Seite 1
SPRING-ASSISTED Bedienungsanleitung MONITOR WALL-MOUNT Mode d'emploi Manual de instrucciones YEARS 17" 32" Instrukcja uiytkownika g" 43 81cm Technical features ±900 2-9å 4-20 ±1800 standard vesa IOOx100 ±1800 hardware included easy installation ±900 GCAÜI for MORE P/N: ICA-LCD G112E 8058956620225 WWW.TECHLY.COM...
Seite 2
SPRING-ASSISTED MONITOR WALL-MOUNT Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techlyentschieden haben. UnpackingInstructions Istruzionidisimballaggio AnweisungenzumAuspacken • Öffnen S ie denKarton v orsichtig, entnehmen •...
Seite 3
Techly. producto Techly. Techly. Instructionsde désemballage Instruccionesdesembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir liemballageavec soin, vider le carton • Abrir eI carton prestando mucha atenciön, • Ostroinieotwörzopakowanie, wyjmijjego et poser le contenu sur un carton ou tout quitareI contenido y apoyarlo en un carton zawartoééi roziö±na kartonie lub innej...
Seite 4
W00TIH031•mmm ZLXGW GVXOLØ ggxeus unu g puuq 11 wapoLA1 au INnow-nnvm HOIINOW a-31SlSSV-9NlHdS...
Seite 5
SPRING-ASSISTED TECIH MONITOR WALL-MOUNT 55mm WWW.TECHLY.COM...
Seite 6
W00TIH031•mmm puuq 11 wapoLA1 au INnow-nnvm HOIINOW a-31SlSSV-9NlHdS...
Seite 7
ATTENTION: Ne Serrez pas trop les vis. PRZESTROGA Aby uniknqé uszkodzenia monitoröw lub uchwytu, podczas RECAUCION: No apriete demasiado los tornillos. regulacji zawsze trzymaj ramie w pozycji poziomej. W razie potrzeby ponownie poproé o pomoc. UWAGA:Nie dokrecaj zbyt mocno érub. WWW.TECHLY.COM...
Seite 8
Uwaga: jeéli wyéwietlacz nie zatrzyma sie w ±adanej pozycji, wyreguluj éruby, jak pokazano All rights reserved. All trademarks and trade names are those Of their respective owners. TECHW - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...