Donner Yellow Fall 2 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Donner Yellow Fall 2
Inhaltszusammenfassung für Donner Yellow Fall 2
- Seite 1 DONNER MAKijÅ Guitar Pedal Yellow Fall 2 Thank You for Choosing DONNER! Please Read This Manual Carefully Before use.
- Seite 2 CONNECTION DIAGRAM 9V DC 300mA Connect only The Output JACK Effects Sound (R) Effects Sound (L) Guitar Output L(Mono) ntputL(Mono) ntputL(Mono) output R ntput R Output L(Mono) Output R Effects Sound (L) Direct Sound (L) Keyboard Connect to The Output JACK &...
- Seite 3 CONTENTS English Deutsch --05 Frangais Espaäol - taliano- -17-20...
- Seite 4 ENGLISH PRODUCT INTRODUCTION Yellow Fall2 double tap effect pedal is a professionalguitar effect processingdevice designed to provide guitarists and musicians with multi-mode delay and reverbeffects.You canusethe Delay or Reverbeffect module aloneor in combination. It also offers presetsavingfunctionality, enabling you to create a rich variety of tones, adding more layers and expressivenessto musical performances.
- Seite 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS •Input Impedance: 100kQ Power Supp •Output Impedance: 1kQ •Dimensions: 85mm x 122mm x 46mm 9V DC center negative (Do not use power •Weight: 380g suppliesover 9V or with incorrectpolarity) •It is recommended to use an isolated/independent p owersupply.Sharing a power supply with other pedals may cause nput L unexpected noise.
- Seite 6 PANEL LAYOUT LEVEL LEVEL TONE TIME REPEATS DECAY Echo N- 1-2 Roam Digital Vintage Plate • 16 DONNER DELAY REVERB...
- Seite 7 PANEL LAYOUT 1. DC9V: Powersupply 13. TYPE : Switch: Switch between 3different pairs of effect 2. INPUT-L(MONO) : •positionl: Hall Reverb Effects Mod 1/4"unbalanced input jack •Position2: Room Reverb Effects Mod •Position3: Plate Reverb Effects Mod 3. INPUT.R: 1/4"unbalanced input jack 14.
-
Seite 8: Einführung
DEUTSCH EINFÜHRUNG Das Yellow Fall 2 Double-Tap-Effektpedal ist ein professionelles Effektgerat für Gitarren, das Gitarristen und Musikern Multimode-Delay und Reverb-Effekte bietet. Das Delay Oder Reverb-Ef fektmodul kann allein Oder in Kombination verwendet werden. Die Preset-Speicherfunktion ermöglicht es Ihnen, eine Vielzahl von Tönen zu kreieren, die musikalischen Darbietungen mehr... - Seite 9 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN Eingangsimpedanz: 100kQ Stromversorgun •Ausgangsimpedanz: •Abmessungen: 85mm x 122mm x 46mm DC 9V 200mA Mittelnegativ (keine Netzteile •Gewicht: 380g über 9V Oder mit falscher Polarität verwenden) •Es Wird empfohlen, eine isolierte/unabhän gigeStromversorgung zuverwenden.Das TeileneinerStromversorgung mit anderen nput L 2.2M Pedalen kann unerwartete Geråusche...
- Seite 10 BEDIENFELDANORDNUNG LEVEL LEVEL TONE TIME REPEATS DECAY Echo N- 1-2 Roam Digital Vintage Plate • 16 DONNER DELAY REVERB...
- Seite 11 BEDIENFELDANORDNUNG 1. DC9V: Stromversorgung 13. TYPE.scha1ter: schaltet zwischen verschiedenen Reverb-Effektmodi 2. INPUT-L(MONO) : •position 1: Hall-Reverb-Effektmodus Unsymmetrische 1/4"-Eingangsbuchse •position 2: Room-Reverb Effektmodus •Position 3: Plate-Reverb Effektmodus 3. INPUT-R: 14. TYPE-Schalter: Schaltet zwischen Unsymmetrische 1/4"-Eingangsbuchse verschiedenen V oreinstellungen u m •Position N:Normalervorelnstellungsmodus 4.
-
Seite 12: Caractéristiques Principales
FRANGAIS INTRODUCTION La pédale d'Effets å Double Commutateur au PiedYellow Fall 2 est un appareil professionnel de traitement des effetsde guitare conqupour fournir aux guitaristes et aux musiciensdes effets de retard et de réverbération multimodes. Vous pouvez utiliser le module d'effet de retard ou de réverbération seul ou en combinaison. -
Seite 13: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES SPÉCIFICATIONS •Impédance d'entrée: 100kQ Alimentation Impédance de sortie:1kQ CC 9V å centre négatif Dimensions: 85mm x 122mm x 46mm (Niutilisezpasdialimentationsupérieureå 9V •Poids: 380g ou avecune polarité incorrecte) •II est recommandé d'utiliser alimentationélectriqueisolée/indépendante. Partager unealimentationélectriqueavec EntréeL (gauche) d'autres pédales Peut causer des bruits inattendus. - Seite 14 DISPOSITION PANNEAU LEVEL LEVEL TONE TIME REPEATS DECAY Echo N- 1-2 Roam Digital Vintage Plate • 16 DONNER DELAY REVERB...
- Seite 15 DISPOSITION PANNEAU 1. DC9V : Alimentation 13. Commutateur TYPE: Permetde basculer e ntre3 paires d'effetsdifférentes 2. INPUT-L(MONO) : •Positionl: Moded'effetsde réverbération de hall (Hall) portd'entréeasymétrique1/4" •Position2: Mode d'effets de réverbération 3. INPUT.R: de chambre (Room) Portd'entréeasymétrique1/4" •Position3: Moded'effetsderéverbération å plaque(Plate) 14.
