Matatalab VinciBot Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Matatalab VinciBot
Inhaltszusammenfassung für Matatalab VinciBot
- Seite 1 Designed by MATATALAB in China MATATALAB CO., LTD.
- Seite 2 VinciBot User Guide Manuel Utilisateur Benutzerhandbuch Guida Utente Guia del Usuario PYKOBOACTBO 11011 b30BaTeT19...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents Inhalt Table des matiéres Parts list Liste des piéces Teileliste Turn on/off Mise en marche/arrét Einschalten Charging Recharge Aufladen Play with VinciBot Jouer avec le VinciBot Spielen mit VinciBot Connecter Ie VinciBot VinciBot anschließen Connect VinciBot Product overview Description Produktübersicht... - Seite 4 CoaepxaHL'le •nunn%uthu Cr1MCOK BKnoqeHne/BblKf1Kjqe1-wte R.hRJm 3apflAKa I'lrpa c P060TOM VinciB0t VinciBot noAKnoqeH1,1e p060ra VinciBot *uria VinciBot 0630P ycTP0biCTBa Text-inyecwe xapaKTePMCTL4KL4 Mepbl npeAOCTOPOHHOCT1,1 huuahwnnmut.laantül OCTOPOHHO! r10AAepxxa nmaüuauu...
-
Seite 5: Parts List
Press and hold for 2 seconds to turn on and off Vinci Bot xl IR remote control * If VinciBot is not turned on, charge it first. Battery status High Booklet @ Charging User guide xl Challenge booklet xl... -
Seite 6: Playwithvincibot
O Light Music Send Message 1,2,3 LineFollowing mode Method Connect VinciB0t to a computer via Bluetooth In Line Following mode, VinciBot moves automatically along the black lines on the map. LED matrix in Line Following mode Start/Stop Blinking Not connected... -
Seite 7: Productoverview
RiskOfexplosion if batteries are replaced by an incorrect type. Returnthe Left and right wheels used batteries according to the relevant statutory regulations. Five-way line follower / color @Support sensor (supports line follm•.'ingand cliff detection) Visit www.matatalab.com for more information, such as operating instructions, troubleshooting and software updates, etc. - Seite 8 The use of belt clips, holsters and sim ilar accessories should not contain metallic components in itsassembly. T heuseofaccessories t hatdo not satisfytheserequirements maynotcomplywith FCC RF exposure requirements, and should be avoided Hereby MATATALABCO.,LTD declares that the radio equipment type VinciBot is in compliance with Directive 2014/5±/Eu Thefull textOftheEUdeclarationOfconformityisavailable at thefollowinginternet add ress:www_matatalab.com/doc...
-
Seite 9: Liste Des Piéces
Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondespour allumer et éteindre. Vinci Bot xl Télécommande IR xl * Si le VinciBot n' est pas allumé, rechargez-leen premier. État de la batterie Élevé Booklet @ Recharge Manuel utilisateur Livret des défis xl... - Seite 10 Envoyer le message 1,2,3 ModeSuivi de ligne Méthode Connectez le VinciB0t å un ordinateur via Bluetooth Enmode Suivi de ligne, le VinciBot sedéplace automatiquement le long des lignes noires Surla piste. Matrice LED en mode Suivi de ligne Démarrer/Arréter Non connecté Clignotant Connecté...
-
Seite 11: Description
Capteur de couleur/Suiveurde ligne cinq voies @Support (prenden chargeIesuivi de ligne etIadétection de falaise) Visitez le site www.matatalab.com pour plus d' informations, telles que les instructions d' utilisation, le dépannage et les mises åjour du logiciel, etc. - Seite 12 Ie récepteur est branché. —Prendre conseil auprös du commargant ou dun technician de radio/TV expérimenté Par Ia presente MATATALA8 CO. LTD déclare que I'équipement radio de ty e VinciBot est conformeb directive 2 014/S3/El Letexte intégrol deladirective deconformité...
