ProPlus 390059V01 Gebrauchsanleitung
Felgenständer
Verwandte Anleitungen für ProPlus 390059V01
Inhaltszusammenfassung für ProPlus 390059V01
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Aluminium Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Velgenstandaard@ Felgenständer Tyre stand Porte roues Art.nr. 390059VOl Nederlands Deutsch English Franqais...
-
Seite 2: Veiligheidsinstructies
INHOUD INHOUD INLEIDING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES TECHNISCHE GEGEVENS MONTAGE ONDERHOUD VERWIJDERING GARANTIE SERVICE INLEIDING Lees deze bedieningshandleiding zorgvuldig door voordat u de velgenstandaard in gebruik neemt. Bewaar de bedieningshandleiding op een veilige plaats! De handleiding moet aan eventuele latere gebruikers van het product door worden gegeven De velgenstandaard is bestemd voor de opslag van velgen metJzonder banden. - Seite 3 ONDERHOUD De velgenstandaard moet regelmatig gecontroleerd worden Op schade of slijtage en mag bij een defect niet verder worden gebruikt. Voor de reiniging een vochtige doek gebruiken. Geen schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of scherpe voorwerpen gebruiken VERWIJDERING Gooi het product, de toebehoren en de verpakking niet gewoon in de vuilnisbak, maar breng ze naar een milieuvriendelijk recyclingbedrijf GARANTIE In overeenstemming...
- Seite 4 INHALT INHALT EINLEITUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN TECHNISCHE DATEN MONTAGE WARTUNG ENTSORGUNG GARANTIE SERVICE INHALT Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen Bewahren Sie die Bedieningsanleitung für spätere Verwendung auf! Die Anleitung ist an jeden nachfolgenden Verwender des Produktes weiter zu geben. Der Felgenständer ist zur Aufbewahrung von Felgen mit/ohne Reifen bestimmt_ Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sowie Veränderung am Produkt übernimmt...
-
Seite 5: Wartung
WARTUNG Der Felgenständer ist regelmäßig auf Schäden Oder Verschleiß zu prüfen und bei Defekt nicht weiter zu benutzen. Benutzen Sie zur Reinigung einen feuchten Lappen. Keine Reinigungsmittel, Lösungsmittel Oder spil e Gegenstände verwenden ENTSORGUNG Entsorgen Sie das Produkt, Zubehör und Verpackung nicht einfach in den Hausmül sondern führen Sie es einer umwe tgerechten Wiederverwertung... -
Seite 6: Safety Instructions
INDEX INDEX INTRODUCTION SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA ASSEMBLY MAINTENANCE DISPOSAL WARRANTY SERVICE INTRODUCTION Read these operating instructions carefully before using the product. Keep these operating instructions in a safe place. These instructions must be passed on to any subsequent users of the product. The tyre stand is intended for the storage of wheel rims with or without tyres. - Seite 7 MAINTENANCE The tyre stand should be checked regularly for damage Or wear If any defects are found it should not be used Use a damp cloth for cleaning Do not use any cleaning fluids, solvents or sharp objects DISPOSAL Do not dispose of the products, accessories or packing with domestic waste; instead, recycle them in an environmental ly-friendly way WARRANTY In line with statutory regulations this product has a 24 month warranty, starting from the date of purchase...
- Seite 8 CONTENU CONTE-NU INTRODUCTION INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DONNEES TECHNIQUES ASSEMBLAGE ENTRETIEN DISPOSITION GARANTIE SERVICE INTRODUCTION Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser Ie produit. Conservez ces instructions d'utilisation dans un endroit sür. instructions doivent étre transmises utilisateurs ultérieurs produit_ Le porte roues est destiné au stockage de jantes avec ou sans pneus_ Le fabricant décline toute responsabilité...
- Seite 9 ENTRETIEN Veuillez examiner réguliérement le porte roues å Ia recherche de dommages ou d'usure; en présence de défaut, ne plus utiliser le porte roues. Pour le nelloyage, ulilisez un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage, de solvants ni d'objets pointus ENLÉVEMENT Ne jetez pas simplement Ie produit, les accessoires et I'emballage avec les déchels, mais apportez-les dans un centre de recyclage respectant I'environnement...