Seite 1 Contents Slovenski English Hrvatski Français Română Deutsch Български Italiano Eesti Español Latviski Português Lietuviškai Nederlands Ελληνικά Norsk Türkçe Dansk 한국어 Svenska 繁體中文 Suomi 简体中文 Русский Bahasa Indonesia Polski Magyar ä·Â Čeština Slovenčina Ver.01.01.02...
Seite 3 Aspire R7-571 / R7-572 User’s Manual...
Seite 4 © 2013 All Rights Reserved. Aspire R7-571 / R7-572 User’s Manual This revision: 03/2013 AcerCloud frees you to enjoy your digital life anytime, anywhere! This computer comes with AcerCloud pre-installed. AcerCloud is a personal cloud service that allows you to access your files over the Internet and make sure your most important files are always up to date.
Seite 5 Battery pack Taking care of your AC adapter ....18 Battery pack characteristics......59 Cleaning and servicing......18 Charging the battery......... 59 Your Acer notebook tour Optimizing battery life....... 61 Checking the battery level......61 Screen view............20 Battery-low warning........61 Keyboard view..........
Seite 6 Adding a Bluetooth device ....... 75 How do I jump between apps?....96 How do I turn off my computer? ....96 Acer Converter Port Why is there a new interface?....96 HDMI How do I unlock my computer?....96 How do I personalize my computer?..
Seite 7: Safety And Comfort
AFETY AND COMFORT AFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. Turning the product off before cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Seite 8 - If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating.
Seite 9 - Do not increase the volume to block out noisy surroundings. - Decrease the volume if you can't hear people speaking near you. Bundled dummy cards - Note: Information in this section may not apply to your computer. Your computer shipped with plastic dummies installed in the card slots. Dummies protect unused slots from dust, metal objects or other particles.
Seite 10 Product servicing Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when: - The power cord or plug is damaged, cut or frayed.
Seite 11 Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. - Note: Please refer to www.acer.com for battery shipping documents. - Warning! Batteries may explode if not handled properly. Do not disassemble or dispose of them in fire.
Seite 12 some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure that the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device, and persons with hearing aids should not hold the device to the ear with the hearing aid.
Seite 13 equipment that has been added. Only qualified personnel should service the device, or install the device in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device. Check regularly that all wireless equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
Seite 14 Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offering products and services worldwide that help customers save money, conserve energy and improve the quality of our environment.
Seite 15 IPS AND INFORMATION FOR COMFORTABLE USE Computer users may complain of eyestrain and headaches after prolonged use. Users are also at risk of physical injury after long hours of working in front of a computer. Long work periods, bad posture, poor work habits, stress, inadequate working conditions, personal health and other factors greatly increase the risk of physical injury.
Seite 16 - If you view your monitor more than your documents, place the display at the center of your desk to minimize neck strain. Taking care of your vision Long viewing hours, wearing incorrect glasses or contact lenses, glare, excessive room lighting, poorly focused screens, very small typefaces and low-contrast displays could stress your eyes.
Seite 17 Developing good work habits The following work habits make computer use more relaxing and productive: - Take short breaks regularly and often. - Perform some stretching exercises. - Breathe fresh air as often as possible. - Exercise regularly and maintain a healthy body. - Warning! We do not recommend using the computer on a couch or bed.
Seite 18: First Things F I R S T
IRST THINGS F I R S T We would like to thank you for making an Acer notebook your choice for meeting your mobile computing needs. Your guides To help you use your Acer notebook, we have designed a set of guides: First off, the Setup Guide helps you get started with setting up your computer.
Seite 19 If you need to power down the computer for a short while, but don’t want to completely shut it down, you can put it into Hibernate by pressing the power button. You can also put the computer in sleep mode by pressing the sleep hotkey <Fn>...
Seite 20: Cleaning And Servicing
• Never place the computer on uneven surfaces. Taking care of your AC adapter Here are some ways to take care of your AC adapter: • Do not connect the adapter to any other device. • Do not step on the power cord or place heavy objects on top of it. Carefully route the power cord and any cables away from foot traffic.
Seite 21 OU R CER N OT E B O OK TOUR After setting up your computer as illustrated in the Setup Guide, let us show you around your new Acer computer. Aspire R7-571 / R7-572 Your Acer notebook tour - 19...
Seite 22 A light next to the webcam indicates that the webcam is active. Displays computer output, supports Touchscreen multi-touch input. Tap to return to the Start screen, or to Windows key the last open app. 20 - Your Acer notebook tour...
Seite 23 Internal stereo microphones for sound Microphones recording. Power indicator Indicates the computer’s power status. Indicates battery status. Charging: The light is amber when the Battery indicator battery is charging. Fully charged: The light is blue. Your Acer notebook tour - 21...
Seite 24 The touchpad and selection buttons  form a single surface. Touchpad Press down firmly on the touchpad  surface to perform a left click. Press down firmly on the lower right corner to perform a right click. 22 - Your Acer notebook tour...
Seite 25: Left View
Left view Icon Item Description Connects to the Acer Converter cable, allowing for easy connection to a LAN, an external display or an additional Acer Converter USB device. Port Note: There are different cables available.
Seite 26 Information on USB 3.0 • USB 3.0 compatible ports are blue. • Compatible with USB 3.0 and earlier devices. • For optimal performance, use USB 3.0-certified devices. • Defined by the USB 3.0 specification (SuperSpeed USB). 24 - Your Acer notebook tour...
Seite 27: Right View
Only one card can operate at any given time. USB port Connects to USB devices. Volume control key Adjusts the system volume. Power button Turns the computer on and off. DC-in jack Connects to an AC adapter. Your Acer notebook tour - 25...
Seite 28  table or handle of a locked drawer. Insert the lock into the notch and turn  the key to secure the lock. Keyless models are also available. 26 - Your Acer notebook tour...
Seite 29: Base View
Base view Icon Item Description Ventilation and Allows the computer to stay cool. cooling fan Do not cover or obstruct the openings. Speakers Deliver stereo audio output. Your Acer notebook tour - 27...
Seite 30 Icon Item Description Insert a paperclip into the hole and Battery reset press for four seconds to reset the pinhole computer (simulates removing and reinstalling the battery). 28 - Your Acer notebook tour...
Seite 31: Using Th E Keyboard
SING TH E KEYBOARD The keyboard has full-sized keys and an embedded numeric keypad, separate cursor, lock, Windows, function and special keys. Lock keys and embedded numeric keypad The keyboard has three lock keys which you can toggle on and off. Lock key Description When Caps Lock is on, all alphabetic characters typed...
Seite 32 keycaps. To simplify the keyboard legend, cursor-control key symbols are not printed on the keys. Desired access Num Lock on Num Lock off Number keys on Type numbers in a normal embedded keypad manner. Cursor-control keys Hold <Shift> while using Hold <Fn>...
Seite 33 Hotkey Icon Function Description Switches display output between the display screen, <Fn> + <F5> Display toggle external monitor (if connected) and both. Turns the display screen <Fn> + <F6> Display off backlight off to save power. Press any key to return. Turns the built-in touchpad on <Fn>...
Seite 34: Windows Keys
Hotkey Icon Function Description <Fn> + < > Volume up Increases the sound volume. <Fn> + < > Volume down Decreases the sound volume. <Fn> + Play or pause a selected media Play/Pause <Home> file. <Fn> + Stop playing the selected Stop <Pg Up>...
Seite 35 OUCHPAD Touchpad basics The touchpad controls the arrow (or 'cursor') on the screen. As you slide your finger across the touchpad, the cursor will follow this movement. Note: The touchpad is sensitive to finger movement; the lighter the  touch, the better the response. Please keep the touchpad and your fingers dry and clean.
Seite 36: Touchpad Gestures
touchpad to select all items in an area. Touchpad gestures Windows 8 and many applications support touchpad gestures that use one or more fingers. Note: Support for touchpad gestures depends on the active application. This allows you to control applications with a few simple gestures, such as: •...
Seite 37: Creating A Recovery Backup
(see page 89) do not help, you can 'recover' your computer - i.e. return it to an earlier state. This section describes the recovery tools available on your computer. Acer provides Acer Recovery Management, which allows you to create a recovery backup, a drivers and applications backup, and to start recovery options, either using Windows tools, or the recovery backup.
Seite 38 Note: Since the recovery backup requires at least 16 GB of storage, it is recommended to use a USB drive with a capacity of 32 GB or larger. 1. From Start, type 'Recovery' and then click Acer Recovery Management in the list of apps.
Seite 39 opens. Make sure Copy contents from the recovery partition to the recovery drive is selected. This provides the most complete and safest recovery backup. 3. Plug in the USB drive then click Next. Recovery - 37...
Seite 40 • Since the recovery backup requires at least 16 GB of storage, it is recommended to use a USB drive with a capacity of 32 GB or larger. 4. You will be shown the backup progress on the screen. 5. Follow the process until it completes. 6.
Seite 41: Creating A Drivers And Applications Backup
7. Unplug the USB drive and label it clearly. Important: Write a unique, descriptive label on the backup, such as 'Windows Recovery Backup'. Make sure you keep the backup in a safe place that you will remember. Creating a drivers and applications backup To create a Drivers and Applications Backup, that contains the factory- loaded software and drivers needed by your computer, you may use either Recovery - 39...
Seite 42 USB storage drive or, if your computer features a DVD recorder, one or more blank recordable DVDs. 1. From Start, type 'Recovery' and then click Acer Recovery Management in the list of apps. 2. Click Create Drivers and Applications Backup.
Seite 43 • If you are using a USB drive, make sure your USB drive has enough capacity before continuing. • If using DVDs, it will also show the number of blank, recordable discs you will need to complete the recovery discs. Make sure that you have the required number of identical, blank discs.
Seite 44: Recovering Your System
3. Click Start to copy files.You will be shown the backup progress on the screen. 4. Follow the process until it completes: • If you are using optical discs, the drive ejects each disc as it completes burning it. Remove the disc from the drive and mark it with a permanent marker....
Seite 45: Reinstalling Drivers And Applications
solved by returning your system to a previous state when everything was working correctly.  For instructions, see "Returning to an earlier system snapshot" on page 46. 3. Reset your operating system. If nothing else has solved the problem and you want to reset your system, but keep your user information, see "Returning your system to its factory condition"...
Seite 46 If you are reinstalling using Windows and the recovery information stored on your computer: • From Start, type 'Recovery' and then click Acer Recovery Management in the list of apps. • Click Reinstall Drivers or Applications. 44 - Recovery...
Seite 47 1. Insert the Drivers and Applications Backup into the disc drive or connect it to a free USB port. • If you inserted a DVD wait for Acer Resource Center to start. • If Acer Resource Center does not start automatically, press the Windows key + <E>, then double-click on the optical drive icon.
Seite 48: Returning To An Earlier System Snapshot
2. You should see the Contents section of the Acer Resource Center. 3. Click the install icon for the item you want to install, then follow the onscreen prompts to complete the installation. Repeat this step for each item you want to reinstall.
Seite 49 apps. Type 'Windows system restore' in the Search Help box, then press Enter. Returning to a restore point 1. From Start, type 'Control Panel' and then click Control Panel in the list of apps. 2. Click System and Security > Action Center, then click Recovery at the bottom of the window.
Seite 50 Recovering from Windows Start Acer Recovery Management: • From Start, type 'Recovery' and then click Acer Recovery Management in the list of apps. Two options are available, Restore Factory Settings (Reset my PC) or Customized Restore (Refresh my PC). Restore Factory Settings deletes everything on your hard drive, then reinstalls Windows and all software and drivers that were pre-installed on your system.
Seite 51 Restore Factory Settings with Acer Recovery Management 1. Click Restore Factory Settings. Caution: 'Restore Factory Settings' will erase all files on your hard drive. 2. The Reset your PC window opens. Images for reference only. 3. Click Next, then choose how to erase your files:...
Seite 52 a. Just remove my files quickly erases all files before restoring your computer and takes about 30 minutes. b. Fully clean the drive completely cleans the drive after each file is erased, so no files can be viewed after the recovery. Cleaning the drive takes much longer, up to 5 hours, but is much more secure as old files are completely removed.
Seite 53 Customized Restore with Acer Recovery Management 1. Click Customized Restore (Retain User Data). 2. The Refresh your PC window opens. 3. Click Next, then Refresh. 4. The recovery process begins by restarting your computer, then continues by copying files to your hard drive. This process takes about 30 minutes.
Seite 54: Recovering From A Recovery Backup
Recovering from a recovery backup To recover from a recovery backup on a USB drive: 1. Find your recovery backup. 2. If your computer does not have a built-in keyboard, make sure a keyboard is attached to your computer. 3. Plug in the USB drive and turn on your computer. 4.
Seite 55 7. Select Troubleshoot and then choose the type of recovery to use: a. Click Advanced then System Restore to start Microsoft System Restore: Microsoft System Restore periodically takes a 'snapshot' of your system settings and saves them as restore points. In most cases of hard-to-resolve software problems, you can return to one of these restore points to get your system running again.
Seite 56 Reset your PC from the recovery backup Caution: Reset your PC will erase all files on your hard drive. 1. The Reset your PC window opens. Images for reference only. 2. Click Next. 3. Select the operating system to recover (normally only one option is available).
Seite 57 drive takes much longer, up to 5 hours, but is much more secure as old files are completely removed. 6. Click Reset. 7. After the recovery has finished, you can start using your computer by repeating the first-start process. Refresh your PC from the recovery backup 1.
Seite 58: Power Management
OWER MANAGEMENT This computer has a built-in power management unit that monitors system activity. System activity refers to any activity involving one or more of the following devices: keyboard, mouse, hard disk, peripherals connected to the computer, and video memory. If no activity is detected for a period of time, the computer stops some or all of these devices in order to conserve energy.
Seite 59 start over a network (Wake on LAN). 1. Open the Desktop. 2. Click Power Options in the Notification area. 3. Select More Power Options.    4. Select Choose what the power buttons do. 5. To access Shutdown Settings, select Change settings that are currently unavailable.
Seite 60 6. Scroll down and disable Turn on fast startup. 7. Select Save changes. 58 - Power management...
Seite 61: Battery Pack Characteristics
ATTERY P A C K The computer uses an embedded battery pack that gives you long use between charges. Battery pack characteristics The battery is recharged whenever you connect the computer to the AC adapter. Your computer supports charge-in-use, enabling you to recharge the battery while you continue to operate the computer.
Seite 62 1. Connect the AC adapter and fully charge the battery. 2. Disconnect the AC adapter. 3. Turn on the computer and operate using battery power. 4. Fully deplete the battery until the battery-low warning appears. 5. Reconnect the AC adapter and fully charge the battery again. Follow these steps again until the battery has been charged and discharged three times.
Seite 63: Battery-Low Warning
• Frequent use; the more you use the battery, the faster it will reach the end of its effective life. A standard computer battery has a life span of about 300 charges. Optimizing battery life Optimizing battery life helps you get the most out of battery operation, prolonging the charge/recharge cycle and improving recharging efficiency.
Seite 64 Warning! Connect the AC adapter as soon as possible after the battery-low warning appears. Data may be lost if the battery is allowed to become fully depleted and the computer shuts down. When the battery-low warning appears, the recommended course of action depends on your situation: Situation Recommended Action...
Seite 65: Disconnecting From The Desktop
RAVELING W I T H YOUR COMPUTER This section gives you tips and hints to consider when moving around or traveling with your computer. Disconnecting from the desktop Follow these steps to disconnect your computer from external accessories: 1. Save any open files. 2.
Seite 66 Preparing the computer Before moving the computer, close and latch the display cover to place it in Sleep mode. You can now safely take the computer anywhere you go within the building. To bring the computer out of Sleep mode, open the display;...
Seite 67: Taking The Computer Home
close the display cover whenever you are not actively using the computer. Taking the computer home When you are moving from your office to your home or vice versa. Preparing the computer After disconnecting the computer from your desktop, follow these steps to prepare the computer for the trip home: •...
Seite 68: Special Considerations
Special considerations Follow these guidelines to protect your computer while traveling to and from work: • Minimize the effects of temperature changes by keeping the computer with you. • If you need to stop for an extended period of time and cannot carry the computer with you, leave the computer in the trunk of the car to avoid exposing the computer to excessive heat.
Seite 69: Traveling Internationally With The Computer
Traveling with the computer When you are moving within a larger distance, for instance, from your office building to a client's office building or traveling locally. Preparing the computer Prepare the computer as if you were taking it home. Make sure that the battery in the computer is charged.
Seite 70 Preparing the computer Prepare the computer as you would normally prepare it for traveling. What to bring with you Bring the following items with you: • AC adapter. • Power cords that are appropriate for the country to which you are traveling.
Seite 71: Securing Y O U R Computer
ECURING Y O U R COMPUTER Your computer is a valuable investment that you need to take care of. Learn how to protect and take care of your computer. Security features include hardware and software locks — a security notch and passwords.
Seite 72: Entering Passwords
• Password on Boot secures your computer against unauthorized use. Combine the use of this password with password checkpoints on boot- up and resume from Hibernation (if available) for maximum security. Important: Do not forget your Supervisor Password! If you forget your password, please get in touch with your dealer or an authorized service center.
Seite 73: Wireless & Networks
IRELESS N E TW ORK S Connecting to the Internet Your computer's wireless connection is turned on by default. Windows will detect and display a list of available networks during setup. Select your network and enter the password if required. Otherwise, open Internet Explorer and follow the instructions.
Seite 74 Installation speed and simplicity Installing a wireless LAN system can be fast and easy and eliminates the need to pull cables through walls and ceilings. Components of a wireless LAN To set up your Wireless network at home you need to have the following: Access point (router) Access points (routers) are two-way transceivers that broadcast data into the surrounding environment.
Seite 75: Enabling And Disabling Bluetooth
S I N G A LUETOOTH C O N N E C T I O N Bluetooth is a technology enabling you to transfer data wirelessly over short distances between many different types of devices. Bluetooth- enabled devices include computers, cell phones, tablets, wireless headsets, and keyboards.
Seite 76 Enabling Bluetooth from Windows 8 Bluetooth on your computer is disabled by default. To enable your computer’s Bluetooth adapter, do the following: 1. Open the Charms and select Settings > Change PC Settings > Wireless, or press the Windows key + <W> and then type ’Wireless’; in the results, click on Wireless.
Seite 77 4. Select the Allow Bluetooth devices to find this computer check box, click Apply, and then click OK. Adding a Bluetooth device Every new device must first be "paired" with your computer’s Bluetooth adapter. This means it must first be authenticated for security purposes. You only need to pair once.
Seite 78 From the notification area, click the Bluetooth icon, and select Add a Bluetooth Device. Click on the device you want to add. 76 - Using a Bluetooth connection...
Seite 79 A code displays on your computer, which should match the code displayed on your device. Select Yes. Then, accept the pairing from your device. Note: Some devices using older versions of the Bluetooth technology require both devices to enter a PIN. In the case of one of the devices not having any inputs (as in a headset), the passcode is hardcoded into the device (usually "0000"...
Seite 80 devices and printers. Right click on your device and select Advanced Operations > Connect to operation window. 78 - Using a Bluetooth connection...
Seite 81 The operation window enables you to play music and audio from your device through your computer, send files to your device and change Bluetooth settings. Using a Bluetooth connection - 79...
Seite 82 Note: There are different cables available. Please check with your retailer to see which are compatible with your computer. The Acer Converter Port is a proprietary port that allows you to extend the connectivity options of your computer using a single cable.
Seite 83 HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an industry-supported, uncompressed, all-digital audio/video interface. HDMI provides an interface between any compatible digital audio/video source, such as a set-top box, DVD player, and A/V receiver and a compatible digital audio and/or video monitor, such as a digital television (DTV), over a single cable.
Seite 84 (USB) N I V E R S A L E R I A L The USB port is a high-speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up system resources. 82 - Universal Serial Bus (USB)
Seite 85: Boot Sequence
BIOS UTILITY The BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's BIOS. Your computer is already properly configured and optimized, and you do not need to run this utility. However, if you encounter configuration problems, you may need to run it. To activate the BIOS utility, press <F2>...
Seite 86 C R E E N RASP Acer Screen Grasp is a handy screen capture tool that allows you to capture all or part of anything that’s displayed on your computer’s screen. It works for both Desktop and Windows 8 UI applications.
Seite 87: Adjusting The Settings
Settings: Change the defaults. Adjusting the Settings Tap the Settings icon to adjust the defaults for Acer Screen Grasp. You can enable or disable the launch gesture (tap the screen with three fingers), set the app to launch the editing tool after capturing, view a short introduction tutorial, or view the Help content.
Seite 88 After you’ve captured the screen, you can edit the image. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Description Create another screen capture. Undo. Redo. Pencil tool. Marker tool. Text tool. Eraser. 86 - Acer Screen Grasp...
Seite 89 Description Mosaic effect. Tool settings. Share capture to... • Windows clipboard • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Save. Pin/unpin the toolbars. Acer Screen Grasp - 87...
Seite 90 CRAPBOARD Acer Scrapboard is a useful tool to manage your screen captures. Screen captures are automatically sorted by date. Tap the icon on the screen capture to open the website in Internet Explorer. 88 - Acer Scrapboard...
Seite 91: Frequently Asked Questions
REQUENTLY ASKED QUESTIONS The following is a list of possible situations that may arise during the use of your computer. Easy solutions are provided for each one. I turned on the power, but the computer does not start or boot up Look at the power indicator: •...
Seite 92 • The brightness level might be too low. Press <Fn> + < > (increase) to adjust the brightness level. • The display device might be set to an external monitor. Press the display toggle hotkey <Fn> + <F5> to toggle the display back to the computer.
Seite 93: Requesting Service
Place your proof-of- purchase in the flap located inside the front cover of the ITW passport. If the country you are traveling in does not have an Acer-authorized ITW service site, you can still get in contact with our offices worldwide. Please visit www.acer.com.
Seite 94 Before you call Please have the following information available when you call Acer for online service, and please be at your computer when you call. With your support, we can reduce the amount of time a call takes and help solve your problems efficiently.
Seite 95: Troubleshooting & Tips
Troubleshooting This chapter shows you how to deal with common system problems.  Read it before calling a technician if a problem occurs. Solutions to more serious problems require opening up the computer. Do not attempt to open the computer yourself; contact your dealer or authorized service center for assistance.
Seite 96: Error Messages
Error messages Corrective action Insert a system (bootable) disk, then press Disk boot failure <Enter> to reboot. Press <F2> (during POST) to enter the BIOS Equipment utility, then press Exit in the BIOS utility to configuration error reboot. Contact your dealer or an authorized service Hard disk 0 error center.
Seite 97: Tips And Hints For Using Windows 8
Tips and hints for using Windows 8 We know this is a new operating system that will take some getting used to, so we've created a few pointers to help you get started. Three concepts you might want to keep in mind 1.
Seite 98 Swipe the right-hand edge of the screen inwards, tap Settings > Power and select the action you'd like to take. Alternatively, from Desktop, tap Acer Power Button and select the action you'd like to take. Why is there a new interface? The new interface for Windows 8 is designed to work well with touch input.
Seite 99 Tap and hold the preview icon to see the characters you've entered to ensure the password is correct. How do I personalize my computer? You can personalize Start with a different background image or by arranging the tiles to suit your personal needs. To change the background, swipe the right-hand edge of the screen inwards and tap Settings >...
Seite 100 So, how do I close an app? Swipe the window downwards from the top to the bottom of the screen. Can I change the screen resolution? Swipe the right-hand edge of the screen inwards and tap Search, tap the text box to open the onscreen keyboard and start typing 'Control Panel' to display the results;...
Seite 101 How do I make an app appear on Start? If you're in All apps and you want to make an app appear on Start, tap and drag the app downwards and release it. Tap Pin to Start from the menu that appears at the bottom of the screen.
Seite 102 What is a Microsoft ID (account)? A Microsoft account is an email address and password that you use to sign in to Windows. You can use any email address, but it is best if you choose the one you already use to communicate with friends and sign in to your favorite websites.
Seite 103 Swipe the right-hand edge of the screen inwards and tap Settings > Change PC settings > Windows Updates. Tap Check for updates now. Where can I get more information? For more information please visit the following pages: • Windows 8 tutorials: www.acer.com/windows8-tutorial • Support FAQs: www.acer.com/support Frequently asked questions - 101...
Seite 104 EGULATIONS AND SAFETY N OT IC E S STATEMENT This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 105 Caution: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority, which is granted by the Federal Communications Commission, to operate this computer. OTICE FOR ANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Seite 106 Declaration of Conformity for EU countries Hereby, Acer, declares that this computer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Wireless operation channels for different domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through Ch11 Japan 2.412-2.484 GHz...
Seite 107 Departments in which the use of the 2400 - 2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100 mW indoors and less than 10 mW outdoors: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise...
Seite 108 List of national codes This equipment may be operated in the following countries: Country ISO 3166 Country ISO 3166 2 letter code 2 letter code Austria Malta Belgium Netherlands Cyprus Poland Czech Republic Portugal Denmark Slovakia Estonia Slovenia Finland Spain France Sweden Germany...
Seite 109 This device complies with RSS210 of Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001). "To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Seite 110 The FCC RF safety requirement The radiated output power of the wireless LAN Mini PCI Card and Bluetooth card is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the computer shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized as follows: 1.
Seite 111 3. An improper installation or unauthorized use may cause harmful interference to radio communications. Also any tampering of the internal antenna will void the FCC certification and your warranty. — L (RSS-210) ANADA POWER LICENSE EXEMPT RADIO COMMUNICATION DEVICES Exposure of humans to RF fields (RSS-102) The computer employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population;...
Seite 113 Aspire R7-571 / R7-572 Manuel d'utilisation...
Seite 114 © 2013 Tous droits réservés. Manuel d’utilisation de Aspire R7-571 / R7-572 Première publication : 03/2013 AcerCloud vous libère pour profiter de votre vie numérique à tout moment, n’importe où ! Cet ordinateur est livré avec AcerCloud préinstallé. AcerCloud est un service de nuage personnel qui vous permet d’accéder à...
Seite 115 Désactiver le démarrage rapide ...... 63 Nettoyage et maintenance ......21 Batterie Visite guidée de votre notebook Caractéristiques de la batterie......66 Acer Charger la batterie ........66 Vue de l’écran ..........23 Optimiser l’autonomie de la batterie..68 Vue du clavier ..........25 Vérification du niveau de la batterie ..
Seite 116 Comment déverrouiller mon Activer Bluetooth depuis Windows 8..83 ordinateur ? ..........106 Ajouter un périphérique Bluetooth....84 Comment personnaliser mon Port convertisseur Acer ordinateur ? ..........106 Je veux utiliser Windows comme j’en HDMI ai l’habitude. Rendez-moi Universal Serial Bus (USB) mon bureau ! ..........
Seite 117: Sécurité Et Confort
ÉCURITÉ ET CONFORT ONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage.
Seite 118 - Ne placez aucun objet sur le cordon d’alimentation. et installez l’appareil en dehors des zones de passage. - Lors de l’utilisation éventuelle d’une rallonge, assurez-vous que l’ampérage total des appareils reliés par la rallonge reste dans les limites admises. De même, vérifiez que l’ampérage de tous les appareils reliés à...
Seite 119 Protéger votre ouïe - Avertissement : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous. - Augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous puissiez l’entendre nettement et confortablement.
Seite 120 jamais être bloquées, par exemple en posant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Il ne doit jamais être placé à proximité ou au contact d’un radiateur ou d’une source de chaleur. Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée à...
Seite 121 - Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au S.A.V. - L’appareil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d’installation aient été respectées. - Remarque : Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d’utilisation ; d’autres réglages incorrects risquent de provoquer des dommages nécessitant l’intervention prolongée d’un technicien qualifié.
Seite 122 Jetez les batteries conformément aux régulations locales. Recyclez-les lorsque possible. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. - Remarque : Veuillez consulter www.acer.com pour les documents de livraison des batteries. - Avertissement ! Les batteries incorrectement manipulées risquent d’exploser.
Seite 123 nécessite une connexion réseau de bonne qualité. Dans certains cas, le transfert des fichiers de données ou des messages risque d’être bloqué jusqu’à ce qu’une bonne connexion soit présente. Assurez-vous de bien respecter les instructions de distance de séparation jusqu’à ce que le transfert soit terminé. Les composants de cet appareil sont magnétiques.
Seite 124 Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. ÉHICULES Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés dans les véhicules à moteur, tels que les systèmes d’injection électroniques, les systèmes de freinage antiblocage électroniques, les régulateurs de vitesse électroniques et les systèmes d’airbag.
Seite 125 Les produits qualifiés ENERGY STAR d'Acer vous font économiser de l'argent en réduisant les coûts énergétiques et en protégeant l'environnement, sans compromettre fonctionnalités performances. Acer est fier d'offrir à ses clients des produits pourvus du label ENERGY STAR. Sécurité et confort - 13...
Seite 126 Les produits qualifiés ENERGY STAR utilisent moins d'énergie et empêchent les émissions de gaz à effet de serre en respectant des directives strictes sur l’efficacité énergétique définies par l’agence américaine de protection de l’environnement. Acer s’engage à proposer dans le monde entier des produits et services qui aident les consommateurs à...
Seite 127 Une utilisation incorrecte de l’ordinateur peut causer un syndrome du canal carpien, une tendinite, une ténosynovite ou d’autres problèmes musculaires et osseux. Les symptômes suivants peuvent apparaître dans les mains, les poignets, les bras, les épaules, le cou ou le dos : - Une sensation d’engourdissement, de brûlure ou de fourmillement.
