Kingstone Cube 32216226 Gebrauchsanweisung
Grillküche grill plancha modul
Verwandte Anleitungen für Kingstone Cube 32216226
Inhaltszusammenfassung für Kingstone Cube 32216226
- Seite 1 32216226 33184089 DE Cube Grillküche Grill Plancha GB Cube Outdoor kitchen BBQ Plan- Modul cha module FR Cuisine d’extérieur Cube Module Grill Plancha...
- Seite 2 Lieferumfang Contenu de la livraison Scope of delivery 1× 3× 1× 1× 1× 1× 1× 2× 32216226, 33184089...
- Seite 3 Montage Montage Assembly 32216226, 33184089...
- Seite 4 32216226, 33184089...
- Seite 5 ±3,5 mm ±2,5 mm 32216226, 33184089...
- Seite 6 ±2 mm 32216226, 33184089...
- Seite 7 M6×10 7× M6×10 10× 32216226, 33184089...
- Seite 8 100CM 100CM 32216226, 33184089...
-
Seite 9: Bedienung Utilisation Operation
Bedienung Utilisation Operation Leuchtmittel wechseln Remplacement de l’ampoule Changing the bulb 32216226, 33184089... - Seite 10 32216226, 33184089...
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis Cube Grillküche Grill Plancha Modul Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........11 Sicherheit . -
Seite 12: Grundlegende Sicherheitshinweise
Deutsch Zum Umgang mit Gas • Aufzählungen, Gas ist leichtentzündlich und explosiv. 1. Aufzählungen oder Handlungsabfolgen, Vermindern Sie das Explosions- und – Handlungsanweisungen und Brandrisiko: ► Querverweise. • Vor dem Anschließen neuer Gasfla- schen Gerät vollständig abkühlen las- Grundlegende Sicherheitshinweise sen. •... -
Seite 13: Lieferumfang
Deutsch • Alle Gasleitungsanschlüsse auf Dich- Gabelspitze läuft Ihnen evtl. Fett aus tigkeit überprüfen. Untersuchen Sie den dem Grillgut aus, so dass Flammen ent- Gasschlauch vor jeder Benutzung auf stehen können. Risse oder Schäden. Ersetzen Sie ihn • Um sich vor Bakterien zu schützen, die gegebenenfalls. - Seite 14 Deutsch Einstellung des Türscharniers Standort der Gasflasche • Tiefe einstellen – Gasflasche aufrecht in sicherem Stand in einer so großen Entfernung zum ► S. 5, Abb. 6 Gerät aufstellen, dass der Gasschlauch – Mit der hinteren Schraube lässt sich nicht unter Spannung steht und auf kei- der Abstand der Tür zum Schrank nen Fall Teile des Gerätes berührt.
-
Seite 15: Zulässige Gasflaschengrößen
Deutsch • Druckregler (am Gasschlauch vormon- • Halten Sie die Gasflasche immer auf- tiert): Permanent einstellbarer und CE- recht. zugelassener Druckregler nach DIN EN • Nur mit einem zugelassenen Schlauch 16129, max 1,5 kg/h, Betriebsdruck 50 und Regler verwenden. mbar, passend für die verwendete Gas- •... -
Seite 16: Betrieb
Deutsch Betrieb WARNUNG! Verbrennungsge- fahr durch möglichen Fett- GEFAHR! Lebensgefahr durch brand! Ein Fettbrand kann zu Kohlenmonoxidvergiftung! Das ernsthaften Sach- und Personen- Gerät niemals in geschlossenen schäden führen. Räumen betreiben oder abkühlen Prüfen Sie vor der Verwendung lassen. die herausnehmbare Fettfang- schale und die Auffangschale auf WARNUNG! Verbrennungsge- Fettansammlungen. -
Seite 17: Elektrische Energie
Deutsch Verwendung des Infrarot-Keramik- Grillen brenners (hinterer Brenner) Hinweis: Einige Teile des Gerätes WARNUNG! Verbrennungsge- können sich aufgrund der hohen fahr! Halten Sie den Deckel des Temperatur im normalen Betrieb Infrarot-Keramikbrenners vor dem leicht verformen, dies beeinträch- Zünden und während des Betriebs tigt jedoch nicht seine Funktion. -
Seite 18: Austausch Der Zünderbatterie
Deutsch Austausch der Zünderbatterie jedoch eine gründliche Reinigung pro Jahr. Befolgen Sie diese Schritte für eine einfa- Wenn die Zündvorrichtungen keine Funken che Reinigung: mehr erzeugen, tauschen Sie die Batterie aus: • Fett abbrennen: Schalten Sie den Brenner 15 bis 20 Minuten lang ein, um –... -
Seite 19: Aufbewahrung, Transport
Deutsch Aufbewahrung, Transport ACHTUNG! Gefahr der Beschä- digung der Halogenlampe! Glasscheibe der Halogenlampen Aufbewahrung im Freien nicht mit den Fingern berühren. – Decken Sie das Gerät bei Nichtbenut- Fingerabdrücke brennen sich im zung mit einer witterungsbeständigen Glas ein, werden sichtbar und ver- Abdeckhaube ab. -
