Seite 1
ELECTRIC BABY NAIL FILE KIT NC02 User Manual IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
Seite 2
CONTENTS EN ----------------------------------------------------- 01 DN ---------------------------------------------------- 11 FR ----------------------------------------------------- 21 IT ------------------------------------------------------ 31 ES ----------------------------------------------------- 41...
TABLE OF CONTENTS PRODUCT OVERVIEW ---------------------------------- 03 PRODUCT DESCRIPTION ------------------------------- 04 HOW TO USE ------------------------------------------ 07 ------------------------------------------------- 07 NOTE CARE AND STORAGE ---------------------------------- 08 PRODUCT INFORMATION ------------------------------ 08 FCC Compliance --------------------------------------- 09...
2. PRODUCT DESCRIPTION PRODUCT OVERVIEW A. LED Light B. Mode Indicator C. On/Off/Mode Selection Grinding Head*7 D. Power Indicator E. Charging Port Charging Cable *1 Cylindrical Metal Pad: Shaping Pad: Shaping Adult Nails Adult Nails Soft Pad: Polishing Storage Box*1 Adult Nails Rough Grinding Head(12+ Months) Gentle Grinding...
Seite 5
CHARGING THE MAIN UNIT · Long press for 1 s to turn on or off, and the device 1. Connect the charging cable provided to the main unit. will start with the first mode as default with LED light automatically turning on and mode indicator displaying one white light.
6. PRODUCT INFORMATION desired shape and length. Product Name: Electric Baby Nail File Kit Model: NC02 Input voltage: DC 5V 1A 4. NOTE Battery capacity: 600mAh Charging time: About 1 hour Working time: About 6 hours 1.
7. FCC Compliance: Warning Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate ·Do NOT use if the charging cable or product is damaged. the equipment. Contact our customer service team for an exchange. This device complies with part 15 of the FCC Rules.
1. PRODUKTÜBERSICHT 2. PRODUKTBESCHREIBUNG A. LED-Leuchte B. Modus-Anzeige C. Taste Ein/Aus/Modus 7 Schleifköpfe D. Ein/Aus-Anzeige 1 Ladekabel E. Ladeanschluss Zylinder-Aufs Metall-Aufsatz: Formen von atz: Erwachsenen-Nägeln Formen von Erwachsenen 1 Aufbewahrungsbox Soft-Aufsatz: Polieren -Nägeln von Erwachsenen-Nägeln Grober Feil-Aufsatz (ab 12 Monaten) Feiner Feil-Aufsatz (6–12 Monate) Sanfter Feil-Aufsatz...
Seite 10
AUFLADUNG DES HAUPTGERÄTS 1. Das mitgelieferte Ladekabel an das Hauptgerät · Zum Ein- und Ausschalten 1 Sekunde lang anschließen. gedrückt halten. Das Gerät startet standardmäßig mit dem ersten Modus, wobei sich das LED-Licht automatisch einschaltet und die Modus-Anzeige weiß leuchtet. ·...
Hauptgerät so bewegen, dass der Nagel in die gewünschte Form und Länge gebracht wird. 6. PRODUKTINFORMATION Produktname: Elektrisches Baby-Nagelfeilenset 4. HINWEIS Modell: NC02 Eingangsspannung: DC 5V 1.5A Batteriekapazität: 600 mAh 1. Vor Verwendung der Nagelfeile Hände oder Füße nicht Ladedauer: ca. 1 Stunde befeuchten.
Warnung 7. FCC-Konformität: Änderungen, die von der für die Konformität verantwortlichen Partei ·NICHT verwenden, wenn Ladekabel oder Produkt nicht ausdrücklich genehmigt sind, können dazu führen, dass die Nutzungsberechtigung für das Gerät erlischt. beschädigt sind. Kontaktieren Sie unseren Kundenservice Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestim- zwecks Umtausch.
Seite 13
TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION DU PRODUIT --------------------------- 23 DESCRIPTION DU PRODUIT ----------------------------- 24 ---------------------------------- 27 MODE D’UTILISATION REMARQUE ------------------------------------------- 27 ---------------------------- 28 ENTRETIEN ET RANGEMENT INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ----------------------- 28 Conformité FCC --------------------------------------- 29...
