Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR DY8306 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Nietsetzgerät
  5. DY8306
  6. Originalanleitung
VEVOR DY8306 Originalanleitung

VEVOR DY8306 Originalanleitung

Handnieter
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Hand Riveter
MODEL:DY8306
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR DY8306

Inhaltszusammenfassung für VEVOR DY8306

  • Seite 1 Hand Riveter MODEL:DY8306...
  • Seite 2 MODEL:DY8306 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product. SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS INTENDED USE OF THE TOOL This tool is intended to be used to install imperial 3/32， 1/8， 5/32， 3/16， 1/4 rivet nuts.
  • Seite 4 Set includes ● 1 6 inch h a n d r i v e t e r ; ● 5 sizes interchangeable nosepieces:3/32"(2.4mm),1/8"(3.2mm),5/32"(4.0mm) , 3/16"(4.8mm) and 1/4"(6.4mm);see Table 1. Rivet 3/32" 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" Specification (2.4mm) (3.2mm) (4.0mm) (4.8mm) (6.4mm) Aluminum ●...
  • Seite 5 3.Insert the rivet into the hole. 4. Press the handle. HOW TO CHANGE THREADED MANDREL AND NOSEPIECE 1.Remove and install the mandrel and nose pieces.Always keep the matched mandrel/nosepiece sets together. 2.Remove nosepiece from sleeve nut by unthreading the nosepiece anticlockwise.(see Fig.1) 3.Remove sleeve nut by unthreading anticlockwise.(see Fig.
  • Seite 6 Warning: ■ KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. ■ DO NOT USE tool outside of designed intent. ■ DO NOT POINT a loaded hand riveter at another person or animal. ■ Users/Bystanders:Always wear Certified approved goggles to shield eyes. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 9 Handnieter MODELL: DY8306...
  • Seite 10 Hand Riveter MODELL: DY8306 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen

    Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Warnung – Tragen Sie beim Gebrauch dieses Produkts unbedingt eine Schutzbrille. SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMAßNAHMEN BEABSICHTIGT VERWENDUNG DER WERKZEUG Das Werkzeug Ist beabsichtigt Zu Sei gebraucht Zu installieren imperial 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4 Nietmuttern .

  • Seite 12: Das Set Beinhaltet

    Das Set beinhaltet ● 1 6 Zoll H a n d n i e t g e r ä t ; ● 5 austauschbare Nasenstücke in verschiedenen Größen : 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32" (4,0 mm ) , 3/16" (4,8 mm) und 1/4 " ( 6,4 mm ); siehe Tabelle 1 . Niet 3/32"...