- Seite 16 ESPANOL DESCRIPCIÖN DE LOS PRODUCTOS El pedal de efectos de doble toque Yellow Fall 2 es un dispositivo de procesamiento de efectos para guitarra profesional, diseöado paraproporcionar a guitarristas y mésicoscon efectosde retardo y reverberaciön multimodo. Puede usar solo el m6dulo de efecto Delay (Retardo) y Reverb (Reverberaciön),o en combinaciön.
-
Seite 17: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES •Impedancia de entrada: 100kQ Fuente de alimentaci6n •Impedancia de salida: 1kQ Dimensiones: 85mm x 122mm x 46mm CC 9V con centro negativo ( No utilicepilas de måsde 9v o de polaridad • Peso: 380g •Se recomienda usar una fuente de incorrecta ) alimentaci6n aislada/independiente. - Seite 18 DISENO DEL PANEL LEVEL LEVEL TONE TIME REPEATS DECAY Echo N- 1-2 Roam Digital Vintage Plate • 16 DONNER DELAY REVERB...
- Seite 19 DISENO DEL PANEL 13. Interruptor de TYPE (TIPO) : 1. CC9V : fuente de alimentaciön conmuta entre tres efectos diferentes 2. INPUT-L(mono) : toma deentradano •posici6n 1: modo de efecto de retardo de Hall balanceada de 1/4 pulgadas posici6n 2: modo de efecto de retardo de Room posici6n 3: modo de efecto de retardo de Plate •...
- Seite 20 ITALIANO DESCRIZIONE PRODOTTO I Pedale Effetto a Doppio Tap "Yellow Fall 2" un dispositivo professionale per l'elaborazione effetti per chitarra concepito per fornire a chitarristi e musicisti effetti di ritardo e di riverbero multimodali. Si pub utilizzare il modulo effetto di Ritardo o di Riverbero singolarmente o in combinazione.
- Seite 21 DATI TECNICI SPECIFICHE •Impedenza di Ingresso: 100kn Alimentazione •Impedenza di Uscita: 1kQ •Dimensioni: 85mm x 122mm x 46mm CC9V, negativoal centro (nonutilizzare un'alimentazione superiorea 9V o con polaritå •Peso: 380g •Si raccomanda di utilizzare untalimentazione errata) elettrica isolata/indipendente. Condividere unvalimentazione e lettrlca conaltri pedali pub causare rumori imprevisti.
- Seite 22 LAYOUT PANNELLO LEVEL LEVEL TONE TIME REPEATS DECAY Echo N- 1-2 Roam Digital Vintage Plate • 16 DONNER DELAY REVERB...
- Seite 23 LAYOUT PANNELLO 13. Interruttore "TYPE" 1. Porta "DC 9V": Porta di alimentazione Serveperscegliere tratrediversecoppiedi effetti. 2. presa Jack "INPUT.L (MONOI" : •Posizione 1: Modalitå effetto di riverbero "Hall" Presajack di ingresso sbilanciata da 1/4" •Posizione 2: Modalitä effetto di riverbero "Room"...
- Seite 24 Yellow Fall •54 LA 54 L, 5—E2NöJ 'TAPæ 20CDTAPæ TAP TEMPOC3h%s Tap Live TAP TEMPOæ...
- Seite 25 100kQ 85mm x 122mm x 46mm 9V DC (€75 Q-r-frÄ) 380g XfiL 2.2M 2.2M *8.663dBu 120R 120R *11.162d8u 0-50 0-50 X 715 IOOOHz - 18000Hz 40ms 2500ms 0-100 0-100 .17x5S—n —-fHX7x5b-E—F • ECHO; Digital* -f D d Room IJ •5 -f •y5Ä5 Vintage;...
- Seite 26 LEVEL LEVEL TONE TIME REPEATS DECAY Echo N- 1-2 Roam Digital Vintage Plate • 16 DONNER DELAY REVERB...
- Seite 27 13. TYPEÄ-ry5-: 1. DC9V: 2. INPUT-L(EJ5Jb) 1/44 3. INPUT.R 14. TYPEN•y+: 4. OUTPUT-L(EJ5JL) Normal F-tnq. 1/4--1 -iB. SITdi SIT* 5. OUTPUT-R 6. LEVEL : STYPEÄK (TYPEH 7. TONE 8. LEVEL: 9. TIME: 10. Repeats : DECAY 12. TYPEZ+Y+ Vintage-NIA17x5Sf-—F...
- Seite 28 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not exposethis appliance to rain or moisture. FCC Statement Changesor modifications not expresslyapproved by the party responsiblefor compliance could void the user'sauthority to operatethe equipment. NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassB digital device, pursuant to part 15 of the FCCRules.Theselimits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Seite 29 DONNER Manufacturer: Guangzhou RantionTechnologyco Ltd Website: www donnermusic.com Email:service@donnermusic.com Address: Room7002 and7003, 7thFloor.Digital Entertainment IndustrialPark,GreaterBayArea,No 28 HuangpuparkWest Copyright0 2023 DonnerLLC. A ll rights reserved Road, H uangpuDistrict, Guangzhou, C hina Made in China Thissymbolmeans the productmustnot bediscardedashouseholdwaste,andshouldbedeliveredto an appropriatecollectionfacility for recycling.Properdisposal a nd recyclinghelpsprotectnaturalresources, humanhealthandenvironment Formore informationon disposal a nd recyclingOfthis product.contact...