Inhaltszusammenfassung für Obelink CYCLONE COMPACT
Seite 1
•Alles voorkampeergeluk OBELINK CYCLONE COMPACT Electrische luchtpomp Handleiding Lees deze handleiding aandachtig door voor ingebruikname van de pomp. Gebruik de pomp alleen op de correcte wijze zoals aangegeven in deze handleiding. Obelinl« Obelink,nl...
8. Afhandeling van storingen 9. Onderhoud en opslag 1. Produkt introductie Bedankt voor het aanschaffen van de Obelink Cyclone Compact tentpomp. Deze gebruiksvriendelijke pomp is voorzien van een accu en een LED-scherm. De maximale luchtdruk kan vooraf ingesteld worden. Deze pomp is geschikt voor het opblazen van diverse artike- len zoals;...
Produktdetails 01 Opblaasinlaat en -uitlaat 02. LED-scherm 03, USB-C poort voor opladen de accu 04. Knoppen voor instellen luchtdruk 05. Aan-/uitschakelaar voor pomp 06. Aan-/uitschakelaar voor lamp 07. 12 V stekker 08. Diverse adapters voor ventielen 09. Luchtslang air-in 10. Bevestiging voor air-ou adapters 11.
Seite 4
- Stop nooitje vingers of andere lichaamsdelen in de uitlaat van de pomp. Schakel de pomp altijd uit, voordatje de kabel uit de energiebron haalt. Raak de pomp nooit met natte handen aan. De pomp mag nooit blootgesteld worden aan regen, of andere vloeistoffen.
5. Ingebruikname Bevestig het uiteinde van de luchtslang op de in- of uitlaat van de pomp (1) en draai deze met de klok mee om hem vast te draaien. Zoals aangegeven op figuur 1. Bevestig de juiste adapter op het andere uiteinde van de luchtslang en draai deze met de klok mee om hem vast te draaien (stap 1, figuur 2), Bevestig de adapter vervolgens op het ventiel van het opblaasproduct.
Opladen Het LCD-scherm Iaat het batterijniveau van de geintegreerde accu zien. Gebruik de USB-C kabel (11) om de pomp aan te sluiten op een USB-poort om de accu op te laden. De batterijniveau-indicator knippert wanneer de accu opgeladen wordt. Het aanbevolen Iaadvermogen is 5VIA.
8. Afhandeling van storingen Mogelijke oorzaak Storing Oplossing 1. De accu is leeg. 1. Laadt de accu op. De pomp start 2. Plug de 12V stekker in 2. De pomp is niet niet aangesloten in een een 12V stopcontact. 12V stopcontact. 3.
Seite 8
De pomp mag alleen op een droge en goed geventileerde plek opgeborgen worden. Garantievoorwaarden Obelink Vrijetijdsmarkt B.V. geeft 2 jaar garantie op deze pomp vanaf de aankoopdatum, De garantie dekt schade die ontstaan of te herleiden is naar materiaal of productiefouten.
Seite 9
•Alles voorkampeergeluk OBELINK CYCLONE COMPACT Elektrische Luftpumpe Bedienungsanleitung Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Verwenden Sie die Pumpe nur auf die in dieser Anleitung angegebene Weise. Obelink Obelink,nl...
Seite 10
7. Anmerkungen 8. Behandlung von Fehlern 9. Wartung und Lagerung 1. Product introduction Vielen Dank, dass Sie sich für die Obelink Cyclone Compact Zeltpumpe entschieden haben. Diese benutzerfreundliche Pumpe ist mit einer Batterie und einer LED-Anzeige ausgestattet. Der maximale Luftdruck kann voreingestellt werden.
Seite 11
Productdetails Einlass Auslass Aufblasen 02. LED display 03, USB-C-Anschluss Aufladen des Akkus 04. Tasten zur Einstellung des Luftdrucks 05. Ein/Aus-SchaIter für die Pumpe 06. Ein/Aus-SchaIter für die Lampe 07. 1 2-V-Stecker 08. Verschiedene Adapter für Ventile 09. Luftschlauch 10. Aufsatz für Adapter air-in 1 1 USB-C-LadekabeI air-ou...