Seite 128 Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision, en portant des lunettes ou lentilles incorrectes, avec du reflet, une lumière excessive, des écrans mal réglés, des polices très petites et des affichages avec faible contraste pourraient fatiguer vos yeux. Les sections suivantes fournissent des suggestions pour réduire la fatigue visuelle.
Seite 129 Prendre de bonnes habitudes de travail Les habitudes de travail suivantes permettent une utilisation plus reposante et productive de l’ordinateur : - Faites des petites coupures régulièrement et souvent. - Faites des exercices d’étirement. - Respirez de l’air extérieur aussi souvent que possible. - Faites des exercices régulièrement et conservez un corps en bonne santé.
Seite 130: Pour Commencer
OU R COMMENCER Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu plusieurs guides : Tout d’abord, le Guide de configuration vous aide à configurer votre ordinateur.
Seite 131: Conseils Élémentaires De Soin Et D'utilisation De Votre Ordinateur
Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur Mise sous tension et hors tension de l’ordinateur L’ordinateur peut être mis hors tension de plusieurs manières : • Utilisez la commande d’arrêt de Windows : Appuyez sur la touche Windows + <C>, cliquez sur Paramètres > Alimentation, puis cliquez sur Arrêter.
Seite 132: Prendre Soin De Votre Adaptateur Secteur
• N’exposez pas l’ordinateur à des températures inférieures à 0°C (32°F) ou supérieures à 50°C (122°F). • Ne soumettez pas l’ordinateur à des champs magnétiques. • N’exposez pas l’ordinateur à la pluie ou à l’humidité. • Ne renversez pas d’eau ou de liquides sur l’ordinateur. •...
Seite 133: Nettoyage Et Maintenance
Nettoyage et maintenance Lors du nettoyage de l’ordinateur, procédez comme suit : 1. Éteignez l’ordinateur. 2. Déconnectez l’adaptateur secteur. 3. Utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage. Dans les cas suivants : • l’ordinateur est tombé ou le châssis a été endommagé ; •...
Seite 134 I SITE GUIDÉE DE VOTRE N OT E B O OK Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le Guide de configuration, nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Acer. Aspire R7-571 / R7-572 22 - Visite guidée de votre notebook Acer...
Seite 135 Affiche la sortie de l’ordinateur, prend en Écran tactile charge la saisie multipoint. Appuyez pour revenir à l’écran Démarrer, Touche Windows ou à la dernière appli ouverte. Visite guidée de votre notebook Acer - 23...
Seite 136 Indique l’état d’alimentation de d’alimentation l’ordinateur. Indique l’état de la batterie. Indicateur de la Charge : La lumière est orange lorsque batterie la batterie se recharge. Pleine charge : La lumière est bleue. 24 - Visite guidée de votre notebook Acer...
Seite 137: Vue Du Clavier
Le touchpad et les boutons de sélection forment une surface unique. Touchpad Appuyez fermement sur la surface tactile pour effectuer un clic gauche. Appuyez fermement sur le coin inférieur droit pour effectuer un clic droit. Visite guidée de votre notebook Acer - 25...
Seite 138: Vue Gauche
à un réseau local, un écran externe ou un appareil USB Port convertisseur supplémentaire. Acer Remarque : Différents câbles sont disponibles. Veuillez vérifier auprès de votre revendeur pour voir lesquels sont compatibles avec votre ordinateur. 26 - Visite guidée de votre notebook Acer...
Seite 139 • Les ports compatibles USB 3.0 sont bleus. • Compatible avec les périphériques USB 3.0 et version antérieure. • Pour des performances optimales, utilisez des périphériques certifiés USB 3.0. • Défini par la spécification USB 3.0 (SuperSpeed USB). Visite guidée de votre notebook Acer - 27...
Seite 140: Vue Droite
Se connecte à des périphériques USB. Touche de contrôle du Ajuste le volume du système. volume Bouton Met l’ordinateur sous tension et hors d’alimentation tension. Prise d’entrée CC Se connecte à un adaptateur secteur. 28 - Visite guidée de votre notebook Acer...
Seite 141 Insérez le cadenas dans l’encoche et tournez la clef pour verrouiller le cadenas. Des modèles ne possèdent pas de clef. Visite guidée de votre notebook Acer - 29...
Seite 142: Vue De La Base
Vue de la base Icône Élément Description Ventilation et Permet à l’ordinateur de rester froid. ventilateur de Ne couvrez pas et ne bloquez pas les refroidissement ouvertures. Haut-parleurs Produit le son stéréo. 30 - Visite guidée de votre notebook Acer...
Seite 143 Icône Élément Description Insérez un trombone dans le trou et Trou de appuyez pendant quatre secondes pour réinitialisation de réinitialiser l'ordinateur (simule le retrait la batterie et la réinstallation de la batterie). Visite guidée de votre notebook Acer - 31...
Seite 144: Touches De Verrouillage Et Pavé Numérique Intégré
T I L I S A T I O N DU C LA VIER Le clavier a des touches de dimension normale qui comprennent un pavé numérique intégré, des touches de direction séparées, de verrouillage, Windows, de fonctions et spéciales. Touches de verrouillage et pavé...
Seite 145: Touches Spéciales
Le pavé numérique intégré fonctionne comme le pavé numérique d’un ordinateur de bureau. Il est indiqué par des petits caractères situés dans le coin supérieur droit des touches. Pour simplifier la légende du clavier, les symboles des touches de contrôle du curseur ne sont pas imprimés sur les touches.
Seite 146 Pour activer les touches spéciales, appuyez et maintenez la touche <Fn> avant d’appuyer sur l’autre touche dans la combinaison de la touche spéciale. Touche spéciale Icône Fonction Description Activez/désactivez les périphériques réseau de l’ordinateur. <Fn> + <F3> Mode avion (Les périphériques réseau varient en fonction de la configuration.) Place l’ordinateur en mode...
Seite 147 Touche spéciale Icône Fonction Description Allume et éteint le Rétroéclairage rétroéclairage du clavier. <Fn> + <F9> du clavier Ajuste également la luminosité du rétroéclairage. Permutation <Fn> + <F10> Active et désactive le clavier. du clavier Active ou désactive le pavé <Fn>...
Seite 148: Touches Windows
Touches Windows Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à Windows. Touche Description Appuyer seul il retourne à l’écran Démarrer, ou pour retourner à la dernière appli ouverte. Touches Elle peut également être utilisée avec d’autres Windows touches pour des fonctions spéciales, veuillez consulter l’aide de Windows.
Seite 149 OUCHPAD Informations de base du touchpad Le touchpad contrôle la flèche (ou ‘curseur’) sur l’écran. Lorsque vous faites glisser votre doigt sur le touchpad, le curseur suivra ce mouvement. Remarque : Le touchpad est sensible aux mouvements du doigt ; la réponse est d'autant meilleure que le touché...
Seite 150 • Glisser : Appuyez et maintenez sur le coin inférieur gauche du touchpad ou appuyez deux fois n'importe où sur le touchpad, puis faites glisser un deuxième doigt sur le touchpad pour sélectionner tous les éléments dans une zone. Gestes du touchpad Windows 8 et de nombreuses applications prennent en charge les gestes du touchpad qui utilisent un ou plusieurs doigts.
Seite 151 • Glissé à deux doigts : Faites défiler rapidement les pages Web, documents et listes de lecture en plaçant deux doigts sur le touchpad et en déplaçant les deux dans n'importe quelle direction. • Pincement de deux doigts : Faites un zoom avant et arrière sur les photos, cartes et documents avec un simple geste doigt-et-pouce.
Seite 152: Créer Une Sauvegarde De Récupération
– c’est-à-dire le retourner à un état antérieur. Cette section décrit les outils de récupération disponibles sur votre ordinateur. Acer fournit Acer Recovery Management, qui vous permet de créer une sauvegarde de récupération, une sauvegarde des pilotes et des applications, et de démarrer les options de récupération, soit en utilisant...
Seite 153 16 Go de stockage, il est recommandé d’utiliser une clé USB avec une capacité de 32 Go ou plus. 1. Depuis Démarrer, saisissez « Recovery » puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis. Récupération - 41...
Seite 154 2. Cliquez sur Créer une sauvegarde par défaut de l’usine. La fenêtre Lecteur de récupération s’ouvre. Assurez-vous que Copier le contenu de la partition de récupération sur le disque de récupération est sélectionné. Cela fournit la sauvegarde de récupération la plus complète et la plus sûre. 42 - Récupération...
Seite 155 3. Branchez le lecteur USB, puis cliquez sur Suivant. • Assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer. La sauvegarde de récupération nécessite un stockage d’au moins 16 Go. 4. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 5.
Seite 156 6. Après avoir créé la sauvegarde de récupération, vous pouvez choisir de supprimer les informations de récupération sur votre ordinateur. Si vous supprimez ces informations, vous ne pouvez utiliser que la sauvegarde de récupération USB pour restaurer votre ordinateur, si vous perdez ou effacer le lecteur USB, vous ne pouvez pas restaurer votre ordinateur.
Seite 157: Créer La Sauvegarde Des Pilotes Et Des Applications
DVD, un ou plusieurs DVD enregistrables vierges. 1. Depuis Démarrer, saisissez « Recovery » puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis. 2. Cliquez sur Créer la sauvegarde des pilotes et des applications.
Seite 158 • Si vous utilisez un lecteur USB, assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer. • Si vous utilisez des DVD, le nombre de disques vierges enregistrables dont vous aurez besoin pour les disques de récupération sera également affiché. Assurez-vous d’avoir le nombre de disques vierges identiques.
Seite 159: Récupération De Votre Système
3. Cliquez sur Démarrer pour copier les fichiers. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 4. Continuez le processus jusqu’à sa fin : • Si vous utilisez des disques optiques, le lecteur éjecte chaque disque lorsqu’il a fini de le graver. Retirez le disque du lecteur et marquez-le avec un marqueur permanent.
Seite 160 Pour des instructions sur la réinstallation des logiciels et des pilotes qui n’ont pas été préinstallés, voir la documentation de ce produit ou le site Web de support. 2. Rétablissez à un état antérieur du système. Si la réinstallation du logiciel ou des pilotes n’aide pas, alors le problème peut être résolu en retournant votre système à...
Seite 161 Si vous réinstallez à l’aide de Windows et les informations de récupération sont stockées sur votre ordinateur : • Depuis Démarrer, saisissez « Recovery » puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis. • Cliquez sur Réinstaller les pilotes ou les applications.
Seite 162 DVD ou lecteur USB : 1. Insérez Sauvegarde des pilotes et des applications dans le lecteur de disque ou connectez-la à un port USB libre. • Si vous insérez un DVD, attendez le démarrage du Centre de ressource Acer. • Si Centre ressource Acer démarre...
Seite 163 <E>, puis double-cliquez sur le lecteur qui contient la sauvegarde. Double-cliquez sur ResourceCenter. 2. Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer. 3. Cliquez sur l’icône installer de l’élément que vous voulez installer, puis suivez les invites à l’écran pour terminer l’installation.
Seite 164 Windows crée automatiquement un nouveau point de restauration chaque jour, et chaque fois que vous installez des logiciels ou des pilotes de périphériques. Remarque : Pour plus d’informations sur l’utilisation de la Restauration du système de Microsoft, depuis Démarrer, saisissez «...
Seite 165 « Récupérer depuis une sauvegarde de récupération » à la page 58. Récupérer depuis Windows Démarrez Acer Recovery Management : • Depuis Démarrer, saisissez « Recovery » puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis. Récupération - 53...
Seite 166 Si vous pouvez accéder aux fichiers importants sur votre disque dur, sauvegardez-les maintenant. Voir « Restaurer les paramètres d’usine avec Acer Recovery Management » à la page 55. Restauration personnalisée essaiera de conserver vos fichiers (données de l’utilisateur), mais réinstallera tous les logiciels et les pilotes.
Seite 167 Restaurer les paramètres d’usine avec Acer Recovery Management 1. Cliquez sur Restaurer les paramètres d’usine. Attention : « Restaurer les paramètres d’usine » effacera tous les fichiers sur votre disque dur. 2. La fenêtre Réinitialiser votre PC s’ouvre. Les images sont mises uniquement à titre de référence.
Seite 168 3. Cliquez sur Suivant, puis choisissez comment effacer vos fichiers : a. Simplement supprimer mes fichiers efface rapidement tous les fichiers avant la restauration de votre ordinateur et prend environ 30 minutes. b. Entièrement nettoyer le lecteur nettoie complètement le disque après que chaque fichier est effacé, ainsi aucun fichier ne peut être affiché...
Seite 169 « Réinitialiser votre PC » supprime complètement tous vos fichiers et réinitialise votre ordinateur aux réglages d’usine. 4. Cliquez sur Suivant. Le processus prendra quelques minutes. Restauration personnalisée avec Acer Recovery Management 1. Cliquez sur Restauration personnalisée (conserver les données utilisateur).
Seite 170: Récupérer Depuis Une Sauvegarde De Récupération
2. La fenêtre Actualiser votre PC s’ouvre. 3. Cliquez sur Suivant, puis sur Actualiser. 4. Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur, puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur. Ce processus prend environ 30 minutes. Récupérer depuis une sauvegarde de récupération Pour récupérer depuis une sauvegarde de récupération sur un lecteur USB :...
Seite 171 b. Utilisez les touches fléchées gauche ou droite pour sélectionner le menu Main. c. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que F12 Boot Menu soit sélectionné, appuyez sur <F5> pour changer ce paramètre sur Enabled. d. Utilisez les touches fléchées gauche ou droite pour sélectionner le menu Exit.
Seite 172 7. Sélectionnez Troubleshoot et choisissez le type de récupération à utiliser : a. Cliquez sur Advanced puis sur System Restore pour démarrer la Restauration du système de Microsoft : La Restauration du système de Microsoft prend périodiquement un « instantané » de vos paramètres système et les enregistre comme points de restauration.
Seite 173 Réinitialiser votre PC depuis la sauvegarde de récupération Attention : Réinitialiser votre PC effacera tous les fichiers sur votre disque dur. 1. La fenêtre Réinitialiser votre PC s’ouvre. Les images sont mises uniquement à titre de référence. 2. Cliquez sur Suivant. 3.
Seite 174 b. Entièrement nettoyer le lecteur nettoie complètement le disque après que chaque fichier est effacé, ainsi aucun fichier ne peut être affiché après la récupération. Nettoyer le lecteur prend beaucoup plus de temps, jusqu’à 5 heures, mais c’est beaucoup plus sûr cas les anciens fichiers sont complètement supprimés.
Seite 175 ’ ESTION DE L A LIMENTA TION Cet ordinateur a une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise l’activité du système. L’activité du système comprend toute activité qui implique un ou plus des périphériques suivants : clavier, souris, disque dur, périphériques connectés à l’ordinateur et mémoire vidéo.
Seite 176 1. Ouvrez le Bureau. 2. Cliquez sur Options d’alimentation dans la Zone de notification. 3. Sélectionnez Plus d’options d’alimentation. 4. Sélectionnez Choisir l’action des boutons d’alimentation. 5. Pour accéder aux paramètres d’arrêt, sélectionnez Modifier des paramètres actuellement non disponibles. 64 - Gestion de l’alimentation...
Seite 177 6. Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide. 7. Sélectionnez Enregistrer les modifications. Gestion de l’alimentation - 65...
Seite 178: Caractéristiques De La Batterie
ATTERIE L’ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge. Caractéristiques de la batterie La batterie se recharge à chaque fois que vous connectez l’adaptateur secteur à l’ordinateur. Votre ordinateur a une fonction de charge en utilisation, permettant de recharger la batterie tout en continuant à...
Seite 179 Conditionnement d’une nouvelle batterie Avant première utilisation d’une batterie, processus conditionnement doit d’abord être suivi : 1. Connectez l’adaptateur secteur et chargez complètement la batterie. 2. Déconnectez l’adaptateur secteur. 3. Mettez l’ordinateur sous tension et utilisez-le sur l’alimentation de la batterie.
Seite 180 De plus, la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière négative par ces types d’utilisation : • Utilisation constante de l’ordinateur sur l’alimentation du secteur. • Ne pas décharger/recharger la batterie à ses extrêmes comme décrit ci- dessus.
Seite 181 Vérification du niveau de la batterie La jauge de la batterie indique le niveau actuel de la batterie. Placez le curseur sur l’icône batterie/alimentation sur la barre des tâches pour voir le niveau actuel de la batterie. Avertissement de batterie basse Lors de l’utilisation de l’alimentation de la batterie, surveillez la jauge de la batterie.
Seite 182: Déconnexion Du Bureau
O Y A G E AVEC VOTRE ORDINATEUR Cette section vous donne des conseils et des suggestions à prendre en considération lors des déplacements, courts ou longs, avec votre ordinateur. Déconnexion du bureau Procédez comme suit pour déconnecter votre ordinateur des accessoires externes : 1.
Seite 183 Préparation de l’ordinateur Avant de déplacer l’ordinateur, fermez et verrouillez l’écran pour le placer en mode de Sommeil. Vous pouvez maintenant emporter l’ordinateur en toute sécurité n’importe où dans l’immeuble. Pour réveiller l’ordinateur depuis le mode de sommeil, ouvrez l’écran; puis appuyez et relâchez le bouton d’alimentation.
Seite 184: Emporter L'ordinateur À La Maison
Si la salle de réunion n’a pas de prise secteur, réduisez la consommation de la batterie en mettant l’ordinateur en mode de Sommeil. Appuyez sur <Fn> + <F4> ou fermez l’écran à chaque fois que vous n’utilisez pas l’ordinateur de manière active. Emporter l’ordinateur à...
Seite 185: Considérations Spéciales
Choses à emporter À moins que vous n’ayez certaines de ces choses à la maison, emportez- les avec vous : • Adaptateur secteur et cordon d’alimentation. • Le Guide de configuration imprimé. Considérations spéciales Suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant le trajet de et vers la maison: •...
Seite 186: Voyage Avec L'ordinateur
Mise en place d’un bureau à la maison Si vous travaillez fréquemment sur votre ordinateur à la maison, il peut être utile d’acheter un second adaptateur secteur pour l’utilisation à la maison. Avec un second adaptateur secteur, vous diminuerez le poids à porter.
Seite 187: Voyage International Avec L'ordinateur
Considérations spéciales En plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant les voyages : • Gardez toujours l’ordinateur avec vous, en bagage à main. • Si possible, demandez que l’ordinateur soit inspecté manuellement. Les machines de sécurité...
Seite 188 Considérations spéciales Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal. De plus, ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux: • En voyage à l’étranger, vérifiez que la tension locale et les spécifications du cordon de l’adaptateur secteur sont compatibles. Si ce n’est pas le cas, achetez un cordon d’alimentation compatible avec la tension locale.
Seite 189: Utilisation D'un Cadenas Pour Ordinateur
’ É C U R I T É DE L ORDINATEUR Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur. Les fonctionnalités de sécurité comprennent des verrous matériels et logiciels sous la forme d’une encoche de sécurité...
Seite 190 • Le mot de passe de l’utilisateur prévient l’utilisation non autorisée de votre ordinateur. Combinez l’utilisation de ce mot de passe avec des vérifications du mot de passe au démarrage et à la reprise depuis l’hibernation (si disponible) pour une sécurité maximale. •...
Seite 191 • Entrez le mot de passe de l’utilisateur et appuyez sur <Entrée> pour utiliser l’ordinateur. Si le mot de passe est incorrect, un message d’avertissement apparaît. Essayez de nouveau et appuyez sur <Entrée>. Important : Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe. Si vous n’avez pas entré...
Seite 192: Réseaux Sans Fil
ÉSEAUX SANS FIL Se connecter à Internet La connexion sans fil de votre ordinateur est activée par défaut. Windows détectera et affichera une liste des réseaux sans fil disponibles pendant la configuration. Sélectionnez votre réseau, et entrez le mot de passe si nécessaire.
Seite 193 Vous pouvez également partager une connexion Internet avec d’autres ordinateurs installés chez vous. Rapidité et simplicité d’installation Installer un réseau local sans fil peut être rapide et aisé et élimine la nécessité de faire passer des câbles par les murs et les plafonds. Composants d’un réseau local sans fil Pour installer un réseau sans fil chez vous, vous aurez besoin des composants suivants :...
Seite 194: Activer Et Désactiver Bluetooth
T I L I S E R UNE CONNEXION LUETOOTH Bluetooth est une technologie qui vous permet de transférer des données sans fil sur de courtes distances entre les différents types de périphériques. Les appareils Bluetooth comprennent des ordinateurs, des téléphones mobiles, des tablettes, des casques sans fil et des claviers.
Seite 195 Activer Bluetooth depuis Windows 8 Bluetooth sur votre ordinateur est désactivé par défaut. Pour activer l’adaptateur Bluetooth de votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Ouvrez les icônes et sélectionnez Paramètres > Changer les paramètres du PC > Sans fil, ou appuyez la touche Windows + <W> puis saisissez ‘Sans fil’...
Seite 196 4. Cochez la case Autoriser les périphériques Bluetooth à rechercher cet ordinateur, cliquez sur Appliquer, puis cliquez sur OK. Ajouter un périphérique Bluetooth Chaque nouvel appareil doit d’abord être « associé » avec l’adaptateur Bluetooth de votre ordinateur. Cela signifie qu’il doit d’abord être authentifié...
Seite 197 Depuis la zone de notification, cliquez sur l’icône Bluetooth et sélectionnez Ajouter un périphérique Bluetooth. Cliquez sur le périphérique que vous souhaitez ajouter. Utiliser une connexion Bluetooth - 85...
Seite 198 Un code s’affiche sur votre ordinateur, qui doit correspondre au code affiché votre appareil. Sélectionnez Oui. Ensuite, accepter l’association de votre appareil. Remarque : Certains appareils utilisant d’anciennes versions de la technologie Bluetooth nécessitent que les deux appareils entrent un code PIN.
Seite 199 Votre périphérique apparaîtra dans la liste des périphériques s’il a été associé avec succès. Ouvrez le Panneau de configuration et sous Matériel et audio, cliquez sur Afficher les périphériques et imprimantes. Cliquez droit sur votre périphérique et sélectionnez Opérations avancées > Se connecter à la fenêtre d’opération. Utiliser une connexion Bluetooth - 87...
Seite 200 La fenêtre d’opération vous permet de lire la musique et le son depuis votre appareil via votre ordinateur, d’envoyer des fichiers à votre appareil et de modifier les paramètres Bluetooth. 88 - Utiliser une connexion Bluetooth...
Seite 201 Remarque : Différents câbles sont disponibles. Veuillez vérifier auprès de votre revendeur pour voir lesquels sont compatibles avec votre ordinateur. Le port convertisseur Acer est un port propriétaire qui vous permet d’étendre les options de connectivité de votre ordinateur à l’aide d’un seul câble.
Seite 202 HDMI HDMI (interface multimédia haute définition) est une interface audio/vidéo entièrement numérique, non comprimée, largement prise en charge. HDMI fournit une interface entre toute source audio/vidéo numérique compatible, telle qu’un décodeur, un lecteur de DVD et un récepteur A/V, et un audio numérique et/ou moniteur vidéo compatible, tel qu’un téléviseur numérique, sur un seul câble.
Seite 203 (USB) N I V E R S A L E R I A L Le port USB est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB sans occuper les ressources du système. Universal Serial Bus (USB) - 91...
Seite 204: Séquence D'initialisation
BI O S TILITAIRE DU L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur. Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n’est pas nécessaire d’exécuter cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de configuration, il est nécessaire de l’exécuter.
Seite 205: Présentation
C R E E N RASP Acer Screen Grasp est un outil de capture d’écran très pratique qui vous permet de capturer une partie ou tout ce qui est affiché sur l’écran de votre ordinateur. Il fonctionne à la fois pour le Bureau et les applications d’interface utilisateur de Windows 8.
Seite 206: Ajuster Les Paramètres
Capture de plein écran : Capturez le plein écran. Paramètres : Changez les paramètres par défaut. Ajuster les paramètres Appuyez sur l’icône Paramètres pour ajuster les paramètres par défaut pour Acer Screen Grasp. 94 - Acer Screen Grasp...
Seite 207 L’outil d’édition Une fois que vous avez capturé l’écran, vous pouvez éditer l’image. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Description Créez une autre capture d’écran. Annuler. Rétablir. Acer Screen Grasp - 95...
Seite 208 Outil crayon. Outil marqueur. Outil texte. Gomme. Effet mosaïque. Paramètres de l’outil. Partager la capture vers... • Presse-papiers de Windows • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Enregistrer. Épingler/détacher les barres d’outils. 96 - Acer Screen Grasp...
Seite 209: Acer Scrapboard
CRAPBOARD Acer Scrapboard est un outil pratique pour gérer vos captures d’écran. Les captures d’écran sont automatiquement triées par date. Appuyez sur l’icône sur la capture d’écran pour ouvrir le site dans Internet Explorer. Acer Scrapboard - 97...
Seite 210: Foire Aux Questions
OIRE AUX QUESTIONS Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai mis sous tension, mais l’ordinateur ne démarre pas ou ne s’initialise Vérifiez l’indicateur d’alimentation : •...
Seite 211 Si l’appui sur une touche ne rallume pas l’écran, il peut y avoir trois raisons : • Le niveau de la luminosité est peut-être trop bas. Appuyez sur <Fn> + < > (augmenter) pour ajuster le niveau de la luminosité. •...
Seite 212: Demande De Service
Le clavier ne répond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l’ordinateur. S’il fonctionne, contactez votre revendeur ou un centre de service agréé car le câble interne du clavier est peut-être déconnecté. L’imprimante ne fonctionne pas Vérifiez ce qui suit : •...
Seite 213 à l’intérieur de la couverture du passeport ITW. Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance agréé ITW Acer, vous pouvez tout de même contacter nos bureaux internationaux. Veuillez visiter www.acer.com Avant d’appeler Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour...
Seite 214 Dépannage Ce chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de l’ordinateur. N’essayez pas d’ouvrir l’ordinateur par vous-même. Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance. Conseils de dépannage Cet ordinateur a une conception avancée qui affiche des messages d’erreur à...
Seite 215 Messages d’erreur Action correctrice CMOS checksum Contactez votre revendeur ou un centre de error service agréé. Disk boot failure Insérez une disquette système (démarrable), puis appuyez sur <Entrée> pour réinitialiser. Equipment Appuyez sur <F2> (lors du POST) pour accéder configuration error à...
Seite 216 Conseils et astuces pour utiliser Windows 8 Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps sera nécessaire pour s’y habituer, c’est pourquoi nous avons créé quelques conseils pour vous aider à commencer. Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit 1.
Seite 217 Paramètres > Alimentation et sélectionnez l’action que vous voulez effectuer. Vous pouvez également depuis le Bureau appuyer sur Bouton d’alimentation Acer et sélectionnez l’action que vous voulez effectuer. Pourquoi y a-t-il une nouvelle interface ? La nouvelle interface de Windows 8 est conçue pour fonctionner avec la saisie tactile.
Seite 218: Comment Déverrouiller Mon Ordinateur
Comment déverrouiller mon ordinateur ? Faites glisser l’écran verrouillé vers le haut et appuyez sur une icône de compte utilisateur pour déverrouiller l’ordinateur. Si votre compte a un mot de passe, vous devrez entrer le mot de passe pour continuer. Appuyez et maintenez l’icône d’aperçu pour voir les caractères que vous avez saisis pour assurer le mot de passe est correct.
Seite 219 Comment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ? Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou pour afficher votre statut rapide et les notifications pour répondre à vos besoins personnels. Pour changer l’arrière-plan, faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres >...
Seite 220 Si vous cliquez sur une appli qui n’est pas une appli Windows Store, Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau. Où sont mes applis ? Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Recherche, commencez simplement à saisir le nom de l’appli que vous souhaitez ouvrir en utilisant le clavier qui apparaît.
Seite 221 Comment puis-je installer des applis ? Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID Microsoft sera nécessaire pour acheter et télécharger des applis depuis le Store. Je ne peux pas trouver des applis comme Bloc-notes et Paint ! Où...
Seite 222 Paramètres > Changer les paramètres du PC > Mise à jour Windows. Appuyez sur Rechercher les mises à jour maintenant. Où puis-je avoir plus d’informations ? Pour plus d’information, veuillez visiter les pages : • Tutoriels de Windows 8 : www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ du support : www.acer.com/support 110 -...
Seite 223 V I S RÉGLEMENTAIRES ET DE SÉCURITÉ ÉCLARATION Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences.
Seite 224 PPAREILS PÉRIPHÉRIQUES Seuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certifiés comme étant conformes aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet appareil. Le fonctionnement avec des périphériques non certifiés causera probablement nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision. Attention : Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant, pourraient faire perdre à...
Seite 225 Déclaration de conformité pour les pays de l’UE. Acer déclare par la présente que cet ordinateur est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC. Canaux d’opération sans fil pour différents domaines Amérique du nord...
Seite 226 Dans les départements listés ci-dessous, pour toute la bande 2,4 GHz : - La puissance maximale autorisée en intérieur est 100 mW - La puissance maximale autorisée en extérieur est 10 mW Les départements dans lesquels l’utilisation de la bande 2400 - 2483,5 MHz est autorisée avec un EIRP inférieur à...
Seite 227 Liste de codes de pays Cet appareil peut être utilisé dans les pays suivants : Pays ISO 3166 Pays ISO 3166 Code à 2 lettres Code à 2 lettres Autriche Malte Belgique Néerlandais Chypre Pologne République Tchèque Portugal Danemark Slovaquie Estonie Slovénie Finlande...
