Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BAUER Südlohn Anleitungen
  4. Baumaschinen und Baugeräten
  5. BST
  6. Betriebsanleitung

BAUER Südlohn BST Betriebsanleitung

Traverse
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
- Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT -
Original-Betriebsanleitung
Traverse
Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT
BAUER Südlohn GmbH
Eichendorffstr. 62
D-46354 Südlohn
Tel.: +49 2862 709 – 0
Fax.: +49 2862 709 – 156
www.bauer-suedlohn.de
Email: info@bauer-suedlohn.de
www.geotainer.com
BA_Traverse_BST-BKT_V1.1_DE
Stand: Februar 2020
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BAUER Südlohn BST

Inhaltszusammenfassung für BAUER Südlohn BST

  • Seite 1 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Original-Betriebsanleitung Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT BAUER Südlohn GmbH Eichendorffstr. 62 D-46354 Südlohn Tel.: +49 2862 709 – 0 Fax.: +49 2862 709 – 156 www.bauer-suedlohn.de Email: info@bauer-suedlohn.de www.geotainer.com...
  • Seite 2 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Urheberrecht Die Betriebsanleitung ist urheberrechtlich für die BAUER Südlohn GmbH geschützt. Sie ist für das Wartungs- und Bedienungspersonal bestimmt. Die enthaltenen Texte, Bilder und Zeichnungen technischer Art, dürfen weder vollständig noch teilweise ·...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aufbau und Inbetriebnahme ......................19 Betrieb ...............................20 Sicherheitshinweise .........................20 Bedienen der Traverse Typ BST, BST-U und BKT mit dem Gabelstapler .........21 Bedienen der Traversen Typ BST-H, BST-U-H mit dem Gabelstapler ........23 Bedienen der Traverse Typ BKT mit dem Kran ................25 Störungssuche und -behebung ......................28 Instandhaltung ..........................28...

  • Seite 4: Grundlegende Hinweise

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Grundlegende Hinweise Informationen zur Betriebsanleitung · Die Betriebsanleitung muss vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen werden und in unmittelbarer Nähe der Anlage für das autorisierte Personal jederzeit zugänglich aufbe- wahrt werden. Der Betreiber des Lastaufnahmemittels bestimmt, wer als Benutzer autori- siert ist.

  • Seite 5: Konformität / Normen Und Richtlinien

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Symbol Bedeutung Verweist auf einen Abschnitt dieser Anleitung oder auf Kap. Nummer + Überschrift eine mitgeltende Unterlage In dieser Betriebsanleitung werden Warnhinweise wie folgt dargestellt: Jedes Signalwort ist mit einer Hintergrundfarbe (rot, orange, gelb) passend zum Risikograd der gefährlichen Situation hinterlegt.

  • Seite 6: Warnhinweise, Symbole Und Kennzeichen

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 2.1.2 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Falls das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) erforderlich ist, wird darauf durch zusätzliche Symbole in den Warnhinweisen dieser Betriebsanleitung und den Produktsicher- heitslabels/Sicherheitszeichen an der Traverse hingewiesen.

  • Seite 7: Sicheres Arbeiten Mit Der Maschine

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Warnung vor Handverletzungen! Warnung vor Absturzgefahr! Warnung vor Rutschgefahr! Warnung vor Gefahren durch Hydraulik unter hohem Druck! 2.2.3 Symbole persönliche Schutzausrüstung Je nach Einsatzgebiet können folgende Symbole in der Betriebsanleitung verwendet werden:...

  • Seite 8: Grundlegende Warn- Und Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 2.3.1 Grundlegende Warn- und Sicherheitshinweise Hinweise für den Betreiber Diese Betriebsanleitung ist am Einsatzort der Traverse leicht erreichbar und jederzeit einsehbar aufzubewahren. Bei allen Arbeiten mit dem LAM sind die örtlichen Unfallverhütungs-Vorschriften zu beachten.
  • Seite 9 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Tragfähigkeit und Anschlagart aller Anschlag- und Zubehörteile sind entsprechend den techni- schen Daten des LAM auszuwählen. Anschlag- und Lastaufnahmemittel sind vor Witterungseinflüssen und aggressiven Stoffen ge- schützt zu lagern, sofern durch diese Einflüsse die Sicherheit beeinträchtigt werden kann.

  • Seite 10: Sicherheitstechnische Schutzeinrichtungen Erkennen

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - WARNUNG ! Eigenmächtige Veränderungen an der Traverse können den sicheren Betrieb gefährden! Lebensgefahr oder diverse Verletzungsgefahren! Ø Keine eigenmächtigen, konstruktive Änderungen vornehmen, jede Änderung bedarf der Absprache und Genehmigung durch die Fa. BAUER.

