Homend INFINITY Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Homend INFINITY
Inhaltszusammenfassung für Homend INFINITY
- Seite 1 INFINITY Kullanım Kılavuzu...
- Seite 3 Yeni çay makinenizi çok beğenerek aldığınızı, hemen kullanmak için sabırsızlandığınızı biliyoruz. Yine de şöyle güzel bir çay yapmadan önce, sizin için hazırladığımız kullanım kılavuzuna bir göz atmanızı rica ederiz. Ardından çayınızı keyif ve güvenle içebilirsiniz. Kullanım kılavuzunda, her şeyi elimizden geldiğince açık yazmaya çalıştık.
- Seite 4 İLK KULLANIMDAN ÖNCE Her şeyden önce bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun, 10 dakika içinde çay makinenizle tanışmış olacaksınız. Ardından çay makinenizin parçalarını, ambalajlarından çıkarın. Çay makinenizin gövdesinin altında ve taban ünitesinin altında, kullanım için uygun olan voltaj seviyesini gösteren değerler bulunur. Lütfen bu değerlerin ana elektrik şebekenize uygun olup olmadığını...
- Seite 5 Ç AY M A K İ N E N İ Z H A N G İ PA R Ç A L A R DA N O L U Ş U YO R ? Cam demlik Su ısıtıcısı açma/kapama tuşu Su ısıtıcısı Işıklı...
- Seite 6 Ç AY M A K İ N E N İ Z İ N AS I L K U L L A N AC A K S I N I Z ? 1-Çay makineniz, klasik çay demlemeye uygun olarak tasarlanmış oldukça pratik bir cihazdır.
- Seite 7 SU İLE DOLDURMA -Cihazı su ile doldururken suyun güç ünitesine sıçramasını önlemek için DAİMA cihazı güç ünitesinden çıkararak kullanın. -Su ısıtıcımıza daima min. (0,5 It) ya da max. (2,2 It) seviyeleri arasında su doldurun. Minimum su seviyesinin altında veya maksimum su seviyesinin üzerinde su ile doldurursanız, cihaz beklenenden daha erken kapanabilir (içindeki su biterse otomatik olarak kapanacaktır) veya kaynayan su cihazın ağzından sıçrayabilir.
- Seite 8 -Su kısa sürede kaynadıktan sonra, enerji tasarrufu konumuna geçer. -Kullanım sırasında ısıtıcı bu şekilde açık bırakıldığında devamlı kaynar suyunuz hazır olur -Su ilave edildiği zaman kaynatma şalterine tekrar basmak gerekir. GÜVENLİK SİSTEMİ Su kaynadıktan sonra cihaz otomatik olarak enerji tasarrufu konumuna ("sıcak tutma" işlevi) geçer.
- Seite 9 (Kireci gidermeden önce cihazın fişini prizden çekmeyi unutmayın.)Tortulanmış sert kireçlenmeyi ise piyasada ev aletleri için satlıan kireç çözücüler veya beyaz sirke ile temizleyebilirsiniz. Kireç çözücü ile temizlemek için: Cihazın içine bir miktar su ekleyip kaynattıktan sonra kireç çözücü de ekleyip karıştırın. 2-3 dakika kadar kaynatın, karışımı dökün ve cihazı su (temiz su) ile 2-3 kez çalkalayarak temizleyin.
- Seite 10 Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri’ne başvurunuz. Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Müşteri Hizmetleri : 0850 222 32 45 Yetkili Servis Listesi...
- Seite 11 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
- Seite 12 homend.com.tr...
- Seite 13 INFINITY User's Manual...
- Seite 15 We know that you have purchased your new tea maker by admiring it and that you can’t wait to use it immediately. Nevertheless, before you make such a nice cup of tea, we kindly ask you to take a look at the instruction manual we have prepared for you.
-
Seite 16: Before First Use
BEFORE FIRST First and foremost, attentively study this user manual; you will be acquainted with your tea maker in 10 minutes. Then remove your tea maker's pieces from their package. There are figures showing the voltage level suitable for usage under the body of your tea maker and under the base unit. - Seite 17 W H I C H PA R T S D O E S YO U R T E A M A K E R CO N S I S T O F ? Glass teapot Kettle on/off button Kettle Illuminated control button...
- Seite 18 H O W TO U S E YO U R T E A M A K E R ? Tea maker is a so practical appliance designed to steep classical black tea.Your appliance boils water within a short period of time and switches automatically to "keep warm" function, decreasing the energy consumption at a rate of 80%.The "keep warm"...
- Seite 19 FILLING WITH WATER ALWAYS remove the appliance from its power base unit when filling with water, to pre- vent the water to be spilled out on the power base. Do not fill with less than 0,5 liter of water or more than 2.2 liter of water. If you attempt to boil a quantity of water below the minimum level or above the maxi- mum level, the appliance may switch off rather early or the boiling water may eject from the spout, respectively.