Seite 228 Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001). "To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Seite 229 L’exigence de sécurité RF de la FCC La puissance radiée en sortie de la carte réseau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inférieure aux limites d’exposition de fréquence radioélectrique de la FCC. Néanmoins, l’ordinateur doit être utilisé de manière à ce que le potentiel pour le contact humain pendant l’utilisation normale soit minimisé...
Seite 230 3. Une installation inappropriée ou une utilisation non autorisée peut être à l’origine de nuisances vis à vis des communications radio. De même, toute altération de l’antenne interne annulera la certification FCC et de votre garantie. – A ANADA PPAREILS DE RADIOCOMMUNICATIONS DE FAIBLE PUISSANCE EXEMPTS DE (RSS-210) LICENCE...
Seite 231 Attention : Lors de l’utilisation d’un réseau sans fil IEEE 802.11a, ce produit est restreint à l’utilisation à l’intérieur des bâtiments du fait de son fonctionnement dans la plage de fréquences 5,15 to 5,25 GHz. Industrie Canada exige que ce produit soit utilisé...
Seite 233 Aspire R7-571 / R7-572 Benutzerhandbuch...
Seite 234 © 2013 Alle Rechte vorbehalten. Aspire R7-571 / R7-572 Benutzerhandbuch Originalausgabe: 03/2013 Mit AcerCloud können Sie Ihr digitales Leben jederzeit und überall genießen! Auf diesem Computer ist AcerCloud bereits installiert. AcerCloud ist ein persönlicher Cloud Dienst, der Ihnen den Zugriff auf Ihre Dateien über das Internet ermöglicht und sicherstellt, dass Ihre wichtigsten Dateien...
Seite 235 Pflege Ihres Computers ......19 Pflege des Netzteils ........20 Akku Reinigung und Wartung ......21 Eigenschaften des Akkus ........ 66 Ihre Acer-Notebook-Tour Laden des Akkus........66 Optimieren der Akkunutzungsdauer..68 Display Übersicht ..........23 Prüfen der Akkuladung......68 Tastatur Übersicht..........25 Warnung bei geringer Akkuladung...
Seite 236 Microsoft-ID (einem Microsoft-Konto)? .. 111 Bootsequenz ............ 92 Wie füge ich Internet Explorer einen Einrichten von Kennwörtern ......92 Favoriten hinzu?........112 Acer Screen Grasp Wie kann ich nach Windows-Updates Überblick ............93 suchen?..........112 Ändern der Einstellungen......94 Wo kann ich weitere Informationen Das Bearbeitungswerkzeug ......
Seite 237 I C H ER H E I T U N D A N GEN E H M E S R B E IT E N ICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, damit Sie später in ihm nachschlagen können. Befolgen Sie alle am Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen.
Seite 238 Verwendung von Netzstrom - Die Stromversorgung des Gerätes muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Wenn Sie sich nicht sicher über die vor Ort verwendete Netzspannung sind, dann fragen Sie bitte Ihren Händler oder Ihr lokales Stromversorgungsunternehmen. - Stellen Sie nichts auf das Netzkabel.
Seite 239 - Das System lässt sich mit unterschiedlichen Spannungen, von 100 bis 120 oder von 220 bis 240 V AC, betreiben. Das mit dem System gelieferte Netzkabel erfüllt die Anforderungen für die Nutzung in dem Land bzw. der Region, in dem/der das System gekauft wurde.
Seite 240 Allgemein - Gebrauchen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. - Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden. - Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung; dies garantiert den verlässlichen Betrieb des Gerätes und schützt es vor Überhitzung.
Seite 241 Wartung des Produktes Versuchen Sie nicht, das Gerät in eigener Regie zu reparieren, da Sie durch Öffnen oder Abnehmen der Gehäuseteile mit gefährlichen Stromspannungen in Berührung kommen können oder andere Gefahren bestehen. Lassen Sie alle Reparaturen durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausführen. Ziehen Sie in den folgenden Fällen den Netzstecker und wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal: - Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt oder ausgefranst.
Seite 242 Gesetze und Bestimmungen. Geben Sie sie wenn möglich zum Recycling. Geben Sie Akkus nicht in den Haushaltsabfall. - Hinweis: Besuchen Sie www.acer.com für Informationen über die Akkulieferung. - Warnung! Akkus können explodieren, wenn sie nicht sachgemäß behandelt werden. Nehmen Sie Akkus nicht auseinander und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
Seite 243 HF-S TÖRUNG - Warnung! Aus Sicherheitsgründen sollten Sie alle drahtlosen oder Funk übertragenden Geräte ausschalten, wenn Sie das Gerät unter folgenden Bedingungen verwenden. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-Lan (WLAN), Bluetooth und/oder 3G. Befolgen Sie alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften und schalten Sie das Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahr verursachen kann.
Seite 244 dass die Verwendung des Gerätes an diesen Orten nicht erlaubt ist. In Krankenhäusern und Kliniken werden u. U. Geräte verwendet, die durch externe HF-Strahlung gestört werden können. Herzschrittmacher. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen einem drahtlosen Gerät und einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu verhindern.
Seite 245 einschließlich montierte oder tragbare drahtlose Geräte, vor oder über einem Airbag oder in dem Bereich, wo ein Airbag aufgeblasen wird. Wenn drahtlose Geräte im Fahrzeug nicht ordnungsgemäß montiert werden und ein Airbag aufgeblasen wird, kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. Die Verwendung des Gerätes auf einem Flug ist nicht erlaubt.
Seite 246 Produkte mit dem ENERGY STAR-Zeichen verbrauchen weniger Energie und geben keine Treibhausgase aus. Sie erfüllen die strikten Stromsparkriterien, die von der amerikanischen Umweltschutzbehörde EPA aufgestellt wurden. Acer ist darum bemüht, weltweit Produkte und Dienstleistungen anzubieten, die Kunden dabei helfen, Geld und Energie zu sparen und einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.
Seite 247 - Im „Schlafmodus“ sparen Sie mehr als 80% an Energie. ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Zeichen sind in den USA eingetragene Marken. IPPS UND NFORMATIONEN FÜR KOMFORTABLE NWENDUNG Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten.
Seite 248 - Vermeiden Sie, zu lange die gleiche Position einzuhalten. - Vermeiden Sie, sich nach vorne zu beugen oder nach hinten zu lehnen. - Stehen Sie regelmäßig auf, und gehen Sie umher, um Ihre Beinmuskeln zu lockern. - Machen Sie kurze Pausen, um Nacken und Schultern zu entspannen. - Vermeiden Sie das Anspannen Ihrer Muskeln oder das Anheben Ihrer Schultern.
Seite 249 - Vermeiden Sie auf folgende Weise grelles Licht und Reflektionen: Stellen Sie Ihre Anzeige so auf, dass seine Seite auf das Fenster oder eine andere Lichtquelle gerichtet ist, Minimieren Sie das Licht im Raum, indem Sie Gardinen, Vorhänge oder Jalousien verwenden,...
Seite 250: Das Wichtigste Zuerst
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für ein Acer-Notebook entschieden haben. Hilfen Um Ihnen bei der Verwendung Ihres Acer-Notebooks zu helfen, haben wir eine Reihe von Richtlinien aufgestellt: Die Setup-Anleitung hilft Ihnen bei der Einrichtung Ihres Computers.
Seite 251: Grundlegende Pflege Und Hinweise Für Die Arbeit Mit Ihrem Computer
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Sie können den Computer auf folgende Weise ausschalten: • Benutzen Sie den Windows-Befehl zum Herunterfahren: Drücken Sie auf die Windows-Taste + <C>, klicken Sie auf Einstellungen > Energieverwaltung und anschließend auf Ausschalten.
Seite 252 • Setzen Sie den Computer keinen Temperaturen von weniger als 0°C (32°F) oder mehr als 50°C (122°F) aus. • Setzen Sie den Computer keinen magnetischen Feldern aus. • Setzen Sie den Computer weder Feuchtigkeit noch Nässe aus. • Bespritzen Sie den Computer nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Seite 253: Reinigung Und Wartung
• Die Summe der Amperewerte sämtlicher angeschlossenen Geräte darf den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreiten, wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden. Außerdem sollte die Summe der Amperewerte aller an eine einzelne Steckdose angeschlossenen Geräte für die entsprechende Sicherung nicht zu groß sein. Reinigung und Wartung Gehen Sie bei der Reinigung des Computers wie folgt vor: 1.
Seite 254 H R E OT EBO O K Nachdem Sie den Computer wie im Übersichtsblatt gezeigt aufgestellt haben, finden Sie im Folgenden eine Übersicht über Ihren neuen Acer- Computer. Aspire R7-571 / R7-572 22 - Ihre Acer-Notebook-Tour...
Seite 255: Display Übersicht
Display Übersicht Symbol Element Beschreibung Web-Kamera für Videokommunikation. Webcam Ein Licht neben der Webcam bedeutet, dass die Webcam aktiv ist. Zeigt die Ausgabe des Computers an Touchscreen und unterstützt Mehrfach- Fingereingabe. Ihre Acer-Notebook-Tour - 23...
Seite 256 Interne Stereo-Mikrofone für die Mikrofone Tonaufnahme. Zeigt den Ein/Aus-Status des Ein/Aus-Anzeige Computers an. Zeigt die Ladung des Akkus an. Ladevorgang: Die Leuchte erscheint Akkuanzeige gelb, wenn der Akku geladen wird. Voll geladen: Die Leuchte erscheint blau. 24 - Ihre Acer-Notebook-Tour...
Seite 257: Tastatur Übersicht
Berührsensibles Zeigegerät. Das Touchpad und die Auswahltasten befinden sich auf einer einzelnen  Oberfläche. Touchpad Drücken Sie fest auf die Touchpad-  Oberfläche für einen Links-Klick. Drücken Sie fest auf die rechte untere Ecke für einen Rechts-Klick. Ihre Acer-Notebook-Tour - 25...
Seite 258: Beschreibung
Symbol Element Beschreibung Dient der Eingabe von Daten in den Computer. Siehe "Verwendung der Tastatur" auf Seite 32. Tastatur Achtung: Verwenden Sie bitte keinen Tastaturschutz oder eine ähnliche Abdeckung, um die Belüftungsschlitze nicht zu verdecken. 26 - Ihre Acer-Notebook-Tour...
Seite 259: Linke Seite
Linke Seite Symbol Element Beschreibung Für den Anschluss des Acer Konverterkabels für eine einfache Verbindung mit einem LAN, einem externen Display oder einem Acer-Kon- zusätzlichem USB-Gerät. vertierungsan- Hinweis: Es sind verschiedene Kabel schluss verfügbar. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler nach, um herauszufinden, welche mit Ihrem Computer kompatibel sind.
Seite 260: Rechte Seite
• Kompatibel mit USB 3.0 und früheren USB-Geräten. • Für eine optimale Leistung sollten zertifizierte USB 3.0 Geräte verwendet werden. • Definiert nach USB 3.0 Spezifikation (SuperSpeed USB). Rechte Seite Symbol Element Beschreibung Lautsprecher Bietet Stereo-Audioausgabe. 28 - Ihre Acer-Notebook-Tour...
Seite 261 Diebstahlsicherungskabel an ein unbewegliches Objekt wie einen Tisch oder einen Griff einer  abgeschlossenen Schublade. Stecken Sie das Schloss in den Anschluss für die Diebstahlsicherung,  und schließen Sie dieses ab. Es gibt auch Modelle ohne Schlüssel. Ihre Acer-Notebook-Tour - 29...
Seite 262: Unterseite
Unterseite Symbol Element Beschreibung Hiermit wird der Computer gekühlt. Belüftung und Verdecken oder schließen Sie nicht die Ventilator Öffnungen. Lautsprecher Geben Sie Ton in Stereo aus. 30 - Ihre Acer-Notebook-Tour...
Seite 263 Symbol Element Beschreibung Stecken Sie eine Büroklammer in dieses Loch und drücken Sie vier Loch für die Sekunden lang, um den Computer Zurücksetzung des zurückzusetzen (entspricht dem Computers Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Akkus). Ihre Acer-Notebook-Tour - 31...
Seite 264: Verwendung Der Tastatur
ERWENDUNG DER ASTATUR Die Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, Feststelltasten, Windows-Tasten und Sondertasten. Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld Die Tastatur verfügt über 3 Feststelltasten, die Sie aktivieren bzw. deaktivieren können. Feststelltaste Beschreibung Wenn diese Caps Lock (Feststelltaste) aktiviert ist, Caps Lock werden alle eingegebenen alphabetischen Zeichen in Großbuchstaben dargestellt.
Seite 265 Das integrierte numerische Tastenfeld arbeitet wie das numerische Tastenfeld eines Arbeitsplatzrechners. Es ist an den kleinen Zeichen in oberen rechten Ecke Tasten erkennbar. Tastaturbeschriftung einfach zu halten, sind die Cursor-Steuersymbole nicht auf die Tasten gedruckt. Gewünschte Num Lock ist Num Lock ist aktiviert Funktion deaktiviert Zahlentasten des...
Seite 266 Hotkeys Der Computer besitzt Direkttasten oder Tastenkombinationen für den Zugriff auf Computersteuerungen wie z. B. Bildschirmhelligkeit und Ausgangslautstärke. Zum Aktivieren von Hotkeys müssen Sie zuerst die <Fn>-Taste drücken und halten und dann die andere Taste der Hotkey-Kombination drücken. Direkttaste Symbol Funktion Beschreibung Schaltet die Netzwerkgeräte des Rechners ein / aus.
Seite 267 Direkttaste Symbol Funktion Beschreibung Touchpad- Schaltet das integrierte <Fn> + <F7> Schalter Touchpad ein oder aus. Lautsprecher- Schaltet die Lautsprecher ein <Fn> + <F8> schalter und aus. Dient dem Ein- oder Ausschalten der Tastatur- <Fn> + <F9> Tastaturbeleuchtung. beleuchtung Hiermit wird auch die Hintergrundhelligkeit angepasst.
Seite 268: Windows-Tasten
Direkttaste Symbol Funktion Beschreibung Geben Sie hiermit die Wiedergabe/ ausgewählte Mediendatei <Fn> + <Pos1> Pause wieder und halten Sie die Wiedergabe an. Beenden Sie hiermit die <Fn> + <Pg Up> Stopp Wiedergabe der ausgewählten Mediendatei. Hiermit gelangen Sie zur <Fn> + <Pg Dn> Zurück vorherigen Mediendatei zurück.
Seite 269 OUCHPAD Touchpad-Grundlagen Mit dem Touchpad steuern Sie den Pfeil (oder 'Cursor') auf dem Bildschirm. Wenn Sie Ihren Finger über das Touchpad führen, wird der Mauszeiger auf dem Bildschirm entsprechend bewegt. Hinweis: Das Touchpad ist berührungsempfindlich. Je leichter also  die Berührung, desto besser ist die Reaktion. Bitte achten Sie darauf, dass das Touchpad und Ihre Finger stets trocken und sauber sind.
Seite 270: Touchpad-Fingerbewegungen
• Ziehen: Drücken Sie etwas länger auf die linke untere Ecke des Touchpads oder tippen Sie zweimal auf eine beliebige Stelle des Touchpads und streichen Sie anschließend mit einem zweiten Finger über dieses, um alle Elemente in einem Bereich auszuwählen. Touchpad-Fingerbewegungen Windows eine...
Seite 271 • Zwei Finger spreizen oder zusammenführen: Zoomen Sie mit einer Finger-und-Daumen-Bewegung in Fotos, Karten und Dokumente hinein und aus ihnen heraus. Touchpad - 39...
Seite 272: Wiederherstellung
FAQs (oft gestellte Fragen) (siehe seite 98) finden können, können Sie den Computer wiederherstellen - d. h. ihn in einen früheren Zustand zurückversetzen. diesem Abschnitt werden Wiederherstellungswerkzeuge beschrieben, die auf dem Computer zur Verfügung stehen. Acer bietet Ihnen Acer Recovery Management, womit eine...
Seite 273 16 GB an Speicherplatz benötigt werden, wird die Verwendung eines USB-Laufwerks mit einer Kapazität von 32 GB oder mehr empfohlen. 1. Geben Sie im Start-Bildschirm „Wiederherstellung“ ein und klicken Sie anschließend auf Acer Recovery Management in der Liste mit Apps. Wiederherstellung - 41...
Seite 274 2. Klicken Sie auf Sicherung von Werkseinstellungen. Das Fenster Wiederherstellungslaufwerk wird geöffnet. Stellen Sie sicher, dass Inhalte von Wiederherstellungspartition zum Wiederherstellungslaufwerk kopieren ausgewählt ist. Dies erzeugt die kompletteste und sicherste Wiederherstellungskopie. 3. Schließen Sie das USB-Laufwerk an und klicken Sie anschließend auf Weiter.
Seite 275 4. Auf dem Bildschirm wird der Sicherungsfortschritt angezeigt. 5. Führen Sie den Vorgang bis zum Ende durch. 6. Nachdem Sie die Wiederherstellungskopie erstellt haben, können die Wiederherstellungsinformationen auf dem Computer löschen. Wenn Sie diese Informationen löschen, können Sie den Computer nur mit der USB-Wiederherstellungskopie wiederherstellen.
Seite 276: Erstellen Einer Kopie Von Treibern Und Applikationen
7. Trennen Sie das USB-Laufwerk ab und beschriften Sie es deutlich. Wichtiger: Verwenden Sie einen einmaligen, beschreibenden Namen, z. B. „Windows Wiederherstellungkopie“. Bewahren Sie die Sicherungskopie an einem sicheren Ort auf, an den Sie sich erinnern. Erstellen einer Kopie von Treibern und Applikationen Wenn Sie eine Kopie für Treiber und Applikationen erstellen möchten, die die ab Werk geladenen Softwareprogramme und Treiber enthält, welche...
Seite 277 1. Geben Sie im Start-Bildschirm „Wiederherstellung“ ein und klicken Sie anschließend auf Acer Recovery Management in der Liste mit Apps. 2. Klicken Sie auf Sicherung von Treibern und Anwendungen. Schließen Sie das USB-Laufwerk an oder legen Sie eine DVD in das optische Laufwerk ein.
Seite 278 • Wenn Sie ein USB-Laufwerk verwenden, stellen Sie sicher, dass dessen Speicherplatz ausreicht, bevor Sie fortfahren. • Bei Verwendung DVDs wird Anzahl leeren, aufnehmbaren Datenträger angezeigt, die Sie für die Erstellung von Wiederherstellungskopien benötigen. Legen Sie die erforderliche Anzahl von identischen, leeren DVDs bereit. 46 - Wiederherstellung...
Seite 279: Wiederherstellung Des Systems
3. Klicken Sie auf Start, um Dateien zu kopieren. Der Sicherungsvorgang wird auf dem Bildschirm angezeigt. 4. Führen Sie den Vorgang bis zum Ende durch: • Wenn Sie optische Datenträger verwenden, gibt das Laufwerk jede Disc aus, nachdem sie komplett beschrieben wurde. Nehmen Sie die Disc aus dem Laufwerk und beschriften Sie sie mit einem speziellen Marker....
Seite 280 Applikationen" auf Seite 48.  Anweisungen zur Neuinstallation der Software und Treiber, welche später installiert wurden, finden Sie in den Informationen über das jeweilige Produkt oder auf der Support-Website. 2. Zu einem früheren Systemzustand zurückwechseln. Wenn das Neuinstallieren der Software oder Treiber keine Abhilfe schafft, können Sie das Problem möglicherweise lösen, indem Sie das System auf einen Zustand zurücksetzen, in dem es funktionierte.
Seite 281 Wenn Sie die Neuinstallation mit Windows durchführen und die Wiederherstellungsinformationen auf dem Computer gespeichert sind: • Geben Sie im Start-Bildschirm „Wiederherstellung“ ein und klicken Sie anschließend auf Acer Recovery Management in der Liste mit Apps. • Klicken Sie auf Treiber oder Anwendungen neu installieren.
Seite 282 Applikationen auf einer DVD oder einem USB-Laufwerk durchführen: 1. Legen Sie die DVD mit der Kopie von Treiber und Applikationen in das Disc-Laufwerk ein oder schließen Sie das USB-Laufwerk an. • Wenn Sie eine DVD einlegen, warten Sie, bis Acer Ressourcen- Center gestartet wird. 50 - Wiederherstellung...
Seite 283 Windows-Taste + <E> und doppelklicken Sie anschließend auf das Laufwerk, in dem sich die Sicherungskopie befindet. Doppelklicken Sie auf Ressourcen-Center. 2. Der Bereich Inhalte des Acer Ressourcen-Centers sollte dann angezeigt werden. 3. Klicken Sie auf das Installieren-Symbol für das Element, das Sie installieren möchten.
Seite 284 Wiederherstellen eines früheren Systemabbilds Microsofts Systemwiederherstellung nimmt regelmäßig „Schnappschüsse“ Systemeinstellungen speichert Wiederherstellungspunkte. In den meisten Fällen, bei denen sich Softwareproblem schwer lösen lassen, können Sie zu einem dieser Wiederherstellungspunkte zurückwechseln, um das System wieder funktionsfähig zu machen. Windows erstellt jeden Tag und jedes Mal, wenn Sie Software oder Gerätetreiber installieren, automatisch...
Seite 285 Sie eine andere Festplatte installiert haben, lesen "Wiederherstellung einer Wiederherstellungskopie" auf Seite 58. Wiederherstellung in Windows Starten Sie Acer Recovery Management: • Geben Sie im Start-Bildschirm „Wiederherstellung“ ein und klicken Sie anschließend auf Acer Recovery Management in der Liste mit Apps. Wiederherstellung - 53...
Seite 286 (Benutzerdaten) beizubehalten, es werden aber alle Softwareprogramme und Treiber neu installiert. Softwareprogramme, die nach dem Kauf des installiert wurden, werden entfernt (Ausnahme sind Softwareprogramme, die über den Windows Shop installiert wurden). Siehe "Benutzerdefinierte Wiederherstellung mit Acer Recovery Management" auf Seite 57. 54 - Wiederherstellung...
Seite 287 Werkseinstellungen mit Acer Recovery Management wiederherstellen 1. Klicken Sie auf Wiederherstellung von Werkseinstellungen. Achtung: Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen werden alle Dateien auf der Festplatte gelöscht. 2. Das Fenster PC zurücksetzen wird angezeigt. Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Wiederherstellung - 55...
Seite 288 3. Klicken Sie auf Weiter und wählen Sie anschließend aus, wie Sie die Dateien löschen möchten: a. Dateien einfach entfernen löscht schnell alle Dateien vor der Wiederherstellung des Computers. Dies dauert etwa 30 Minuten. b. Laufwerk vollständig bereinigen bereinigt das Laufwerk nach dem Löschen jeder Datei, so dass nach der Wiederherstellungen keine Dateien mehr gesehen werden können.
Seite 289 Dateien entfernt und die Standardeinstellungen des Computers werden wiederhergestellt. 4. Klicken Sie auf Weiter. Dieser Vorgang dauert einige Minuten. Benutzerdefinierte Wiederherstellung mit Acer Recovery Management 1. Klicken Benutzerdefinierte Wiederherstellung (Benutzerdaten werden beibehalten). 2. Das Fenster PC aktualisieren wird angezeigt. Wiederherstellung - 57...
Seite 290 3. Klicken Sie auf Weiter und anschließend auf Aktualisieren. 4. Die Wiederherstellung beginnt mit dem Neustart des Computers. Anschließend werden Dateien auf die Festplatte kopiert. Dieser Vorgang dauert etwa 30 Minuten. Wiederherstellung mit einer Wiederherstellungskopie So führen Sie eine Wiederherstellung mit einer Wiederherstellungskopie auf einem USB-Laufwerk durch: 1.
Seite 291 f. Der Computer wird neu gestartet. 5. Drücken Sie während des Startvorgangs auf <F12>, um das Boot Menu zu öffnen. Im Boot Menu können Sie das Gerät auswählen, von dem aus das System gestartet wird. Wählen Sie das USB-Laufwerk aus. a.
Seite 292 installiert, die sich ab Werk im System befanden. Wenn Sie weiterhin auf wichtige Dateien auf der Festplatte zugreifen können, sollten Sie sie jetzt sichern. Siehe "PC mit Wiederherstellungskopie zurücksetzen" auf Seite 60. c. Klicken Sie auf PC aktualisieren, um mit der Aktualisierung zu beginnen:...
Seite 293 2. Klicken Sie auf Weiter. 3. Wählen Sie das Betriebssystem zur Wiederherstellung (normalerweise steht nur eine Option zur Verfügung). 4. Wählen Sie aus, Änderungen an der Festplatte beizubehalten: a. Sollten Sie die Wiederherstellungspartition gelöscht oder die Partitionen auf der Festplatte auf andere Weise geändert haben und Sie diese Änderungen beibehalten möchten, wählen Sie Nein.
Seite 294 PC mit Wiederherstellungskopie aktualisieren 1. Das Fenster PC aktualisieren wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf Weiter. 3. Wählen Sie das Betriebssystem zur Wiederherstellung (normalerweise steht nur eine Option zur Verfügung). 4. Klicken Sie auf Aktualisieren. 5. Die Wiederherstellung beginnt mit dem Neustart des Computers. Anschließend werden Dateien auf die Festplatte kopiert.
Seite 295: Energieverwaltung
NERGIEVERWALTUNG Dieser Computer besitzt eine integrierte Energieverwaltungsvorrichtung, die die Systemaktivität überwacht. Systemaktivität bezieht sich auf jede Aktivität, die eine oder mehrere der folgenden Geräte betrifft: Tastatur, Maus, Festplatte, mit Computer verbundene Peripheriegeräte und Videospeicher. Wenn keine Aktivität innerhalb einer bestimmten Zeit erkannt wurde, dann schaltet der Computer einige oder alle dieser Geräte aus, um Energie zu sparen.
Seite 296 1. Öffnen Sie das Desktop. 2. Klicken Sie auf Energieoptionen im Benachrichtigungsbereich. 3. Wählen Sie Weitere Energieoptionen.    4. Wählen Sie Auswählen, was beim Drücken von Netzschaltern geschehen soll. 5. Wenn Sie auf die Einstellungen für das Herunterfahren zugreifen möchten, wählen Sie Zurzeit nicht verfügbare Einstellungen ändern.
Seite 297 6. Scrollen Sie nach unten und deaktivieren Sie die Option Schnellstart aktivieren. 7. Wählen Sie Änderungen speichern. Energieverwaltung - 65...
Seite 298: Eigenschaften Des Akkus
Der Rechner benutzt einen Akku, der zwischen Ladevorgängen eine lange Zeit benutzt werden kann. Eigenschaften des Akkus Der Akku wird immer dann geladen, wenn Sie das Netzteil an den Rechner anschließen. Der Rechner ermöglicht des Laden während der Benutzung, so dass Sie den Akku laden können, während Sie den Rechner bedienen.
Seite 299 1. Schließen Sie das Netzteil an und laden Sie den Akku vollständig. 2. Ziehen Sie das Netzteil ab. 3. Schalten Sie den Rechner ein und benutzen Sie ihn mit Akkustrom. 4. Verbrauchen Sie den gesamten Batteriestrom, bis die Warnung für geringen Batteriestrom aufleuchtet.
Seite 300: Optimieren Der Akkunutzungsdauer
• Häufiges Benutzen; je öfter Sie den Akku benutzen, desto schneller verkürzt sich die Nutzungsdauer. Ein standardmäßiger Computerakku lässt sich etwa 300 Mal laden. Optimieren der Akkunutzungsdauer Durch Optimieren der Akkunutzungsdauer können Sie die Akkuleistung voll ausschöpfen, den Laden/Entladen-Kreislauf verlängern und die Effizienz des erneuten Ladens verbessern.
Seite 301 Warnung bei geringer Akkuladung Wenn Sie Akkustrom verwenden, achten Sie bitte auf die Energieanzeige. Warnung! Schließen Sie so schnell wie möglich das Netzteil an, wenn die Warnung für geringe Akkuladung angezeigt wird. Wenn die Akkuladung vollständig aufgebraucht ist und sich der Rechner ausschaltet, können Daten verloren gehen.
Seite 302: Entfernen Vom Arbeitsplatz
EISEN M I T D E M OMPUTER In diesem Kapitel erhalten Sie Tipps und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bedenken sollten. Entfernen vom Arbeitsplatz Folgen Sie zum Entfernen der Verbindung mit externem Zubehör den folgenden Anweisungen: 1.
Seite 303 Vorbereiten des Computers Bevor Sie den Computer bewegen, schließen und verriegeln Sie die Anzeigeklappe, um den Schlaf-Modus zu aktivieren. Jetzt können Sie den Computer problemlos zu einem anderen Ort im Gebäude mitnehmen. Um den Schlaf-Modus auf dem Computer zu beenden, öffnen Sie das Display; drücken Sie dann auf die Ein-/Aus-Taste und lassen Sie sie los.
Seite 304: Mitnehmen Des Computers Nach Hause
Wenn der Besprechungsraum über keine Steckdose verfügt, können Sie die Entladung des Akkus verringern, indem Sie den Schlaf-Modus aktivieren. Drücken Sie auf <Fn> + <F4>, oder schließen Sie die Display- Abdeckung, wenn Sie den Computer nicht aktiv benutzen. Mitnehmen des Computers nach Hause Dazu zählt die Mitnahme des Computers vom Büro nach Hause oder umgekehrt.
