Seite 2
THIS MANUAL WAS WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE AND PROFESSIONALLY TRANSLATED TO ALL OTHER LANGUAGES CONTAINED WITHIN THIS DOCUMENT. PLEASE NOTE THAT STRAIGHTPOINT ACCEPT NO RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS. Straightpoint Wirelink Plus Issue: 3 - 12/2025...
Contents Declarations of Conformity 04-05 General description and warnings 06-09 WLP six-way socket WLP connection WLP ICA wiring boards 12-13 Product aftercare 14-15 Service and calibration 16-17 Shackles to fit Warranty Straightpoint Wirelink Plus Issue: 3 - 12/2025...
Non-indicating tension Loadcell 1t - 300t capable of both weighing and dynamic load monitoring. Designed for use with Crosby Straightpoint’s Handheld plus digital display, desktop controller PC software (DCP10M) or other form of instrumentation. Constructed from high-quality aerospace grade aluminium that...
Non-indicating tension Loadcell 1t - 300t capable of both weighing and dynamic load monitoring. Designed for use with Crosby Straightpoint’s Handheld plus digital display, desktop controller PC software (DCP10M) or other form of instrumentation. Constructed from high-quality aerospace grade aluminium that...
Some of the products in the Crosby Straightpoint catalogues are designed for use with rigging hardware and components which could be supplied from several different manufacturers. It is crucial that you read and understand the literature from these manufacturers, as well as governmental standards and industry technical manuals.
Seite 7
Straightpoint può essere influenzata da usura, uso improprio, sovraccarico, corrosione, deformazione, modifiche intenzionali, età e altre condizioni di utilizzo. Il carico di prova consigliato su tutti gli articoli prodotti e venduti da Crosby Straightpoint è il doppio del limite di carico di lavoro (WLL), se non diversamente indicato.
Seite 8
нагрузку (ПДН), если не указано иное. Все изделия Crosby Straightpoint для взвешивания прошли контрольные испытания. Όλα τα προϊόντα που κατασκευάζονται και πωλούνται από τις Crosby Straightpoint Ltd, πωλούνται με τη ρητή επιφύλαξη ότι ο αγοραστής και ο χρήστης είναι πλήρως εξοικειωμένοι με την ασφαλή χρήση, την κατάλληλη φροντίδα και την εφαρμογή του προϊόντος.
Seite 9
ةعنصملا تاجتنملا لك يف هب ىصوملا دومصلا لمح رد ق ٌي .ىرخألا مادختسالا فورظو رمعلاو دمعتملا رييغتلاو هوشتلاو أدصلاو ةدئازلا ةلومحلاو لبق نم ةعابملاوCrosby Straightpoint. اهجتنت يتلا ةلومحلا نايب تاجتنم عيمج تعضخ .كلذ فالخ ىلإ ةراشإلا متي مل ام لمعلا لمح دح فعضب...
Inserire il display portatile o altra strumentazione nella presa multipla sei posti illustrata nelle due pagine precedenti. Se si usa il Crosby Straightpoint Handheld Plus (HHP) si prega di far riferimento al manuale dell’utente SU3343. NL - Neem voor u de Wirelink Plus™ gebruikt even de tijd om deze handleiding door te lezen, zodat u het product en de begeleidende informatie kent.
SE - Om din Wirelink Plus™ är försedd med en ICA-analog utgång ansluts denna enligt följande fem scheman. CN - 如果您的 Wirelink Plus™ 配有一个 ICA 模拟输出选项, 以下五张图则显示应该如何进行连接。 UAE - ـلا ناك اذإWirelink Plus™ ـب ادوزم كب صاخلاICA رظانتم .اهبيكرت ةيفيك ضرعت ةيلاتلا سمخلا روصلاف Straightpoint Wirelink Plus Issue: 3 - 12/2025...
Seite 13
ES - Este dispositivo requiere una fuente de alimentación bipolar. CN - 此设备需要一个双极电源。 IT - Questo dispositivo necessita di una alimentazione bipolare. UAE - .ةردقلا يئانث ةردق ردصم ىلإ جاتحي زاهجلا اذه NL - Voor dit apparaat is een bipolaire voeding nodig. Straightpoint Wirelink Plus Issue: 3 - 12/2025...
Als er in de HHP ‘OVERLOAD’ stat, verwijder de lading dan onmiddellijk, dit duidt op overbelasting. Controleer of de toegepaste belasting binnen de werklast maximum van de apparatuur. Als het blijft overbelasting geven, neem dan contact op met uw leverancier. Straightpoint Wirelink Plus Issue: 3 - 12/2025...
Tras esta fecha, se recomienda que Crosby Straightpoint o un laboratorio de calibración autorizado recalibre el dispositivo. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Crosby Straightpoint o con su distribuidor si desea más información. En el improbable caso de que el dispositivo no funcione, introduzca pilas nuevas y pruébelo de nuevo. Solo cuando haya hecho esto debe ponerse en contacto con su distribuidor para informar de la anomalía.
Seite 17
NO - Disse produktene er levert med et sertifikat for kalibrering som er gyldig for et år. Etter denne datoen er det anbefalt at utstyret er rekalibrert av Crosby Straightpoint eller et godkjent kalibreringslaboratorie. Kontakt Crosby Straightpoint serviceavdeling eller din leverandør for mer informasjon.
To ensure that your loadcell performs with the same accuracy as when it was calibrated in the factory it is imperative that you rig it using the recommended shackle or if using a different shackle manufacturer one with the pin diameter noted below: Straightpoint Wirelink Plus Issue: 3 - 12/2025...
1) Utrustningen används enligt den utförliga beskrivningen i medföljande bruksanvisning. 2) Även om vi gör allt vi kan för att se till att varje enhet är kalibrerad före leverans ansvarar Crosby Straightpoint (UK) Ltd inte för felaktiga avläsningar som utförs av denna utrustning.
Seite 20
Distributor Stamp Crosby Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hants, PO7 3DU UK · Tel: +44 (0)2392 484491 2801 Dawson Road, Tulsa, OK 74110 · USA · Tel: +1 (918) 834-4611...