Seite 1
單開關模塊T1 ( 帶中性線) 快速啟動指南 Einzelschaltmodul T1 (mit Neutralleitung) Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide de Single Switch Module T1 (With Neutral) Guía de inicio rápido de módulo de interruptor único T1 (con neutro) Guida Rapida dell’Avviamento Modulo Switch Singolare T1 (con cavo neutro) Руководство...
Produktübersicht Aqara Einzelsteuermodul T1 (Einzel-Firewire-Version) ist ein auf dem drahtlosen Kommunikationsprotokoll Zigbee 3.0 basierendes Relais-Steuermodul, das das Ein- und Ausschalten der Stromversorgung von Leuchten, Lüftern und anderen Geräten steuern kann. Mit dem Gateway können APP-Fernsteuerung, Zeitsteuerung, Leistungserkennung, Stromstatistik und andere Funktionen realisiert werden, und es kann mit anderen intelligenten Geräten kombiniert...
Seite 22
Anzeigelampe Taste Antenne Ein kurzer Tastendruck: Ein-/Ausschalten Langer Tastendruck 8 Sek: Netzwerk zurücksetzen/Verbinden Dreimal drücken: Test der wirksamen reichweite * Bei externem Schalter wird der Schalter 5 mal ein- und ausgeschaltet (1x ein- und ausgeschaltet), d.h. in den Vernetzungszustand versetzt.
Warnhinweise Niemals benutzen, wenn der Stecker verdeckt ist. Nur spannungsfrei, wenn der Stecker abgezogen wurde. Niemals in Reihe schalten. Dieses Produkt ist KEIN Spielzeug. Bewahren Sie das Produkt bitte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Dieses Produkt ist ausschließlich für die Anwendung in Innenräumen bestimmt.
Seite 24
Montage Bitte stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter vor der Installation ausgeschaltet ist! Nach dem Einschalten können alle Leiter (einschließlich des Antennenteils) des Geräts mit starker Elektrizität verbunden sein. Stellen Sie sicher, dass das Produkt fest in einer Schutzumgebung installiert ist, die für die menschliche Hand unzugänglich ist, wie zum Beispiel in die Einbaudose für Schaltsteckdosen, an die Lampenschutzabdeckung usw.
Seite 25
Feuerleitung verbunden und das N-Loch ist mit der Nullleitung verbunden (Abbildung 1). S0 S1 Abbildung 1 Methode 2: Das L1-Loch ist mit der Last verbunden, der externe Schalter ist an einem Ende mit dem S0-Loch verbunden, das andere Ende ist mit der Feuerleitung verbunden, das L-Loch ist mit der Feuerleitung verbunden und das N-Loch ist mit der Nullleitung verbunden (Abbildung 2).
Seite 26
angeschlossen ist, kann ein Ende der ursprünglichen Schaltlast mit S0 verbunden werden, um eine externe Doppelsteuerung zu erreichen (Abbildung 3). S0 S1 S0 S1 Abbildung 2 Abbildung 3 * Er kann Drähte mit einem maximalen Leiterquerschnitt von 2,5 mm² tragen. * Wenn der externe Schalter nicht angeschlossen ist, können S0 und S1 leer gelassen und über Automatisierung oder App gesteuert werden.
Seite 27
2. Befestigen Sie das Einzelsteuermodul und betten Sie es in das Gerät (z.B. Kronleuchter und Kassette) ein, um Gefahren durch versehentliche Berührung zu vermeiden; 3. Befestigen Sie eine feste Antenne; * Der Innenleiter der Antenne ist mit starker Elektrizität verbunden und darf nicht in eine berührbare Umgebung des Lebens gebracht werden;...
Seite 28
als 10 mm von der Wandoberfläche entfernt sein sollte; Wenn der Schalttafelträger aus Metall besteht, wird empfohlen, dass die Antenne mehr als 15 mm von der Wandoberfläche entfernt ist (Metallträger). * Bei Installation in einer Metallkassette wird empfohlen, die Antenne in die Schalttafel aus Kunststoff...
Schnelleinrichtung Bevor Sie das Zubehör aktivieren, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Aqara Home App heruntergeladen und den Aqara hub installiert haben. Öffnen Sie die App, berühren Sie „Home“ und dann „+“ oben rechts, um auf die Seite „Add Device (Accessory)“ (Gerät hinzufügen (Zubehör) zuzugreifen.
Beschreibung Meldeleuchte Status Meldeleuchte Statusbeschreibung Blau blinkt einmal Gerät einschalten Blau Flash In einer Zigbee-Netzwerkverbindung Blaue Lampe blinkt langsam Verbindung zum Zigbee-Netzwerk Blaue Lampe leuchtet statisch Fehlerfreie Verbindung mit dem Zigbee-Netzwerk Rote Lampe blinkt schnell Überlast- und Hochtemperaturalarm Rote Lampe blinkt langsam Keine Verbindung zum Zigbee-Netzwerk Spezifikationen Modell: SSM-U01...
Seite 31
Betriebstemperatur: 0 bis 35°C (32° bis 95°F) Zigbee-Betriebsfrequenz: 2405-2480 MHz Maximale Zigbee-Ausgangsleistung ≤ 13 dBm Online-Kundendienst: www.aqara.com/support Hersteller: Lumi United Technology Co., Ltd. Adresse: 8th Floor, JinQi Wisdom Valley, No.1 Tangling Road, Liuxian Ave, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China Unter normalen Einsatzbedingungen muss dieses Gerät einen Abstand von...
Seite 32
Hiermit erklärt Lumi United Technology Co., Ltd., dass die Funkanlagen vom Typ [Einzelsteuermodul T1 (Einzel-Firewire-Ver- sion),SSM-U01] die EU-Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.aqara.com/DoC/ Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und...