Noark MOD31 Kurzanleitung

MOD31
Motor operator
Motorový pohon
Napęd zdalny
Dispozitiv de armare cu motor
Fernantrieb
Télécommande
Mоторный привод
Моторен оператор
(Дистанционен механизьм)
Motorni pogon
Variklinė pavara
Моторний привод
D
1
3
A
Mounting instruction Istruzioni di montaggio
Montážní návod Instrucciones de montaje
Montážny návod Instalēšanas instrukcijas
Instrukcja montażu Paigaldusjuhendid
Instructiuni de asamblare Montažu upute
Montageanweisung Monteringsanvisning
Instructions de montage Asennusohjeita
Инструкция по монтажу Montage-instructies
Инструкции за инсталиране Instruções de montagem
Uputstvo za montažu Navodila za montažo
Összeszerelési útmutató Οδηγίες Εγκατάστασης
Montavimo instrukcijos Monteringsvejledningen
Інструкція з монтажу
Caution: Installation by electricians only
Varování: Montáž pouze osobou s elektrotechnickou kvalifikací
Varovanie: Montáž smie vykonávať iba osoba s elektrotechnickou
kvalifikáciou
Uwaga: Montaż tylko przez uprawnionych instalatorów
Atentie: Instalare numai de catre electricieni
Vorsicht: Montage nur durch Elektrofachkräfte
Attention: Montage uniquement par un électricien
Осторожно: Установка данного оборудования производится
только специалистом – электриком
Внимание;Монтаж само от ел.специалисти
Upozorenje: Montažu izvodi samo stručno lice
Figyelem: Szerelést kizárólag szakember végezheti
Dėmesio: montavimo darbus gali atlikti tik kvalifikuotas specialistas-
-elektrikas
Обережно: монтаж виконує виключно електрик
Attenzione: L'installazione deve essere eseguita solamente da
personale qualificato
Atención: Este dispositivo debe ser manipulado únicamente por
personal cualificado
WARRANTY
2
4
B
82.1
50
23.9
44
20.7
20.7
18 35 18 17
E
≤ 2.5mm
2
0.4Nm
C
F
110-230V AC
110-230V AC
20-60V DC
20-60V DC
Check power supply