Trelock FC 700 Kurzanleitung

Etappenfahrzeit
Set-Taste
Ride time/stage
Set button
Durée de I'étape Touche "Set"
Afgelegde rijdtijd Toets "Set"
Duraciån de la
Botön de Set
Tasto Set
etapa
Tempo di tappa
Etappkörtid
Doba jizdyetapy
DobaJazdyetapy
Czas etapowy
BpeM9 wana
Durchschnitts
geschwindigkeit
Average speed
kmh
Vitesse
:896
moyenne
Gemlddelde
snelheid
Velocidad
media
Velocitå
media
Genomsnitts
hastighet
Primérna rychost
Priemernår}chOst'
Przeci?tna predkoÉt
KmnoveTpax 3Tana
F 700
Momentan
Funktionstaste
geschwindigkeit
Current speed Function button
Touche de fonction
Vitesse instantanée
Momentele snelheid Functies kiezen
Tecla de funci6n
Velocidad actual
Velocita momentanea Tasto funzione
Funktionsknapp
Momentan hastighet
Okamiitå rychost Funk&li tlatitko
Okamiitå rychOst' Funktné tlaädlo
Przyciskfunkcyjny
Chwilowa
KHonKa
MrHOBeHHaR CKopocTb
FC 700
Etappenkilometer
Set-knapp Kilometre/stage
Nastavovaci tlaätko
Kilométrage de
Nastavovacie tlaädlo
I étape
Przycisk nastawczy
Af9eIegdaanta
KHonxa ycTaHOBOK
kllometers
Distancia recorrida
en Ia etapa
Contachilometri
di tappa
Eta.ppsträcka
Pocetkilometri etapy
Potet kilometrovetapy
Przebieg etapow•y'
K"J10MeTpax •Tana
Digitaluhr
Digital clock
Montre numérique
Digitale klok
Relojdigital
Oroloaio digitale
DigitaTur
Digitålnihodiny
Digitålnehodiny
Zegarekcyfrowy
u M@p0Bble g acbl
Maximal
Gesamtkilometer geschwindigkeit
Odometer Maximum speed
Kilométrage général Vitesse maxlmale
Maximumsnelheid
Totaalaantal kilometers
Distancia total Velocidad maxima
Contachilometri totale Velocitå massima
Totalsträcka Maximal hastighet
Cekov9 po&t kilometrü MaximålnirychlOSt
Maximålnar;'chosf
Celkovy poeet
PredkoÉé m aksymalna
kilometrov
Przebiegcalkowity MaKc"ManbHag
KnnoMeTpax CKopocTb
with inlay
ø 22 mm
without inlay
25 mm
Diebstahlsicherung
Anti-theft
Protection
Anti-diefstal
Seguro contra robos
Wheel Size (WS)
ETRTO WS
47-305 16x1.75x2 1272
47-406 20x1.75x2 1590
50-406 20/2 00 1593
60-406 20/2 35 1665
37-540 24x1 3/8 A 1948
47-507 24x1.75x2 1907
50-507 24/2 00 1910
40-559 26x1 5 2026
44-559 26x1.6 2051
47-559 26x1.75x2 2074
50-559 26x1.9 2089
54-559 26x2.oo 2114
57-559 26x2 125 2133
37-590 26x1 3/8 2105
20-571 26x3/4 1954
0
Dispositivo di sicurezza per antifurto
lock Stöldskydd/Barnsäkring
antivol ZajiSténi proti krådeii pojistka
slot Zaistenie proti krådeii poistka
Zabezpieczenie przed kradzieiq
6nowpoBKa npoTVIB Kpaxl,l VIOTnerei
Wheel
Wheel size (mm) =
2 x r (mm) x 3,14
Chart
mm
ETRTO
60-559 26/2.35
32-630 27x1 1/4
40-622 28x1.5
47-622 28x1.75
40-635 28x1 1/2
37-622 28x1 3/8x1 5/8
18-622 700x18C
23-622 700x23C
25-622 700x25C
28-622 700x28C
32-622 700x32C
37-622 700x35C
40-622 700X40C
28/2.00
50-622
60-622 28/2 35
StarV
Reset
dzieåni
Size
1 inch =
25,4 mm
WS mm
2146
2199
2224
2268
2265
2205
2102
2133
2146
2149
2174
2205
2224
2284
2340