Seite 12
Stecken Sie niemals Ihre Finger Oder andere Körperteile in den Pumpenauslass. Schalten Sie die Pumpe immer aus, bevor Sie das Kabel von der Stromquelle abziehen. Fassen Sie die Pumpe niemals mit nassen Händen an. Die Pumpe sollte niemals Regen Oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt werden.
Seite 13
5. Inbetriebnahme Stecken Sie das Ende Luftschlauchs in den Ein- Oder Auslass der Pumpe (1) und drehen Sie es im Uhrzeigersinn fest. Wie in Bild 1 dargestellt. Befestigen Sie den entsprechenden Adapter am anderen Ende des Luftschlauchs und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest (Schritt 1, Abbildung 2).
Seite 14
Aufladen Der LCD-Bildschirm zeigt den Akkustand des integrierten Akkus an. Verwenden Sie das USB-C-Kabel (1 1), um die Pumpe an einen USB- Anschluss anzuschließen Akku zu laden. Die Batteriestandsanzeige blinkt, wenn die Batterie geladen wird. Die empfohlene Ladeleistung beträgt 5VIA. Lampe Drücken Sie den Ein/Aus-SchaIter der integrierten...
Seite 15
8. Behandlung von Fehlern Störung Mögliche Ursache Lösung Die Pumpe 1 . Die Batterie ist leer. 1 .Laden Sie die Batterie auf. 2. Die Pumpe ist nicht startet nicht 2. Stecken Sie den 12-V- an eine 12V-Steckdose Stecker in eine 1 2-V- angeschlossen.
Seite 16
Sind. Diese Garantie deckt keine Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch, falsche Lagerung und Fahr- lässigkeit verursacht wurden. Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, muss der Kundendienst von Obelink Vrijetijdsmarkt B.V. immer innerhalb der Garantiezeit von 2 Jahren kontaktiert werden. ROHS Made...
Seite 17
•Alles voorkampeergeluk OBELINK CYCLONE COMPACT Electric airpump User manual Read this manual carefully before using this product. Only use the pump in the correct way as indicated in this manual. Obelink Obelink.nl...
Seite 18
9. Maintenance and storage 1. Product introduction Thank you for purchasing the Obelink Cyclone Compact tent pump. This user-friendly pump is equipped with a battery and an LED display. The maximum air pressure can be preset. This pump is suitable for inflating various items such as;...
Seite 19
Productdetails 01 . Inflation inlet outlet 02. LED display 03.USB- portfor battery charging O 04. Buttons for setting air pressure 05. On/off switch for pump 06. On/off switch for lamp 07. DC plug 08. Various adapters for valves 09. Air hose 10.
Seite 20
Never put your fingers or other body parts in the pump outlet. Always switch off the pump before removing the cable from the power source. Never touch the pump with wet hands. The pump should never be exposed to rain, or other liquids. Also, the pump should never be submerged in water.
Seite 21
5. Inflation operation Attach the end of the air hose to the inlet or outlet of the pump (1) and turn it clockwise to tighten. As shown in figure 1. Attach the appropriate adapter to the other end of the air hose and turn it clockwise to tighten (step 1, figure 2).
Seite 22
Charging The LCD screen shows the battery level of the integrated battery. Use the USB-C cable (11) to connect the pump to a USB port to charge the battery. The battery level indicator flashes when the battery is being charged. The recommended charging power is 5V1A.
Seite 23
8. Fault handling Fault Possible cause Solution The pump 1. The battery is empty. 1. Charge the battery. 2. The pump is not 2. Plug the 12V plug into a does start plugged into a 1 2V socket. 1 2V socket. 3.
Seite 24
This warranty does not cover damage caused by improper use, incorrect storage and negligence. To claim any warranty, the customer service of Obelink Vrijetijdsmarkt B.V. must always be contacted within the warranty period of 2 years. ROHS...