Seite 20: Entsorgung
Deutsch Fehler/Störung Ursache Abhilfe Drehregler aufgedreht? Drehregler auf [AUS] stellen. Brenner zündet nicht Gasflasche leer? Gasflasche austauschen. Flaschenventil zu? Flaschenventil öffnen. Brenner verschmutzt? Brenner reinigen. Zünderbatterie leer? Batterie austauschen. Kleine Flamme Schwacher Gasdruck Gasflasche austauschen. Gasgrill lässt sich nicht ein- Gasflasche kalt schalten Leere Gasflasche... - Seite 21 Deutsch Artikelnummer 32216226, 33184089 Ausschließlich zugelassen in 32216226 Unbedingt entsprechende Länderspezifikation DE, AT, CH, SK (Gasart/Anschlussdruck) beachten! 33184089 Gasart AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, FI, FR, GB, GR, (Butan/Propan) 3B/P HR, HU, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, RO, SE, SI, SK, TR BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI, TR...
-
Seite 22: Utilisation Conforme À La Destination
Français Table des matières Cuisin e d’extérieur Cu be Mo dule Grill Plan cha Utilisation conforme à la destination ........22 Sécurité... -
Seite 23: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil
Français À propos du gaz – instructions de travail et Le gaz est facilement inflammable et ► références croisées. explosif. Réduisez les risques d’incen- die et d’explosion : Consignes de sécurité fondamentales • Afin de garantir une manipulation sûre • Laissez l’appareil refroidir entièrement avant de raccorder une nouvelle bou- de l’appareil, l’utilisateur doit avoir lu et compris ce manuel d’utilisation avant la... -
Seite 24: Matériel Fourni
Français • Le seul moyen d’assurer un fonctionne- • Veuillez toujours utiliser les ustensiles ment sûr de l’appareil est de le monter appropriés. Les couverts à manche long et de le placer sur un support solide, protègent contre la chaleur. Les four- plan et suffisamment stable. -
Seite 25: Raccorder La Bouteille De Gaz
Français – Ne placez jamais le produit à proximité Remarque : L’installation présen- de vitres, de murs, de plantes ou tée ici est un exemple. Un nombre dif- d’autres objets. Maintenez une distance férent de modules/combinaisons peut minimale de 1 m avec tout objet pour être installé... -
Seite 26: Vérification De L'étanchéité
Français • Régulateur de pression (pré-installé sur • Diamètre de la bouteille : 240–318 le tuyau de gaz) : Régulateur de pres- sion réglable en continu et homologué • Toujours maintenir la bouteille de gaz CE selon la norme DIN EN 16129, pres- en position verticale. -
Seite 27: Fonctionnement
Français Fonctionnement AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures dues à un possible incen- DANGER ! Risque d’intoxica- die provoqué par la graisse ! Un tion au monoxyde de carbone ! incendie provoqué par de la N’utilisez jamais l’appareil dans graisse peut aboutir à de graves des pièces fermées, même pour le dommages corporels et matériels. -
Seite 28: Après L'utilisation
Français Utilisation du brûleur céramique in- Utilisation des placards frarouge (brûleur arrière) Rangez vos accessoires de cuisson dans les placards. Vous pouvez également utili- AVERTISSEMENT ! Risque de ser des récipients Gastronorm pour conser- brûlures ! Gardez toujours le ver vos sauces, épices et marinades à por- couvercle du brûleur céramique tée de main. -
Seite 29: Énergie Électrique
Français Nettoyage – Laissez le barbecue entièrement se refroidir avant de fermer de nouveau le AVIS ! Risque d’endommage- capot. ment de l’appareil ! La surface risque d’être endommagée ! Pour Énergie électrique le nettoyage, vous ne devez pas • Utilisez toujours le bon type de piles et utiliser de nettoyant abrasif, rayant remplacez-les toutes en même temps ou agressif. -
Seite 30: Stockage, Transport
Français Maintenance 7. Retirez le bac de récupération d’huile. Avant chaque utilisation 8. Dévissez le panneau avant. 9. Dévissez la plaque arrière. Quoi ? Comment ? 10. Dévissez la bande LED de la partie infé- Contrôlez l’étanchéi- ► Vérification de rieure du bord avant. té... -
Seite 31: Mise Au Rebut
