Vente Unique RAMI Bauanleitung Seite 2
1
Le choix des vis et chevilles
fixées.Utiliser
inclus).Attention:En
doute,demander
:
M8x80
The choice
Use screws
Given floor heating,only
consultant.
Die Wahl der Schrauben
müssen.
Verwenden
(nicht im Lieferumfang
Lassen
Sie
sich
im Zweifelsfall
Seleccione
los tornillos
utilizar
los adecuados
radiante
se recomienda
La scelta di viti e tasselli
per il materiale
della parete e del pavimento
pavimento,
si consiglia
De keuze van schroeven
worden.
Gebruik
schroeven
Waarschuwing:
Bij vloerverwarming
verkoopadviseur.
A escolha
dos parafusos
e buchas
para o material
apenas
cola é recomendada.
Dobör wkretöw
i kolkåw zale2y
odpowiednich
do materialu
ogrzewanie
pod}ogowe
porady
konsultanta
des vis et chevilles
cas de plancher
conseil
of screws
and plugs depend
and plugs for the material
glue is recommonded.ln
und Dübel richtet
Sie
Schrauben
und
enthalten).
Achtung:
von
einem
y tacos en funciön
para su tipo de pared o suelo(no
el uso de adhesivo.
dipende
dal materiale
solo la colla.
Nel dubbio,
en pluggen
is afhankelijk
en pluggen
wordt alleen
e buchas
depende
de sua parede
Na düvida,
od materialu,
Sciany i podlogi
zaleca
sie stosowanie
ds. sprzeda±y.
d) 8m m
dépendent
du matériau
adaptées
au matériau
chauffant,
un conseiller
de vente.
on the material
of your wall and floor (not included).
sich nach dem Material,
Dübel
für das
Material
Bei Fußbodenheizung
Verkaufsberater
beraten.
del soporte
al que vaya a fijar la guia. Asegürese
incluidos).
En caso
de duda,consulte
in cui devono
(non inclusi). Avvertenza:
chiedi consiglio
van het materiaal
voor het materiaal
van je muur en vloer (niet inbegrepen).
lijm aanbevolen.
do material
em que devem ser fixados.
e piso (näo incluidos).
procure
orientaqäo
w ktörym maja byé zamocowane.
(brak w zestawie).
wytqcznie
kleju. W razie watpliwoéci
00
dans lequel
elles doivent
de votre mur et le sol (non
la colle net recommandé.En
in which they must be fixed.
doubt,seek
advice
in dem sie befestigt
Ihrer
Wand
und
Ihres
Wird nur Leim empfohlen.
Advertencia:En
a un asesor
essere
fissati.
Utilizzare
Dato il riscaldamento
a un consulente
waarin
ze bevestigd
Vraag bij twijfel
Aviso:
Dado o aquecimento
de um consultor
de vendas.
IJ2yj grub i kolköw
Ostrze2enie:
Ze wzgledu
Vente-unique
étre
cas de
Warning:
from a sales
werden
Bodens
de
caso de suelo
comercial.
viti e tasselli
a
di vendita.
moeten
advies
aan een
Use parafusos
do piso,
na
zasiegnij