Seite 305 Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie die folgenden Dinge mit nach Hause, wenn diese dort nicht schon vorhanden sind: • Netzteil und Netzkabel. • Die gedruckte Setup-Anleitung. Besondere Hinweise Folgen Sie diesen Richtlinien, um den Computer beim Transport zu und von der Arbeit zu schützen: •...
Seite 306: Reisen Mit Dem Computer
Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig zu Hause mit Ihrem Computer arbeiten, kann es sich lohnen, ein zweites Netzteil für die Arbeit zu Hause zu erwerben. Durch ein zweites Netzteil müssen Sie kein zusätzliches Gewicht nach Hause tragen. Wenn Sie den Computer zu Hause für längere Zeit benutzen, können Sie auch eine externe Tastatur, einen externen Monitor und eine externe Maus anschließen.
Seite 307: Auslandsreisen Mit Dem Computer
Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie folgendes mit: • Netzteil. • Zusätzliche Druckertreiber-Dateien, wenn Sie einen anderen Drucker verwenden möchten. Besondere Hinweise Beachten Sie zusätzlich zu den Richtlinien zum Mitnehmen des Computers nach Hause die folgenden Richtlinien, um den Computer beim Reisen zu schützen: •...
Seite 308 Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie folgendes mit: • Netzteil. • Geeignete Netzkabel für das Land, in das Sie reisen. • Zusätzliche Druckertreiber-Dateien, wenn Sie einen anderen Drucker verwenden möchten. • Kaufbeleg zur Vorlage beim Zoll. • Internationale Garantie für Reisende. Besondere Hinweise Beachten Sie dieselben Hinweise wie für andere Reisen mit dem Computer.
Seite 309: Anschluss Für Diebstahlsicherung
ICHERN DES OMPUTERS Ihr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen. Die Sicherheitsfunktionen bestehen aus Hardware- und Software-Sperren: Eine Diebstahlsicherung und Kennwörter. Anschluss für Diebstahlsicherung Computer besitzt einen Steckplatz...
Seite 310 • Das Benutzer-Kennwort sichert Ihren Computer vor unberechtigter Verwendung. Verwenden Sie dieses Kennwort zusammen mit Kennwort-Kontrollen beim Hochfahren und Aufwachen aus dem Ruhe- Modus (falls verfügbar) für maximale Sicherheit. • Das Kennwort "Password on Boot" sichert Ihren Computer vor unberechtigter Verwendung.
Seite 311 erscheint eine Warnmeldung. Probieren Sie es noch einmal und drücken Sie auf die <Eingabetaste>. Wichtig: Sie haben drei Versuche, ein Kennwort einzugeben. Wenn Sie das Kennwort dreimal falsch eingegeben haben, kommt das System zum Stillstand. Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste vier Sekunden...
Seite 312: Herstellung Einer Internetverbindung
RAHT L OSN ETZ E Herstellung einer Internetverbindung Die Drahtlos-Verbindung des Computers ist standardmäßig aktiviert. Windows erkennt während des Setups verfügbare Netzwerke und zeigt sie in einer Liste an. Wählen Sie Ihr Netz aus und geben Sie bei Bedarf das Kennwort ein. Öffnen Sie ansonsten Internet Explorer und folgen Sie den Anweisungen.
Seite 313 Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, eine Internetverbindung für mehrere Computer zu verwenden. Schnelle und einfache Installation Die Installation eines WLAN-Systems kann schnell und mühelos abgeschlossen werden. Es ist nicht nötig, Kabel durch Wände und Decken zu verlegen. Bestandteile eines WLANs Um zuhause ein drahtloses Netzwerk einzurichten, sind die folgenden Komponenten erforderlich: Zugangspunkt (Router)
Seite 314: Aktivierung Und Deaktivierung Von Bluetooth
ERWENDUNG EINER LUETOOTH ERBINDUNG Bluetooth ist eine Technologie, die Ihnen ermöglicht, Daten drahtlos über kurze Entfernungen zwischen unterschiedlichen Arten von Geräten zu übertragen. Zu Bluetooth-fähigen Geräten gehören Computer, Handys, Tablets, Drahtlos-Headsets und Tastaturen. Wenn Sie Bluetooth verwenden möchten, müssen Sie Folgendes sicherstellen: 1.
Seite 315 Aktivierung von Bluetooth unter Windows 8 Bluetooth ist auf dem Computer standardmäßig deaktiviert. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Bluetooth-Adapter des Computers zu deaktivieren: 1. Öffnen Sie die Charms und wählen Sie Einstellungen > PC- Einstellungen ändern > Drahtlos oder drücken Sie auf die Windows- Taste + <W>...
Seite 316: Hinzufügen Eines Bluetooth-Geräts
4. Aktivieren Sie die Option Bluetooth-Geräte können diesen Computer erkennen, klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK. Hinzufügen eines Bluetooth-Geräts Jedes neue Gerät muss erst mit dem Bluetooth-Adapter des Computers „gepaart“ werden. anderen Worten muss erst Sicherheitsgründen authentifiziert werden. Diese Paarung muss nur einmal durchgeführt werden.
Seite 317 Klicken Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Bluetooth-Symbol und wählen Sie Bluetooth-Gerät hinzufügen. Klicken Sie auf das Gerät, das Sie hinzufügen möchten. Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 85...
Seite 318 Auf dem Computer wird ein Code angezeigt, der mit dem auf Ihrem Gerät angezeigten Code übereinstimmen sollte. Wählen Sie Ja. Nehmen Sie anschließend die Paarung von Ihrem Gerät an. Hinweis: Bei bestimmten Geräten, die ältere Versionen der Bluetooth-Technologie nutzen, muss auf beiden Geräten eine PIN eingegeben werden.
Seite 319 Sie auf das Gerät und wählen Sie Erweiterte Vorgänge > Mit Vorgangsfenster verbinden. Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 87...
Seite 320 Im Vorgangsfenster können Sie Musik und Audio aus Ihrem Gerät über Ihren Rechner ausgeben, Dateien zum Gerät senden und Bluetooth- Einstellungen ändern. 88 - Verwendung einer Bluetooth-Verbindung...
Seite 321: Acer Konverteranschluss
Hinweis: Es sind verschiedene Kabel verfügbar. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler nach, um herauszufinden, welche mit Ihrem Computer kompatibel sind. Der Acer Konverteranschluss ist ein proprietärer Anschluss, mit dem Sie die Verbindungsoptionen Ihres Computers mit einem einzigen Kabel erweitern können.
Seite 322 HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine von der Industrie unterstützte, komplett digitale Audio-/Videoschnittstelle. HDMI bietet eine Schnittstelle zwischen kompatiblen Audio-/Videoquellen, z. B. Set-Top- Boxen, DVD-Playern und A/V-Empfängern, und digitalen Audio- und/oder Videomonitoren, z. B. digitalen Fernsehern (DTV), über ein einzelnes Kabel.
Seite 323: Anschluss
U S B ( U NIVERSAL ERIAL NSCHLUSS Beim USB-Anschluss handelt sich einen seriellen Hochgeschwindigkeits-Bus, an den Sie USB-Geräte anschließen können, ohne Systemressourcen zu belegen. USB (Universal Serial Bus)-Anschluss - 91...
Seite 324: Einrichten Von Kennwörtern
BIOS-D IENSTPROGRAMM Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das “Basic Input/Output System” (BIOS) des Computers integriertes Hardware-Konfigurationsprogramm. Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen. Im Fall von Konfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein, mit diesem Programm zu arbeiten.
Seite 325: Überblick
Es funktioniert sowohl für Desktop- als auch Windows 8 UI-Applikationen. Drücken Sie zum Starten von Acer Screen Grasp auf <Strg> + <Umsch> + <PrtSc>. Nachdem Sie die Applikation geöffnet haben, können Sie die Startbewegung aktivieren: Tippen Sie mit drei Fingern auf den Bildschirm.
Seite 326: Beschreibung
Teilen der Seite, die aktuell nicht zu sehen sind. Vollbildaufnahme: Nehmen Sie den gesamten Bildschirm auf. Einstellungen. Ändern Sie die Standardeinstellungen. Ändern der Einstellungen Tippen Sie auf das Einstellungen-Symbol, um die Standardeinstellungen für Acer Screen Grasp zu ändern. 94 - Acer Screen Grasp...
Seite 327: Das Bearbeitungswerkzeug
Einführung anschauen oder die Hilfeinhalte aufrufen. Das Bearbeitungswerkzeug Nachdem Sie den Bildschirm aufgenommen haben, können Sie das Bild bearbeiten. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Beschreibung Erstellen Sie eine weitere Bildschirmaufnahme. Rückgängig. Wiederholen. Acer Screen Grasp - 95...
Seite 328 Beschreibung Stift. Marker. Textwerkzeug. Radierer. Mosaikeffekt. Werkzeugeinstellungen. Aufnahme teilen mit... • Windows-Zwischenablage • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Speichern. Symbolleisten hinzufügen/entfernen. 96 - Acer Screen Grasp...
Seite 329 CRAPBOARD Acer Scrapboard ist ein nützliches Werkzeug, mit dem Sie Ihre Bildschirmaufnahmen verwalten können. Bildschirmaufnahmen werden automatisch nach Datum sortiert. Tippen Sie auf das -Symbol auf der Bildschirmaufnahme, um die Website im Internet Explorer zu öffnen. Acer Scrapboard - 97...
Seite 330: Oft Gestellte Fragen
F T GESTELLTE RAGEN Im Folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Ich drücke den Hauptschalter, aber der Rechner startet oder bootet nicht Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige: •...
Seite 331 Der Bildschirm bleibt leer Die Energiesparfunktion des Computers hat automatisch den Bildschirm ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Drücken Sie eine Taste, um den Bildschirm wieder einzuschalten. Wenn sich der Bildschirm durch Drücken einer Taste nicht wieder einschaltet, kann dies drei Gründe haben: •...
Seite 332: Inanspruchnahme Von Dienstleistungen
• Falls Kopfhörer oder externe Lautsprecher an die Ausgabe-Schnittstelle vorne auf dem Computer angeschlossen werden, werden die internen Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. Die Tastatur funktioniert nicht Versuchen Sie, eine externe Tastatur an den USB-Anschluss am Computer anzuschließen. Wenn diese funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter, da das interne Tastaturkabel möglicherweise locker ist.
Seite 333 Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW-Paß. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein von Acer autorisierter ITW-Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden.
Seite 334: Problemlösung
Problemlösung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei Üblichen Systemproblemen Vorgehen.  Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. wenden Sie wich zur Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.
Seite 335: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen CMOS battery bad Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst-Center. CMOS checksum Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an error das autorisierte Kundendienst-Center. Disk boot failure Legen Sie eine System-Disc (bootfähig) ein und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das System neu zu starten.
Seite 336 Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen Memory size Drücken Sie <F2> (während des Posts), um mismatch das Bios-Dienstprogramm aufzurufen. Drücken Sie dann auf Exit im Bios-Programm, um den Computer neu zu booten. Haben Sie nach dem Durchgehen der Korrekturmaßnahmen immer noch Probleme, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das technische Support-Center.
Seite 337: Tipps Und Hinweise Für Die Verwendung Von Windows 8
Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 8 Es bedarf einer gewissen Zeit, sich mit diesem neuen Betriebssystem vertraut zu machen. Wir haben deshalb ein paar Tipps zusammengestellt, um Ihnen den Anfang zu erleichtern. Sie werden drei Besonderheiten feststellen 1.
Seite 338 Wischen Sie vom rechten Rand des Bildschirms nach innen, tippen Sie auf Einstellungen > Energieverwaltung und wählen Sie die Aktion aus, die Sie durchführen möchten. Stattdessen können Sie auch auf dem Desktop auf die Acer Power-Schaltfläche tippen und die gewünschte Aktion auswählen. Warum gibt es eine neue Programmoberfläche? Die neue Programmoberfläche für Windows 8 wurde so konzipiert, dass...
Seite 339 Wie entsperre ich den Computer? Wischen Sie den Sperrbildschirm nach oben und tippen Sie auf ein Benutzerkonto-Symbol, um den Computer zu entsperren. Wenn für Ihr Konto ein Kennwort eingerichtet wurde, müssen Sie dieses eingeben, um fortfahren zu können. Tippen und halten Sie das Vorschau-Symbol, um die Buchstaben zu erkennen, die Sie eingegeben haben, um sicher zu stellen, das das Kennwort richtig ist.
Seite 340: Einstellungen
Kann ich Kacheln größer oder kleiner machen? Tippen und ziehen Sie die Kacheln nach unten und lassen Sie sie los. Wählen Sie Kleiner oder Größer im unten auf dem Bildschirm angezeigten Menü. Wie kann ich den Sperrbildschirm persönlicher gestalten? Sie können für den Sperrbildschirm ein anderes Bild verwenden oder ganz nach Bedarf Kurzinfos über den Status oder Benachrichtigungen anzeigen lassen.
Seite 341 Ich möchte Windows so verwenden, wie ich es gewöhnt bin. Geht das? Tippen Sie auf dem Start-Bildschirm auf die Desktop-Kachel, um das herkömmliche Desktop anzuzeigen. Sie können Apps, die Sie häufig nutzen, auf der Taskleiste ablegen, so dass Sie sie einfach öffnen können. Wenn Sie auf eine App klicken, die nicht aus einem Windows Store stammt, öffnet Windows die App automatisch mit dem Desktop.
Seite 342 Wie kann ich eine Kachel aus dem Start-Bildschirm entfernen? Tippen und ziehen Sie die App nach unten und lassen Sie sie los. Tippen Sie auf Vom Start-Bildschirm entfernen im unten auf dem Bildschirm angezeigten Menü. Wie kann ich eine App auf der Taskleiste des Desktops anzeigen? Wenn Alle Apps angezeigt wird und Sie eine App auf der Taskleiste des Desktop anzeigen lassen möchten, tippen und ziehen Sie die App nach unten und lassen Sie sie los.
Seite 343 Was versteht man unter einer Microsoft-ID (einem Microsoft- Konto)? Ein Microsoft-Konto ist eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort, mit denen Sie sich bei Windows anmelden können. Sie können eine beliebige  E-Mail-Adresse dafür verwenden, aber es ist ratsam, die zu nehmen, die Sie bereits zur Kommunikation mit Freunden und zur Anmeldung bei Ihren Lieblings-Websites verwenden.
Seite 344 Sie auf Einstellungen > PC-Einstellungen ändern > Windows- Updates. Tippen Sie auf Jetzt nach Updates suchen. Wo kann ich weitere Informationen erhalten? Weitere Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten: • Windows 8 Anleitungen: www.acer.com/windows8-tutorial • Support-FAQs: www.acer.com/support 112 - Häufig gestellte Fragen...
Seite 345 ESTIMMUNGEN U N D ICHERHEITSHINWEISE FCC-H INWEISE Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden worden. Diese Grenzwerte sehen für die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor gesundheitsschädigenden Strahlen vor.
Seite 346 INWEIS ERIPHERIEGERÄTE Es dürfen nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegeräte, Terminals, Drucker etc.) an dieses Gerät angeschlossen werden, die laut Zertifikat die Grenzwerte der Klasse B einhalten. Das Verwenden von Peripheriegeräten ohne Zertifikat kann Störungen des Radio- und TV-Empfangs verursachen. Achtung: Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt werden, können das Recht zum Benutzen des Computers, das von der Federal Communications Commission vergeben wird, nichtig machen.
Seite 347 Bluetooth -Module enthalten). Die folgenden Informationen gelten für Produkte mit solchen Geräten. Erklärung der Konformität für EU-Länder Hiermit erklärt Acer, dass sich dieser Computer in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet. Kanäle für den Drahtlosbetrieb verschiedener Domains...
Seite 348 Für die Verwendung im Freien gibt es einige Möglichkeiten: Auf privatem Gelände oder auf privatem Gelände öffentlicher Personen ist für die Verwendung die vorherige Genehmigung durch das Verteidigungsministerium erforderlich. Die maximal zulässige Leistung im Band 2446,5 – 2483,5 MHz beträgt 100mW. Die Verwendung im Freien und auf öffentlichem Gelände ist nicht zulässig.
Seite 349 Liste der Ländercodes Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2 Buchstabenkennung 2 Buchstabenkennung Österreich Malta Belgien Niederlande Zypern Polen Tschechische Republik Portugal Dänemark Slowakei Estland Slowenien Finnland Spanien Frankreich Schweden Deutschland Großbritannien Griechenland Island...
Seite 350 Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen für RSS210 von Industry Canada. Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt Canadian ICES-003, Issue 4 und RSS-210, Nr. 4 (Dez. 2000) und Nr. 5 (Nov. 2001). "Um Funkstörungen des lizenzierten Services zu vermeiden, ist dieses Gerät zum Betrieb im Haus und von Fenstern entfernt gedacht, so dass ein ausreichender Schutz gewährleistet wird.
Seite 351 FCC RF-Sicherheitsvoraussetzungen Die ausgestrahlte Ausgabeenergie der Wireless-Modul LAN Mini-PCI-Karte und der Bluetooth-Karte liegt weit unter den FCC-Grenzwerten für Funkfrequenzemissionen. Trotzdem sollte der Computer auf eine Weise benutzt werden, bei der während normaler Bedienung Personenkontakt minimiert ist. 1. Benutzern wird empfohlen, die RF-Sicherheitsanweisungen für drahtlose Geräte zu befolgen, die sich im Benutzerhandbuch für das jeweilige optionale Gerät mit RFOption befinden.
Seite 352 3. Bei einer falschen Installation oder unbefugter Benutzung kann es zu Störungen von Funkkommunikationen kommen. Durch manipulieren der internen Antenne werden das FCC-Zertifikat und ihre Garantie ungültig. — N ANADA IEDRIGSTROM UNKKOMMUNIKATIONSGERÄTE FÜR DIE KEINE IZENZ (RSS-210) ERFORDERLICH SIND Belastung von Personen durch RF-Felder (RSS-102) Der Computer verwendet integrierte Antennen mit geringer Zunahme, die kein RF-Feld ausstrahlen, das die Health Canada-Richtlinien für die allgemeine Bevölkerung überschreitet;...
Seite 353 Achtung: Bei Verwendung von IEEE 802.11a WLAN darf dieses Gerät nur drinnen verwendet werden, da es im Frequenzbereich 5,15- bis 5,25-GHz operiert. Industry Canada erfordert, dass das Gerät mit dem Frequenzbereich von 5,15 bis 5,25 GHz nur im Raum verwendet werden darf, um das Risiko von schädlichen Störungen an Mobilsatellitensystemen selben Kanal...
Seite 355 Aspire R7-571 / R7-572 Manuale dell’utente...
Seite 356 © 2013 Tutti i diritti riservati. Aspire R7-571 / R7-572 Manuale dell’utente Prima edizione: 03/2013 AcerCloud ti dà la libertà di sfruttare la tua vita digitale quando e dove ti pare! Questo computer è dotato di AcerCloud pre-installato. AcerCloud è un servizio del cloud personale che consente di accedere ai file su Internet e di assicurarsi che i file più...
Seite 357 Consigli per la cura dell’alimentatore CA ............. 19 Pacco batteria Pulizia e manutenzione......20 Caratteristiche della pacco batteria ....64 Presentazione del Acer notebook Carica della batteria ......... 64 Ottimizzazione della durata della Vista schermo ..........22 batteria ............. 66 Vista tastiera ............
Seite 358 Windows 8 ..........81 Voglio usare Windows com'ero Aggiunta di un dispositivo Bluetooth ....82 abituato a fare - ridatemi il mio Porta Convertitore Acer desktop!..........106 Dove sono le mie applicazioni?....107 HDMI Cos'è un ID Microsoft (account)? ... 108...
Seite 359: Sicu Rezza E Comfort
ICU REZZA E COMFORT STRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere queste istruzioni con molta attenzione. Conservare il presente documento per riferimenti futuri. Seguire tutte le avvertenze e istruzioni indicate sul prodotto. Spegnere il prodotto prima di procedere alla pulizia Scollegare il prodotto dalla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
Seite 360 Uso dell’energia elettrica - Questo prodotto deve essere usato con il tipo di alimentazione indicata sull’etichetta apposita. Se non si è certi del tipo di alimentazione fornita nella propria abitazione, consultare il rivenditore o l’azienda locale di fornitura elettrica. - Non appoggiare alcun oggetto sul cavo elettrico. Evitare l’uso del prodotto in luoghi ove persone potrebbero camminare sul cavo d’alimentazione.
Seite 361 alimentazione che devono essere utilizzati in altri paesi/regioni devono soddisfare i requisiti di quei paesi/regioni. Per ulteriori informazioni sui requisiti del cavo di alimentazione, contattare un rivenditore autorizzato o il fornitore del servizio. Protezione dell'udito - Avvertenza: L’uso prolungato di auricolari o cuffie ad alto volume potrebbe causare la perdita permanente dell’udito.
Seite 362 collocato nelle vicinanze o sopra radiatori o bocchette del riscaldamento ad aria, e non deve mai essere installato in strutture ad incasso, salvo che sia fornita l'appropriata ventilazione. - Non inserire mai oggetti di alcun tipo attraverso le fessure della scocca del prodotto poiché...
Seite 363 - se il prodotto rivela un evidente calo di prestazioni, suggerendo la necessità di assistenza tecnica. - se il prodotto non funziona correttamente, nonostante siano state rispettate le istruzioni. - Nota: Intervenire unicamente sui comandi contemplati nelle istruzioni operative, poiché la regolazione impropria di altri comandi potrebbe causare danni e spesso richiede l’intervento approfondito di un tecnico qualificato per riportare il prodotto alle normali condizioni operative.
Seite 364 Smaltire le batterie attenendosi alle normative locali. Riciclare quando possibile. Non smaltire nei rifiuti urbani. - Nota: Consultare www.acer.com per i documenti di spedizione delle batterie. - Avvertenza! Le batterie possono esplodere se utilizzate in modo non corretto.
Seite 365 che indossano apparecchi acustici non dovrebbero avvicinare il dispositivo all'orecchio con l'apparecchio acustico. Non collocare carte di credito o altri supporti magnetici vicino al dispositivo, perché le informazioni archiviate andrebbero perse. PPARECCHIATURE MEDICHE Il funzionamento di tutte le attrezzature a trasmissione radio, compresi i cellulari, può interferire con la funzionalità...
Seite 366 essere pericolose e possono annullare la garanzia applicabile al dispositivo. Controllare regolarmente che tutte le attrezzature wireless del veicolo siano montate e funzionino in modo appropriato. Non immagazzinare o trasportare liquidi infiammabili, gas, o materiali esplosivi nello stesso scomparto in cui sono riposti il dispositivo, sue parti o accessori. Per i veicoli attrezzati di airbag, ricordarsi che gli airbag si gonfiano con grande potenza.
Seite 367 EPA (Environmental Protection Agency). Acer è impegnato ad offrire prodotti e servizi a livello internazionale che aiutano i clienti a risparmiare, conservare energia e migliorare la qualità del nostro ambiente. Più...
Seite 368 - risparmiano più dell’80% dell’energia in modalità "Sospensione". ENERGY STAR e il marchio ENERGY STAR sono marchi registrati negli Stati Uniti. UGGERIMENTI E INFORMAZIONI PER UN USO CONFORTEVOLE Dopo l’uso prolungato del computer, gli utenti potrebbero manifestare disturbi alla vista o emicranie.
Seite 369 - alzarsi e camminare regolarmente per distendere i muscoli delle gambe. - fare pause brevi e frequenti per rilassare collo e spalle. - evitare al minimo la tensione muscolare e rilassare le spalle. - installare correttamente e disporre alla giusta distanza display esterno, tastiera e mouse.
Seite 370 usando una lampada da tavolo, modificando l’angolazione del display, usando un filtro anti-riflesso, applicando una "visiera" al display. Può trattarsi semplicemente di un foglio di cartone applicato sulla superficie superiore del display e sporgente da esso. - Evitare di disporre il display nell’angolazione scorretta. - Evitare di fissare lo sguardo su sorgenti luminose per periodi di tempo prolungati.
Seite 371: Avvertenze Preliminari
VVERTENZE PRELIMINARI Grazie per aver scelto un notebook Acer, la scelta ideale per poter lavorare in piena libertà anche in movimento. Le guide disponibili Sono state realizzate delle guide per assistere l’utente nell’uso del notebook Acer: Innanzitutto, la Guida di installazione aiuta a semplificare la configurazione del computer.
Seite 372: Precauzioni E Suggerimenti Fondamentali Per L'uso Del Computer
Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l’uso del computer Accensione e spegnimento del computer Per spegnere il computer, eseguire una qualsiasi delle seguenti azioni: • Utilizzare il comando di arresto di Windows: Premi il tasto Windows + <C>, fare clic su Impostazioni > Alimentazione quindi fare clic su Arresta il sistema.
Seite 373 • Non esporre il computer a campi magnetici. • Non esporre il computer alla pioggia o all’umidità. • Non rovesciare acqua o altri liquidi sul computer. • Non sottoporre il computer a forti urti o vibrazioni. • Non esporre il computer a polvere o sporcizia. •...
Seite 374: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Quando si pulisce il computer, attenersi alla procedura riportata di seguito: 1. Spegnere il computer. 2. Scollegare l’alimentatore. 3. Utilizzare un panno morbido inumidito. Non usare detergenti liquidi o spray. Se si verifica una delle seguenti situazioni: •...
Seite 375 RESENTAZIONE DEL C E R NOTEBOOK Dopo aver configurato il computer come illustrato nella Guida di configurazione, far riferimento alla presente documentazione per la presentazione del nuovo Acer computer. Aspire R7-571 / R7-572 Presentazione del Acer notebook - 21...
Seite 376 Vista schermo Icona Voce Descrizione Web camera per la comunicazione video. Webcam Una luce accanto alla webcam indica che la webcam è attiva. Visualizza l'uscita del computer, Touchscreen supporta l'input multi-touch. 22 - Presentazione del Acer notebook...
Seite 377 Indicano lo stato di accensione/ d’alimentazione alimentazione del computer. Indica lo stato della batteria. Indicatore della In carica: Luce di colore giallo quando batteria la batteria è in ricarica. Completamente carica: La luce è blu. Presentazione del Acer notebook - 23...
Seite 378 Il touchpad e i pulsanti di selezione da una singola superficie. Touchpad Premere con decisione sulla superficie del touchpad per eseguire un clic a sinistra. Premere con decisione nell'angolo in basso a destra per eseguire un clic a destra. 24 - Presentazione del Acer notebook...
Seite 379: Vista Da Sinistra
Vista da sinistra Icona Voce Descrizione Si collega al cavo Convertitore Acer, consentendo una semplice connessione a una LAN, a un display esterno o a un dispositivo USB Porta Convertitore aggiuntivo.
Seite 380 • Le porte USB 3.0 compatibili sono blu. • Compatibile con USB 3.0 e i dispositivi precedenti. • Per una prestazione ottimale, usare dispositivi certificati USB 3.0. • Definito dalle specifiche USB 3.0 (SuperSpeed USB). 26 - Presentazione del Acer notebook...
Seite 381: Vista Da Destra
È possibile utilizzare una sola scheda di memoria alla volta. Porta USB Connette a dispositivi USB. Tasto di controllo Regola il volume del sistema. volume Pulsante di Accende/spegne il computer. accensione Jack ingresso CC Per il collegamento all’adattatore CA. Presentazione del Acer notebook - 27...
Seite 382 Inserire la serratura nel foro e girare la chiave per fissare il blocco. Sono disponibili anche modelli senza chiave. 28 - Presentazione del Acer notebook...
Seite 383: Vista Base
Vista base Icona Voce Descrizione Ventilazione e Permette al computer di rimanere ventola di fresco. raffreddamento Non coprire e non ostruire le aperture. Altoparlanti Emette l'uscita audio stereo. Presentazione del Acer notebook - 29...
Seite 384 Icona Voce Descrizione Inserire una graffetta nel foro e premere Forellino di reset per quattro secondi per resettare il della batteria computer (simula la rimozione e la reinstallazione della batteria). 30 - Presentazione del Acer notebook...
Seite 385: Uso Della T A S T I E R A
SO DELLA T A S T I E R A La tastiera standard dispone di tastierino incorporato, tasti cursore separati, tasto blocco, tasti Windows e tasti per funzioni speciali. Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso La tastiera dispone di tre tasti Bloc che è possibile attivare e disattivare. Tasti di Bloc Descrizione Quando il blocco maiuscole è...
Seite 386 della tastiera, i simboli dei tasti di controllo del cursore non sono riportati sui tasti. Accesso Bloc Num attivo Bloc Num inattivo desiderato Tasti numerici sul Digitare i numeri tastierino normalmente. incorporato Tasti di controllo del Tenere premuto il tasto Tenere <Fn>...
Seite 387 Tasti di scelta Icona Funzione Descrizione rapida Attiva/disattiva i dispositivi di rete del computer. <Fn> + <F3> Modalità aereo (I dispositivi di rete possono variare in base alla configurazione.) Attiva la modalità sospensione <Fn> + <F4> Sospensione del computer. Consente la commutazione in Passaggio da uscita display tra video del <Fn>...
Seite 388 Tasti di scelta Icona Funzione Descrizione rapida Attiva o disattiva la Retroilluminazio retroilluminazione della tastiera. <Fn> + <F9> ne tastiera Regola anche la luminosità della retroilluminazione. Attiva/disattiva <Fn> + <F10> Accende/spegne la tastiera. tastiera Attiva o disattiva il tastierino <Fn> + <F11> NumLk numerico integrato.
