Seite 2
MODECOM EXTREME MC-UGSPLUS UNIUERSRCNOTEBOOK RDApTER 6511 SLIM INSTRUKCJA INSTALACJI l. PODLACZANIE ZASILACZA 1. Prosze odczytaé z tablicy znamionowej note booka wiaéciwq wartoéé napiecia. 2. Wybierz k06cöwke, ktöra pasuje do gniaz- da w twoim laptopie. Ka2da wtyczka posiada oznaczenie OUTPUT,möwiace o napieciu, jakie bedzie generowal zasilacz po jej podfaczeniu.
Seite 3
Je2eli zasilacz nadal nie funkcjonuje, prosimy skontaktowaé sie ze sprzedawq w celu doko- nania naprawy lub wymiany zasilacza. Wiecej informacji jest dostepnych na stronie interne towej: www.modecom.pl DZIEKUJACPANSTWUZA ZAKUP NASZEGO PRODUKTU, GRATULUJEMY DOBREGO WYBO NAJLEPSZE ROZWIAZANIE W DZIEDZINIE...
Seite 4
Important: Make sure that the proper plug is selected. Connecting the adapter using inap propriate voltage may irreversibly damage the computer. MODECOM cannot be held respon Sible for any damage to the computer caused by setting the inappropriate power supply voltage.
Seite 5
• Is the plug properly connected to the com- puter? If the adapter is not functioning please contact the vendor for repair or replacement of the de vice. For more information check our website: www.modecom.pl THANK YOU FOR PURCHASING OUR PRODUCT CONGRATULATIONS YOUR GOOD...
Seite 6
MODECOM EXTREME MC-UGSPLUS UNIUERSRCNOTEBOOK RDApTER 6511 SLIM TELEPiTÉSl ÜTMUTATÖ I. ATALAKiTÖ CSATLAKOZTATÅSA 1. Kérjük ellenörizze készüléke névleges fe szültségét, amelyet egy adattåblån talål. 2. Vålassza ki a megfelelö csatlakozöt, ami be leillik a készülékébe. Mindegy csatlakozönak van OUTPUT (kimenet) jelölést jelzö feszültség, amit az adapter fog hasznålni, ha csatlakozta...
Seite 7
dugo megfelelöen csatlakozik készülékéhez? Ha az adapter igy sem müködne, kérjük keresse fel weboldalunkat, több informåciöért, köszön jök. KÖSZÖNJUK,HOGY A MI TERMÉKUNKET VÅLASZTOTTA ÉS GRATULÅLUNK, HOGY JÖL LEGJOBB VÅLASZTÅS TAPE-GY- SÉGEB!!!
Seite 8
4. Na notebooku se objevi byl zapojen do adaptéru. Düleiité: Ujistéte se, ie jste zvolili språvnou koncovku. Zapojeni adaptéru s nespråvné na- stavenym napétim müie poäta& nenåvratné poSkodit. MODECOM neni zodpovédny za po- notebooku zpüsobené nespråvnym nastavenim napåjeciho napéti. II. POZOR •...
Seite 9
• Koncovka je språvné zasunuta do notebooku. Pokud adaptér i nadåle nefunguje, kontaktujte prodejce za ü&elem provedeni opravy nebo v' mény. Vice informaci najdete na webové strån- ce: www.modecom.pl DÉKUJEME VAM ZA KOUPI NASEHO VYROBKU. VYBRALI JSTE Sl DOBkE. NABfZfME NE-JLEPSf NESENiVOBLASTI NAPÅJENf!
Seite 10
Döleiité: Uistite sa, ie ste vybrali språvny ko nektor. Pripojenie pomocou adaptéra s ne- vhodnym napätim möie nenåvratne poätat. MODECOM nenesie iiadnu zodpoved- nost za pripadné poätaea, spöso bené nevhodnym nastavenim napätia. II. VAROVANIE • Neotvårajte kryt adaptéra za iiadnych Okol- nosti!!! •...
Seite 11
• Je zåstrtka språvne pripojenå k Ak adaptér nefunguje obråfte sa na dodåvate ra kvöli oprave alebo "mene zariadenia. Pre Viac informåcii navStivte webové strånky: www.modecom.pl DAKUJEME ie ste si zaobstaralitento produkt a gratulujeme k dobrej volbe! NajlepSie riesenie pre napåjanie!
Seite 12
MODECOM EXTREME MC-UGSPLUS UNIUERSRCNOTEBOOK RDApTER 6511 SLIM INSTALLATIONSANLEITUNG l. ANSCHLUSS DES NETZTEILS 1. Bitte dem Typenschild des Notebooks den richtigen Wert der Netzspannung entnehmen. 2. Einen zur Steckdose des Laptops passenden Stecker auswählen. Jeder Stecker ist mit einer Beschriftung OUTPUT versehen, die darüber in formiert welche Spannung nach dem Anschlie- ßen dieses Steckers an das Netzteil generiert...
