Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

CA L FER-
TECHNOLOGY
CA 250
USER
MANUAL
loading

Inhaltszusammenfassung für Caliber Audio Technology CA 250

  • Seite 1 CA L FER- TECHNOLOGY CA 250 USER MANUAL...
  • Seite 2 CONTENT ENGLISH FRANCA'S DEUTSCH ITALIANO ESPANOL...
  • Seite 3 INPUT I OUTPUT HI INPUT INPUT OUTPUT HI INPUT GAIN LPF HFP FULL CH 1 CH 2 CH 1 50Hz 250Hz CH 2 LINE OUT LINE OPTION 1 OPTION 2 OPTION OPTION (by RCA output) (by speaker output*) (by RCA output) (by speaker output*) OPTION 2 OPTION...
  • Seite 4 'BER TECHNO L OGY ENGLISH FRANCA'S Frequency response IOHz-40kHz (+1dB) Réponse en fréquence IOHz-40kHz (+1dB) Total Harmonic Distortion Distorsion harmonique totale Signal to noise ratio (A-weighted) Rapport signal/bruit (pondéré A) >85dB >85dB Input Sensitivity RCA input Sensibilité d'entrée Entrée Cinch - 3V INPUT OUTPUT...
  • Seite 5 'BER TECHNOLOGY • CA eso Maximum Power Output at 14,4V 20Hz - 30kHz lx 300W/4Q (bridged) 20Hz - 30kHz 150W/4Q Continuous Power Output at 14,4V 20Hz - 30kHz lx 150W/4Q (bridged) 20Hz - 30kHz 50W/4Q Fuse Rating lx 25A Dimensions x 160 x 47mm...
  • Seite 6 'BER A UDI TECHNOLOG FEATURES • Stereo output. • Pulse Width Modulated (PWM) MOSFET Power Supply. • Variable input sensitivity: RCA input 0.2V to 3V. • Thermal-, Overload- and Shortcircuit protection. • Excellent muting circuitry assures no turn on/off 'pops'. •...
  • Seite 7 SIGNAL INPUT The Caliber Amplifiers offer you two possibilities for your signal input. • A High Level input, using the loudspeaker output from your radio and the special High Level inputplug you found in the box. • Signal input by using a RCA cable from your radio's RCA outputs to the amplifiers signal input RCA's.
  • Seite 8 'BER A UDI TECHNOLOG PARTICULARITÉS • Sortie stéréo. • Alimentation MOSFET PWM (Pulse Width Modulated). • Sensibilité d'entrée variable. Entrée Cinch O,2V • Protection thermique, contre Ies surcharges et Ies courts-circuits. • Excellent circuit de silencieux éliminant tous bruits de commutation. •...
  • Seite 9 borne de sortie prévue pour Ie raccordement du REM un amplificateur. Si vous ne disposez pas d'une telle sortie, vous devez installer un commutateur séparé qui commandera la mise sous/hors tension de votre amplificateur. ENTRÉE DU SIGNAL Les amplificateurs Caliber offrent deux possibilités d'entrée des signaux. •...
  • Seite 10: Leistungsmerkmale

    'BER A UDI TECHNOLOG LEISTUNGSMERKMALE • Stereo-Ausgang. • MOSFET-Spannungsversorgung mit Pulsbreitensteuerung(PWM) • Aussteuerbarer Cinch-Eingang (0,2 - 3 V) • Überhitzungs-, Überlast- und Kurzschlussschutz • Leistungsstarke Muting-Kreise zur wirksamen Unterdrückung von Ein/Ausschalt- Knackgeräuschen • Integrierte Full Range / Tiefpass-FiIter • Verchromte Spannungsklemmen für optimale Leistungsverteilung •...
  • Seite 11: Anschluss

    wie der positive Anschluss (s o.) aufweisen, da die Spannungs- und Strombe- lastung dieselbe ist. Befreien Sie die Stelle, an der der Masseanschluss Geräts mit dem Fahrzeugchassis verbunden wird, zuvor gründlich von Lack und Unterbodenschutz. • Schließen Sie zuletzt die Ferneinschaltung (REM) an. Viele Radio/Kassettengeräte und CD-Player verfügen...
  • Seite 12 'BER A UDI TECHNOLOG CARATTERISTICHE • Uscita stereo. • Alimentazione MOSFET con modulazione ad ampiezza di impulso (PWM). • Sensibilitå di ingresso variabile: ingresso RCA da V a 3 V. • Protezione termica, contro sovraccarichi e cortocircuiti. • Gli speciali circuiti di muting assicurano l'assenza di salti on/off. •...
  • Seite 13 • Terzo, I'ultima cavo da collegare quello di attivazione remota (REM). Molti sintolettori a cassette e lettori CD dispongono di un terminale di uscita per il collegamento del REM di un amplificatore. Se non é disponibile tale uscita, é necessario installare un interruttore separato...
  • Seite 14 'BER A UDI TECHNOLOG CARACTERiSTlCAS • Salida estéreo. • Duraciån de Impulso modulado (PWM) Fuente de Alimentaciån MOSFET. • Sensibilidad de entrada variable: entrada RCA O,2V a 3V. • Protecciön térmica, y contra sobrecargas y cortocircuitos. • La excelente circuiteria silenciadora garantiza la ausencia de 'chasquidos' al encender o apagar.
  • Seite 15 de salida para su conexiön al REM de un amplificador. Si no dispone de una salida de este tipo, debe instalar un conmutador aparte para controlar el encen- dido/apagado de sus amplificadores. ENTRADA DE LA SERAL Los Amplificadores Caliber le brindan dos posibilidades para la entrada de serial.
  • Seite 16 IBER TECH NO LOG y...
  • Seite 17 INPUT OUTPUT HI INPUT GAIN LPF HFP FULL CH 1 CH 2 CH 1 50Hz 250Hz CH 2 LINE OUT OPTION 1 OPTION 2 (by RCA output) (by speaker output*) OPTION 2 (mono speaker) BATT BRIDGE CH 2 CH 1 REMOTE FUSE PROTECTION...
  • Seite 18 WWW.CALIBER.NL QUBER HEADOFFICE• TheNEth€rlands • Fax: +31(0)416 69 90 01 • E-mail: info@calib€r.nl...