Seite 389: Tasti Windows
Tasti di scelta Icona Funzione Descrizione rapida Per passare al file multimediale <Fn> + <Fine> Avanti successivo. Tasti Windows Sulla tastiera sono disponibili due tasti in grado di eseguire funzioni specifiche di Windows. Tasto Descrizione Premuto da solo torna alla schermata Start o all'app Tasti aperta per ultima.
Seite 390 OUCHPAD Nozioni di base sul touchpad Il touchpad controlla la freccia sullo schermo (o "cursore"). Quando si scorre il dito lungo il pad sensibile al tatto, il cursore seguirà questo movimento. Nota: Il touchpad è sensibile ai movimenti delle dita; quindi, ad un tocco più...
Seite 391 • Trascinare: Premere e tenere premuto l'angolo in basso a sinistra del touchpad, o toccare due volte il touchtap, quindi scorrere un secondo dito sul touchpad per selezionare tutte le voci in un'area. Movimenti del touchpad Windows 8 e molte applicazioni supportano i movimenti del touchpad che prevedono l'uso di una o più...
Seite 392 • Pizzicamento con due dita: consente di eseguire lo zoom avanti o indietro su foto, mappe e documenti con un semplice movimento di un dito e del pollice. 38 - Touchpad...
Seite 393: Creare Un Backup Di Recupero
Questa sezione descrive gli strumenti di ripristino disponibili sul tuo computer. Acer fornisce Acer Recovery Management, che consente di creare un backup di ripristino, un backup dei driver e delle applicazioni, e di avviare le opzioni di ripristino, utilizzando gli strumenti Windows o il backup di ripristino.
Seite 394 Nota: Za izdelavo varnostne kopije za obnovitev je potrebnih vsaj 16 GB prostora, zato priporočamo, da uporabite pogon USB zmogljivosti vsaj 32 GB. 1. Da Start, digitare 'Recovery' e quindi fare clic su Acer Recovery Management nell'elenco delle applicazioni. 40 - Ripristino...
Seite 395 2. Fare clic su Crea backup predefinito di fabbrica. Si apre la finestra Unità di ripristino . Assicurarsi che Copia i contenuti dalla partizione di ripristino all'unità di ripristino sia selezionato. Questo fornisce il backup di recupero più completo e più sicuro. Ripristino - 41...
Seite 396 3. Collegare l'unità USB, quindi fare clic su Avanti. • Assicurarsi che l'unità USB abbia una capacità sufficiente prima di continuare. Il backup di recupero richiede almeno 16 GB di memoria 4. Verrà mostrato l'avanzamento del backup sullo schermo. 5. Seguire il processo fino al completamento. 42 - Ripristino...
Seite 397 6. Dopo aver creato il backup di recupero è possibile scegliere di eliminare le informazioni di ripristino dal computer. Se si eliminano queste informazioni, è possibile utilizzare il backup di recupero USB soltanto per ripristinare il computer, in caso di smarrimento o cancellazione dell'unità...
Seite 398: Creare Backup Per Driver E Applicazioni
USB oppure, se il computer presenta un registratore DVD, uno o più DVD riscrivibili vergini. 1. Da Start, digitare 'Recovery' e quindi fare clic su Acer Recovery Management nell'elenco delle applicazioni. 2. Fare clic su Crea backup per driver e applicazioni.
Seite 399 • Se si utilizza un'unità USB, assicurarsi che disponga di spazio sufficiente prima di continuare. • Se si usano DVD, mostrerà anche il numero di dischi registrabili vergini necessari a completare i dischi di recupero. Assicurarsi di disporre della quantità necessaria di dischi vuoti e identici. Ripristino - 45...
Seite 400: Recupero Del Sistema
3. Fare clic su Start per copiare i file. Verrà mostrato l'avanzamento del backup sullo schermo. 4. Seguire il processo fino al completamento: • Se si utilizzano dischi ottici, l'unità espelle ciascun disco man mano che ne completa la masterizzazione. Estraete il disco dall'unità ed etichettatelo con un pennarello indelebile.
Seite 401 Per istruzioni sulla reinstallazione di software e driver non preinstallati, consultare la documentazione di prodotto o il sito Web dell'assistenza. 2. Riportare il sistema a una condizione precedente. Se la reinstallazione del software o dei driver non aiuta, il problema potrebbe essere risolto riportando il sistema a una condizione precedente in cui tutto funzionava correttamente.
Seite 402 Se si sta reinstallando con Windows e le informazioni di recupero salvate sul computer: • Da Start, digitare 'Recovery' e quindi fare clic su Acer Recovery Management nell'elenco delle applicazioni. • Fare clic su Reinstalla driver o applicazioni.
Seite 403 1. Inserire il Backup per driver e applicazioni nell'unità del disco o collegarlo a una porta USB libera. • Se si è inserito un DVD, attendere l'avvio del Acer Centro Risorse. • Se il Acer Centro Risorse non si avvia automaticamente, premere il tasto Windows + <E>, quindi fare doppio cloc sull'icona dell'unità...
Seite 404 • Se si sta utilizzando un'unità USB, premere il tasto Windows + <E>, quindi fare doppio clic sull'unità che contiene il backup. Fare doppio clic sul Centro Risorse. 2. Dovrebbe essere visualizzata la sezione Contenuti del Acer Centro Risorse. 3. Fare clic sull'icona installa per l'elemento che si desidera installare, quindi seguire i comandi su schermo per completare l’installazione.
Seite 405 Riportare il sistema a un'istantanea di sistema precedente Microsoft System Restore cattura periodicamente delle 'istantanee' delle impostazioni di sistema e le salva come punti di recupero. In molti casi, s il problema software è difficili da risolvere, è possibile tornare a uno di questi punti di recupero per poter riavviare il sistema.
Seite 406 57. Ripristino da Windows Avviare Acer Recovery Management: • Da Start, digitare 'Recovery' e quindi fare clic su Acer Recovery Management nell'elenco delle applicazioni. Sono disponibili due opzioni, Ripristina Impostazioni di fabbrica (Reimposta il PC) o Ripristino personalizzato (Aggiorna PC).
Seite 407 Se è possibile accedere a file importanti sul disco rigido, eseguire ora il backup. Vedere "Ripristina Impostazioni di fabbrica con Acer Recovery Management" a pagina 53. Ripristino personalizzato tenterà di conservare i file (dati utente) ma reinstallerà...
Seite 408 2. Si apre la finestra Reimposta il PC. Le immagini sono solo di riferimento. 3. Fare clic su Avanti, quindi scegliere come eliminare i file: a. Rimuovi i miei file elimina rapidamente tutti i file prima di ripristinare il computer e richiede circa 30 minuti. b.
Seite 409 Recuperare dal disco rigido durante l’avvio 1. Accendere il computer e premere <Alt> + <F10> durante l'avvio. Compare una schermata che chiede di selezionare il layout della tastiera. 2. Vengono mostrate diverse opzioni. Fare clic su Risoluzione dei problemi. 3. Fare clic su Aggiorna PC o Reimposta PC. Nota: "Aggiorna PC"...
Seite 410 Ripristino personalizzato con Acer Recovery Management 1. Fare clic su Ripristino personalizzato (conserva i dati utente). 2. Si apre la finestra Aggiorna il PC. 3. Fare clic su Avanti, quindi su Aggiorna. 4. Il processo di recupero inizierà una volta riavviato il computer, quindi continuerà...
Seite 411 Recuperare da un backup di recupero Per recuperare da un backup di recupero su un'unità USB: 1. Trovare il proprio backup di recupero. 2. Se il computer non è dotato di una tastiera incorporata, assicurarsi che una tastiera sia collegata al computer. 3.
Seite 412 6. Selezionare il tipo di tastiera. 7. Selezionare Risoluzione dei guasti quindi selezionare il tipo di recupero da utilizzare: a. Fare clic su Avanzato quindi su Ripristino del sistema per avviare Microsoft System Restore: Microsoft System Restore cattura periodicamente delle 'istantanee' delle impostazioni di sistema e le salva come punti di recupero.
Seite 413 Reimpostare il PC dal backup di recupero Attenzione: Reimposta PC cancellerà tutti i file nel disco rigido. 1. Si apre la finestra Reimposta il PC. Le immagini sono solo di riferimento. 2. Fare clic su Avanti. 3. Selezionare il sistema operativo da ripristinare (solitamente è disponibile soltanto un'opzione).
Seite 414 b. Pulisci completamente l'unità pulisce completamente l'unità dopo la cancellazione di ciascun file, pertanto non è possibile visualizzare alcun file dopo il recupero. La pulizia dell'unità richiede molto più tempo, fino a 5 ore, ma è molto più sicura siccome i file di vecchia data vengono completamente rimossi.
Seite 415 ISPARMIO D E L L E N E R G I A Questo computer possiede una unità integrata di risparmio energetico che controlla l’attività del sistema. Per attività del sistema si intende quella dei seguenti dispositivi: tastiera, mouse, disco rigido, periferiche collegate, memoria video.
Seite 416 1. Aprire il Desktop. 2. Fare clic su Opzioni alimentazione nell'area di notifica. 3. Selezionare Altre opzioni alimentazione. 4. Selezionare Scegli cosa fanno i pulsanti di accensione. 5. Per accedere alle Impostazioni di Arresto, selezionare Modifica le impostazioni attualmente non disponibili. 62 - Risparmio dell'energia...
Seite 417 6. Scorrere verso il basso e disattivare Attiva l'avvio rapido. 7. Selezionare Salva modifiche. Risparmio dell'energia - 63...
Seite 418: Caratteristiche Della Pacco Batteria
ACCO BATTERIA Il computer utilizza un pacco batterie a lunga durata tra una ricarica e l’altra. Caratteristiche della pacco batteria La batteria è ricaricata collegando il computer all’adattatore CA. È possibile usare il computer mentre si carica la batteria. Tuttavia se il computer è...
Seite 419 2. Scollegare l’alimentatore. 3. Accendere il computer e farlo funzionare a batteria. 4. Scaricare completamente la batteria fino a quando compare la segnalazione di batteria scarica. 5. Ricollegare l’alimentatore e caricare di nuovo completamente la batteria. Ripetere queste operazioni finché la batteria non si è caricata e scaricata per tre volte.
Seite 420: Controllo Del Livello Della Batteria
Ottimizzazione della durata della batteria Ottimizzando la vita della batteria si riesce ad ottenere la massima autonomia, e si prolunga il tempo fra le successive cariche e si aumenta l’efficienza della carica. Si consiglia di seguire i suggerimenti forniti di seguito: •...
Seite 421 Avvertenza: Collegare l’alimentatore appena possibile, dopo che è apparsa la segnalazione di batteria scarica. Se la batteria si scarica completamente si perdono i dati e il computer si spegne. Quando appare la segnalazione di batteria scarica, eseguire le seguenti operazioni in relazione alla situazione in cui ci si trova. Situazione Azione Consigliata 1.
Seite 422: I N V I A G G I O Con I L Computer
N V I A G G I O CON I L COMPUTER Questa sezione contiene suggerimenti e consigli utili durante viaggi o spostamenti con il computer. Scollegamento dalla scrivania Per scollegare il computer dalle periferiche esterne, attenersi alla procedura riportata di seguito. 1.
Seite 423: Preparazione Del Computer
Preparazione del computer Prima di spostare il computer, chiudere e bloccare il coperchio del display per metterlo nella modalità Sleep. A questo punto, è possibile trasportare il computer con sicurezza in qualsiasi luogo all'interno dell'edificio. Per uscire dalla modalità di sospensione, aprire il display, poi premere e rilasciare il tasto di accensione.
Seite 424: Portare Il Computer A Casa
Se nella sala riunioni non è disponibile alcuna presa elettrica, ridurre il consumo della batteria attivando la modalità sospensione. Premere <Fn> + <F4> o chiudere il display ogni volta che il computer non viene utilizzato attivamente. Portare il computer a casa Spostamenti dall'ufficio a casa o viceversa.
Seite 425: Precauzioni Particolari
Precauzioni particolari Per proteggere il computer durante i viaggi e gli spostamenti, attenersi alle istruzioni riportate di seguito: • Ridurre al minimo gli sbalzi di temperatura tenendo con sé il computer. • Se è necessario fermarsi per un lungo periodo di tempo e non è possibile portare il computer con sé, lasciarlo nel bagagliaio dell'automobile per evitare di esporlo al calore eccessivo.
Seite 426 In viaggio con il computer Spostamenti per grandi distanze, ad esempio dall'edificio del proprio ufficio a quello di un cliente o per viaggi nazionali. Preparazione del computer Preparare il computer attenendosi alla procedura descritta per gli spostamenti ufficio - casa. Assicurarsi che la batteria nel computer sia carica.
Seite 427: In Viaggio All'estero Col Computer
In viaggio all'estero col computer Quando ci si sposta da un Paese all'altro. Preparazione del computer Preparare il computer seguendo le normali procedure da effettuare per un viaggio. Che cosa portare con sé Portare con sé gli accessori indicati di seguito: •...
Seite 428 Inoltre, questi suggerimenti sono utili quando si viaggia all'estero: • Quando si viaggia in un altro Paese, verificare che la tensione CA locale e le specifiche del cavo di alimentazione dell'adattatore CA siano compatibili. In caso contrario, acquistare un cavo di alimentazione compatibile con la tensione CA locale.
Seite 429: Pro Tezi On E Del C Om P U T E R
RO TEZI ON E DEL C OM P U T E R Questo computer rappresenta un investimento importante e deve essere trattato con cura. Leggere attentamente le istruzioni sulla protezione e la cura del computer. Le funzioni di sicurezza comprendono alcuni blocchi hardware e software: un foro per la serratura di sicurezza e le password.
Seite 430 • Password utente (User Password) protegge il computer dall'uso non autorizzato. Per garantire la massima sicurezza, si consiglia di associare l'uso di questa password con i punti di arresto password durante l'avvio e il ripristino dalla modalità Ibernazione (se disponibile). •...
Seite 431 Importante: Si hanno a disposizione tre tentativi per immettere la password. Se non si riesce ad immettere la password correttamente dopo tre tentativi, il sistema sarà bloccato. Tenere premuto il tasto di accensione per quattro secondi per spegnere il computer. Riaccendere il computer e riprovare. Protezione del computer - 77...
Seite 432: Connessione A Internet
E T I WIRELESS Connessione a Internet La connessione wireless del computer viene attivata di default. Durante la configurazione Windows rileverà e visualizzerà un elenco di reti disponibili. Selezionare la rete e inserire la password se richiesta. In caso contrario, aprire Internet Explorer e seguire le istruzioni. Consultare la documentazione fornita con l'ISP o router.
Seite 433 Rapidità e velocità d'installazione L'installazione di un sistema LAN wireless LAN è rapida e semplice, ed elimina la necessità di tirare i cavi su pareti e soffitti. Componenti di una LAN wireless Per configurare una rete wireless domestica, avete bisogno di: Punto di accesso (router) I punti di accesso (router) sono dei ricetrasmettitori bidirezionali che trasmettono i dati nell'ambiente circostante.
Seite 434 SO D I UNA CONNESSIONE LUETOOTH Il Bluetooth è una tecnologia che consente il trasferimento dei dati senza fili sulle brevi distanze tra molti tipi di dispositivi diversi. I dispositivi con funzionalità Bluetooth comprendono computer, cellulari, tablet, auricolari e tastiere wireless. Per usare il Bluetooth, assicurarsi di quanto segue: 1.
Seite 435 Attivazione del Bluetooth da Windows 8 Il Bluetooth sul computer è disattivato come impostazione predefinita. Per attivare l'adattatore Bluetooth del computer, effettuare le seguenti operazioni: 1. Aprire gli accessi e selezionare Impostazioni > Modifica impostazioni PC > Wireless, o premere il tasto Windows + <W> e digitare ’Wireless’; nei risultati, cliccare su Wireless.
Seite 436 4. Selezionare la casella di controllo Consentire ai dispositivi Bluetooth di trovare questo computer, fare clic su Applica, quindi fare clic su Aggiunta di un dispositivo Bluetooth Ogni nuovo dispositivo deve prima essere "accoppiato" all'adattatore Bluetooth del computer. Questo significa che deve prima essere autenticato ragioni sicurezza.
Seite 437 Dall'area notifiche, fare clic sull'icona Bluetooth, e selezionare Aggiunta di un dispositivo Bluetooth. Fare clic sul dispositivo che si desidera aggiungere. Uso di una connessione Bluetooth - 83...
Seite 438 Viene visualizzato un codice sul computer, che deve corrispondere al codice visualizzato sul dispositivo. Selezionare Sì. Quindi, accettare l'accoppiamento dal dispositivo. Nota: Alcuni dispositivi che fanno uso di versioni precedenti della tecnologia Bluetooth necessitano l'inserimento di un PIN per entrambi i dispositivi.
Seite 439 Il dispositivo comparirà nell'elenco dei dispositivi se è stato accoppiato con successo. Aprire il Pannello di controllo e alla voce Hardware e audio fare clic su Visualizza dispositivi e stampanti. Fare clic con il tasto destro sul dispositivo e selezionare Operazioni avanzate > Connetti alla finestra delle operazioni.
Seite 440 La finestra di operazione consente di riprodurre musica e audio dal dispositivo tramite il computer, inviare file al dispositivo e modificare le impostazioni Bluetooth. 86 - Uso di una connessione Bluetooth...
Seite 441 La Porta Convertitore Acer è una porta proprietaria che consente di estendere le opzioni di connettività del computer utilizzando un cavo singolo. La Porta Convertitore Acer supporta uno o più dei seguenti tramite un cavo dedicato: una connessione LAN, una porta per display esterni (VGA) e una porta USB aggiuntiva.
Seite 442 HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) è un’interfaccia supportata dai produttori, non compressa, per audio/video completamente digitali. HDMI è un’interfaccia tra una qualsiasi sorgente digitale audio/video quali, decoder TV, lettori DVD, e ricevitori A/V e un monitor compatibile digitale audio e/o video, come ad esempio una TV digitale (DTV), utilizzando un solo cavo.
Seite 443 (USB) N I V E R S A L E R I A L La porta USB è un bus seriale ad alta velocità che consente la connessione delle periferiche USB senza impegnare risorse di sistema. Universal Serial Bus (USB) - 89...
Seite 444: Sequenza Di Avvio
BIOS TILITÀ L'utilità BIOS è un programma di configurazione hardware integrato nel Basic Input/Output System (BIOS) del computer. Dal momento che il computer è già configurato e ottimizzato, non è necessario eseguire questa utilità. In caso di problemi di configurazione, potrebbe essere tuttavia necessario eseguire tale programma.
Seite 445 C R E E N RASP Acer Screen Grasp è un comodo strumento di cattura schermo che consente di catturare tutta o una parte di qualsiasi cosa venga visualizzata sulla schermata del computer. Funziona per le applicazioni UI Desktop e Windows 8.
Seite 446: Regolazione Delle Impostazioni
Cattura schermo intero: consente di catturare lo schermo intero. Impostazioni: Per cambiare le impostazioni predefinite. Regolazione delle impostazioni Toccare l'icona Impostazioni per regolare i predefiniti per Acer Screen Grasp. 92 - Acer Screen Grasp...
Seite 447 Guida. Lo strumento di modifica Dopo aver catturato lo schermo è possibile modificare l'immagine. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Descrizione Crea un'altra cattura schermo. Annulla. Ripeti. Acer Screen Grasp - 93...
Seite 448 Strumento matita. Strumento evidenziatore. Strumento di testo. Gomma. Effetto mosaico. Impostazioni dello strumento. Condividi cattura su... • Appunti di Windows • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Salva. Aggiungi/rimuovi le barre strumenti. 94 - Acer Screen Grasp...
Seite 449: Acer Scrapboard
CRAPBOARD Acer Scrapboard è uno strumento utile per gestire le catture schermo. Le catture schermo vengono ordinate automaticamente per data. Toccare l'icona sulla cattura schermo per aprire il sito web in Internet Explorer. Acer Scrapboard - 95...
Seite 450: Domande Frequenti
OMANDE F R E Q UE N T I Di seguito viene riportato un elenco delle situazioni che potrebbero verificarsi durante l'uso del computer. Per ciascuna di esse vengono fornite risposte e soluzioni semplici. Ho premuto il tasto di accensione, ma il computer non si accende o non si avvia Controllare l’indicatore di alimentazione: •...
Seite 451 Non appare nulla sullo schermo Il sistema di gestione dell’energia del computer oscura automaticamente lo schermo per risparmiare energia. Premere un tasto qualsiasi per riaccendere lo schermo. Se, anche premendo un tasto, il display non si riattiva, le cause possono essere tre: •...
Seite 452 Per regolare il volume, è possibile utilizzare inoltre i rispettivi pulsanti di controllo. • Se cuffie, auricolari o altoparlanti esterni sono collegati alla porta line- out sul pannello frontale del computer, gli altoparlanti esterni vengono disattivati automaticamente. La tastiera non risponde Cercare di collegare una tastiera esterna alla porta USB del computer.
Seite 453: Richiesta Di Assistenza Tecnica
Acer internazionali. Visitare www.acer.com Operazioni preliminari Prima di chiamare il servizio di assistenza in linea Acer, si consiglia di avere a disposizione le informazioni riportate di seguito e di trovarsi davanti al computer. Il supporto dell'utente consente di ridurre i tempi di una chiamata di assistenza e risolvere i problemi in modo più...
Seite 454 computer, prenderne nota appena compaiono sullo schermo oppure annotare il numero e la sequenza nel caso dei segnali acustici. Viene richiesto di fornire le informazioni riportate di seguito: Nome: Indirizzo: Numero di telefono: Tipo di modello e computer: Numero di serie: Data di acquisto: 100 - Domande frequenti...
Seite 455: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Questo capitolo fornisce istruzioni su come risolvere i problemi più comuni riguardanti il sistema. Se si verifica un problema, leggere questo capitolo prima di chiamare un tecnico dell'assistenza. Per la soluzione di problemi più gravi potrebbe essere necessario aprire il computer. Non tentare di aprire il computer da soli.
Seite 456 Messaggi d’errore Azione correttiva CMOS checksum Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro error d’assistenza autorizzato. Disk boot failure Inserire un dischetto di sistema (d’avvio), quindi premere <Invio> per riavviare. Equipment Premere <F2> (durante la fase di POST) per configuration error accedere all’utilità...
Seite 457 Consigli e suggerimenti per l'uso di Windows 8 Sappiamo che si tratta di un nuovo sistema operativo e che ci vorrà del tempo prima che ti abitui ad usarlo, pertanto abbiamo creato qualche suggerimento per aiutarti a iniziare. Tre concetti da tenere a mente 1.
Seite 458 Alimentazione e seleziona l'azione che desideri eseguire. In alternativa, Desktop, tocca Pulsante Alimentazione Acer seleziona l'operazione che desideri eseguire. Perché c'è una nuova interfaccia? La nuova interfaccia per Windows 8 è progettata per funzionare bene con l'input tocco. Le applicazioni Windows Store useranno automaticamente lo schermo intero e non dovranno essere chiuse nel modo tradizionale.
Seite 459 Come faccio a sbloccare il computer? Scorri lo schermo di blocco verso l'alto e tocca l'icona di un account utente per sbloccare il computer. Se è stata impostata una password sull'account, sarà necessario inserirla per continuare. Tocca e tieni premuta l'icona anteprima per visualizzare i caratteri che hai inserito e assicurarti che la password sia corretta.
Seite 460 Come posso personalizzare la schermata di blocco? Puoi personalizzare la schermata di blocco con un'immagine diversa o in modo da visualizzare modifiche di stato e notifiche rapide in base alle tue esigenze personali. Per cambiare lo sfondo, scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Impostazioni >...
Seite 461 Dove sono le mie applicazioni? Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Cerca, digita il nome dell'applicazione che desideri aprire utilizzando la tastiera a comparsa. I risultati saranno visualizzati sul lato sinistro dello schermo. Per visualizzare l'elenco completo delle applicazioni, scorri verso l'alto dal fondo dello schermo e tocca Tutte le applicazioni.
Seite 462 Non riesco a trovare applicazioni come Notepad e Paint! Dove sono? Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Cerca, digita il nome dell'applicazione che desideri aprire utilizzando la tastiera a comparsa. In alternativa, apri Tutte le applicazioni e scorri a ‘Accessori per Windows’...
Seite 463 Per cambiare lo sfondo, scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Impostazioni > Modifica impostazioni del PC > Aggiornamenti Windows. Tocca Controlla aggiornamenti ora. Dove posso trovare maggiori informazioni? Per maggiori informazioni, visita le seguenti pagine: • Tutorial di Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ di supporto: www.acer.com/support - 109...
Seite 464 OTIFICHE PER I E G O L A M E N T I E ICUREZZA ICHIARAZIONE Quest’apparecchiatura è stata collaudata e dichiarata conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC (Federal Communications Commission).
Seite 465 VVISO ERIFERICHE È consentito collegare a questo computer solo periferiche (dispositivi in ingresso/uscita, terminali, stampanti, ecc.) che siano certificate conformi ai limiti di Classe B. L’utilizzo del computer con periferiche non certificate comporta il rischio di interferenze con apparecchi radio e TV. Attenzione: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal costruttore potrebbero invalidare il diritto dell’utente, concesso dalla Federal Communications Commission, ad utilizzare il presente computer.
Seite 466 Dichiarazione di Conformità per i paesi della Comunità Europea Con la presente, Acer, dichiara che questo computer è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Canali di operazione wireless in diversi domini...
Seite 467 Dipartimenti nei quali è consentito l’uso della banda 2400 - 2483,5 MHz è consentito con un EIRP inferiore a 100 mW in interni e inferiore a 10 mW in esterno: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise...
Seite 468 Elenco norme nazionali Questa non può essere utilizzata nei seguenti paesi: Paese ISO 3166 Paese ISO 3166 codice a 2 lettere codice a 2 lettere Austria Malta Belgio Paesi Bassi Cipro Polonia Repubblica ceca Portogallo Danimarca Slovacchia Estonia Slovenia Finlandia Spagna Francia Svezia...
Seite 469 consultare il Codice per la Sicurezza n. 6, accessibile nel sito Web di Health Canada all’indirizzo www.hc-sc.gc.ca/rpb Questo dispositivo è conforme con il RSS210 Industry Canada. Questo apparato digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES-003, Edizione 4, e RSS-210, No 4 (dic 2000) e No 5 (nov 2001). "Per evitare interferenze radio a servizi in abbonamento, questo dispositivo deve essere utilizzato in interno e lontano da finestre per avere la massima protezione.
Seite 470 Requisito FCC RF per la sicurezza La corrente di output irradiata del modulo Wireless LAN Mini-PCI Card e Bluetooth card è molto inferiore ai limiti di esposizione FCC per le frequenze radio. Tuttavia il computer deve essere usato in maniera tale che i possibili contatti con gli operatori siano ridotti al minimo come segue.
Seite 471 3. Un’installazione impropria o un uso non autorizzato possono causare interferenze un alle comunicazioni radio. Inoltre la manomissione dell’antenna interna rende nulla la certificazione FCC e la garanzia. – D ANADA ISPOSITIVI DI COMUNICAZIONE RADIO A BASSA POTENZA ESENTI DA LICENZA (RSS-210) Esposizione delle persone ai campi RF (RSS-102) Il computer impiega antenne integrali a basso guadagno che non emettono campi RF in...
Seite 472 Attenzione: Quando si utilizza la LAN wireless IEEE 802.11a, l’impiego di questo dispositivo è limitato per uso in interni poiché opera nel campo di frequenza che va da 5,15 a 5,25 GHz. Industry Canada esige che questo prodotto, il cui campo operativo va da 5,15 a 5,25 GHz, sia utilizzato in interni per evitare potenziali interferenze dannose a sistemi satellitari che utilizzano gli stessi canali.
Seite 473 Aspire R7-571 / R7-572 Manual de usuario...
Seite 474 © 2013 Reservados todos los derechos. Manual de usuario de Aspire R7-571 / R7-572 Versión original: 03/2013 ¡AcerCloud le permite disfrutar de su contenido digital en cualquier momento y lugar! Este ordenador lleva preinstalado AcerCloud. AcerCloud es un servicio de nube personal que le permite acceder a sus archivos a través de Internet, y asegurarse de que sus datos más importantes están...
Seite 475 Limpieza y mantenimiento ......20 Batería Un paseo por el ordenador portátil Características de la batería......65 Acer Carga de la batería ........65 Vista de pantalla..........22 Optimización de la vida de la batería ..67 Vista de Teclado ..........24 Comprobación del nivel de carga de...
Seite 476 ¿Por qué hay una nueva interfaz? ..104 Habilitar Bluetooth desde Windows 8 ..82 ¿Cómo puedo desbloquear mi Agregar un dispositivo Bluetooth ..... 83 ordenador?..........105 Puerto Conversor de Acer ¿Cómo puedo personalizar mi ordenador?..........105 HDMI Quiero utilizar Windows del modo que Universal Serial Bus (USB) solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi...
Seite 477: Seguridad Y Comodidad
EGURIDAD Y COMODIDAD NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en el futuro. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Apagado del producto antes de limpiarlo Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos ni aerosoles.
Seite 478 - No coloque nada encima del cable de alimentación. No coloque el producto donde haya tránsito de personas. - Si utiliza un cable alargador con el producto, asegúrese de que el amperaje total del equipo conectado al cable alargador no exceda la capacidad total de corriente del cable alargador.