  • Seite 11: Maschinenkennzeichnung

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Abb. 2-1: Sicherheitskette an der Traverse (alle Typen) 2.3.3 Maschinenkennzeichnung Hinweis Baujahr und Herstellernummer befinden sich auf dem Typenschild der Traverse. Diese Daten sind nicht in der Betriebsanleitung vermerkt. Die Konformitätserklärung und die Betriebsanleitung beschränken sich auf die gelieferte Tra- verse.

  • Seite 12: Beschreibung Der Traverse Typ Bst, Bst-H, Bst-U, Bst-U-H, Bkt

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Beschreibung der Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT Bestimmungsgemäße Verwendung Die Traverse dient ausschließlich als auswechselbare Ausrüstung zur Aufnahme, Transport und Leeren durch Auskippen von Stapelkippern mit Hilfe eines Gabelstaplers. Für die Traverse Typ BKT kann bei Verwendung entsprechender Anschlagmittel auch ein Kran als Hebe- und Beför-...

  • Seite 13: Aufbau Traversen Typ Bst, Bst-H, Bst-U, Bst-U-H, Bkt

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Aufbau Traversen Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT 3.3.1 Typisierung der Traversen Traverse Beschreibung · Oben angebrachte Einfahrbügel für Gabelstapler BST-H · Aufnahme des Stapelkippers an den Aufnahmezapfen und der Klinke ·...
  • Seite 14 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 3.3.2 Traverse Typen BST und BST-H Typ BST Detail A Typ BST-H Detail B Abb. 3-1: Baugruppen Traversen BST/BST-H Pos. Beschreibung Sicherheitskette Einfahrtasche Bedienungsseil (nur bei BST) Aufhängung Aufnahmezapfen am Stapelkipper...
  • Seite 15 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 3.3.3 Traversen Typen BST-U Typ BST-U Detail A Typ BST-U-H Detail B Abb. 3-2: Baugruppen Traversen BST-U/BST-U-H Pos. Beschreibung Sicherheitskette Einfahrtasche / Einfahrbügel Bedienungsseil (nur bei BST-U) Aufhängung Aufnahmezapfen am Stapelkipper...

  • Seite 16: Technische Daten Und Traglasttabellen

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 3.3.4 Traverse Typen BKT Detail A Abb. 3-3: Baugruppen Traverse BKT Pos. Beschreibung Sicherheitskette Einfahrtasche Bedienungsseil Aufhängung Aufnahmezapfen am Stapelkipper Kippsicherung Klinke am Stapelkipper n.a. n.a. Kranösen Technische Daten und Traglasttabellen SACHSCHADEN ! Überschreiten der Tragfähigkeit des Gabelstaplers...
  • Seite 17 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Gewicht Eigengewicht lackiert [kg] Tragfähigkeit [kg] 1000 1500 2000 2000 2000 Zulässige max. Anzahl von 16.0000 Lastwechseln Umweltbedingungen Zulässige Umgebungstemperatur -20°C bis max. 40°C 3.4.2 Technische Daten Traverse Typ BST-H...
  • Seite 18 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 3.4.4 Technische Daten Traverse Typ BST-U-H Abmessungen Typ BST-U-H 30 BST-U-H 55 BST-U-H 70 BST-U-H 90 Länge [mm] 1110 1110 1110 1110 Breite [mm] 1144 1344 1344 1544 Höhe [mm]...

  • Seite 19: Abmessungen Einfahrbügel/-Taschen

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 3.4.6 Abmessungen Einfahrbügel/-taschen Abb. 3-4: Innenmaße Einfahrbügel/-taschen Abmessungen Typ BST/BST-H/ BST/BST-H/ BST/BST-H/ BST/BST-H BKT 30 BKT 55-70 BKT 90-150 /BKT 200 Einfahrbügel Innenmaß A Einfahrbügel Innenmaß B Einfahrbügel Innenmaß C...

  • Seite 20: Betrieb

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Betrieb Sicherheitshinweise GEFAHR ! Herabfallende oder sich unkontrolliert bewegende Teile beim Heben, Transportieren und Senken. Personentransport auf der Last / mit dem LAM. Lebensgefahr und diverse Verletzungsgefahren! Ø Der Aufenthalt von Personen unter der schwebenden Last ist verboten.