-
Seite 13: Teileliste
@Einschalten O Teileliste Halte die Einschalttaste für 2 Sekundengedrückt, um VinciBot einzuschalten. Die Betriebsanzeige leuchtet auf. Halte die Tastefür 2 Sekundengedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten. Vinci Bot xl IR-Fernbedienungxl * Wenn sich VinciBot nicht einschaltet, lade ihn zuerst auf. -
Seite 14: Spielen Mit Vincibot
IR-Fernbedienungsmodus EineIR-Fernbedienung ist im LieferumfangvonVinciBotenthalten.Mit ihr kannstdu die Geschwindigkeit und Richtung des Roboters ändern Oder die Lautstärke einstellenusw.Betreibeden Roboteraufeinem glattenund flachen Spielfeld. Methodel Schließe VinciBot über das USB-C-Kabel an einem Computer an. LED-Matrix O Lautstärke IR-Fern bedienungs• modus O Modus O Geschwindigkeit Vorwärts/Rückwärts... -
Seite 15: Produktübersicht
Rider Lautsprecher Esbesteht Explosionsgefahr,wenn Siedie Batterien durch einen falschen Typ Linke und rechte ersetzen. Geben Sie die verbrauchten Rider Fünf-Wege-Linienfol- ger / Farbsensor (unterstützt Linienfolgen @Support und Klippenerkennung} Besuchen Sie www.matatalab.com für weitere Informationen, wie Z.B. Bedienungsanleitungen, Fehlerbehebung und Software-Updates. - Seite 16 - Wenden Sie sich an einen Fachhändler Oder einen erfahrenen Radio-Fernsehtechniker. Hiermite"lätt MATATALAB CO., L TD dassdieGeräte TypVinciBotdieDirektive 2014/53/EG entsprechen. D er gesamteText d er CEKonformitätserklärung k önnenSieunter derInternetadresse vuvuw.matatalab.com/doc finden. DiesesGerät e ntsprichtdengrundlegenden A nforderungen undanderenrelevanten Bestimmungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35 / EU, d er EMV-Richtlinie 2014/30 / EU, d er Okodesign-Richtlinie 2 009/125 EGundder ROHS-Richt1inie2011/65/ EU.
- Seite 17 L'indicatore di alimentazione Sl accende. Tieni premuto per 2 secondi per accenderee spegnere. VinciBotx1 Telecomando RI xl VinciBot non acceso,ricaricalo prima. Stato del livello della batteria Cha netüo Alto Guida utente xl Libretto delle sfide xl Per ricaricare la batteria, collega il...
- Seite 18 O Danza Musica Invia messaggio 1,2,3 Modalitå Seguilinea Metodo CollegaVinciB0t a un computer tramite la funzionalitå Bluetooth Nella modalitå Seguilinea, VinciBot si muove automaticamente lungo le linee nere sulla mappa. Matrice LED in modalitå Segui linea Avvia/lnterrompi Lampeggiante Non collegato...
- Seite 19 Ruote sinistra e legge pertinenti. destra Line follower/Sen sore di colore a cinque vie {supporta il @Assistenza mouimento di seguirela linea e il rilevarnento del disliuello) Visita www.matatalab.com per ulteriori informazioni, come istruzioni per l'uso, risoluzione dei problemi e aggiornamenti software ecc.
- Seite 20 Questo dispositivo é conforme alla parte 15 delle norme FCC. II funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni: (I) Questo dispositivo non pub causare interferenze dannose e (2) q uesto d isposit.u deue *tyre qualsiasi interferenza riceuuta. incluse I einterferenze Che potrebbero Attenzione.
-
Seite 21: Lista De Piezas
Se enciende el indicador de alimentaciön. Manténgalo pulsado durante 2 segundos paraencenderlo y apagarlo. VinciBotx1 mando distancia por infrarrojos xl * Si el VinciBot no seenciende, cårguelo en primer lugar. Estados de la bateria Alta Booklet @Carga Guia del usuario manual... - Seite 22 Modode mando a distancia por infrarrojos nivel avanzado. Se incluye un mando a distancia por infrarrojos en el envasecon VinciBot. Puede utilizarse paracambiar lavelocidad y direcciön del robot 0 ajustar el volumen, etc.
-
Seite 23: Instrucciones De Seguridad
Devuelva laspilas usadas conforme a la normativa regulatoria en vigor. derechas Seguidor d elineade Cincodirecciones / sensor de color(Es @Soporte compatible coneI seguimientode lineasy deteccidn de bordes) Visitelapåginawebwww.matatalab.compara o btenermésinformaci6ncomo instrucc•onesde funcionamiento, resoluclön de problemas y actualizaciones de software, etc. - Seite 24 Ia seoaracién entre eI eauioo y eI ny:eotor -Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al deque el receptor e5td conectado Solicite as•udaal distribuidor radio Pelapresente a MATATALAB C O,LTDdeclaraqueos equipamentosde rådio tipoVinci80t estda emconformidadecom a Oiretiva seguinte da Internet: wv"v...
- Seite 25 Booklet...
- Seite 26 2 https://coding.matatalab.com, C) "E:b...
- Seite 27 (EAjå*) ROHS 16x8 5V2A *19biMifl ( 1500mAh (MIC) -100G550C [5V2A • (Type-c) 5V/2A 1600 IIll...
- Seite 28 www.matatalab.com...