Seite 479 Protección auditiva - Aviso: El uso de los auriculares a un volumen alto durante largos periodos de tiempo puede provocar una pérdida auditiva permanente. Siga estas instrucciones, recomendadas por expertos en audición, para proteger sus oídos. - Suba el volumen de forma gradual hasta que pueda oír clara y cómodamente. - No suba el nivel del volumen cuando sus oídos no se hayan ajustado a ese nivel.
Seite 480 - Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la caja, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas, y provocar un incendio o descarga eléctrica. Nunca derrame líquido de ningún tipo en el producto. - Para evitar que se produzcan daños en los componentes internos y fugas en la batería, no coloque el producto sobre una superficie vibratoria.
Seite 481 - Nota: Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños y trabajo extra para los técnicos cualificados si tienen que restaurar las condiciones normales del producto. Instrucciones para usar la batería de forma segura Este equipo utiliza una batería de ión-litio o de polímero de litio.
Seite 482 Deshágase de las baterías respetando el reglamento local. Recíclelas siempre que sea posible. No las tire a la basura normal. - Nota: Consulte www.acer.com para consultar la documentación de la batería. - Aviso: Las baterías pueden explotar si no se manejan correctamente. No las desmonte ni las arroje al fuego.
Seite 483 ISPOSITIVOS MÉDICOS El uso de cualquier equipo de transmisión de radio, incluyendo teléfonos inalámbricos, puede interferir en el funcionamiento de dispositivos médicos mal protegidos. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para saber si está bien protegido de la energía de radiofrecuencia o si tiene cualquier pregunta.
Seite 484 inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento que el dispositivo, sus piezas o mejoras. En el caso de los vehículos equipados con airbag, recuerde que los airbag se inflan con gran fuerza. No coloque ningún objeto, incluyendo el equipo inalámbrico instalado o portátil, encima del airbag o en la zona de despliegue del mismo.
Seite 485 EE.UU. Acer se compromete a ofrecer productos y servicios en todo el mundo que ayuden a los clientes a ahorrar dinero, conservar la energía y mejorar la calidad de nuestro medio ambiente.
Seite 486 - ahorran más de un 80% de energía en el modo de "suspensión". ENERGY STAR y la marca de ENERGY STAR son marcas registradas en EE.UU. UGERENCIAS E INFORMACIÓN PARA UTILIZAR EL PRODUCTO DE MANERA CÓMODA Los usuarios pueden quejarse de vista cansada y dolor de cabeza tras un uso prolongado del ordenador.
Seite 487 - Levántese y ande con frecuencia para desentumecer los músculos de las piernas. - Haga pausas breves para relajar el cuello y los hombros. - Evite tensar los músculos o encogerse de hombros. - Instale correctamente una pantalla, un teclado y un ratón externos de modo que pueda llegar fácilmente a ellos.
Seite 488 Cambie el ángulo de visión de la pantalla, Utilice un filtro para reducir los reflejos, Utilice un visor de pantalla, por ejemplo, un trozo de cartón extendido desde la esquina superior frontal de la pantalla. - No ajuste la pantalla a un ángulo de visión incómodo. - No mire a fuentes de luz con mucha claridad durante largos períodos de tiempo.
Seite 489: P R I M E R O Lo Más Importante
Le agradecemos que haya elegido el ordenador portátil de Acer para satisfacer sus necesidades de informática móvil. Sus guías Para ayudarle a utilizar su ordenador portátil de Acer, hemos diseñado un conjunto de guías: En primer lugar, la Guía de configuración le ayuda a empezar a configurar su ordenador.
Seite 490: Cuidado Básico Y Consejos Para Usar Su Ordenador
Cuidado básico y consejos para usar su ordenador Encender y apagar el ordenador Para apagar el ordenador, haga una de estas cosas: • Utilice el comando de apagado de Windows: Pulse la tecla de Windows + <C>, haga clic en Configuración > Encendido y después, en Apagar.
Seite 491 • No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 50°C (122°F). • No someta el ordenador a campos magnéticos. • No exponga el ordenador a la lluvia o la humedad. • No vierta agua o líquido sobre el ordenador. •...
Seite 492: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Cuando limpie el ordenador, siga estos consejos: 1. Apague el ordenador. 2. Desconecte el adaptador de CA. 3. Utilice un paño suave y húmedo. No utilice productos de limpieza líquidos ni aerosoles. Si ocurre cualquiera de las siguientes cosas: •...
Seite 493 N PASEO POR EL ORDENADOR P OR TÁ TIL Una vez configurado el ordenador del modo indicado en la Guía de configuración, iniciaremos un paseo por su nuevo equipo de Acer. Aspire R7-571 / R7-572 Un paseo por el ordenador portátil Acer - 21...
Seite 494 Icono Elemento Descripción Cámara Web para comunicación de vídeo. Webcam Una luz junto a la webcam indica que esta está activa. Muestra la salida del ordenador, admite Pantalla táctil entrada multitáctil. 22 - Un paseo por el ordenador portátil Acer...
Seite 495 Indica el estado de la batería. Indicador de Carga: La luz es ámbar cuando se batería carga la batería. Carga completa: La luz es azul. Un paseo por el ordenador portátil Acer - 23...
Seite 496  selección forman una única superficie. Presione firmemente la superficie táctil Panel táctil  para realizar un clic izquierdo. Presione firmemente en la esquina inferior derecha para realizar un clic derecho. 24 - Un paseo por el ordenador portátil Acer...
Seite 497: Vista Izquierda
LAN, una pantalla Puerto Conversor externa y un dispositivo USB adicional. de Acer Nota: Hay distintos cables disponibles. Consulte a su distribuidor para ver cuáles son compatibles con su ordenador. Un paseo por el ordenador portátil Acer - 25...
Seite 498 • Los puertos compatibles con USB 3.0 son azules. • Compatible con dispositivos USB 3.0 y anteriores. • Para un rendimiento óptimo, utilice dispositivos con certificación  USB 3.0. • Definido por la especificación USB 3.0 (SuperSpeed USB). 26 - Un paseo por el ordenador portátil Acer...
Seite 499: Vista Derecha
USB. Tecla de control de Permite ajustar el volumen del sistema. volumen Botón de Enciende o apaga el ordenador. encendido Clavija de entrada Conexión para un adaptador de CA. de CC Un paseo por el ordenador portátil Acer - 27...
Seite 500  con llave. Introduzca el candado en la ranura y  gire la llave. También hay modelos sin llave. 28 - Un paseo por el ordenador portátil Acer...
Seite 501: Vista De La Base
Vista de la base Icono Elemento Descripción Ventilación y Permite que el ordenador se mantenga ventilador de refrigerado. refrigeración No tape ni obstruya las aberturas. Altavoces Proporciona una salida de audio. Un paseo por el ordenador portátil Acer - 29...
Seite 502 Introduzca un clip sujetapapeles en el orificio y presione durante cuatro Orificio de reinicio  segundos para reiniciar el ordenador de la batería (simulando la extracción y reinstalación de la batería). 30 - Un paseo por el ordenador portátil Acer...
Seite 503 TILIZAR EL TECLADO El teclado consta de teclas de tamaño completo, un teclado numérico integrado, teclas separadas de cursor, de bloqueo, de Windows, de función y teclas especiales. Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado. El teclado cuenta con tres teclas de bloqueo que puede activar o desactivar.
Seite 504 El teclado numérico integrado funciona como el teclado numérico de un ordenador de sobremesa. La función de cada tecla aparece indicada en la esquina superior derecha de la misma. Para simplificar la leyenda del teclado, los símbolos de control de cursor no aparecen en las teclas. Bloq Núm Acceso deseado Bloq Núm activado...
Seite 505 Teclas de acceso directo El ordenador permite usar teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a la mayoría de controles del ordenador, como el brillo de la pantalla o la salida de volumen. Para activar las teclas de acceso directo, mantenga pulsada la tecla <Fn> y pulse la siguiente tecla de la combinación.
Seite 506 Tecla de acceso Icono Función Descripción directo Alternar Activa o desactiva los <Fn> + <F8> altavoces altavoces. Permite activar o desactivar la Retroiluminación retroiluminación del teclado. <Fn> + <F9> del teclado Ajusta también el brillo de la retroiluminación. Interruptor de <Fn>...
Seite 507: Teclas De Windows
Tecla de acceso Icono Función Descripción directo Detiene la reproducción del <Fn> + <Pg Up> Detener archivo multimedia seleccionado. Regresa al archivo multimedia <Fn> + <Pg Dn> Anterior anterior. Salta al siguiente archivo <Fn> + <Fin> Siguiente multimedia. Teclas de Windows El teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funciones específicas de Windows.
Seite 508: Panel Táctil
ANEL TÁCTIL Aspectos básicos del panel táctil El panel táctil controla la flecha (o 'cursor') en la pantalla. Al deslizar el dedo por el panel táctil, el cursor seguirá este movimiento. Nota: El panel táctil es sensible al movimiento del dedo; cuanto más ...
Seite 509 • Arrastrar: mantenga pulsada la esquina inferior izquierda del panel táctil, o puntee dos veces en cualquier punto del panel táctil, y luego deslice otro dedo por el panel táctil para seleccionar todos los elementos de un área. Gestos de panel táctil Windows 8 y muchas aplicaciones admiten gestos de panel táctil que utilizan uno o más dedos.
Seite 510 • Deslizamiento con dos dedos: desplácese rápidamente por páginas web, documentos y listas de reproducción colocando dos dedos en el panel táctil y moviéndolos en cualquier dirección. • Gesto con dos dedos: Acerque o aleje fotos, mapas y documentos con un sencillo gesto con el índice y el pulgar. 38 - Panel táctil...
Seite 511 En esta sección se describen las herramientas de recuperación disponibles en su ordenador. Acer ofrece Acer Recovery Management, que le permite crear una copia de seguridad de recuperación, una copia de seguridad de aplicaciones y controladores, e iniciar las opciones de recuperación utilizando las herramientas de Windows o la copia de...
Seite 512: Crear Una Copia De Seguridad De Recuperación
16 GB de espacio de almacenamiento, se recomienda usar una unidad USB con una capacidad de 32 GB o más. 1. Desde Inicio, escriba 'Recovery' y después haga clic en Acer Recovery Management en la lista de aplicaciones. 40 - Recuperación...
Seite 513 2. Haga clic en Creación de copia de seguridad predeterminada de fábrica. Se abrirá la ventana Unidad de recuperación. Asegúrese de que la opción Copiar el contenido de la partición de recuperación en la unidad de recuperación está seleccionada. Esta opción ofrece la copia de seguridad de recuperación más completa y segura.
Seite 514 3. Conecte la unidad USB y después haga clic en Siguiente. • Antes de continuar, asegúrese de que su unidad USB tiene capacidad suficiente. La copia de seguridad de recuperación requiere al menos 16 GB de almacenamiento 4. En la pantalla se mostrará el progreso de la copia de seguridad. 5.
Seite 515 6. Tras crear la copia de seguridad de recuperación, puede optar por borrar la información de recuperación de su ordenador. Si borra esta información, solo podrá usar la copia de seguridad de recuperación USB para restaurar su ordenador, si la pierde o borra la unidad USB, no podrá...
Seite 516: Crear Una Copia De Seguridad De Aplicaciones Y Controladores
DVD, uno o más DVD grabables vacíos. 1. Desde Inicio, escriba 'Recovery' y después haga clic en Acer Recovery Management en la lista de aplicaciones. 2. Haga clic en Crear copia de seguridad de controladores y aplicaciones.
Seite 517 • Si va a utilizar una unidad USB, asegúrese de que esta tiene capacidad suficiente antes de continuar. • Si va a utilizar varios DVD, también se le mostrará el número de discos grabables vacíos que necesitará para completar los discos de recuperación.
Seite 518: Recuperación Del Sistema
3. Haga clic en Iniciar para copiar los archivos. Se mostrará el progreso de la copia de seguridad en la pantalla. 4. Siga el proceso hasta que se complete: • Si utiliza discos ópticos, la unidad irá expulsando los discos a medida que los grabe.
Seite 519: Reinstalar Controladores Y Aplicaciones
Para obtener instrucciones sobre cómo reinstalar el software y los controladores que no venían preinstalados, consulte la documentación del producto o el sitio web de asistencia. 2. Vuelva a un estado anterior del sistema. Si no sirve con reinstalar el software o los controladores, tal vez el problema se solucione haciendo que el sistema vuelva a un estado anterior en el que todo funcionaba correctamente.
Seite 520 Si desea reinstalar el sistema utilizando Windows y la información de recuperación almacenada en el ordenador: • Desde Inicio, escriba 'Recovery' y después haga clic en Acer Recovery Management en la lista de aplicaciones. • Haga clic en Reinstalación de aplicaciones o controladores.
Seite 521 • Debería ver la sección Contenido del Centro de recursos de Acer. • Haga clic en el icono de instalación del elemento que desea instalar y después siga las indicaciones en pantalla para completar el proceso. Repita este paso para cada elemento que desee reinstalar.
Seite 522 Haga doble clic en Centro de recursos. 2. Debería ver la sección Contenido del Centro de recursos de Acer. 3. Haga clic en el icono de instalación del elemento que desea instalar y después siga las indicaciones en pantalla para...
Seite 523 Windows crea automáticamente un punto de restauración adicional cada día y cada vez que se instala un software nuevo o los controladores de un nuevo dispositivo. Nota: Para más información sobre el uso de la herramienta Restaurar sistema de Microsoft, en Inicio, escriba ‘Ayuda’ y después, haga clic en Ayuda y soporte técnico en la lista de aplicaciones.
Seite 524 "Recuperación desde una copia de seguridad de recuperación" en la página 57. Recuperación desde Windows Inicie Acer Recovery Management • Desde Inicio, escriba 'Recovery' y después haga clic en Acer Recovery Management en la lista de aplicaciones. 52 - Recuperación...
Seite 525 Consulte "Restaurar valores predeterminados con Acer Recovery Management" en la página 54. La opción Restaurar valores personalizados intentará conservar sus archivos (datos del usuario) aunque se reinstalarán todos los programas y controladores.
Seite 526 Restaurar valores predeterminados con Acer Recovery Management 1. Haga clic en Restaurar valores predeterminados. Precaución: La opción 'Restaurar valores predeterminados' borrará todos los archivos de su disco duro. 2. Se abre la ventana Restablecer su PC. Las imágenes son solo una referencia.
Seite 527 3. Haga clic en Siguiente y luego elija cómo borrar sus archivos: a. La opción Simplemente eliminar mis archivos borra rápidamente todos los archivos antes de restaurar su ordenador y tarda unos 30 minutos aproximadamente. b. La opción Limpiar la unidad por completo limpia completamente la unidad después de que se hayan borrado todos los archivos, por lo que no se podrá...
Seite 528 4. Haga clic en Siguiente. El proceso tardará varios minutos. Restauración personalizada con Acer Recovery Management 1. Haga clic en Restaurar valores personalizados (conservar datos del usuario). 2. Se abre la ventana Actualizar su PC. 3. Haga clic en Siguiente, después en Actualizar.
Seite 529 4. El proceso de recuperación comienza con el reinicio del ordenador y luego continúa copiando archivos en el disco duro. Este proceso tarda unos 30 minutos. Recuperación desde una copia de seguridad de recuperación Para recuperar el sistema desde una copia de seguridad de recuperación en una unidad USB: 1.
Seite 530 5. Durante el inicio, pulse <F12> para abrir el menú de arranque. El menú de arranque le permite seleccionar desde qué dispositivo empezar, seleccione la unidad USB. a. Utilice las teclas de flecha para seleccionar USB Device, después pulse Enter. b.
Seite 531 c. Haga clic en Refresh your PC para iniciar el proceso de actualización: La opción Refresh your PC intentará conservar sus archivos (datos del usuario) aunque se reinstalarán todos los programas y controladores. El software instalado desde que adquirió su PC se eliminará...
Seite 532 4. Elija mantener cualquier cambio en el disco duro: a. Si ha eliminando la partición de recuperación o ha cambiado de otro modo las particiones del disco duro y desea conservar estos cambios, seleccione No. b. Para restaurar por completo su ordenador a los valores predeterminados de fábrica, seleccione Sí.
Seite 533 Actualizar su PC desde la copia de seguridad de recuperación 1. Se abre la ventana Actualizar su PC. 2. Haga clic en Siguiente. 3. Seleccione el sistema operativo que dese recuperar (normalmente solo hay una opción disponible). 4. Haga clic en Actualizar. 5.
Seite 534: Administración De Energía
DMINISTRACIÓN DE ENERGÍA Este ordenador incorpora una unidad de administración de energía que controla la actividad del sistema. La actividad del sistema incluye cualquier actividad que implique uno o varios de los siguientes dispositivos: teclado, ratón, disco duro, periféricos conectados al ordenador y memoria de vídeo.
Seite 535 1. Abra el escritorio. 2. Haga clic en Opciones de energía en el área de notificación. 3. Seleccione Más opciones de energía.    4. Seleccione Elegir el comportamiento de los botones de encendido. 5. Para acceder a la Configuración de apagado, seleccione Cambiar la configuración actualmente no disponible.
Seite 536 6. Desplácese hacia abajo y desactive Activar inicio rápido. 7. Seleccione Guardar cambios. 64 - Administración de energía...
Seite 537: Características De La Batería
A TE R Í A El ordenador utiliza una batería que ofrece un uso prolongado entre cargas. Características de la batería La batería es recargable siempre que conecte el ordenador a un adaptador de corriente alterna. Sin embargo, si el ordenador está apagado durante la recarga, esta operación se vuelve mucho más rápida.
Seite 538 1. Conecte el adaptador de CA y cargue completamente la batería. 2. Desconecte el adaptador de CA. 3. Encienda el ordenador y utilícelo con la batería. 4. Consuma por completo la batería hasta que aparezca el aviso de batería baja. 5.
Seite 539 • Uso frecuente; cuanto más use la batería, más rápido ella llegará al fin de su vida útil. Una batería estándar de ordenador acepta como unas 300 recargas. Optimización de la vida de la batería El hecho de optimizar la vida de la batería ayuda a aprovechar su capacidad máxima y alarga la duración de la carga/intervalos de recarga bien como mejora la eficiencia de recarga.
Seite 540 Aviso de baja carga de batería Al usar la batería, observe el medidor de energía. ¡Aviso! Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga de batería. Los datos se pueden perder si deja que la batería se descargue completamente y el ordenador se apague. Cuando aparezca el aviso de baja carga de batería, la acción que se debe tomar depende de su situación: Situación...
Seite 541 I A J A R C ON SU ORDENADOR En esta sección se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener en cuenta a la hora de moverse o viajar con su ordenador. Desconectar el ordenador del escritorio Siga estos pasos para desconectar el ordenador de los accesorios externos: 1.
Seite 542 Preparar el ordenador Antes de mover el ordenador, cierre y encaje la tapa de la pantalla para que se active el modo de suspensión. Ahora puede llevarse el equipo de forma segura a cualquier otra parte del edificio. Para desactivar el modo de suspensión, abra la pantalla y pulse brevemente el botón de encendido.
Seite 543 Si la sala de reuniones no dispone de toma de corriente, debería reducir el consumo de batería activando el modo de suspensión del ordenador. Pulse <Fn> + <F4> o cierre la tapa de la pantalla cuando no esté utilizando el equipo. Llevarse el ordenador a casa Cuando se desplace de la oficina a casa o viceversa.
Seite 544: Consideraciones Especiales
Consideraciones especiales Siga estas instrucciones para proteger su ordenador cuando se desplace de casa al trabajo y viceversa: • Minimice los efectos de los cambios de temperatura llevando el ordenador siempre con usted. • Si necesita parar durante un periodo de tiempo prolongado y no puede llevarse el ordenador con usted, déjelo en el maletero del coche para evitar que se vea expuesto a un calor excesivo.
Seite 545 Viajar con el ordenador Cuando vaya a recorrer una distancia más larga (por ejemplo, desde el edificio de su oficina hasta el edificio de la oficina de un cliente) o bien vaya a realizar un viaje nacional. Preparar el ordenador Prepare el ordenador como si fuera a llevárselo a casa.
Seite 546 Realizar viajes internacionales con el ordenador Cuando se desplace a otro país. Preparar el ordenador Prepare el ordenador como para cualquier otro viaje. Qué debe llevar consigo Llévese los siguientes objetos: • Adaptador de CA. • Cables de alimentación adecuados para el país al que viaja. •...
Seite 547 Consideraciones especiales Siga las mismas consideraciones especiales que cuando realiza cualquier otro viaje con el ordenador. Además, estos consejos son útiles cuando se viaja al extranjero: • Cuando viaje a otro país, compruebe que la tensión de CA local es compatible con las especificaciones del cable de alimentación del adaptador de CA.
Seite 548: Proteger Su Or D E N A Dor
ROTEGER SU OR D E N A DOR Su ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador. Entre las funciones de seguridad, se incluyen bloqueos de hardware y software: una ranura de seguridad y contraseñas. Utilizar un bloqueo de seguridad para ordenadores El equipo incluye una ranura de seguridad compatible con Kensington...
Seite 549: Introducción De Contraseñas
• La contraseña de usuario protege al ordenador contra un uso no autorizado. Combine el uso de esta contraseña con los puntos de comprobación de contraseña durante el arranque y continúe desde Hibernación (si está disponible) para garantizar la máxima seguridad. •...
Seite 550 Importante: Puede escribir la contraseña un máximo de tres veces. Si no escribe la contraseña correcta después de la tercera vez, el sistema se detiene. Mantenga pulsado el botón de encendido durante cuatro segundos para cerrar el ordenador. A continuación, vuelva a encender el ordenador e inténtelo de nuevo.
Seite 551: R E D E S Inalámbricas
E D E S INALÁMBRICAS Conectarse a Internet La conexión inalámbrica de su equipo viene activada por defecto. Durante la configuración, Windows detectará y mostrará una lista de las redes disponibles. Seleccione su red y, si es necesario, introduzca la contraseña.
Seite 552 Velocidad y sencillez de instalación La instalación de una red LAN inalámbrica puede ser rápida y fácil y evita la necesidad de instalar cables en paredes y techos. Componentes de una LAN inalámbrica Para configurar una red inalámbrica doméstica, necesita los siguientes elementos: Punto de acceso (router) Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que...
Seite 553 TILIZAR UNA CONEXIÓN LUETOOTH Bluetooth es una tecnología que le permite transferir datos de forma inalámbrica entre muchos tipos de dispositivos diferentes situados a corta distancia. Entre los dispositivos con Bluetooth, se incluyen equipos, teléfonos móviles, tablets, auriculares inalámbricos y teclados. Para utilizar la tecnología Bluetooth, debe asegurarse de que: 1.
Seite 554 Habilitar Bluetooth desde Windows 8 El Bluetooth de su ordenador está deshabilitado por defecto. Para habilitar el adaptador Bluetooth de su ordenador, haga lo siguiente: 1. Abra Accesos seleccione Configuración > Cambiar configuración de PC > Inalámbrico, o bien pulse la tecla Windows + <W>...
Seite 555 4. Seleccione la casilla de verificación Permitir que los dispositivos Bluetooth detecten a este equipo, haga clic en Aplicar y luego haga clic en Aceptar. Agregar un dispositivo Bluetooth Todos los nuevos dispositivos deben "asociados" antes con el adaptador Bluetooth de su equipo. Esto significa que deben ser autenticados primero por razones de seguridad.
Seite 556 Desde el área de notificaciones, haga clic en el icono de Bluetooth y seleccione Agregar un dispositivo Bluetooth. Haga clic en el dispositivo que desee añadir. 84 - Utilizar una conexión Bluetooth...
Seite 557 Aparecerá un código en su equipo que debe coincidir con el que aparece en su dispositivo. Seleccione Sí. Luego acepte la asociación desde su dispositivo. Nota: Algunos dispositivos que utilizan versiones anteriores de la tecnología Bluetooth requieren la introducción de un PIN en ambos dispositivos.
Seite 558 Si la asociación se establece correctamente, su dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos. Abra el Panel de control y bajo Hardware y sonido, haga clic en Ver dispositivos e impresoras. Haga clic con el botón derecho en su dispositivo y seleccione Operaciones avanzadas > Conectar con la ventana de operación.
Seite 559 La ventana de operación le permite reproducir música y audio desde su dispositivo a través del ordenador, enviar archivos a su dispositivo y cambiar la configuración Bluetooth. Utilizar una conexión Bluetooth - 87...
Seite 560 Nota: Hay distintos cables disponibles. Consulte a su distribuidor para ver cuáles son compatibles con su ordenador. El puerto Conversor de Acer es un puerto propio que le permite ampliar las opciones de conectividad de su ordenador utilizando un único cable.
Seite 561 HDMI HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/ vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial. HDMI ofrece una interfaz entre cualquier origen de audio/vídeo digital compatible, como cajas descodificadoras, reproductores de DVD, receptores de A/V y un monitor de de audio y/o vídeo compatible, como un televisor digital (DTV), con un único cable.
Seite 562 (USB) N I V E R S A L E R I A L El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos USB sin sacrificar los recursos del sistema. 90 - Universal Serial Bus (USB)
Seite 563: Secuencia De Arranque
BI O S TILIDA D DE LA La utilidad de la BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en la BIOS del ordenador. Su ordenador ya está configurado y optimizado como es debido, así que no es necesario que ejecute esta utilidad. Sin embargo, si tiene problemas de configuración, tal vez tenga que ejecutarla.
Seite 564: Vista General
C R E E N RASP Acer Screen Grasp es una útil herramienta de captura de pantalla que le permite capturar todo o parte de lo que aparece en la pantalla de su ordenador. Funciona tanto en el escritorio como en las aplicaciones de la IU de Windows 8.
Seite 565: Ajuste De La Configuración
Captura de pantalla completa: capture toda la pantalla. Configuración: cambie las opciones predeterminadas. Ajuste de la configuración Puntee icono Configuración para ajustar opciones predeterminadas de Acer Screen Grasp. Acer Screen Grasp - 93...
Seite 566 La herramienta de edición Una vez que haya capturado la pantalla, puede editar la imagen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Nº Descripción Crear otra captura de pantalla. Deshacer. Rehacer. 94 - Acer Screen Grasp...
Seite 567 Nº Descripción Lápiz. Marcador. Texto. Borrador. Efecto mosaico. Configuración de herramientas. Compartir captura con... • Portapapeles de Windows • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Guardar. Anclar/desanclar las barras de herramientas. Acer Screen Grasp - 95...
Seite 568 CRAPBOARD Acer Scrapboard es una útil herramienta para gestionar sus capturas de pantalla. Las capturas de pantalla se ordenan automáticamente por fecha. Puntee en el icono en la captura de pantalla para abrir el sitio web en Internet Explorer. 96 - Acer Scrapboard...
Seite 569: Preguntas Más Frecuentes
REGUNTAS MÁS F R E C U EN TE S A continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así como soluciones sencillas para cada una. He encendido el equipo, pero este no se inicia ni arranca Mire el indicador de encendido: •...
Seite 570 • Puede que el nivel de brillo esté muy bajo. Pulse <Fn> + < > (subir) para ajustar el nivel de brillo. • Puede que la señal de visualización se esté enviando a un monitor externo. Pulse la tecla de cambio de pantalla <Fn> + <F5> para volver a utilizar la pantalla del equipo.
Seite 571: Servicio Técnico
servicio técnico autorizado, porque es posible que el cable interno del teclado esté suelto. La impresora no funciona Compruebe lo siguiente: • Asegúrese de que la impresora está conectada a una toma de corriente y encendida. • Asegúrese de que el cable de la impresora está bien conectado a un puerto USB y al puerto correspondiente de la impresora.
Seite 572 Visite www.acer.com. Antes de llamar Cuando llame a Acer para solicitar un servicio online, tenga a mano la siguiente información y colóquese delante del ordenador. Con su ayuda, podemos reducir la duración de las llamadas y resolver los problemas con eficacia.
Seite 573: Solución De Problemas
Solución de problemas En este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema.  Si le surge un problema, léalo antes de llamar a un técnico. Para solucionar problemas más serios, es preciso abrir el ordenador. No intente abrir el ordenador usted mismo;...
Seite 574 Mensajes de error Acción correctiva CMOS checksum Póngase en contacto con su distribuidor o con error un centro de servicio técnico autorizado. Disk boot failure Introduzca un disco de sistema (de arranque) y luego pulse <Intro> para reiniciar. Equipment Pulse <F2> (durante la POST) para acceder a configuration error la utilidad de la BIOS y luego pulse Exit (Salir) en la utilidad de la BIOS para reiniciar.
Seite 575 Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8 Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un período de adaptación, así que hemos creado algunos consejos para ayudarle. Hay tres conceptos que debe tener en cuenta 1.
Seite 576 Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro, puntee en Configuración > Encendido y seleccione la acción que desee. Si lo prefiere, desde el Escritorio, punte en el Botón de encendido de Acer y seleccione la acción que desea realizar.
Seite 577 ¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador? Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo y puntee en el icono de una cuenta de usuario para desbloquear el ordenador. Si su cuenta está protegida mediante contraseña, deberá introducir dicha contraseña para continuar.
Seite 578 ¿Puedo aumentar o reducir el tamaño de los iconos? Puntee en el icono, arrástrelo hacia abajo y suéltelo. Seleccione Más pequeño o Más grande en el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla. ¿Cómo puedo personalizar la pantalla de bloqueo? Puede personalizar la pantalla de bloqueo con una imagen diferente o permitir que ésta muestre rápidamente su estado y notificaciones según sus preferencias.
