Seite 1
O BOX POWER BANK iBOX IPB02 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Wir bedanken uns für den Kauf dieses iBOX-Produktes. Diese Power Bankverlängert die Laufzeit Ihrer Geräte,wie Z.B.Smart- phones, Tablets, usw. Vor dem Gebrauch lesen Siebitte die Bedienungsanleitung. Das ermögl'cht die Verlängerung der Akku-Lebensdauer ihrer verwendeten Geräte.
Seite 2
Aufladen der Power Bank Den Ladungszustand der Power Bank kann man durch Drücken der Ein-/Aus-Tasteüberprüfen. I .Schließen Sieden Stecker des Ladegeräts5Van die Micro-USB-Steck- dose an, die sich auf dem Gehäuse der Power Bank befindet. Die Power Bank kann man auch über einen USB-Port aden, der sich Z.B.an einem Computer befindet.
Seite 3
beweist höchste Lebensdauer. • Eine TiefentladungOderUberladungbeeinflusstdasPotenzial d er Zellen negativ. •Trennen Sie die Batterie gleich nach einer vollen Aufladung vom Ladegerät. Der Akku sol te keinen tiefen Temperaturen Oder Frost ausgesetzt werden. EineAufbewahrung bei niedrigen Temperaturen beschleunigt den Alterungsprozess. Achtung, bei ihrem erworbenen Gerät handelt essich um ein Elektrogerät: - Nicht quetschen - Nicht ins Feuer werfen - Das Gehäuse nicht öffnen...
Unterzeichner, der den oben erwähnten Hersteller repräsentiert: Impet Computers Sp. z 0.0. ul. Marywilska 34 03-228 Warszawa erklärt, dass das Produkt Power Bank iBOX PB02 mit den Richtlinien der elektromagnetischen Kompatibilität der EU 20 4/30/EU übereinstimmt. Eswurden folgende Standardsverwendet: EN55022:2010 EN55024:2010 EN61000-3-22014 EN61000-3-3:20 Warschau, den 4.12.2015...
Seite 5
IPB02 INSTRUKCJA OBSLUGI Szanowny Kliencie! Dziekujemy za zakup produktu marki iBOX. T en poreczny bank energii zapewni dzialanieTwoim urzqdzeniom takim jak smartphone, tablety, odtwarzacze •tp. Przedu2yciem prosimy zapoznaé sie z instrukcja 0b slugi. Pozwoli to na wyd}uienie czasu±ywotnogci akumu atora.
Seite 6
Ladowanie akumulatora Poziom naiadowania baterii moina sprawdziCnaciskajqcprzycisk znajdujqcy sie na obudowie. I . Podlqczwtyczkq tadowarki 5V do gniazda micro USBznajdujqcego sie w obudowie Power Banku. Power bank m02na tadowaé rÖwnie2 z gniazda USBznajdujacego Siew komputerach. 2.W trakcie ladowania poziom baterii wskazujQ4 migajqce diody. 3.
Ostrze±enie. U rzadzenieelektryczne: - Nie zgniataC - Nie wrzucaCdo ognia - Nie otwieraé obudowy Instrukcja dotyczqca ochrony grodowiska Uwaga :To urzadzenie jest oznaczone zgodn•e z Dyrektyvva Europejslq 2002/96/WE oraz polskQ Ustawq o zu±ytym sprzqcie elektrycznym i elektronicz- nym symbolem przekreÉlonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, ie sprzqt ten, po okresie jego u±ytkowania nie moie bye umieszczany kczrme z innymi odpadami pochodzacymi z gospo- darstw domowych.
Seite 8
O BOX POWER BANK iBOX IPB02 USER MANUAL Dear Customer! Thank you for purchasing 'BOX product. This handy energy bank action will provide energy to your devices such as smartphones, tablets or players.Before use, please read this manual. Specification Input...
Seite 9
Battery charging The battery level can be checked by pressing the button on the housing. I . Plug the 5Vcharger connector to the micro USBsocket placed in Power Bank.You may also charge power bank with the USBport on the computer. 2.
Seite 10
Impet Computers Sp. z 0.0. ul. Marywilska 34 03-228 Warszawa Hereby declare that the following product: IPB02 is compliant with the European Union 2014/30/EU Directive. The fol owing standards were applied. EN55022:2010 EN55024:2010 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Warsaw, 04.12.2015...