Seite 1
GRUnDlG Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi Istruzioni per I'uso Gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Sie können also dieses Gerit in ihrem privaten Bereic*-' zu Tonbandüberspielungen verwenden. auch wenn hierbei urheberrechtlich geschützte Werke aufgenom- werden. Achten Sie bitte darauf. daß Ihr Fa&'händler beiliegende GRUNDIG GARANTIE-URKUNDE ordnungsgemäß aus- Stereo Mixer Pupitre de mixage "stéréo" Miscelatore stereo Propriété littéraire et artistique GCMS...
Seite 3
czuønoooo. upsoq ep sea pa"nbaJ pepøa lag* LIZÜ 0 .Elissr.a...
Drücken ausrasten. Kontrolleuchte "REC. AUTOMATIC" Diodenkabel (Radio-Eingang und -Ausgang) leuchtet bei automatischer Aufnahme Stoptaste Die Diodenleitung O ist mit dem CN 730 fest ver- (MANUAL-TasteO ausgerastet) Löst alle Lauffunktionstasten Auf- bunden. Der Stecker der Diodenleitung Wird in nahmetaste auS.
Seite 5
Wellenbereich Mikro/Platte-Buchse Cassettenfach auf. Zurn Bespielen Wird die Sender eingestellt Oder das Mikrofon angeschlos- An diese Buchse können alle GRUNDIG-KOnden• Cassette mit der vollen Spule links eingesteckt. sein. sator-Mikrofone Oder dynamischen Mikrofone an- Dabei es gleichgültig. Cassetten Machen Sie Zunåchst...
Seite 6
Oder solchen mit minderer Qualität. Bei Aufnahmen (z. B. bei Musiksendungen, zurn schied zwischen Original und Wiedergabe teststel- 'en. können Sie die Ausgangsspannung des CN 730 Ausblenden einer Ansage). beim Oberspielen Löschen Schallplatten zum Oberbrücken der Pausen zwi- mit dem Pegelrogler O an der Geråterückseite und Schutz gegen versehentliches Löschen...
Seite 7
Gleichrichter: B 40 C 600 elektrische Spitzenleistung. tungsfreien Betrieb über lange Zeit. Wenn jedoch Wir empfehlen daher nur GRUNDIG Tonbandcassetten Sicherun irgendeine Störung beobachtet wird. dann ziehen• zu verwenden. primar T errnosicherung bitte Ihren Fachhändler zu Rate.