Noark Ex9R185 Montageanweisung

Ex9R185
0
ILI
IEC/EN 60947-4-1
Mounting instruction
Montåini nåvod
Montåiny nåvod
Instrukcja monta2u
Instructiuni de asamblare
Montageanweisung
Instructions de montage
MHCTPYKUVI" no MOHTa)KY
Monteringsanvisning
Istruzioni di montaggio
Caution: Installation by electricians
Varovåni: Montåi pouze osobou s elektrotechnickou
Varovanie: Mont" smie vykonåvat' iba osoba s elektrotechnickou
Uwaga: Monta2 tylko przez uprawnionych
Atentie: Instalare numai de catre
Vorsicht: Montage nur durch Elektrofachkräfte
Attention: Montage uniquement
OCTOPOXHO: Y CTaHOBKa naHHOro 060pYA0BaHV•19 nPOV13BOAVlTC9
cneumanvtcT0M — sneKTPVlKOM
Attenzione: L'installazione
qualificato
Atenciön: Este dispositivo debe ser manipulado ünicamente
cualificado
Figyelem: Szerelést kizår61ag szakember végezheti
caM0 OT
Démesio: montavimo darbus gali atlikti tik kvalifikuotas
Upozorenje: Montaiu izvodi samo struöno lice
06epe>KHo: MOHTR,K BblKOHyeBVIKJIIO'IHO eneKTpl,1K
0
ILI
Thermal overload relay
Nadproudové
Nadprüdové
Przeka±nik przecia2eniowy
R term i
Motorschulzrelai
Relaysthermique
Pene neperpY3W1
TepML,lHHa3aL.uYITa
Bimetal
Siluminé perkrovos relé
Instrucciones de montaje
Összeszerelési ütmutatö
Asennusohjeita
Montage-instructies
Instruqöes de montagem
Navodila za monta20
C)önvieg EYKaTå0Taong
YIHCTPYKUL,WI 3a "HcTannpaHe
Monteringsvejledningen
Monta2u upute
only
kvalifikaci
instalatoråw
electricieni
par un électricien
deve essere eseguita solamente da personale
por personal
en
specialistas-elektrikas
Noarl<
0
relé
relé
0
0
kvalifikåciou
TOT'1bKO
0
O)
Q)
O)
Test
O
95 97
96 98
72
u v w
3-
ILI
A: Automatic
H :Manual
CLICK!
CLICK!