  • Seite 13: Anleitung Zum Wechseln Des Gewindedorns Und Des Nasenstücks

    1. Mit einer Pistole üben und 2. Setzen Sie eine Niete in die Zuerst bohren. Nasenstück. 3. Setzen Sie die Niete ein in das 4. Drücken Sie den Griff. Loch. ANLEITUNG ZUM WECHSELN DES GEWINDEDORNS UND DES NASENSTÜCKS 1. Den Mandrel und die Nasenstücke entfernen und wieder anbringen.
  • Seite 14 drehen. (siehe Abb. 1). 3. Die Hülsenmutter entfernen durch Abschrauben gegen den Uhrzeigersinn. (siehe Abb. 2). 4. Den Dorn direkt herausnehmen . um es vom Kopf zu entfernen. (siehe Abb. 3). 5. Wählen Sie die richtige Antwort aus. Dorn/Mundstück zu sein installiert. 6.
  • Seite 15 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
  • Seite 18 Riveteuse manuelle MODÈLE : DY8306...
  • Seite 19 MODÈLE : DY8306 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 20 Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions. Avertissement : Veillez à porter des lunettes de protection lorsque vous utilisez ce produit. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS DESTINÉ UTILISATION DE OUTIL Ce outil est destiné à être utilisé à installer impérial Écrous à sertir 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4 .
  • Seite 21 L'ensemble comprend ● 1 6 pouce r i v e t e u s e m a n u e l l e ; ● 5 tailles d'embouts nasaux interchangeables : 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32" (4,0 mm ) , 3/16" (4,8 mm) et 1/4 "( 6,4 mm ); voir tableau 1 . Rivet 3/32"...
  • Seite 22 1. Exercice avec un pistolet et 2. Insérez un rivet dans le Percer d'abord. embout nasal. 3. J'insère le rivet dans le trou. 4. Appuyez sur la poignée. COMMENT CHANGER LE MANDRIN FILETÉ ET L'EMBOUT 1. Retirez et installez le mandrin et les embouts.
  • Seite 23 3. Retirez l'écrou du manchon en dévissage dans le sens antihoraire (voir Fig. 2). 4. Retirez directement le mandrin. pour le retirer de la tête.(voir Fig. 3) 5. Choisissez la bonne réponse. mandrin/embout nasal à être installé. 6. Enfilez le nouveau mandrin dans l'outil. 7.
  • Seite 24 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
  • Seite 27 Handklinkhamer MODEL:DY8306...
  • Seite 28 MODEL:DY8306 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 29 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Waarschuwing: Draag altijd een oogbescherming wanneer u dit product gebruikt. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN BEDOELD GEBRUIK VAN DE HULPMIDDEL Dit hulpmiddel is bedoeld naar zijn gebruikt naar installeren keizerlijk 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4 klinkmoeren .
  • Seite 30 Set bevat ● 1 6 duim h a n d k l i n k n a g e l m a c h i n e ; ● 5 maten verwisselbare neusstukken: 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32" (4,0 mm ) , 3/16"...
  • Seite 31 1. Boor met een pistool en eerst 2. Plaats een klinknagel in de boren. neusstuk. 3. Plaats de klinknagel in het gat. 4. Druk op de hendel. HOE DE SCHROEFDRAADDOORN EN HET NEUSSTUK TE VERVANGEN 1. Verwijder en installeer de m andrel en neusstukken.
  • Seite 32 losdraaien (zie Afb. 2) 4. Haal de doorn er direct uit om het van het hoofd te verwijderen (zie Afb. 3) 5. Kies de juiste doorn/neusstuk te zijn geïnstalleerd. 6. Draai de nieuwe doorn erin het gereedschap. 7. Plaats de hulsmoer en het neusstuk. Waarschuwing: ■...
  • Seite 33 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
  • Seite 36 Handnitare MODELL: DY8306...
  • Seite 37 MODELL: DY8306 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 38 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Varning - Var noga med att bära ögonskydd när du använder denna produkt. SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER AVSEDD ANVÄNDNING AV VERKTYG Detta verktyg är avsedd till vara begagnad till installera kejserlig 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4 nitmuttrar .
  • Seite 39 Setet inkluderar ● 1 6 tum h a n d n i t v e r k t y g ; ● Utbytbara nosstycken i 5 storlekar : 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32" (4,0 mm ) , 3/16" (4,8 mm) och 6,4 mm ( 1/4 " ); se tabell 1 . 3/32"...
  • Seite 40 1. Borra med en pistol och borra 2. Sätt in en nit i nässtycke. först. 3. Jag sätter in niten i hålet. 4. Tryck på handtaget. HUR MAN BYTER GÄNGAD DORN OCH NESSTÄCKA 1. Ta bort och montera manteln och nosdelarna.
  • Seite 41 4. Ta ut dornen direkt för att ta bort den från huvudet. (se bild 3) 5. Välj rätt dorn/nosstycke som ska vara installerad. 6. Skruva in den nya dornen verktyget. 7. Montera hylsmuttern och munstycket. Varning: ■ HÅLLA UT AV NÅ AV BARN . ■...
  • Seite 42 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
  • Seite 45 Remachadora manual MODELO: DY8306...
  • Seite 46 MODELO: DY8306 Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. El aspecto del producto puede variar. Le pedimos disculpas por no informarle sobre actualizaciones de tecnología o software de nuestro producto.
  • Seite 47 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Advertencia: asegúrese de usar protección ocular cuando utilice este producto. INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DESTINADO USO DEL HERRAMIENTA Este herramienta es destinado a ser usado a instalar imperial Tuercas remachables de 3/32, 1/8, 5/32, 3/16 y 1/4 .
  • Seite 48 El conjunto incluye ● 1 6 pulgada r e m a c h a d o r a m a n u a l ; ● P i e z a s nasales intercambiables en 5 tamaños : 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32"...
  • Seite 49 1. Taladro con una pistola y 2. Inserte un remache en el Primero, taladra. muserola. 3. Inserte el remache en el 4. Presione la manija. agujero. CÓMO CAMBIAR EL MANDRIL ROSCADO Y LA BOQUILLA 1. Retire e instale el mango y las piezas de la punta.
  • Seite 50 3. Retire la tuerca del manguito desenroscar en sentido antihorario. (ver Fig. 2) 4. Retire el mandril directamente para retirarlo de la cabeza. (ver Fig. 3) 5. Elige la correcta mandril/pieza de nariz a ser instalado. 6. Enrosque el nuevo mandril en la herramienta.
  • Seite 51 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
  • Seite 54 Rivettatrice manuale MODELLO:DY8306...
  • Seite 55 MODELLO:DY8306 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 56 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Avvertenza: assicurarsi di indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto. ISTRUZIONI E PRECAUZIONI DI SICUREZZA PREVISTO USO DEL ATTREZZO Questo attrezzo È destinato A Essere usato A installare imperiale Dadi per rivetti da 3/32，1/8，5/32，3/16，1/4 .
  • Seite 57 Il set include ● 1 6 pollice r i v e t t a t r i c e m a n u a l e ; ● 5 misure di naselli intercambiabili : 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32" (4,0 mm ) , 3/16"...
  • Seite 58 1. Praticare con una pistola e 2. Inserire un rivetto nel nasello. prima praticare il trapano. 3. Inserisco il rivetto in il buco. 4. Premere la maniglia. COME SOSTITUIRE IL MANDRINO FILETTATO E IL NASELLO 1. Rimuovere e installare il mandrino e i pezzi del naso.
  • Seite 59 senso antiorario.(vedi Fig. 2) 4. Estrarre direttamente il mandrino per rimuoverlo dalla testa.(vedi Fig. 3) 5. Scegli quello corretto mandrino/nasello da essere installato. 6. Avvitare il nuovo mandrino in lo strumento. 7. Installare il dado a manicotto e il nasello. Avvertimento: ■...
  • Seite 60 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
  • Seite 63 Nitownica ręczna MODEL:DY8306...
  • Seite 64 Hand Riveter MODEL:DY8306 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 65 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić okulary ochronne. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZEZNACZONY UŻYCIE NARZĘDZIE Ten narzędzie Jest przeznaczony Do Być używany Do zainstalować cesarski Nitonakrętki 3/32, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4 cala . Nie używać tego narzędzia poza zaprojektowany zamiar.Nigdy modyfikować...

