Mögtichkeiten voll ausnüt- Sie Stromart und Netzspannungverzeichnet. zen. Ihr SABA HiFi-Tonbandgerät300 S ist ein Ihr SABA HiFi-Tonbandgerät 300 S ist ein Wechselstromgerät. Die eingestellte Netz- Spitzengerätmit zwei Bandgeschwindigkei- spannung und Frequenz können Sie an der ten, Mischeinrichtung, Playback-Technik und RückseiteIhres Gerätesablesen.Der Span-...
Fernschalter stauungenzu vermeiden, darf das Gerät mit Buchse dient Anschluß geschlossenem Kofferdeckelnicht betrieben Fußschalters FSch 3, des Dia-Taktgebers und werden. 1st das Gerät im Fach einer Truhe Regie-Mixers. eingestellt, muß das Truhenfachbeim Betrieb des Tonbandgerätes geöffnet bleiben. An Buchse kann ein Zusatzlaut- sprecher (für Stereo: links) Oder der Die Anschluß-Buchsen...
Seite 8
Nach Drücken dieser Taste können gedrückt Wird und der Schalter Oder Sie die Spur 3 (in der gleichen Rich- und für Playback-Aufnahmen tung wie Spur 1) mit ihrem SABA auf Pb steht. HiFi aufnehmen Oder wie- dergeben, 1st das Tonband durch-...
Seite 9
Schneller Vorlauf Spur Start Schneiier Rücklauf Spur STOP Schnellstop Halt Aufnahmesperre Durch Drücken dieser Taste Wird der schnelle Vorlauf gewählt. Das Band Wird schnell nach rechts umgespult. Wenn diese Taste gedrückt wird, bleibt das Band stehen und die vor- her gedrückte Funktion Wird abge- schaltet.
STOP Einlegen des Tonbandes Von der vollen Bandspule ca. 50 cm Band abwickein und die volle Spule auf den linken Bandteller legen. Leerspule auf den rechten Bandteller. Band beiden Händen oben senkrecht in den Bandführungsschlitz straff einlegen, glänzende Seite des Ton- bandes den Tasten zugewandt.
Aufnahme richtig ausgesteuert Aufnahme übersteuert. Wieder- Aufnahme zu wenig ausgesteu- gabe verzerrt. ert, Wiedergabe zu leise und bei Spitzen-Lautstärke. verrauscht. Qualität nicht höchste Anforderungen gestellt Zählwerk werden, 9,5 cm/sek. Zählwerk hilft Ihnen, eine bestimmte Bandstelle wiederzufinden. Damit die Anzei- Bevor Netzstecker Steckdose ge immer übereinstimmt,muß...
Probeaufnahmen Bei stereofonischer Wiedergabe empfiehlt es ermitteln. sich, die Stereo-Basis zu verbreitern. Es kön- 1mallgemeinen erzielen Sie die beste Sprach- nen am SABA 300 dafür zusätzliche Lautspre- O und ange- wiedergabe, wenn Mikrofon etwa cher Buchsen 30 - 50 cm Entfernung besprochen wird. Bei schlossen werden.
Reg/er Aussteuerung können Sie von Ihrem Fachhändler beziehen. einstellen und mjt Taste und Sperre Für Stereo-Rundfunkgeräte mit fünfpoliger Anschlußbuchse benötigen Sie das SABA die Aufnahme starten. Bei Mono- Rundfunk-VerbindungskabeI RVK 2. Schallplatten eine Spur wählen und bei Ste-...
Oder Rundfunkgerät. Zur Wiedergabe schlußstecker und Tonbandgerät angeschlos- Stereo-Aufnahmen werden beide Tasten sen werden. Dann beide Tasten gedrückt. Die Stereo- drücken. wirkung können Sie erhöhen, wenn Sie das Bei Stereo-Rundfunkgeräten mit fünfpoliger SABA 300 in einer Ecke aufstellen, so daß...
Verstärker erfolgen. Diese Geräte werden mit dem fünfpoiigen Anschlußkabelan die Buch- Dia- und SchmalfiIm-Vertonung se nRadio" angeschlossen. Am Radiogerät An Ihrem SABA 300 können Sie jedes Kop- Wird die Taste und die Taste „Stereo" pelgerät, das für Ihren Projektor geeignet ist, gedrückt.
Playback-Technik gerät verwendet werden muß. Hierzu Wird Sie können mit Ihrem SABA 300 auch Musik zunächst auf Spur I die erste Stimme auf- und Spracheauf Spur 1 und 2 getrennt nach- genommen, wobei- Taste einander in der gleichen Laufrichtung auf- drückt wird.
Gerät beiliegt, mit reinem Alko- zumischen. hol tränken. Das Uberspielen von Spur zu Spur und die Netzschalter am SABA 300 einschalten. Neuaufnahme können mit den Lautsprechern Filzstreifen gegen die laufende Tonwelle Oder im Stereo-Kopfhörer mitgehört werden. drücken, bis die Tonwelle sauber ist.
Wenn Störungen auftreten soll- Bandherstellers zu reinigen. ten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- SABA-Garantie händler. Auskünfte erteilen Ihnen auch ger- SABA-Ga- diesem Gerät gehört eine ne die SABA-Generalvertretungen und Ver- rantie-Urkunde, welche sich Innern kaufsfilialen. Gerätes befindet. Lassen diese bitte Stereo...
Technische Daten Spurlage Stromart Umstellen 60 Hz Vier-Spur-International Wechselstrom 50 Hz, möglich Laufzeit Netzspannung 4 x I Stunde bei 19 cm/s (730 m Doppelspiel- 220/127 volt urnstellbar band) 4 x 2 Stunden bei 9,5 cm/s (730 m Doppel- Leistungsaufnahme spielband) 65 Watt Sicherungen Frequenzumfang...
Seite 21
4 - 6 Ohm Nulltaste für magnetische Kopfhörer 1000 Ohm Eingänge Anschlußmöglichkeit Mikrofon ( O, I mV/200 Ohm) Fußschalter FSch ( 15 mV/100 KOhm) Radio Saba-Diataktgeber (200 MOhm) Phono Saba-Regie-Mixer Aussteuerungskontrolle Gewicht Instrument ca. 13 kg Ruhe-Geräuschabstand (Dynamik) Maße Koffers 48 db 410 x 370 x 190 mm (Breite x Tiefe x Höhe)