espiro nox Bedienungsanleitung
Buggy
Quicklinks
espwo
Stroller
Wözek
spacerowy
PL
Buggy
DE
QU
nporynol-ll-qaq
Sportovy
SK
Sportovnf
CZ
AL'1Tqga nporYT1ßHKOBa
BC
TIRTHa
KOTIl/lKqa
Sport
babakocsi
User
manual
Instrukcja
PL
DE
Bedienungsanleitung
VIHCTPYKUVlß no 3KcnnyaTaL41/lVl
SK
Nåvod
na obsluhu
Nåvod k pouiitl"
CZ
IHCTPYKUIA 3 excnnyavau[i
UA
BG
YIHCTPYKI-WIA 3a excnnoaral-ll/lß
Nasznaläti
nox
KOTIßCl<a
koöik
koöärek
obs}ugi
ütmutatö
www.espiro.pl
Verwandte Anleitungen für espiro nox
Inhaltszusammenfassung für espiro nox
- Seite 1 Stroller Wözek spacerowy Buggy nporynol-ll-qaq KOTIßCl<a Sportovy koöik Sportovnf koöärek AL'1Tqga nporYT1ßHKOBa TIRTHa KOTIl/lKqa Sport babakocsi User manual Instrukcja obs}ugi Bedienungsanleitung VIHCTPYKUVlß no 3KcnnyaTaL41/lVl Nåvod na obsluhu Nåvod k pouiitl" IHCTPYKUIA 3 excnnyavau[i YIHCTPYKI-WIA 3a excnnoaral-ll/lß Nasznaläti ütmutatö www.espiro.pl...
- Seite 7 TOREBKI ZE SRODKIEM OSUSZAJACYM Torebki ze érodkiem osuszajacym wewnatrz. Nie jeéé. Wyrzucié po rozpakowaniu produktu. • Silica gel packets inside. Do not swallow. Discard after unwrapping the product. Taschen mit Trockenmittel im Inneren. Nicht essen. Entsorgen nach dem Auspacken des Produkts. Såöky s vysouSecim prostredkem uvnitr.
- Seite 8 UWAGA! Prawidlowo przeprowadzone pasy naramienne (1) powinny przechodzié nieco powy2ej ramion dziecka, a pasy biodrowe (2) powinny mocno przytrzymywaé miednice dziecka. Pasy nie moga bye poskrecane. ATTENTION! Correctly mounted shoulder straps (I) should be located slightly above the child's shoulders, and the hip straps (2) should tightly hold the child's pelvis. Straps cannot be twisted WICHTIGER HINWEIS! Korrekt geführte Schultergurte (1) sollten etwas über den Schultern des Kindes verlaufen und Hüftgurte (2) sollten das Becken des Kindes...
- Seite 9 36-37 UJAHOBHI SATbKV1 BiTaeM0 Bac 3 nphA6aHHRMAVIT9HOronporYJ19HK0BoroBi30HKaNOX BiA BHP06HVIKa BDG Produkcja nporYf1RHKv1 B al-uoi AVITVIHVI y UbOMYBi30HKY6YAYTb, BDG Produkcja 6e3 CYMHiBY, KOMCPOPTHVIMM BA)KJWIBO: YBA>KHO nPOMVITAhTE TA 3SEPE)KlTb MAVISYTHbOro KOPMCTYBAHHR A. CKJIAAOBI EnEMEHTh B130HKA 1. PaMa Bi30HKa3 066VlBKOlO 2. 3aXVICHL,1L.i 6aMnep 3. Kani01J0H 4.
- Seite 10 pl I en I de I ru I sk I cz I UA I bg I hu PED'JMOBAHHR niAHl)KKV1 N. 1406 onyCTVITVl niAHi>KKY, HaTVlCHiTb 0 6VIABiKHOnKVl cbiKcauii niA niAHi>KKOlO ( I ), a noTiM onycTiTb niAHi>KKY (2). O. 1.1406 n iAHfiTV1 niAHi>KKY, niAHiMiTbTi KiHeUb. 31-151TTR KOJIIC P.
- Seite 11 38-39 MVILUEHHRI EKcnnYATAUlR KOJIRCKVI HaCTVIHV KOJIRCKVI BffOTOBneHi 3 nnacTMacL,1, i peMeHi MOXHa VVICTVITVI M'RKOIO BOJIor010raHqipK0Y0.3a60poHeH0 BVIKOPVICTOBYBaTV1 arpecv1BHiMV11-oqi 3ac06L,1. MeTaneBi AeTani npoTepTL,1 c yxol-o raHqipK0Y0,l_u06 BVIAMIVITVI nv1J1 i BOAY. f iK1_uoBOHM 3a6pYAHeHi,a60 niCJIR i3AV1 y 3VIMOBVIV1 nepi0A, ix cniA 06p06L.4TV1 npenapaTaMl.43 MaCTVIJ1bHVlMVl BnaCTVlBOCTRMVl.
- Seite 12 pl I en I de I ru I sk I cz I UA I bg I hu Harpy3Ka Ha KOP3VIHY COCTaBJ19eT 3 Kr. - MaKCVIMaJ1bHaR Harpy3Ka KapMaHa Kop06a / JMOf1bKV COCTaBnneT0,3 Kr. - JIK)6a9 Harpy3Ka, npvlKpenneHHasq K AepxaTeJ1}0 VI/VIJUI 3aAHeV1CTOPOHe CIIVIHKVI M/VIJIVI K 60KOBVIHarv1 KOMCKVI 6 yaeT BJU49Tb Ha YCTOLiHMBOCTb KOJTCKVI.
- Seite 13 Z O O BDG Produkcja Sp. Z.O.O. UI. Warszawska 42 - 262 Poczesna POLAND Tel. +48 (34) 360 46 64, +48 (34) 360 46 53 Tel. serwis +48 (34) 364 36 41 E- mail: biuro@babydesign.eu E- mail serwis: serwis@babydesign.eu www.espiro.pl...