Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ProPlus 330234 Gebrauchsanleitung

Wandhalterung für fahrradträger
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanleitung
Operating instructions
Instructions
d'operation
Wandhouder@
Voor fietsendrager
Wandhalterungo
Für Fahrradträger
Wall
hoiden
For bicycle
carrier
Support
mural
@
Pour porte-vélos
Art.nr. 330234
Nederlands
2
Deutsch
3
English
4
Francais
5
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ProPlus 330234

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Operating instructions Instructions d'operation Wandhouder@ Voor fietsendrager Wandhalterungo Für Fahrradträger Wall hoiden For bicycle carrier Support mural Pour porte-vélos Art.nr. 330234 Nederlands Deutsch English Francais...
  • Seite 2: Veiligheidsvoorschriften

    INHOUD INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SPECIFICATIES IN DE VERPAKKING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Monteer de houder voor de fietsendrager met behulp van de bijgevoegde pluggen/schroeven op de gekozen bevestigingsplaats •Controleer voor gebruik absoluut of de wandhouder goed vastzit. • De bevestigingsmiddelen moeten aan de respectievelijke eigenschappen van de wand aangepast worden, raadpleeg desnoods een vakman!
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    INHALT INHALT SICHERHEITSHINWEISE SPEZIFIKATIONEN IN DER VERPACKUNG SICHERHEITSHINWEISE • Montieren Sie den Fahrradträger - Halter mittels des beigefügten DübeI/Schrauben Systems an die ausgesuchte Anbringungsfläche • Überprüfen Sie vor Beladung unbedingt den festen Sitz des Wandhalters. • Die Befestigungsmittel sind der jeweiligen Wandbeschaffenheit anzupassen, gegebenenfalls ist fachmännischer...
  • Seite 4: Safety Instructions

    INDEX INDEX SAFETY INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS IN THE PACKAGING SAFETY INSTRUCTIONS • Mount the bicycle rack holder using the supplied dowel/screw system to the selected surface. • Before loading,check that the wall holder is mounted securely •The fixtures are to be adapted to suit the relevant wall characteristics, if necessary, consult a specialist! •When drilling holes for attaching the unit, pay attention to any cables laid within the wall! •...
  • Seite 5 •Capacité de charge maximale: 50 kg •Propre poids: I kg •Matériau: acier peint par poudrage •Couleur: argent • Montage simple et rapide, prises murales incluses DANS L'EMBALLAGE Artnr : 330234 PAT Euro B.V. Haarspit 1724 BG oudkarspel The Netherlands info@pateurope.com ver.:...

Inhaltsverzeichnis