürfen auch die Entlüftungsschlitze des Gehäuses nicht abgedeckt werden.
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Anschlüsse und Vorbereitung wenn Sie dem Videorecorder einen Programmspeicherplatz des Fernseh- gerätes zuordnen. Nachdem derzeit aber nahezu alle Fernsehgeräte über eine Oder mehrere Scart-Buchsen verfügen, sollten Sie —über ein im Fachhandel erhältliches Scart-Kabel — zusätzlich diese Buchse Scart-Buchse...
Vorlauf und schnellem Rücklauf Videorecorder einschalten bzw. in [11 des Bandes möglich. Bereitschaft abschalten. [23] Bedienung des LG-Fernsehers (siehe S. 27) Bedienung des Bilds (siehe S. 27) [22] vöR MUTE [MI Ein- und Ausschalten des Tons (siehe S. 27) Wiedergabequelle wählen [8]...
Bei der Wiedergabe einer Cassette die „BiIdschärfe" korrigieren. 1m Menü jeweils gültige Tasten der Fernbedienung für das angewählte Funktionsmenü. Bedienungselemente und Funktionen der Videorecorderfront LV3295 Einschelten bzw. beim Wird aktiviert. Casse&nfach Durch den (131 (141 abwårB bzw. aufwårE .blåttem•...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Erste Schritte Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme des Videorecorders Wenn Sie das Gerät erstenmal an das Stromnetz anschließen und über ein Scart-Kabel mit dem Fernsehgerät verbinden, Wird das Gerät, ohne eine Taste zu drücken, bereits in „Bereitschaft" eingeschaltet, d.h., Sie können mit der Taste POWER der Fernbedienung...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Automatischer Sendersuchlauf Sender suchen und abspeichern Durch Drücken der i-Taste [12] schalten Sie das Haupt-Menü ein und wählen mit den Pfeiltasten den Menüpunkt ACMS (Abb. A). Drücken Sie nun die OK-Taste [3]. Der nächste Bildschirm Wird eingeblendet (Abb.
Seite 12
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Korrekturen Senderliste Bewegen Sie mit den Pfeiltasten OBEN/UNTEN den Auswahlbalken Sender, den Sie an einen anderen Platz in der Liste stellen wollen. Mit der Pfeiltaste RECHTS Wird dieser Sender nun „markiert". Mit der Pfeiltaste UNTEN bewegen Sie den Sender-Speicherplatz an die von Ihnen vöR TV/VCR MUTE...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Manuelle Sendersuche Mit den Pfeiltasten OBEN/UNTEN können Sie jetzt über den „internen Zeichensatz" bis zu fünf Buchstaben-Zahlenkombinationen auch Leerzeichen und einige Sonderzeichen anwählen. Sobald Sie das jeweils gewünschte Zeichen erreicht haben, drücken die Pfeiltaste RECHTS, um auf den nächsten Platz vorzurücken.
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Uhr und Datum / Weitere Einstellungen Einstellen Datum Zeit Mit der i-Taste [1 21das Haupt-Menü aufrufen. Mit den Pfeiltasten [1 1] den Menüpunkt TIME DATE anwählen (Abb. A), Taste 0K drücken. Sie gelangen in das Untermenü zum Einstellen Datum und Uhrzeit (Abb.
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Direkt-Wiedergabe / Aufnahme Direkt-Wiedergabe einer Videocassette Die Voraussetzung: Ihr Fernsehgerät ist eingeschaltet und Sie haben — bei der Verbindung von Fernsehgerät und Videorecorder über —auf den AV-Eingang des Fernsehgerätes geschaltet Oder —falls [101 Scart keine Scart-Verbindung besteht —auf den Video-Programmspeicherplatz TV/VCR...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Aufnahme-Pause / Wiedergabe Wenn Sie die Dauer einer Aufzeichnung von vornherein begrenzen möchten, können Sie mit der Taste ITR die Zeit in Schritten von jeweils 30 Minuten einstellen. Wenn Sie sich also in der Funktion „Aufnahme"...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Weitere Wiedergabe-Funktionen Der Videorecorder ist mit einer „automatischen Regelung der Spurlage" (Auto Tracking) ausgestattet. Damit Wird sichergestellt, daß die Wiedergabe immer qualitativ optimal erfolgt. Falls bei der Wiedergabe trotzdem „Störstreifen" im Bild auftreten, können Sie versuchen, diese durch Drükken...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Weitere Wiedergabe-Funktionen Für das Überspringen können sechsfeste Zeiten angewählt werden und nach dem übersprungenen Programmteil schaltet das Gerät automatisch zurück auf Wiedergabe. POWER Die CM SKIP-Zeiten: TV/VCR MUTE Taste einmal drücken = 30 Sekunden, Taste zweimal drücken = eine Minute,...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Bildschirmanzeigen Automatischer manueller Cassetten-Ausschub STOP-Funktion Videorecorders heraus können Sie das Band schnell vorspulen —dazu drücken Sie die Taste [14]. Wenn das Bandende erreicht wurde, erfolgt automatisch die Umschaltung auf „schnellen Rücklauf"; hat das Band dann seinen Bandanfang erreicht, Wird das (101...