Arbeitet, bitte den Verkäufer kontaktieren um das Netzteil reparieren Oder austauschen lassen. Weitere Informationen sind auf der Webseite: 'M•vw.modecom.pl erhältlich. WIR DANKEN IHNEN FÜR DEN EINKAUF UNSE RES PRODUKTES GRATULIEREN ZIJ IHRER GUTEN AUSWAHL! DIE BESTE LÖSUNG IN SA CHEN...
Seite 14
Important: Trebuie sä Vä asigurati cä ati selectat *echerul corepunzätor. in cazul in care cuplati incärcätorul cu tensiunea necorespunzätoare puteti avaria iremediabil laptopul. MODECOM nu este räspunzätor pentru deteriorärile note bookurile cauzate de setarea necorespunzä toare a tensiunii de alimentare.
Seite 15
In cazul in careincärcätorul nu functioneazä in continuare Vä rugäm sä luati legätura cu vånzä- torul pentru a reparara sau inlocui incärcätorul. Mai multe informatii puteti gäsi pe pagina de internet: www.modecom.pl MULTUMIM ATI CUMPÅRAT PRODUSUL NOSTRU FELICITÅMPENTW ALEGEREA CUTÅ!CEAMAI BUNA SOLUTIE iN DOMENIUL...
Seite 16
MODECOM EXTREME MC-UGSPLUS UNIUERSRCNOTEBOOK RDApTER 6511 SLIM PYKOBOACTBO no YCTAHOBKE l. nOAKJUOMEHME3AP9AHOro YCTPOn- CTBA 1. CneayeT CWITaTbCO LUI,1TKa HOYT6YKa COOT- BeTCTBYK)1.uee 3HaqeHb•1e HanpnxeHMR. 2. Bb16epL,1Te KOHeL4,KOTOPblü1 nonx0AVIT K pa3beMY HaBaweM HOYT6YKe. Ka>KAblbi LIJTeKep blMeeT 0603HaqeH',1e OUTPUT, YKa3blBai01_uee, KaKoe HanpRxeH1'1e6yaeT pfiAHoe YCTP01hCTBO nocne ero HanpRxeH"1e, yxa3aHHoe Ha LUTeKepe, A OJI>KHO...
Seite 17
LIJTeæp B nepe- HOCHOMY KOMnb10Tepy. Ecru,1 3apRAHoe YCTPOiCTBO, HeCMOTPR Ha ocy 1.qeCTBneHHble aeü1CTBV1fi, BCexe He pa60TaeT, C npoaaB140M npoBeaeHL,1A Sonee noap06Hafi A0CTynHa Ha caiTe: www.modecom.pl 5f1ArOAAPVIM 3A n0KYnKY HALIJEro npo- AYKTA VI n03APABJ1flEM C YAAHHblM BblbO POM! HAWIYLIUJEE...
Seite 18
Vaino: Uvjerite se da je odabran priklju&k pra vilan. Prikljueenje napojne jedinice s nepravilno odabranim naponom moie trajno ostetiti vage MODECOM ne preuzima Odgovor- nosti za ostecenje prijenosnog ratunala, koje uzrokovano je nepravilnim odabirom napona.
Seite 19
Ako napojna jedinica jog uvijek ne radi, svratite se prodavatelju za popravak uredaja te njegovu zamijenu. Vße informacija dostupno je na web stranici: www.modecom.eu ZAHVAUUJEMO VAM NA KUPNJI NASEG PROI- ZVODA I CESTITAMO DOBAR IZBOR! NAJBOLJE RJESENJE U PODRUCIJU PROIZVODA ZA NAPA-...
Seite 20
Pomembno: Prepriäjte se, da ste izbrali pra vilen nastavek. Priklop napajalnika z napaeno izbrano napetostjo lahko povzroä trajne po raeunalnika. MODECOM ne prevzema odgovornosti za morebitno Skodo, povzro&no z napaäno izbrano napajalno napetostjo. II. OPOZORILA NOBENIM POGOJEM NE ODPIRAJTE OHISJA NAPAJALNIKA! •...
Seite 21
Cenapajalnik Sevedno ne deluje, se obrnite na prodajalca, da vam napajalnik popravi ali pa zamenja. Vet informacij lahko dobite na spletni strani: www.modecom.eu ZELIMO SEVAM ZAHVALITI ZA NAKUP NASEGA IZDELKA IN VAM CESTITATI ZA DOBER IZBOR! NAJBOLJSI PRODUKT V KATEGORIJI NAPAJAL-...
Seite 22
Environment protection: This symbol on our product nameplates proves its com patibility with the EIJ Directive 2002/96 concerning proper disposal of waste electric and electronic equip ment (WEEE). By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take-back that can pose risks to the environment and human health.
Seite 23
Elektronikgerät abzugeben. Die Entsorgung des Geräts hat gemäß den lokalen Umweltschutz- und Ab fallentsorgungsvor schriften zu erfolgen. Die detaillierten Informationen zu der Entsorgung, Verwertung und dem Recycling dieses Produkts sind bei der Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in dem Sie das Gerät erworben haben, einzuho len.
Seite 24
Copyright@ 2013. MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A. RoHS 2002/95YEC MODECOM...