Français Erreur/anomalie Cause Remède Une odeur de gaz s’échappe. Raccord de gaz non étanche ? ► Vérification de l’étanchéi- té – p. 26 Fermez la valve de la bouteille de gaz ; remplacez immédiate- ment les pièces défectueuses. Régulateur rotatif ouvert ? Ajustez le régulateur rotatif sur [ARRÊT]. - Seite 32 Français Numéro d’article 32216226, 33184089 Dimensions 1470 × 580 × 1200 mm Uniquement autorisé dans les pays suivants 32216226 Respectez impérativement la spécification du pays DE, AT, CH, SK correspondant (type de gaz/pression de raccorde- 33184089 ment) ! Type de gaz AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, FI, FR, GB, GR, B/P (butane/propane) HR, HU, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, RO, SE, SI,...
-
Seite 33: Intended Use
English Table of contents Cub e Outdoor kitchen BBQ Plan cha module Intended use ............33 Safety . -
Seite 34: Fundamental Safety Precautions
English Handling gas 1. Lists or sequences of actions, Gas is easily flammable and explosive. – Instructions and Reduce the risks of explosion and fire: ► cross references. • Before connecting a new gas tank, allow the device to cool down com- Fundamental safety precautions pletely. -
Seite 35: Scope Of Delivery
English • The type of hose used to connect the • Switch off the gas supply directly at the device to the gas tank has been speci- gas cylinder after use so that any fied by the manufacturer. The maximum remaining gas from the hose can still length of 1.5 m may not be exceeded. -
Seite 36: Choosing The Location
English – This screw can be used to adjust the • Spare parts are available from Bau- height of the door. haus. • Before connecting the gas hose, check Location of the module the connecting element and the seals. The gas hose must be replaced if there ► p. 7, fig. 10 are signs of fissures, cracks or wear. -
Seite 37: Operation
English – Screw the coupling nut (2) of the pres- The connections are sealed correctly if no sure regulator (3) by hand, anti-clock- bubbles form. wise onto the tank connection thread DANGER! Risk of explosion! (left thread). Carrying out a check of the seals using naked flames is strictly forbidden! Permitted gas cylinder sizes Always observe the safety precau-... - Seite 38 English – Move away any combustible material Your gas grill is equipped with a flame from more than 3 meters of the grill you bridge that connects the main burners. If a want to turn on. burner goes out, for instance, due to strong gusts of wind, the flame bridge will auto- –...
-
Seite 39: Energy Saving Tips
English Grilling – Locate the igniter button cap on the out- side of the grill’s right-side panel. Note: Some parts of the device – Unscrew the igniter button cap counter- may deform slightly during normal clockwise and remove the battery from operation, due to the high temper- the compartment. -
Seite 40: Storage, Transportation
English • Wash interior surfaces: Clean the 5. Change the halogen light bulb, put the interior surfaces of the grill housing cover back on, and screw back all cover with hot, soapy water. Use a wire screws. brush, steel wool, or a scouring pad for ► p. 10, fig. 6 stubborn spots. -
Seite 41: Disposal
English In many cases, small defects can lead to a table before contacting the dealer. This malfunction. You can usually eliminate may save you a lot of effort and quite often these yourself. Please consult the following money. Error/Faults Cause Remedy You can smell gas. - Seite 42 English Article number 32216226, 33184089 Dimensions 1470 × 580 × 1200 mm Only permitted in 32216226 Always pay attention to the appropriate country DE, AT, CH, SK specifications (gas type/connection pressure)! 33184089 Gas type AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, FI, FR, GB, GR, B/P (butane/propane) HR, HU, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, RO, SE, SI, SK, TR...
- Seite 43 English 32216226, 33184089...
- Seite 44 BAHAG AG Gutenbergstr. 21, 68167 Mannheim Germany service@bauhaus.info...