Seite 579 Quiero utilizar Windows del modo que solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi escritorio habitual! En Inicio, puntee en el icono Escritorio para ver un escritorio tradicional. En la barra de tareas, puede anclar las aplicaciones que utiliza con frecuencia para abrirlas fácilmente. Si hace clic en una aplicación que no sea de la Windows Store, Windows abrirá...
Seite 580 ¿Cómo puedo eliminar un icono de Inicio? Puntee en la aplicación, arrástrela hacia abajo y suéltela. Puntee en Desanclar de Inicio en el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla. ¿Cómo puedo hacer que una aplicación aparezca en la barra de tareas del Escritorio? Si está...
Seite 581 ¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)? Una cuenta de Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se utiliza para acceder a Windows. El usuario puede utilizar cualquier dirección de correo electrónico, aunque es preferible elegir la que ya utilice para comunicarse con sus amigos y para acceder a los sitios web favoritos.
Seite 582 Configuración > Cambiar configuración de PC > Actualizaciones de Windows. Puntee en Comprobar actualizaciones ahora. ¿Dónde puedo conseguir más información? Si desea más información, puede consultar las siguientes páginas: • Tutoriales de Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • Preguntas más frecuentes de asistencia: www.acer.com/support 110 -...
Seite 583: Avisos De Seguridad Y Normas
VISOS DE SEGURIDAD Y NORMAS ECLARACIÓN DE LA Este dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC.
Seite 584 Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden invalidar la autorización del usuario para utilizar este ordenador, concedida por la Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones). VISO PARA ANADÁ Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. Remarque à...
Seite 585 Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que este equipo cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Canales de operación inalámbrica para diferentes dominios Norteamérica...
Seite 586 En los departamentos listados abajo, para la banda completa de 2,4 GHz: - La potencia máxima autorizada en interiores es 100 mW - La potencia máxima autorizada en exteriores es 10 mW Los departamentos en los que el uso de la banda de 2400 - 2483,5 MHz está permitido con un PIRE de menos de 100 mW en interiores y menos de 10 mW en exteriores: 01 Ain Orientales 25 Doubs...
Seite 587 Lista de códigos nacionales Este equipo puede utilizarse en los siguientes países: País ISO 3166 País ISO 3166 Código de 2 letras Código de 2 letras Austria Malta Bélgica Holanda Chipre Polonia República Checa Portugal Dinamarca Eslovaquia Estonia Eslovenia España Finlandia Francia Suecia...
Seite 588 Este dispositivo cumple con la norma RSS210 de Industry Canada. Este aparato digital de Clase B cumple con las normas canadienses ICES-003, versión 4, y RSS-210, nº 4 (dic 2000) y nº 5 (nov 2001). "Para evitar interferencias de radio respecto del servicio bajo licencia, este dispositivo está...
Seite 589 Requisito de seguridad de la FCC relativo a la radiofrecuencia La potencia de salida radiada por la tarjeta PCI LAN Mini inalámbrica y la tarjeta Bluetooth está muy por debajo de los límites de exposición a radiofrecuencia de la FCC. Sin embargo, el equipo se debe utilizar de forma que se minimice el posible contacto humano durante el funcionamiento normal de la siguiente manera: 1.
Seite 590 3. Una instalación inadecuada o un uso no autorizado pueden causar interferencias dañinas para las comunicaciones por radio. Además, cualquier manipulación de la antena interna anulará la certificación de la FCC y su garantía. ANADÁ ISPOSITIVOS DE RADIOCOMUNICACIÓN DE BAJA POTENCIA EXENTOS DE LICENCIA (RSS-210) Exposición de las personas a campos de radiofrecuencia (RSS-102) El equipo utiliza antenas integrales de baja ganancia cuyo campo de radiofrecuencia está...
Seite 591 Precaución: Cuando se utilice una LAN inalámbrica IEEE 802.11a, este producto está limitado al uso en interiores, ya que solo funciona en un rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz. Industry Canada exige que este producto se utilice en interiores para el rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz con el fin de reducir posibles interferencias dañinas en los sistemas de satélite móvil de canal común.
Seite 593 Aspire R7-571 / R7-572 Manual do Utilizador...
Seite 594 © 2013 Todos os Direitos Reservados Manual do Utilizador Aspire R7-571 / R7-572 Edição Original: 03/2013 AcerCloud dá-lhe liberdade para desfrutar da sua vida digital a qualquer hora, em qualquer lugar! Este computador tem AcerCloud pré-instalado. AcerCloud é um serviço de nuvem pessoal que lhe permite aceder aos seus ficheiros através da Internet e garantir que os seus ficheiros mais importantes...
Seite 595 Para limpar e fazer a manutenção.... 20 Desactive o arranque rápido ......61 Visita guiada ao seu computador Bateria portátil Acer Características da Bateria ....... 64 Vista do ecrã ............ 22 Carregar a bateria ........64 Vista do teclado..........24 Optimização da vida da bateria....
Seite 596 .......... 104 Adicionar um dispositivo Bluetooth ....82 Como personalizo o meu computador? . 104 Quero usar o Windows da forma que Porta Conversora Acer estava habituado - quer o HDMI ambiente de trabalho de volta!....105 Onde estão as minhas aplicações? ..106 Universal Serial Bus (USB) O que é...
Seite 597: Segurança E C On F O R To
EGURANÇA E C ON F O R TO NSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia este manual com atenção. Guarde este documento para futuras consultas. Siga todas as advertências e instruções marcadas no produto. Desligar o produto antes de limpar Desligue este produto da tomada de parede antes de limpá-lo. Não use produtos de limpeza líquidos nem aerossóis.
Seite 598 - Não permita que nada se apoie no cabo de alimentação. Não coloque este produto onde outras pessoas possam calcar o cabo. - Ao usar uma extensão eléctrica com este produto, certifique-se de que a amperagem total dos equipamentos ligados não excede a tensão nominal da extensão.
Seite 599 Proteger os ouvidos - Atenção: possibilidade de perda de audição permanente caso se utilizem auriculares ou auscultadores com um volume alto por longos períodos de tempo. Para proteger os seus ouvidos, siga as instruções em baixo. - Aumente o volume gradualmente até obter um nível de som claro e confortável. - Não aumente o nível de volume quando já...
Seite 600 - Nunca introduza qualquer tipo de objectos neste produto através das ranhuras da caixa, uma vez que poderão tocar em pontos de voltagem perigosos ou provocar curto circuitos que podem resultar em incêndio ou em choques eléctricos. Nunca derrame qualquer tipo de líquido sobre o produto. - Para evitar danos ao nível dos componentes internos e para evitar a fuga de líquido da bateria, não coloque o produto sobre superfícies que vibrem.
Seite 601 - Nota: Ajuste apenas os controlos que estão descritos nas instruções de utilização, uma vez que o ajuste incorrecto de outros controlos pode provocar danos que exijam trabalho especializado por parte de um técnico qualificado para restaurar a condição normal do produto. Sugestões para utilização segura da bateria Este computador utiliza uma bateria lítio ou de polímeros de lítio.
Seite 602 Elimine as baterias de acordo com as normas locais. Recicle sempre que possível. Não as coloque no lixo doméstico. - Nota: Consulte www.acer.com para documentação sobre envio de baterias. - Aviso! As baterias podem explodir se não forem manuseadas adequadamente.
Seite 603 ISPOSITIVOS MÉDICOS A operação de qualquer equipamento transmissor de rádio, incluindo telefone sem fio pode interferir no funcionamento de dispositivos médicos inadequadamente protegidos. Consulte um médico ou o fabricante do dispositivo para saber se eles são adequadamente blindados contra energia de RF externa ou se tiver alguma dúvida. Desligue seu dispositivo em instalações hospitalares quando algum regulamento válido para tais áreas instruí-lo a fazê-lo.
Seite 604 operando corretamente. Não guarde nem transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento que o dispositivo, seus componentes ou acessórios. Para veículos equipados com air bags, lembre-se que estes são inflados com muita força. Não coloque objetos, inclusive equipamentos sem fio portáteis ou instalados na área sobre o air bag ou na área de inflação do air bag.
Seite 605 Produtos com classificação ENERGY STAR utilizam menos energia e evitam a emissão de gases com efeitos de estufa, ao cumprir directrizes de eficiência energética estabelecidas pela Agência de Protecção Ambiental Norte-Americana. A Acer está empenhada em oferecer produtos e serviços pelo mundo inteiro que ajudam os clientes a poupar dinheiro, energia e a melhorar a qualidade do nosso ambiente.
Seite 606 UGESTÕES E INFORMAÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO CONFORTÁVEL Após uso prolongado, os utilizadores de computadores podem queixar-se de fadiga ocular e dores de cabeça. Os utilizadores podem também sofrer lesões corporais como consequência da passagem de muitas horas seguidas em frente do computador. Longos períodos de trabalho, má...
Seite 607 - Levante-se regularmente e ande para eliminar a tensão dos músculos das pernas. - Faça pequenas pausas para relaxar o pescoço e os ombros. - Evite fazer tensão nos músculos ou encolher os ombros. - Posicione o monitor, o teclado e o rato de modo adequado e a uma distância confortável.
Seite 608 utilizando uma luz de secretária, mudando o ângulo de visão do ecrã, utilizando um filtro de redução de brilho, utilizando uma pala no ecrã, como um pedaço de cartão posicionado na extremidade superior dianteira do monitor - Evite colocar o monitor num ângulo incómodo de visão. - Evite olhar para fontes de luz intensas durante largos períodos de tempo.
Seite 609: Os Seus Manuais
Gostaríamos de lhe agradecer por ter escolhido um computador portátil Acer para preencher as suas necessidades de computador móvel. Os seus manuais Para o ajudar a usar o seu computador portátil Acer, preparámos uma série de manuais: Primeiro, o Guia de Configuração ajuda a configurar o seu computador.
Seite 610: Cuidados Básicos E Sugestões Para Utilizar O Computador
Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador Ligar e desligar o computador Para desligar a alimentação, execute uma das seguintes acções: • Utilize o comando de encerramento do Windows: Prima a tecla Windows + <C>, clique em Definições > Energia e depois clique em Encerrar.
Seite 611 • Não exponha as baterias a temperaturas inferiores a 0°C (32°F) ou superiores a 50°C (122°F). • Não exponha o computador a campos magnéticos. • Não exponha o computador à chuva ou humidade. • Não entorne água ou qualquer outro líquido sobre o computador. •...
Seite 612 Para limpar e fazer a manutenção A limpeza do computador deve obedecer aos seguintes passos: 1. Desligue o computador. 2. Desligue o adaptador de corrente alternada. 3. Utilize um pano macio humedecido com água. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou em forma de aerossol. Se surgir algum dos problemas aqui referidos: •...
Seite 613 COMPUTADOR P O R T Á T IL C E R Depois de montar o computador tal como indicado no Guia de Configuração, deixe-nos mostrar-lhe o seu novo computador Acer. Aspire R7-571 / R7-572 Visita guiada ao seu computador portátil Acer - 21...
Seite 614 Uma luz junto da Webcam indica que a webcam está ativa. Apresenta a informação no ecrã, Ecrã táctil suporta introdução multi-toque. Toque para regressar ao ecrã Iniciar, ou Tecla do Windows à última aplicação aberta. 22 - Visita guiada ao seu computador portátil Acer...
Seite 615 Indica o estado da alimentação do alimentação computador. Indica o estado da bateria. Indicador da A carregar: A luz é âmbar quando a bateria bateria está a carregar. Totalmente carregado: A luz é azul. Visita guiada ao seu computador portátil Acer - 23...
Seite 616 O painel táctil e botões de selecção formam uma única superfície. Teclado táctil Prima firmemente a superfície do painel táctil para executar um clique esquerdo. Prima firmemente no canto inferior direito para executar um clique direito. 24 - Visita guiada ao seu computador portátil Acer...
Seite 617: Vista Esquerda
LAN, ecrã externo ou dispositivo USB Porta Conversora adicional. Acer Nota: Há diferentes cabos disponíveis. Consulte o seu retalhista para ver quais são compatíveis com o seu computador. Visita guiada ao seu computador portátil Acer - 25...
Seite 618 • As portas compatíveis com USB 3.0 são azuis. • Compatível com dispositivos USB 3.0 e anteriores. • Para melhor desempenho, utilize dispositivos com certificação USB 3.0. • Definido pela especificação USB 3.0 (USB SuperSpeed). 26 - Visita guiada ao seu computador portátil Acer...
Seite 619: Vista Direita
Porta USB Liga a dispositivos USB. Tecla de controlo Ajusta o volume do sistema. de volume Botão de ligar/ Liga e desliga o computador. desligar Tomada DC-in Liga a um adaptador CA. Visita guiada ao seu computador portátil Acer - 27...
Seite 620 Introduza o cabo de segurança na ranhura e rode a chave para proteger o bloqueio. Também estão disponíveis modelos sem chave. 28 - Visita guiada ao seu computador portátil Acer...
Seite 621 Vista da base Ícone Item Descrição Ventilação e Permite ao computador manter-se ventoinha de fresco. arrefecimento Não tape nem obstrua as aberturas. Altifalantes Obtenha saída de áudio em estéreo. Visita guiada ao seu computador portátil Acer - 29...
Seite 622 Ícone Item Descrição Insira um clipe no orifício e prima Orifício de durante quatro segundos para repor o reposição da computador (simula a remoção e bateria recolocação da bateria). 30 - Visita guiada ao seu computador portátil Acer...
Seite 623: Utilizar O Teclado
TILIZAR O TECLADO O teclado possui teclas de tamanho normal e um teclado numérico integrado, teclas separadas de cursor, de bloqueio, do Windows, teclas especiais e de função. Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado O teclado possui três teclas de bloqueio que podem ser ligadas ou desligadas.
Seite 624 O teclado numérico integrado funciona como o teclado numérico de desktop. É indicado por pequenos caracteres situados no canto superior direito da superfície das teclas. Para simplificar a legenda do teclado, os símbolos das teclas de controlo do cursor não estão impressos nas teclas.
Seite 625 Tecla de Ícone Funçăo Descrição atalho Liga / desliga os dispositivos de rede do computador. <Fn> + <F3> Modo avião (Os dispositivos de rede variam por configuração.) Coloca o computador no modo <Fn> + <F4> Suspensão de Suspensão. Alterna a saída entre o ecrã de Comutação de <Fn>...
Seite 626 Tecla de Ícone Funçăo Descrição atalho <Fn> + <F10> Alternar teclado Liga e desliga o teclado. Liga ou desliga o teclado <Fn> + <F11> NumLk numérico integrado. Aumentar Aumenta a luminosidade do <Fn> + < > luminosidade ecrã. Reduzir <Fn> + < > Reduz a luminosidade do ecrã.
Seite 627: Teclas Windows
Teclas Windows O teclado possui duas teclas para funções específicas do Windows. Chave Descrição Se pressionar sozinho regressa ao ecrã Iniciar, ou à Tecla do última aplicação aberta. Windows Pode também ser usado com outras teclas para funções especiais, consulte a Ajuda do Windows. Tecla de Esta tecla tem o mesmo efeito que clicar no botão aplicação...
Seite 628: Teclado Tá Ctil
ECLADO TÁ CTIL Princípios fundamentais do teclado táctil O painel táctil controla a seta (ou ‘cursor’) no ecrã. À medida que arrasta o dedo no painel táctil, o cursor segue este movimento. Nota: O teclado táctil é sensível aos movimentos dos dedos.Assim, quanto mais leve for o toque, melhor será...
Seite 629 • Arrastar: Prima longamente no canto inferior esquerdo do teclado táctil ou toque duas vezes em qualquer lugar do teclado táctil e deslize um segundo dedo ao longo do teclado táctil para seleccionar todos os itens numa área. Gestos do teclado táctil O Windows 8 e muitas aplicações são compatíveis com gestos do teclado táctil com um ou mais dedos.
Seite 630 • Deslocar dois dedo: Percorra rapidamente páginas web, documentos e listas de reprodução com dois dedos no teclado táctil e movendo ambos os dedos em qualquer direcção. • Apertar dois dedo: Aumente e diminua o zoom de fotos, mapas e documentos com simples gestos com o indicador e polegar.
Seite 631 – ou seca, repô-lo o estado anterior. Esta secção descreve as ferramentas de recuperação no seu computador. Acer oferece Acer Recovery Management, que lhe permitir criar uma cópia de segurança para recuperação, uma cópia de segurança de controladores e aplicações e para iniciar as opções de recuperação, usando as ferramentas do Windows ou a cópia de segurança de...
Seite 632: Criar Uma Cópia De Segurança De Recuperação
16 GB de armazenamento, recomendamos que use uma unidade USB com uma capacidade de 32 GB ou mais. 1. A partir de Iniciar, introduza "Recovery" e depois clique em Acer Recovery Management na lista de aplicações. 40 - Recuperação...
Seite 633 2. Clique em Criar Cópia de Segurança de Predefinições de Fábrica. A janela da Unidade de Recuperação abre-se. Certifique-se de que selecciona Copiar conteúdo das partições de recuperação para a unidade de recuperação. Isto garante a cópia de segurança de recuperação mais completa e mais segura. Recuperação - 41...
Seite 634 3. Ligue a unidade USB e clique em Seguinte. • Certifique-se de que a unidade USB tem capacidade suficiente antes de continuar. A cópia de segurança de recuperação requer pelo menos 16 GB de armazenamento. 4. Irá aparecer no ecrã o progresso de cópia de segurança. 5.
Seite 635 6. Depois de criar a cópia de segurança de recuperação, pode optar por eliminar a informação de recuperação do seu computador. Se eliminar esta informação, só pode usar a cópia de segurança de recuperação USB para restaurar o seu computador, se perder ou eliminar a unidade USB, não pode restaurar o seu computador.
Seite 636: Criar Cópia De Segurança De Controladores E De Aplicações
DVD, um ou mais DVDs vazios graváveis. 1. A partir de Iniciar, introduza "Recovery" e depois clique em Acer Recovery Management na lista de aplicações. 2. Clique em Criar Cópia de Segurança de Controladores e Aplicações.
Seite 637 • Se utilizar uma unidade USB, certifique-se de que a unidade USB tem capacidade suficiente antes de continuar. • Se utilizar DVDs, será mostrado o número de discos vazios e graváveis que irá necessitar para concluir os discos de recuperação. Certifique-se de que dispõe do número necessário de discos em branco.
Seite 638: Recuperar O Sistema
3. Clique em Iniciar para copiar ficheiros. Será mostrado o progresso da cópia de segurança no ecrã. 4. Siga o processo até que esteja concluído: • Se usar discos ópticos, a unidade ejecta cada disco após a gravação. Retire o disco da unidade e identifique-o com um marcador de tinta permanente.
Seite 639 Para instruções sobre como reinstalar software ou controladores não pré-instalados, consulte a documentação desse produto ou o website de suporte. 2. Reverter para um estado de sistema anterior. Se reinstalar o software ou controladores não ajudar, então o problema poderá ser solucionado revertendo o seu sistema a um estado anterior, quando tudo estava a funcionar correctamente.
Seite 640 Se reinstalar com o Windows e a informação de recuperação armazenada no seu computador: • A partir de Iniciar, introduza "Recovery" e depois clique em Acer Recovery Management na lista de aplicações. • Clique em Reinstalar Aplicações ou Controladores.
Seite 641 1. Insira a Cópia de segurança de controladores e de aplicações na unidade do disco ou ligue-a a uma porta USB livre. • Se inserir um DVD, aguarde até o Acer Centro de Recursos iniciar. • Se o Acer Centro de Recursos não iniciar automaticamente, prima a tecla Windows + <E>, e depois clique duas vezes no ícone...
Seite 642 Clique duas vezes no Centro de Recursos. 2. Deverá ver a secção Conteúdo do Acer Centro de Recursos. 3. Clique no ícone instalar para o item que deseja instalar, e depois siga as instruções no ecrã...
Seite 643 O Windows cria automaticamente um ponto de restauro adicional todos os dias, e também sempre que instala software ou controladores de dispositivo. Nota: Para mais informações acerca do Restauro de Sistema Microsoft, a partir de Iniciar, introduza ‘Ajuda’ e depois clique em Ajuda e Suporte na lista de aplicações.
Seite 644 57. Recuperar a partir do Windows Inicie Acer Recovery Management: • A partir de Iniciar, introduza ’Recovery’ e depois clique em Acer Recovery Management na lista de aplicações. Estão disponíveis duas opções, Restaurar Definições de Fábrica (Repor o meu PC) ou Restauro Personalizado (Actualizar o meu PC).
Seite 645 Caso consiga aceder a ficheiros importantes no seu disco rígido, faça agora uma cópia de segurança dos mesmos. Consulte "Restaurar Definições de Fábrica com Acer Recovery Management" na página 54. Restauro Personalizado irá tentar reter os seus ficheiros (dados de utilizador) mas irá...
Seite 646 Restaurar Definições de Fábrica com Acer Recovery Management 1. Clique em Restaurar Definições de Fábrica. Precaução: 'Restaurar Definições de Fábrica' eliminará todos os ficheiros no seu disco rígido. 2. Abre-se a janela Repor o seu PC. Imagens apenas para referência.
Seite 647 a. Remover apenas os meus ficheiros elimina rapidamente todos os ficheiros antes de restaurar o seu computador e demora cerca de 30 minutos. b. Limpar completamente a unidade limpa completamente a unidade depois de cada ficheiros ser eliminado, por isso não é possível visualizar ficheiros depois da recuperação.
Seite 648 Restauro personalizado com Acer Recovery Management 1. Clique em Restauro Personalizado (Manter Dados do Utilizador). 2. Abre-se a janela Actualizar o seu PC. 3. Clique em Seguinte, depois em Actualizar. 4. O processo de recuperação começa por reiniciar o seu computador, e depois continua a copiar ficheiros para o seu disco rígido.
Seite 649 Recuperar a partir da cópia de segurança de recuperação Para recuperar a partir de uma cópia de segurança de recuperação numa unidade USB: 1. Encontre a sua cópia de segurança. 2. Se o seu computador não tiver um teclado integrado, certifique-se que está...
Seite 650 b. O Windows inicia a partir da cópia de segurança em vez do processo de arranque normal. 6. Seleccione o tipo do seu teclado. 7. Seleccione Troubleshoot e depois seleccione o tipo de recuperação a usar: a. Clique em Advanced depois em System Restore para iniciar o Restauro do Sistema Microsoft: O Restauro do Sistema da Microsoft tira periodicamente um ‘instantâneo’...
Seite 651 Repor o seu PC a partir da cópia de segurança de recuperação Precaução: Repor o seu PC eliminará todos os ficheiros no seu disco rígido. 1. Abre-se a janela Repor o seu PC. Imagens apenas para referência. 2. Clique em Seguinte. 3.
Seite 652 b. Limpar completamente a unidade limpa completamente a unidade depois de cada ficheiros ser eliminado, por isso não é possível visualizar ficheiros depois da recuperação. A limpeza da unidade demora muito mais, até 5 horas, mas é muito mais segura porque os ficheiros antigos são completamente removidos.
Seite 653: Gestão De E N E R G I A
ESTÃO DE E N E R G I A Este computador tem uma unidade incorporada para gestão de energia que monitoriza a atividade do sistema. A atividade do sistema envolve qualquer um, ou mais, dos seguintes dispositivos: teclado, rato, disco rígido, periféricos ligados às computador e memória de vídeo.
Seite 654 Nota: Se desactivar o arranque rápido, o seu computador demora mais tempo a iniciar a partir do modo de suspensão. O seu computador não iniciará se receber instruções para iniciar através de uma rede (Wake on LAN). 1. Abra o ambiente de trabalho. 2.
Seite 655 5. Para aceder às definições de encerramento, seleccione Alterar as definições que estão actualmente não disponíveis. 6. Percorra para baixo e desactive Activar arranque rápido. 7. Seleccione Guardar alterações. Gestão de energia - 63...
Seite 656: Características Da Bateria
A TE R I A O computador utiliza uma bateria que proporciona uma utilização duradoura entre carregamentos. Características da Bateria A bateria é recarregada sempre que o computador é ligado ao adaptador de CA. Seu computador permite recarregar a bateria enquanto continuar a utilizá-lo.
Seite 657 2. Desligue o adaptador de corrente alternada. 3. Ligue o computador e utilize-o com a alimentação da bateria. 4. Descarregue a bateria totalmente, até que a advertência de baixa carga apareça. 5. Volte a ligar o adaptador CA e recarregue a bateria totalmente. Repita estes passos até...
Seite 658 Optimização da vida da bateria Optimizar a vida da bateria ajuda a obter o máximo da sua capacidade, aumentando o ciclo de carga/descarga e melhorando a eficiência de recarga. Recomenda-se seguir as sugestões abaixo: • Ese a alimentação CA sempre que possível, reservando a bateria para utilização móvels.
Seite 659 Atenção: Ligue o adaptador CA logo que possível quando aparecer a advertência de baixa carga da bateria. Pode haver perda de dados se a bateria for completamente esgotada e o computador desligar. Quando aparecer a advertência de baixa carga da bateria, a atitude a tomar dependerá...
Seite 660: Desligar Do Ambiente De Trabalho
I A J A R C OM O SEU COMPUTADOR Este capítulo dá-lhe sugestões e dicas sobre como se preparar quando viaja com o computador. Desligar do ambiente de trabalho Para desligar o seu computador dos acessórios externos, siga os passos a seguir indicados: 1.
Seite 661 Preparação do computador Antes de mover o computador, feche e trave a cobertura do monitor para colocá-lo no modo de Suspensão. Pode agora transportar com segurança o computador para qualquer parte dentro do edifício. Para retirar o computador do modo de Suspensão, abra o monitor e a seguir prima e solte o botão de alimentação.
Seite 662: Levar O Computador Para Casa
Se a sala de reuniões não tiver uma tomada eléctrica, reduza o escoamento da bateria, colocando o computador no modo de Suspensão. Prima <Fn> + <F4> ou feche a cobertura do monitor sempre que não estiver a utilizar o computador. Levar o computador para casa Quando transportar o computador do escritório para casa ou vice-versa.
Seite 663 O que levar consigo Se ainda não tiver em casa alguns dos seguintes itens, leve-os consigo: • Adaptador de corrente alternada e cabo de alimentação. • O Guia de Configuração impresso. Considerações especiais Siga estas indicações para proteger o seu computador quando se deslocar de e para o trabalho: •...
Seite 664: Viajar Com O Computador
Montar um escritório em casa Se em casa trabalha no computador com frequência, talvez valha a pena adquirir um segundo adaptador de corrente alternada para utilizar em casa. Evita assim o transporte de um peso adicional entre a casa e o local de trabalho.
Seite 665: Viajar No Estrangeiro Com O Computador
Considerações especiais Para além das directrizes para o transporte do computador para casa, siga as abaixo indicadas para proteger o seu computador quando estiver em viagem: • Transporte sempre o computador como bagagem de cabina. • Se possível, submeta o computador a uma inspecção manual. As máquinas de raios-X para segurança do aeroporto são seguras, mas não passe o computador por um detector de metais.
Seite 666: Considerações Especiais
Considerações especiais Siga as mesmas considerações especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem. Para além das considerações anteriores, as indicadas aqui poderão ser úteis em viagens ao estrangeiro: • Quando viajar para outro país, verifique se a voltagem local da corrente alternada e as especificações do cabo de alimentação do adaptador de corrente alternada são compatíveis.
Seite 667: Utilizar Um Fecho De Segurança Para Computador
EGURANÇA DO COMPUTADOR O seu computador é um investimento valioso de que necessita cuidar. Aprenda como proteger e cuidar do seu computador. Os recursos de segurança incluem bloqueios de hardware e software — um cabo de segurança e palavras-passe. Utilizar um fecho de segurança para computador O computador é...
Seite 668: Introduzir Palavras-Passe
• A Palavra-passe do Utilizador (User Password) protege o computador contra uma utilização não autorizada. Combine a utilização desta palavra-passe com pontos de verificação da palavra-passe no arranque e reinício a partir da hibernação (se disponível), para o máximo de segurança.
Seite 669 • Escreva a Palavra-passe de utilizador e prima <Enter> para utilizar o computador. Se você digitar a senha incorrectamente, aparece uma mensagem de advertência. Tente novamente e prima <Enter>. Importante: Tem três oportunidades para introduzir uma palavra- passe. Se introduzir a palavra-passe incorrectamente depois de três tentativas, o sistema pára de funcionar.
Seite 670: Redes Sem F I O S
EDES SEM F I O S Ligar à Internet A ligação sem fios do seu computador está ligada por predefinição. O Windows detecta e apresenta uma lista das redes disponíveis durante a configuração. Seleccione a sua rede e introduza a palavra-passe, se necessário.
Seite 671 Velocidade e simplicidade de instalação Instalar um sistema LAN sem fios pode ser rápido e fácil e acaba com a necessidade de colocar cabos através de paredes e tectos. Componentes de uma LAN sem fios Para configurar uma rede sem fios em casa, é necessário o seguinte: Ponto de acesso (router) Os pontos de acesso (routers) são transceptores de duas vias que transmitem dados para um ambiente circundante.
Seite 672 SAR A L I G A Ç Ã O LUETOOTH Bluetooth é uma tecnologia que lhe permite transferir dados sem fios em curtas distâncias entre muitos tipos diferentes de dispositivos. Os dispositivos compatíveis Bluetooth incluem computadores, telemóveis, tablets, auscultadores sem fios e teclados. Para usar o Bluetooth, deve garantir o seguinte: 1.