-
Seite 20: Safety System
After boiling water in a short time, the appliance switches to "keep warm" function.Your boiled water will be ready continuously, when the kettle is hold in the this position.The boiling switch is pressed again for ensuring boiling in a short period when the water is added. - Seite 21 - Do not put the kettle and the power base in the dishwasher. - NEVER immerse the power base or kettle in water. Pour out any remaining water contained in your kettle and wipe the outside of it thor- oughly with a dry or damp cloth. -NEVER immerse the power base unit and the kettle into water, nor wash them in a dish- washer.
- Seite 22 Infinity 1764H Model No Voltage Level 220-240 V 50/60 Hz Power Level 1900W Kettle Max Capacity 2,2 L Teapot Capacity 0,9L...
- Seite 23 homend.com.tr...
- Seite 24 INFINITY Benutzerhandbuch...
- Seite 26 Wir wissen, dass Sie Ihren neuen automatischen Teezubereiter von mit großer Freude gekauft haben und dass Sie es kaum erwarten können, ihn sofort zu benutzen. Bevor Sie jedoch einen schönen Tee zubereiten, bitten wir Sie, einen Blick in die Bedienungsanleitung zu werfen, die wir für Sie vorbereitet haben.
- Seite 27 DEM ERSTEN GEBRAUCH Bitte lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, innerhalb von 10 Minuten werden Sie mit Ihrem Teekocher vertraut sein. Nehmen Sie anschließend die Teile Ihres Teekochers aus der Verpackung. Unter dem Gehäuse und der Basiseinheit Ihres Teekochers, gibt es Werte, die den für den Einsatz geeigneten Spannungspegel angeben.
- Seite 28 A U S W E LC H E N T E I L E N B E S T E H T I H R T E E Z U B E R E I T E R ? Teekanne aus Glas Wasserkocher Ein/Aus-Taste Wasserkocher...
- Seite 29 WIE SIE IHREN TEEZUBEREITER BENUTZEN WERDEN 1- Die Teemaschine von Karaca ist ein sehr praktisches Gerät für die klassische Zubereit- ung von Tee. 2- Ihr Gerät kocht das Wasser in nur sehr kurzer Zeit und schaltet automatisch in die "Warmhaltefunktion" um, wodurch 80% Energie gespart werden. 3- Die "Warmhalten"-Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, das Wasser mit minimalem Energieaufwand kochend zu halten.
-
Seite 30: Befüllen Mit Wasser
BEFÜLLEN MIT WASSER - Beim Befüllen des Geräts mit Wasser das Gerät IMMER von der Energieplatte trennen, um ein Bespritzen der Teile mit Wasser zu vermeiden. - Den Wasserkocher immer mit Wasser zwischen mind. (0,5 L) und max. (2.2 L ) füllen. Befüllen Sie das Gerät mit Wasser unter dem minimalen Wasserstand oder über dem maximalen Wasserstand, kann das Gerät früher als erwartet abschalten (das Gerät schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser aufgebraucht ist) oder kochendes Wass-... -
Seite 31: Wasser Erhitzen
WASSER ERHITZEN Sie können Ihre Teemaschine von Karaca auch zum Wasser erhitzen oder kochen verwen- den. - Nachdem Sie Ihren Wasserkocher mit Wasser zwischen dem minimalen und maximalen Wasserstand aufgefüllt haben, stellen Sie den Wasserkocher auf die Energieplatte und schließen Sie den Wasserkocherdeckel. Starten Sie den Kochvorgang wie beim Brüh- vorgang für Tee, indem Sie den Schalter in die Ein-Position bringen und die Kochtaste betätigen. -
Seite 32: Entkalkung
Gießen Sie das überschüssige Wasser im Behälter aus und wischen Sie die Außenseite mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. - Tauchen Sie die Energieplatte und den Wasserkocher NIEMALS in Wasser oder waschen Sie diese Teile nicht in der Spülmaschine. -Vermeiden Sie beim Reinigen des Geräts oder des Zubehörs scheuernde oder che- mische Reinigungsmittel (wie flüssige Bleichmittel oder Salzsäure). - Seite 33 Infinity 1764H Modell-Nr. Spannungspegel 220-240 V 50/60 Hz Leistungsstufe 1900 W Warmwasserkocher 2,2 L Kapazität der Teekanne 0,9 L...
- Seite 34 For Turkey, Für Turkey; Infinity...
- Seite 35 Infinity...
- Seite 36 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Tea Maker Infinity...
- Seite 37 Çay Makinesi Infinity...
- Seite 38 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Teemaschine Infinity...
- Seite 39 Für DEU, For DEU; Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Teemaschine Infinity...
- Seite 40 The manufacturer’s or Importer’s: Tea Maker Infinity...
- Seite 41 Çay Makinesi Infinity...
- Seite 44 homend.com.tr...