1. PRÉSENTATION DU PRODUIT 2. DESCRIPTION DU PRODUIT A. Voyant LED B. Indicateur de mode C. Marche/Arrêt/Sélection du mode Tête de ponçage x7 D. Voyant d’alimentation Câble de charge x1 E. Port de charge Plaquette cylindrique : Plaquette métallique : Modelage Modelage des ongles d’adultes des ongles Plaquette souple : Polissage...
Seite 15
RECHARGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE · Maintenez enfoncé pendant 1 s pour allumer ou 1. Connectez le câble de charge fourni avec l’appareil. éteindre. Par défaut, l’appareil se met en marche au premier mode, le voyant LED s’allume automatiquement et l’indicateur de mode affiche un seul voyant blanc.
6.INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Nom du produit : kit de limes à ongles électrique pour bébés 4. REMARQUE Modèle : NC02 Tension d’entrée : DC 5V 1.5A Capacité de la batterie : 600 mAh 1. Veuillez éviter de vous mouiller les mains ou les pieds Durée de recharge : environ 1 heure...
Avertissement 7. Conformité FCC : Tout changement ou toute modification non expressément · Ne PAS utiliser si le produit ou son chargeur est approuvé(e) par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. endommagé.
Seite 18
SOMMARIO PANORAMICA DEL PRODOTTO ---------------------------------- 33 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ------------------------------- 34 MODALITÀ DI UTILIZZO ------------------------------------------ 37 ------------------------------------------------- 37 NOTA CURA E CONSERVAZIONE ---------------------------------- 38 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO ------------------------ 38 Conformità FCC --------------------------------------- 39...
2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1. PANORAMICA DEL PRODOTTO A. Luce LED B. Indicatore della modalità C. Selezione On/Off/Modalità Testina di levigatura *7 D. Indicatore di alimentazione E. Porta di ricarica Cavo di ricarica *1 Cuscinetto cilindrico: modellatura Cuscinetto metallico: modellatura unghie per unghie per adulti adulti...
Seite 20
RICARICA DELL'UNITÀ PRINCIPALE 1. Collegare il cavo di ricarica fornito con l'unità principale. · Premere a lungo per 1 s per l'accensione o lo spegnimento, per impostazione predefinita il dispositivo inizierà dalla prima modalità, accendendo automaticamente la luce LED, mentre l'indicatore della modalità...
Nome del prodotto: Kit lima per unghie elettrica per bambini Modello: NC02 4. NOTA Tensione di ingresso: DC 5V Capacità della batteria: 600mAh Tempo di ricarica: Circa 1 ora 1.
Avvertenza 7. Conformità FCC: Qualsiasi variazione o modifica non espressamente approvata dalla ·NON utilizzare se il cavo di ricarica o il prodotto è parte del responsabile della conformità potrebbe invalidare il diritto dell’utente all'utilizzo dell’apparecchiatura. danneggiato. Rivolgersi al nostro servizio di assistenza Questo dispositivo è...
Seite 23
TABLE OF CONTENTS VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ----------------------- 43 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ------------------------- 44 MODO DE USO ----------------------------------------- 47 NOTA ------------------------------------------------- 47 CUIDADO Y ALMACENAMIENTO ---------------------------------- 48 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO ------------------------------ 48 Cumplimiento de la FCC --------------------------------------- 49...
1. VISTA GENERAL DEL PRODUCTO 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO A. Luz LED B. Indicador de modo C. Botón de encendido/ apagado/selección de modo 7 cabezales de esmerilado D. Indicador de encendido E. Puerto de carga 1 cable de carga Almohadilla metálica: para dar forma a uñas de adultos Almohadilla blanda: para pulir 1 caja de...
Seite 25
CARGA DE LA UNIDAD PRINCIPAL · Mantenga pulsado durante 1 segundo para 1. Conecte el cable de carga suministrado a la unidad encender o apagar el dispositivo y esté se iniciará principal. en el primer modo de forma predeterminada, la luz LED se encenderá automáticamente y el indicador de modo se iluminará...
6. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Nombre del producto: Kit de lima de uñas eléctrica para 4. NOTA bebés Modelo: NC02 1. No se moje las manos ni los pies antes de cortarse TTensión de entrada: DC 5V las uñas; Capacidad de la batería: 600 mAh 2.
Advertencia 7. Cumplimiento de la FCC: Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la ·NO utilice el aparato si el cable de carga o el producto parte responsable del cumplimiento podría invalidar la capacidad del usuario para utilizar el equipo. están dañados.