  • Seite 21: Bedienen Der Traverse Typ Bst, Bst-U Und Bkt Mit Dem Gabelstapler

    Das Hubgerüst des Gabelstaplers lotrecht stellen. Ø Die Gabelzinken auf den Abstand der Einfahrtaschen/-bügel (2) einstellen. Bei der Traverse Typ BST-U können wahlweise die oberen Einfahrbügel (2) oder unteren Einfahrtaschen (2) benutzt werden. Ø Mit den Gabelzinken in die Einfahrtaschen der Traverse fahren.
  • Seite 22 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Abb. 5-2: Stapelkipper mit Deckel bzw. mit Lenkrolle und Feststellung Am Stapelkipper Ø Bei Stapelkipper mit Deckel, vorderes Deckelteil (11) aufklappen und mittels Deckelarretie- rung (12) fixieren. Ø Bei Stapelkippern mit Rollen, Feststeller (13) der Lenkrolle aktivieren.

  • Seite 23: Bedienen Der Traversen Typ Bst-H, Bst-U-H Mit Dem Gabelstapler

    Das Hubgerüst des Gabelstaplers lotrecht stellen. Ø Die Gabelzinken auf den Abstand der Einfahrtaschen/-bügel (2) einstellen. Bei der Traverse Typ BST-U-H können wahlweise die oberen Einfahrbügel (2) oder unteren Ein- fahrtaschen (2) benutzt werden. Ø Mit den Gabelzinken in die Einfahrtaschen der Traverse fahren.
  • Seite 24 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Ø Die Hydraulikschläuche (8) der Traverse mit der Hydraulik des Staplers verbinden. WARNUNG: Der maximale hydraulische Betriebsdruck von 250 bar darf nicht überschritten werden! Abb. 5-5: Stapelkipper mit Deckel bzw. mit Lenkrolle und Feststellung Am Stapelkipper Ø...

  • Seite 25: Bedienen Der Traverse Typ Bkt Mit Dem Kran

    Ø Am Ende der Nutzung die Traverse zum Abstellplatz zurückfahren und absetzen. Ø Traversenständer (optional) oder andere Stütze unter den Querträger stellen (Typen BST- H), um ein Umkippen zu verhindern. Ø Karabinerhaken der Sicherungskette (1) lösen, vom Gabelstapler entfernen und wieder in ein Kettenglied einhaken.
  • Seite 26 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Abb. 5-7: Traverse BKT (Betrieb mit Kran) Ø Das Anschlagmittel mit Maulsicherung (14) in die Kranösen (10) einhängen. Abb. 5-8: Stapelkipper mit Deckel bzw. mit Lenkrolle und Feststellung Am Stapelkipper Ø...
  • Seite 27 Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Abb. 5-9: Detail A Ø Traverse mit dem Kran an den Stapelkipper heranfahren und so aufnehmen, dass Þ die Aufnahmezapfen (5) des Stapelkippers in den Aufhängungen (4) der Traverse liegen und Þ...

  • Seite 28: Störungssuche Und -Behebung

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Störungssuche und -behebung Nach besonderen Vorkommnissen, wie Überlast ist die Traverse auch außerhalb der definierten Prüffristen einer befähigten Person zu einer Sichtprüfung vorzuführen. Die Traverse ist auf mechanische Beschädigungen und Verformungen zu überprüfen und gege- benenfalls ist der Vorgesetzte zu informieren.

  • Seite 29: Wartungsplan Und -Arbeiten (Bediener)

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - 7.2.1 Wartungsplan und -arbeiten (Bediener) Eventuell defekt gewordene Teile, die bei Wartungsarbeiten ausgetauscht werden müssen, sind der Zusammenstellungszeichnung zu entnehmen. Prüf- und Wartungscheckliste Häufigkeit Gegenstand Tätigkeit Täglich Gesamte Traverse Prüfen auf Verschleiß und Mängel Prüfen auf ordnungsgemäße Funktion...

  • Seite 30: Ersatzteilliste

    Betriebsanleitung - Traverse Typ BST, BST-H, BST-U, BST-U-H, BKT - Ersatzteilliste Anfordern von Ersatzteilen: Bauer GmbH Eichendorffstr. 62 D-46354 Südlohn Tel.: +49 2862 709 – 0 Fax.: +49 2862 709 – 156 Email: info@bauer-suedlohn.de Für eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung benötigen wir folgende Angaben: ·...

Diese Anleitung auch für:

Bst-hBst-uBst-u-hBkt

Inhaltsverzeichnis