Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Aqara Anleitungen
  4. Module
  5. M3
  6. Bedienungsanleitung

Aqara M3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Aqaca
loading

Verwandte Anleitungen für Aqara M3

Inhaltszusammenfassung für Aqara M3

  • Seite 1 Aqaca...
  • Seite 2 M3 User Manual 14eHTp YMHoro AOMaM3: PYKOBOACTBO n onb30BaTenq M3 Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung für Hub M3 M3 Manuali di istruzioni • 44 Manual de instrucciones para Hub M3 Instrukcja obstugi Hub M3 • 66 Hub M3 uiivatelskå pFfruéka • 107 Hub M3 Pouiivatel'skå...
  • Seite 3 Matteraccess capability, it emergesasAqara'snext-generationsmart home control hub. Using ARMdual-core A7 architecture main control chip, with a working main frequency of 1 GHz,M3 can easily cope with various data processing and automation control and execution. Network connection supports wireless connection with 2.4 GHz and 5 GHz dual-band Wi-Fi protocols, while also retaining wired network connection with an RJ45 interface and supporting POEpower from that interface.
  • Seite 4 Infrared ReceivingSurface Infrared Transmitting Surface Speaker Indicator Light Bracket Fixing Slot Nameplate Table Outlet Slot Type-C power port Button RJ45 Network port Guide Post Press and Hold for 10 s: Reset the Network Screw Hole Unbind the Device Press10 Times: Restore Factory Settings Ceiling Outlet Hole Bracket Hanging Buckle...
  • Seite 5 Device Installation 1. Select the installation location Table placement, wall mounting, ceiling mounting can be selected for this product, and the instructions are as follows. Table Placement: Placeit on a flat table and be careful that the infrared emitting area on the front of the product is not covered by any objects, and do not place other objects around the placement position that block the infrared signal penetration.
  • Seite 6 O Lock the bracket into the expansion tube hole in the direction shown in the picture (if there is a power cable or Ethernet cable at the top, please thread the cables through the bracket wiring hole first, and then tighten the screws) >27mm Align the bracket hole at the bottom of the device with the bracket buckle, and push the product body in the opposite direction of the bracket hooks until it is...
  • Seite 7 2. Select the power supply method This product can be powered either through USB-Cinterface or POEpower using an RJ45 network port, please select according to the actual situation of the installation location. 3. Select the networking method (1) Wireless Connection The device supports connecting dual-band Wi-Fi networks After the device is powered on, please follow the app guidance to complete the wireless network connection.
  • Seite 8 App Gallery, or scan the following QR code to download the Aqara Home app. 2. Add the product to the Aqara Home app Please open the Aqara Home app, tap "Home" and then tap "+" in the top right corner to enter the "Add Device(Accessory)"page,select "Hub M3",and add it according to instructions in the Aqara Home app.
  • Seite 9 Common reasons for binding failure: 1. The Wi-Fi name or password contains special characters that are not supported by the device, resulting in failure to connect to the router. Please change it to a commonly used character and try again. 2.
  • Seite 10 Matter Over Thread protocol. Please complete the binding operation according to the User Manual of the Thread child device (Thread devices do not need to select to specify the M3 hub during the binding process). 4. Other functions...