  • Seite 66: Instrukcja Obsługi

    Zestaw zawiera ● 1 6 cal n i t o w n i c a r ę c z n a ; ● 5 rozmiarów wymiennych końcówek nosowych: 3/32" (2,4 mm), 1/8" (3,2 mm), 5/32" (4,0 mm ) , 3/16" (4,8 mm) i 1/4 " ( 6,4 mm ); patrz tabela 1 . 3/32"...
  • Seite 67 1. Wiercenie pistoletem i 2. Włóż nit do końcówka nosa. najpierw wierć. 3. Wkładam nit do dziura. 4. Naciśnij uchwyt. JAK WYMIENIĆ TRZPIEŃ GWINTOWANY I KOŃCÓWKĘ 1. Wyjąć i zamontować elementy trzpieniowe i nosowe. Zawsze należy zachować dopasowanie zestawy trzpieni/końcówek razem.
  • Seite 68 zegara. (patrz rys. 1) 3. Zdjąć nakrętkę tulejową odkręcając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. (patrz rys. 2) 4. Wyjmij trzpień bezpośrednio aby zdjąć go z głowy. (patrz rys. 3) 5. Wybierz właściwy trzpień/końcówka do zainstalowany. 6. Wkręć nowy trzpień do narzędzie. 7.Zamontuj nakrętkę...
  • Seite 69 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...

Inhaltsverzeichnis