ED290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Bandzählwerksanzeige . Die Bildschirmanzeigen können Sie auch „unterdrücken". Wählen Sie dazu im Haupt-Menü den Menüpunkt OSD ON —OFF und drücken Sie die Taste 0K. 1mfolgenden Untermenü gehen Sie auf den Menüpunkt AUS und drücken nochmals die Taste 0K.
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Memory Stop / Die OPR-Funktion Memory Stop Wenn Sie eine bestimmte Bandposition zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal aufsuchen möchten, ist es möglich, diese Bandposition zu markieren. Und so gehen Sie vor: Bei Wiedergabe und eingeschalteter (!) Bandzählwerksanzeige (zweimal...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Programmieren mit der TIMER-Funktion Drücken Sie die i-Taste [12], um das Haupt-Menü einzuschalten. Gehen Sie auf den Menüpunkt RECund drücken Sie dann die Taste 0K. Das Programmierspeicher-Menü erscheint (Abb. A) —es hat das Aussehen einer Tabelle.
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page O LG Weitere Funktionen Einschieben einer Cassette bei abgeschaltetem Videorecorder Um jederzeit die Aufzeichnung von Sendungen zu ermöglichen, kann auch in den abgeschalteten Videorecorder eine Cassette eingeschoben véR werden. Bedingung ist jedoch, daß die Cassette „nicht-für-die-Aufnahme-...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Verschiedenes Energie-Sparmodus Um die unnötige Nutzung von Energie zu vermeiden, ist das Gerät mit einer Schaltung ausgestattet, die den Stromverbrauch im Bereitschafts- betrieb 3 Watt absenkt. TWVCR MUTE Wird der Videorecorder mit der Taste POWER der Fernbedienung in die Funktion „Bereitschaft"...
Seite 25
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Verschiedenes / Wichtigste technische Daten Videorecorder „über den Antenneneingang" anschließen Über die Antennenbuchse „empfängt" Ihr Fernsehgerät den Videorecorder wie jeden anderen Fernsehsender; und so, wie ein Fernsehsender auf einem Oder mehreren Kanälen empfangen werden kann, so kann der Videorecorder, ab Werk voreingestellt auf dem Kanal 36, deshalb auch „empfangen"...
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Einfache Bedienung ez (easy) power off Die Abfolge „Stop ->-Rewind Eject *e Power Off" erfolgt automatisch durch Betätigung der Taste ez POWER OFF [20]. POWER Während der Wiedergabe drücken Sie auf ez POWER OFF [20]. TV/VCR MUTE Ihr VCR Wird wie folgt bedient ;...
Seite 27
Code 1 und Code —Die Werkseinstellung ist Code 1. Wenn Ihr LG-Fernseher nicht benutzt wird, stellen Sie die Fernbedienung Code 2 ein. —Um die Fernbedienung auf Code 2 einzustellen, drücken Sie gleichzeitig die TV-Taste und die Nummerntaste "2" auf der Fernbedienung. (Wenn die Batterien der Fernbedienung ausgewechselt werden, Wird automatisch wieder Code 1 eingestellt.)
Seite 28
FD290P/260P NA3GLL Deu. 1/20/03 11:16 Page Erste Hilfestellung bei kleinen Problemen Problem: Bitte überprüfen Sie: 1stdas Gerät an eine Steckdose angeschlossen, die Netzspannung führt? Gerät zeigt keine Funktion. Befindet sich bereits eine Cassette im Videorecorder? Zeigt die richtige Videocassette kann nicht ein- Seite der einzulegenden...