  • Seite 11: Product Specifications

    Description of Indicator Lights ndicator Light Status Device Status Solid Yellow Light Starting up Flashing Yellow Light Waiting to Connect Flashing Blue Light Connecting Slow Flashing Blue Light Connection successful and the account is binding Solid Blue Light Normal Solid White Light Start for 10 mins with No Network Configured Flashing purple Light Allow Adding Child Devices...
  • Seite 12 User Information Communication between the hub and your iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod, HomePod mini, or Macis protected by HomeKit technology. TheWorkswith Apple logo meansthat the accessoryhasbeen designedto work with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
  • Seite 13 Warning 2 Please select an adapter with a minimum output parameter of to use with the product. Online Customer Service: www.aqara.com/support Manufacturer: Lumi United Technology Co., Ltd. Address: Room 801-804, Building 1, Chongwen Park, Nanshan iPark, No. 3370, Liuxian Avenue, Fuguang Community, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China.
  • Seite 14 Produkteinführung Der Hub M3 ist das erste Border Router-Produkt von Aqara, das das Thread-Protokoll unterstützt, sowie ein Multi-Mode-Hub, das Zigbee 3.0 und Bluetooth-Protokoll-Subdevice-Zugriff unterstützt, was ihn zusammen mit der neuen, verbesserten Cross-LAN- und Cross-Hub-Fähigkeit zur lokalen Automatisierungssteuerung und dem Matter-Zugriff zu Aqaras Smart Home Control Hub der nächsten...
  • Seite 15 Geräte innerhalb des IOT-Systems im Falle einer Netzunterbrechung und gewährleistet so eine stabile und zuverlässige Ausführung der Automatisierung. Produkt kann mit der HomeKit-Plattform von Apple sowie mit allen IOT-Plattformen, die das Standard-Matter-Protokoll unterstützen, verbunden werden und unterstützt sowohl die Verwendung auf der Tischplatte als auch die Deckenmontage. Infrarotempfangsfläche Infrarotemissionsfläche Anzeigelampe...
  • Seite 16 Lautsprecher Befestigungsschlitz der Halterung Typenschild Auslaufschlitz des Schwenktisches Typ-CStromanschluss Tasten RJ45 Netzwerkanschluss Produktmontage l. Montagestelle auswählen Tischaufstellung,Wandmontage, D eckenmontage kann für diesesProduktausgewählt werden, Dazu lautet die Beschreibung wie folgt. Verwendung der Tischplatte: Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und achten Sie darauf, dass der infrarotab strahlende Bereich auf der Vorderseite des Geräts nicht durch Gegenstände verdeckt Wird und dass keine anderen Gegenstände um das Gerät herum aufgestellt werden, die das Eindringendes Infrarotsignalsblockierenkönnten.(für die VerwendungaufTischplatten...
  • Seite 17 Wandmontage und Deckenmontage (Der folgende Inhalt nimmt Deckenmontage als Beispiel) O LegenSiedie Halterungfestan die Deckeund zeichnenSiemit einem Werkzeug, z . B. einem Stift mit breiter Spitze, die Punkte durch die Schraubenlöcher nach und markieren Sie die Position der Löcher. O VerwendenSieeinen Bohrermit einem Durchmesser v on um Löcherentsprech end der Position der Anreißpunkte zu bohren, Tiefe der Löcher 27mm.
  • Seite 18 O SchraubenSiedie Halterungin der gezeigtenRichtungin die Gummistopfenlöcher ein (wenn Oben Platz für Strom - Oder Netzwerkkabel gelassen wird, führen Sie den Kabelbaum zuerst durch die Kabellöcher der Halterung, bevor Sie die Schrauben festziehen). Richten Sie die Löcher der Halterungan der Unterseite des Geräts mit den Halterungsklammern aus und drücken Sie das Produktgehäuse in die entgegengesetzte Richtung zu den Halterungshaken, bis es fest angezogen ist (stellen Sie sicher, dass das Strom- Oder Netzwerkkabel vor dem Festklemmen eingesteckt ist).
  • Seite 19 Sie die Verbindung mit dem kabelgebundenen Netzwerk gemäß den Anleitungen der app her. Schnellverbindung I.Client-Software herunterladen Suche nach "Aqara Home" im Apple App Store, Google Play, Xiaomi GetApps, Huawei App Gallery, Oder scanne den folgenden QR-Code, um die Aqara Home app herunterzuladen.
  • Seite 20 Nach dem Einschalten des Geräts halten Sie das Handy in die Nähe des Geräts, öffnen die Aqara Home app, klicken auf das "+" in der oberen rechten Ecke der Startseite, wählen "Hub M3" und folgen den Anleitungen der app. Nachdem die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, leuchtet die Statusanzeige weiterhin blau.
  • Seite 21 Zugang zu HomeKit Öffnen Sie die Apple "Home"-app, klicken Sie auf das "+" in der oberen rechten Ecke, rufen Sie die Seite "Zubehör hinzufügen" auf und scannen Sie den HomeKit-Einrich tungscode (HomeKit-QR-Code) auf der ersten Seite des Handbuchs Oder geben Sie ihn manuell ein, um Ihr Gerät mit HomeKit zu verbinden.
  • Seite 22 Hinzufügen des Geräts abzuschließen. Ill. Bindung von Subgeräten 1) Binden von Zigbee- und Bluetooth-Subgeräten Bitte folgen Sie den Anleitungen zum Subgerät. Sie müssen das angegebene M3 Hub auswählen, um das Hinzufügen abzuschließen. 2) Binden von Gerät Matter Over Thread Dieses Produkt fungiert als Border Router im Thread-Netzwerk und unterstützt die...

  • Seite 23: Beschreibung

    Beschreibung der Anzeigeleuchte Status der Anzeige Status der Kontrollleuchte Durchgehend gelbes Licht Wird in Betrieb genommen Blinkendes gelbes Licht Warten auf Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung Wird hergestellt Blinkendes blaues Licht Langsam blinkendes blaues Licht Netzwerkverbindung erfolgreich, Konto Wird gebunden Durchgehend blaues Licht Normaler Betrieb 10 Minuten...
  • Seite 24 Die Bluetooth - Textmarke und das Bluetooth-Logo Sind eingetragene Marken der Bluetooth Technology Alliance, Lumi United Technology Co., Ltd. Jegliche Verwendung dieser Marken ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. O Bluetooth Sicherheitshinweise 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, bitte halten Sie Kinder von diesem Produkt fern. 2.
  • Seite 25 Bitte wählen Sieeinen Adapter mit einem Mindestausgangsparameter von 2A für die Verwendung mit diesem produkt. Online-Kundendienst: www.aqara.com/support Hersteller: Lumi United Technology co, Ltd. Anschrift: Zimmer 801-804, Gebäude 1, Chongwen Park, Nanshan iPark, Nr- 3370, Liuxian Avenue, Fuguang Gemeinscahft, Taoyuan Wohngegend, Nanshan Distrikt, Shenzhen, China.