Seite 673 Activar Bluetooth do Windows 8 Bluetooth no seu computador está desactivado por predefinição. Para activar o adaptador de Bluetooth do seu computador, faça o seguinte: 1. Abra Atalhos e seleccione Definições > Alterar Definições do PC > Sem fios, ou prima a tecla Windows + <W> e depois digite’Sem fios’; nos resultados, clique em Sem fios.
Seite 674 4. Selecione Deixar dispositivos Bluetooth encontrar este computador marque a caixa, clique em Aplicar e depois clique em OK. Adicionar um dispositivo Bluetooth Cada novo dispositivo deve ser "emparelhado" com o adaptador Bluetooth do seu computador. Isto significa que primeiro deve ser autenticado para efeitos de segurança.
Seite 675 Na área de notificação, clique no ícone do Bluetooth e selecione Abrir Dispositivo Bluetooth. Clique no dispositivo que pretende adicionar. Usar a ligação Bluetooth - 83...
Seite 676 O computador apresenta um código, que deve corresponder ao código apresentado no seu dispositivo. Seleccione Sim. Depois, aceite o emparelhamento do seu dispositivo. Nota: Alguns dispositivos com versões mais antigas da tecnologia Bluetooth requerem que ambos os dispositivos introduzam um PIN. No caso de um dos dispositivos não permitir introduzir dados (como um auscultador), a palavra código está...
Seite 677 O seu dispositivo será visível na lista de dispositivos, se for emparelhado com êxito. Abra o Painel de Controlo e em Hardware e Som , clique em Ver dispositivos e impressoras. Clique com o botão direito no seu dispositivo e seleccione Operações Avançadas > Ligar à janela de operações.
Seite 678 A janela de operação permite-lhe reproduzir música e áudio do seu dispositivo através do seu computador, enviar ficheiros para o seu dispositivo e alterar as definições de Bluetooth. 86 - Usar a ligação Bluetooth...
Seite 679 Nota: Há diferentes cabos disponíveis. Consulte a sua loja mais próxima para ver quais são compatíveis com o seu computador. A Porta Conversora Acer é uma porta exclusiva que lhe permite expandir as opções de conectividade do seu computador usando um só cabo.
Seite 680 HDMI A HDMI (interface multimédia de alta definição) é uma interface áudio/ vídeo totalmente digital, sem compressão, reconhecida pela indústria. A HDMI proporciona, com um cabo único, uma interface entre a fonte de áudio/vídeo digital compatível, como por exemplo uma caixa de configuração (set-top box), leitor de DVD ou receptor A/V, e um monitor de áudio/vídeo digital compatível, como por exemplo uma televisão digital (DTV).
Seite 681 (USB) N I V E R S A L E R I A L A porta USB é um bus série de alta velocidade que permite ligar periféricos USB sem ter de consumir recursos do sistema. Universal Serial Bus (USB) - 89...
Seite 682: Sequência De Inicialização
BIOS TILITÁRIO O utilitário BIOS é um programa de configuração de hardware integrado no Sistema Básico de Input/Ouput (Basic Input/Output System - BIOS) do computador. O computador já está devidamente configurado e optimizado e por isso não é necessário executar este utilitário. Contudo, se surgirem problemas de configuração, possivelmente terá...
Seite 683: Visão Geral
C R E E N RASP Acer Screen Grasp é uma útil ferramenta de captura de ecrã que lhe permite capturar todo ou parte de qualquer coisa apresentada no ecrã do seu computador. Funciona para aplicações do Ambiente de Trabalho e IU do Windows 8.
Seite 684 Captura do ecrã completo: Captura o ecrã completo. Defininições: Altera as predefinições. Ajustar as Definições Toque no ícone Definições para ajustar as predefinições para Acer Screen Grasp. Pode activar ou desactivar o gesto de lançaemnto (tocar no ecrã com três dedos), configurar a aplicação para abrir a ferramenta de edição depois...
Seite 685 A ferramenta de edição Depois de capturado o ecrã, pode editar a imagem. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 N.º Descrição Crie outra captura de ecrã. Anular. Refazer. Ferramenta lápis. Ferramenta marcador. Acer Screen Grasp - 93...
Seite 686 N.º Descrição Ferramenta texto. Borracha. Efeito mosaico. Definições de ferramenta. Partilhar captura para... • Área de transferência do Windows • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Guardar. Fixer/remover barras de ferramentas. 94 - Acer Screen Grasp...
Seite 687: Acer Scrapboard
CRAPBOARD Acer Scrapboard é uma útil ferramenta para gerir as suas capturas de ecrã. Capturas de ecrã são automaticamente ordenadas por data. Toque no ícone na captura de ecrã para abrir o site no Internet Explorer. Acer Scrapboard - 95...
Seite 688: Perguntas Frequentes
ERGUNTAS F R EQ U E N TE S A lista que se segue é relativa a situações que podem ocorrer durante a utilização do computador. São fornecidas soluções fáceis para cada uma das situações. Liguei a alimentação, mas o computador não arranca nem inicializa Observe o indicador de alimentação: •...
Seite 689 Se ao premir uma tecla o ecrã não voltar ao normal, isso poderá dever-se a uma destas três causas: • O nível de brilho pode estar demasiado baixo. Prima <Fn> + < > (aumentar) para ajustar o nível de brilho. •...
Seite 690: Pedir Assistência
O teclado não responde Experimente ligar um teclado externo a uma porta USB do computador. Se funcionar, contacte o seu revendedor ou um centro de assistência técnica autorizado, uma vez que o cabo do teclado interno poderá estar solto. A impressora não funciona Verifique o seguinte: •...
Seite 691 Antes de telefonar Tenha junto de si as seguintes informações quando telefonar para o serviço on-line da Acer, e tenha o computador a funcionar. Com o seu apoio, podemos reduzir a duração da chamada e ajudá-lo a resolver os problemas de uma forma eficaz. Se o seu computador emitir mensagens de erro ou sinais sonoros, anote-os no momento em que surgirem no ecrã...
Seite 692: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Este capítulo oferece instruções sobre como proceder perante a existência de problemas comuns do sistema. Se surgir um problema, leia o tópico respectivo antes de chamar um técnico. Para solucionar problemas mais graves é necessário abrir o computador.
Seite 693 Mensagens de erro Acção correctiva CMOS checksum Contacte o seu revendedor ou um centro de error assistência autorizado. Disk boot failure Insira um disco de sistema (arranque) e depois prima <Enter> para reiniciar. Equipment Prima <F2> (durante a operação POST) para configuration error aceder ao utilitário BIOS e, de seguida, prima Exit no utilitário BIOS para reinicializar.
Seite 694 Dicas e sugestões para usar o Windows 8 Sabemos que este é um novo sistema operacional com o qual poderá demorar a familiarizar-se por isso criámos algumas indicações para o ajudar a começar. Três conceitos que poderá querer ter em conta 1.
Seite 695 Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro, toque em Definições > Energia e seleccione a acção que gostaria de executar. Em alternativa, a partir do ambiente de trabalho, toque no Botão Energia Acer e selecione a ação a realizar.
Seite 696 Como desbloqueio o meu computador? Arraste o ecrã de bloqueio para cima e toque num ícone de conta de utilizador para desbloquear o computador. Se a sua conta tiver uma palavra-passe configurada, terá de introduzir a palavra-passe para continuar. Mantenha o toque no ícone para pré-visualizar para ver os caracteres que introduziu para garantir que a palavra-passe está...
Seite 697 Como personalizo o ecrã de Bloqueio? Pode personalizar o ecrã de bloqueio com uma imagem diferente ou mostrar o seu estado rápido e notificações para se adaptar às suas necessidades. Para alterar o fundo, arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Definições >...
Seite 698 Onde estão as minhas aplicações? Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Pesquisar, introduza o nome da aplicação que gostaria de abrir com o teclado instantâneo. Os resultados serão apresentados no lado esquerdo do ecrã. Para ver uma lista completa de aplicações, arraste para cima desde o fundo do ecrã...
Seite 699 Não encontro aplicações como Bloco de Notas e Paint! Onde estão? Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Pesquisar, introduza o nome da aplicação que gostaria de abrir com o teclado instantâneo. Alternativamente, abra Todas as aplicações e percorra até ‘Acessórios Windows’...
Seite 700 Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Definições > Alterar definições do PC > Actualizações Windows. Toque em Verificar agora actualizações. Onde posso obter mais informações? Para mais informações visite as seguintes páginas. • Tutoriais Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • FAQs de suporte: www.acer.com/support 108 -...
Seite 701: Avisos De Segurança Eregulamentações
VISOS DE SEGURANÇA E REGULAMENTAÇÕES ECLARAÇÃO Este dispositivo foi testado e cumpre os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das normas FCC. Estes limites foram estipulados para oferecer protecção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este dispositivo gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências prejudiciais às radiocomunicações.
Seite 702 VISO ISPOSITIVOS PERIFÉRICOS Apenas periféricos (dispositivos de entrada/saída, terminais, impressoras etc.) certificados no cumprimento dos limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. A operação de periféricos não-certificados resultará provavelmente em interferências à recepção de rádio e televisão. Precaução: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador em operar este computador, o que é...
Seite 703 LAN e/ou Bluetooth). A informação que se segue é válida para produtos com tais dispositivos. Declaração de conformidade para países da UE A Acer declara que este computador está em conformidade com os requisitos essenciais e outras previsões da Directiva 1999/5/EC. Canais de operação sem fio para domínios diferentes América do Norte...
Seite 704 Os departamentos onde o uso da banda 2400 - 2483,5 MHz é permitida com um EIRP inferior a 100 mW dentro de portas e inferior a 10 mW no exterior: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise...
Seite 705 Lista de códigos nacionais Este equipamento pode ser operado nos seguintes países: País ISO 3166 País ISO 3166 Código de 2 letras Código de 2 letras Áustria Malta Bélgica Holanda Chipre Polónia República Checa Portugal Dinamarca Eslováquia Estónia Eslovénia Filândia Espanha França Suécia...
Seite 706 Este dispositivo está conforme à RSS210 da Industry Canada. Este aparelho digital de Classe B está conforme à ICES-003 Canadiana, Edição 4, e RSS-210, Nº 4 (Dez 2000) e Nº 5 (Nov 2001). "Para evitar interferência de rádio ao serviço licenciado, este dispositivo destina-se a ser operado no interior de edifícios, e longe de janelas, para maior protecção contra interferência.
Seite 707 O requisito de segurança de radiofrequência da FCC A potência emitida pela placa LAN sem fios Mini PCI e pela placa Bluetooth está muito abaixo dos limites de exposição a radiofrequência da FCC. Todavia, o computador deverá ser utilizado de forma a minimizar o potencial de contacto humano durante funcionamento normal, como segue: 1.
Seite 708 2. O radar de alta potência é o principal utilizador das bandas de 5,25 a 5,35 GHz e 5,6 a 5,85 GHz. Estas estações de radar podem causar interferências e/ou danificar este dispositivo. 3. Uma instalação inadequada ou o uso não autorizado pode causar interferências prejudiciais às comunicações via rádio.
Seite 709 Precaução: QUando utiliza LAN sem fios IEEE 802.11a, este produto está limitado a uso dentro de portas por operar na gama de frequência 5,15 a 5,25 GHz. A Industry Canada determina que este produto seja utilizado dentro de edifícios no caso de a gama de frequência se situar entre os 5,15 e 5,25 GHz para reduzir as possíveis interferências prejudiciais em sistemas móveis por satélite que utilizem o mesmo canal.
Seite 711 Aspire R7-571 / R7-572 Gebruikershandleiding...
Seite 712 © 2013 Alle rechten voorbehouden. Gebruikershandleiding Aspire R7-571 / R7-572 Oorspronkelijke uitgave: 03/2013 AcerCloud geeft u de vrijheid om, op elk moment en op elke plek, te genieten van uw digitale leven! Op deze computer is AcerCloud vooraf geïnstalleerd. AcerCloud is een...
Seite 713 Herstellen vanaf een back-up ....59 De adapter met zorg behandelen ..... 19 Energiebeheer De computer reinigen en onderhouden ..20 Snel opstarten uitschakelen ......64 Rondleiding door uw Acer Accu notebook Kenmerken van de accu........67 Schermoverzicht ..........22 De accu opladen ........
Seite 714 Hoe controleer ik of er Windows updates zijn? .......... 112 Opstartreeks............. 93 Waar kan ik meer informatie vinden?..112 Wachtwoorden instellen ........93 Voorschriften- en Acer Screen Grasp veiligheidsmededeling Overzicht ............94 De instellingen aanpassen......96 Het bewerkingshulpmiddel......97 4 - INHOUDSOPGAVE...
Seite 715: Beveiliging En Gebruiksgemak
EVEILIGING EN GEBRUIKSGEMAK EILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze instructies aandachtig door. Bewaar dit document voor toekomstige naslag. Volg alle waarschuwingen en instructies die aangegeven zijn op het product zelf. Het product uitschakelen voordat het wordt schoongemaakt Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen uit spuitbussen.
Seite 716 - Plaats geen objecten op de netsnoer. Plaats het apparaat niet in het looppad van anderen. - Indien een verlengsnoer wordt gebruikt, zorg dat de totale ampèrebelasting op de stekkerdoos niet meer is dan de belastingscapaciteit van de stroomkabel. Let er op dat de totale ampèrebelasting van de apparaten in het stopcontact niet de capaciteit van de zekering overschrijdt.
Seite 717 Uw gehoor beschermen - Waarschuwing: Onherstelbare gehoorsbeschadiging kan optreden als een koptelefoon of oordopjes gedurende langere periode worden gebruikt op hoog volume. Om uw gehoor te beschermen volgt u deze instructies. - Verhoog het volume geleidelijk tot u duidelijk en comfortable kunt horen. - Verhoog het volume niet nadat uw oren zich hebben aangepast.
Seite 718 - Steek nooit voorwerpen door de openingen van dit apparaat. Deze kunnen contact maken met onderdelen waarop een gevaarlijk hoge spanning staat, of kortsluiting veroorzaken wat kan resulteren in brand of een electrische schok. Mors geen vloeistof op het apparaat. - Plaats het product niet op een trillend oppervlak om beschadiging van interne componenten en lekkage van de accu te voorkomen.
Seite 719 - Opmerking: Stel alleen zaken worden behandeld gebruiksaanwijzing. Onjuist bijstellen van andere zaken kan schade veroorzaken en kan tot gevolg hebben dat uitgebreide werkzaamheden door een gekwalificeerde technicus nodig zijn om het product weer in de normale toestand te brengen. Richtlijnen voor veilig gebruik van de accu Deze computer maakt gebruik van een lithium-ion- of een lithium-polymeeraccu.
Seite 720 Verwijder accu’s overeenkomstig de plaatselijke milieuvoorschriften. Recycle indien mogelijk. Gooi ze niet weg bij het huisvuil. - Opmerking: Zie www.acer.com voor leveringsdocumenten van batterij. - Waarschuwing! Bij onjuiste behandeling kunnen accu’s exploderen. Maak accu’s niet open en werp ze niet in vuur. Houd deze buiten het bereik van kinderen.
Seite 721 EDISCHE APPARATUUR Het gebruik van apparatuur dat radiosignalen uitzendt, zoals mobiele telefoons, kan storing veroorzaken op onvoldoende afgeschermde medische apparatuur. Raadpleeg een arts of fabrikant van het medische apparaat om te bepalen of deze adequaat zijn afgeschermd tegen RF-energie of voor eventuele andere vragen. Schakel het toestel uit in zorginstellingen als borden in deze instellingen u opdragen dit te doen.
Seite 722 en juist functioneert. Bewaar of vervoer geen ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen in dezelfde ruimte als het toestel, onderdelen of uitbreidingen. Denk bij voertuigen met een airbag eraan dat airbags met grote kracht worden opgeblazen. Plaats geen objecten, zoals geïnstalleerde of draagbare draadloze apparatuur boven de airbag of in het gebied waar de airbag wordt opgeblazen.
Seite 723 Producten met de markering ENERGY STAR gebruiken minder energie en voorkomen de uitstoot van broeikasgassen, doordat ze voldoen aan de strikte richtlijnen voor energie- efficiëntie van de U.S. Environmental Protection Agency. Het is de doelstelling van Acer om wereldwijd producten en diensten te bieden die klanten helpen geld en energie te besparen en de kwaliteit van ons milieu te verbeteren.
Seite 724 - besparen meer dan 80% energie in de "Slaapstand". ENERGY STAR en de ENERGIE STAR-markering zijn in de V.S. gedeponeerde merken IPS EN INFORMATIE VOOR GEBRUIKSGEMAK Gebruikers van computers kunnen na lang gebruik oogklachten of hoofdpijn krijgen. Gebruikers lopen ook het risico op andere fysieke klachten door ruime tijd (urenlang) achter een beeldscherm te zitten.
Seite 725 - Neem korte rustmomenten in acht om uw nek en schouders te ontspannen. - Let op dat u uw schouders niet aanspant of ophaalt. - Plaats de monitor, toetsenbord en muis zodanig dat ze goed binnen bereik liggen. - Als u meer naar de monitor dan naar documenten kijkt, plaats dan de monitor in het midden van uw bureau om het aanspannen van de nekspieren te minimaliseren.
Seite 726 gebruik een schittering-reductiefilter, gebruik een klep rond het beeldscherm, zoals een stuk karton dat aan de bovenkant van het beeldscherm is geplakt. - Zorg dat het beeldscherm niet in een onprettige kijkhoek staat. - Vermijd het om langere tijd in heldere lichtbronnen te kijken. Goede werkgewoonten ontwikkelen De navolgende werkgewoonten maken het gebruik van een computer meer ontspannen en productief:...
Seite 727 Bedankt dat u hebt gekozen voor een notebook van Acer als oplossing voor uw mobiele computereisen. Uw gidsen Om u te helpen met het werken op het Acer notebook hebben we een aantal gidsen ontworpen: Allereerst helpt de Set-uphandleiding u bij het instellen van uw computer.
Seite 728: Onderhoud En Tips Voor Het Gebruik Van De Computer
Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer De computer in- en uitschakelen U kunt de computer uitschakelen op een van de volgende manieren: • Gebruik het afsluitcommando van Windows: Druk op de Windows- toets + <C>, klik op Instellingen > Energie en klik dan op Afsluiten. Als u de computer slechts kort wilt uitschakelen, maar niet volledig wilt uitschakelen, activeert u de Sluimerstand door op de aan/uitknop te drukken.
Seite 729 • Stel de computer niet bloot aan temperaturen onder 0°C (32°F) of boven 50°C (122°F). • Stel de computer niet bloot aan magnetische velden. • Stel de computer niet bloot aan regen of vocht. • Mors geen water of andere vloeistoffen op de computer. •...
Seite 730: De Computer Reinigen En Onderhouden
De computer reinigen en onderhouden Ga als volgt te werk om de computer te reinigen: 1. Schakel de computer uit. 2. Koppel de adapter los. 3. Gebruik zachte, vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen. Als zich een van de volgende situaties voordoet: •...
Seite 731 ONDLEIDING DOOR UW C E R NOTEBOOK Nadat de computer is ingesteld volgens de Set-uphandleiding, bent u nu klaar voor een rondleiding door de nieuwe Acer computer. Aspire R7-571 / R7-572 Rondleiding door uw Acer notebook - 21...
Seite 732: Schermoverzicht
Schermoverzicht Pictogram Item Beschrijving Webcam voor videocommunicatie. Webcam Een lichtje naast de webcam geeft aan dat de webcam actief is. Geeft het beeld van de computer Aanraakscherm weer, ondersteunt multi- touchbediening. 22 - Rondleiding door uw Acer notebook...
Seite 733 Interne stereomicrofoon voor Microfoons geluidsopname. Geeft de energiestatus van de Stroomindicator computer aan. Geeft de batterijstatus aan. Opladen: Het licht is oranje Indicator batterij wanneer de accu wordt opgeladen. Volledig opgeladen: Het licht is blauw. Rondleiding door uw Acer notebook - 23...
Seite 734: Toetsenbord-Overzicht
Toetsenbord-overzicht 24 - Rondleiding door uw Acer notebook...
Seite 735 Om gegevens in te voeren in de computer. Zie "Werken met het toetsenbord" op pagina 32. Toetsenbord Pas op: Bedek het toetsenbord niet met een beschermhoes o.i.d., het toetsenbord is uitgerust met ventilatieopeningen voor koeling. Rondleiding door uw Acer notebook - 25...
Seite 736: Linkerkant
Converterpoort Opmerking: Er zijn verschillende kabels beschikbaar. Vraag uw verkoper welke kabels compatibel zijn met uw computer. Ondersteunt high-definition digitale Hdmi-poort videosignalen. Usb-poort met uittgeschakeld Aansluiting voor usb-apparaten. opladen USB-poort 26 - Rondleiding door uw Acer notebook...
Seite 737 • Met usb 3.0 compatibele poorten zijn blauw. • Compatibel met USB 3.0 en eerdere apparaten. • Voor optimale prestaties gebruikt u USB 3.0-gecertificeerde apparaten. • Op basis van de usb 3.0-specificatie (SuperSpeed usb). Rondleiding door uw Acer notebook - 27...
Seite 738: Rechterkant
Opmerking: Duwen om de kaart Sd-kaartlezer te verwijderen/plaatsen. Slechts één kaart tegelijk mag gebruikt worden. Usb-poort Aansluiting voor usb-apparaten. Volumetoets Regelt het systeemvolume. Aan/uit-toets Schakelt de computer aan en uit. Gelijkstroomaanslui- Aansluiting voor een adapter. ting 28 - Rondleiding door uw Acer notebook...
Seite 739 Plaats het slot in de uitsparing en draai de sleutel om zodat het slot is vergrendeld. Er zijn ook modellen beschikbaar zonder slot. Rondleiding door uw Acer notebook - 29...
Seite 740 Onderkant Pictogram Item Beschrijving Ventilatie en Hierdoor blijft de computer koel. koelventilator Dek de openingen nooit af. Luidsprekers Levert stereogeluid. 30 - Rondleiding door uw Acer notebook...
Seite 741 Pictogram Item Beschrijving Druk met een paperclip op het knopje, houd 4 seconden ingedrukt Opening voor om de computer te resetten batterijreset (simuleert het vervangen van de accu). Rondleiding door uw Acer notebook - 31...
Seite 742: Werken Met Het Toetsenbord
ERKEN MET HET TOETSENBORD Het volwaardige toetsenbord bestaat uit een ingebouwd numeriek toetsenblok, afzonderlijke toetsen voor cursor en vergendeling, Windows- toetsen, functie- en speciale toetsen. Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok Het toetsenbord heeft 3 vergrendeltoetsen die u aan of uit kunt zetten. Vergrendeltoets Beschrijving Als Caps Lock is ingeschakeld, worden alle letters van Caps Lock...
Seite 743 Het ingebouwde numerieke toetsenblok werkt op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok van een desktop-pc. Het opschrift in de rechterbovenhoek van de toetsen geeft telkens de onderliggende tekens aan. Om het toetsenbord niet onnodig verwarrend te maken werden de symbolen voor de cursortoetsen weggelaten. Num Lock Gewenste toegang Num Lock ingeschakeld uitgeschakeld...
Seite 744 Sneltoetsen De computer gebruikt sneltoetsen of toetscombinaties voor toegang tot de meeste besturingselementen, zoals helderheid en geluidsvolume. Om een sneltoets te gebruiken, drukt u de <Fn>-toets in voordat u de andere toets van de combinatie indrukt. Sneltoets Pictogram Functie Beschrijving Schakelt de netwerkapparatuur van de computer in / uit.
Seite 745 Sneltoets Pictogram Functie Beschrijving Hiermee schakelt u de schermverlichting uit om Beeldscherm stroom te besparen. Druk <Fn> + <F6> op een willekeurige toets om het beeldscherm weer te activeren. Schakeltoets Schakelt het ingebouwde <Fn> + <F7> voor touchpad touchpad in en uit. Schakeltoets Hiermee schakelt u de <Fn>...
Seite 746 Sneltoets Pictogram Functie Beschrijving Hiermee verlaagt u de Helderheid <Fn> + < > helderheid van het verlagen beeldscherm. Volume Hiermee verhoogt u het <Fn> + < > omhoog luidsprekervolume. Hiermee verlaagt u het <Fn> + < > Volume omlaag luidsprekervolume. Een geselecteerd <Fn>...
Seite 747 Windows-toetsen Het toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke Windows-functies worden uitgevoerd. Sleutel Beschrijving Door enkel hierop te drukken, gaat u terug naar het Beginscherm of naar de laatst geopende app. Windows- Het kan ook gebruikt worden samen met andere toets toetsen voor speciale functies, controleer dat in Windows Help.
Seite 748 OUCHPAD Werken met het touchpad Het touchpad bestuurt de pijl (of 'cursor') op het scherm. Als u met uw vinger over het touchpad beweegt, volgt de cursor de beweging. Opmerking: Het touchpad is gevoelig voor vingerbewegingen: hoe lichter de druk, hoe beter de respons. Houd het touchpad en uw vingers droog en schoon.
Seite 749 • Slepen: Houd de linkerbenedenhoek van het touchpad ingedrukt of tik tweemaal op een willekeurige plaats op het touchpad en schuif dan met een tweede vinger over het touchpad om alle items in een zone te selecteren. Touchpad-bewegingen Windows 8 en veel toepassingen ondersteunen touchpad-bewegingen met één of meer vingers.
Seite 750 • Schuifbeweging met twee vingers: Blader snel door webpagina's, documenten en afspeellijsten door twee vingers op het touchpad te plaatsen en die beide in een willekeurige richting te bewegen. • Knijpbeweging met twee vingers: In- en uitzoomen op foto’s, kaarten en documenten met een eenvoudig vinger- duimgebaar.
Seite 751: Een Herstelback-Up Maken
Dit onderdeel beschrijft de hersteltools die beschikbaar zijn op de computer. Acer levert Acer Recovery Management, waarmee u een herstelback-up, een back-up met stuurprogramma's en toepassingen kunt maken. Om de herstelopties te starten, gebruikt u hulpmiddelen uit Windows of de herstelback-up.
Seite 752 32 GB of meer. 1. In Start voert u 'Herstel' in en klikt u op Acer Recovery Management in de lijst met apps. 42 - Herstel...
Seite 753 2. Klik op Disk met fabriekswaarden maken. Het venster Herstelstation verschijnt. Zorg dat de optie Gegevens van de herstelpartitie naar het herstelstation kopiëren is geselecteerd. De levert de meest complete en veiligste herstelback-up. Herstel - 43...
Seite 754 3. Sluit het usb-station aan en klik op Volgende. • Zorg dat het usb-station voldoende capaciteit heeft voordat u verder gaat. De herstelback-up vereist minstens 16 GB opslagruimte 4. De voortgang van de back-up is zichtbaar op het scherm. 5. Volg het proces totdat het voltooid is. 44 - Herstel...
Seite 755 6. Zodra de herstelback-up is gemaakt, kunt u ervoor kiezen dat de herstelgegevens op de computer worden verwijderd. Als u deze gegevens verwijdert, kunt u met de usb-herstelback-up de computer herstellen, maar als u het usb-station verliest of wist, kunt u de computer niet herstellen.
Seite 756: Back-Up Maken Van Stuurprogramma's En Toepassingen
één of meer opneembare dvd's. 1. In Start voert u 'Herstel' in en klikt u op Acer Recovery Management in de lijst met apps. 2. Klik op Back-up maken van stuurprogramma's en toepassingen.
Seite 757 • Wanneer u een usb-station gebruikt, moet u controleren of het voldoende capaciteit heeft voordat u verder gaat. • Wanneer u dvd's gebruikt, zal ook het aantal lege beschrijfbare disks worden weergegeven dat u nodig hebt voor het maken van de hersteldisks.
Seite 758: Het Systeem Herstellen
3. Klik op Start om bestanden te kopiëren. U ziet de voortgang van de back-up in beeld. 4. Volg het proces totdat het voltooid is. • Wanneer u optische disks gebruikt, zal het station elke disk uitwerpen wanneer het klaar is met het branden ervan. Haal de disk uit het station en markeer hem met een markeerstift.
Seite 759 Voor instructies over het opnieuw installeren van software en stuurprogramma’s die niet vooraf zijn geïnstalleerd, zie de documentatie of ondersteunende website van het betreffende product. 2. Herstel een eerdere systeemtoestand. Als het opnieuw installeren van software of stuurprogramma’s niet helpt, dan kan het probleem wellicht worden opgelost door een eerdere, functionerende toestand van het systeem te herstellen.
Seite 760 Wanneer u opnieuw installeert met Windows en de op uw computer opgeslagen herstelinformatie: • In Start voert u 'Herstel' in en klikt u op Acer Recovery Management in de lijst met apps. • Klik op Stuurprogramma’s of toepassingen opnieuw installeren.
Seite 761 • Als het goed is ziet u het onderdeel Inhoud van het Acer Resource Center. • Klik op het pictogram installeren van het item dat u wilt installeren. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Herhaal deze stap voor elk item dat u opnieuw wilt installeren.
Seite 762 • Als u een usb-station gebruikt, drukt u op de Windows-toets + <E> en vervolgens dubbelklikt u op het station met de back-up. Dubbelklik op ResourceCenter. 2. Als het goed is ziet u het onderdeel Inhoud van het Acer Resource Center. 3. Klik op het pictogram installeren van het item dat u wilt installeren.
Seite 763 Terug naar een eerdere momentopname van het systeem Microsoft Systeemherstel maakt periodiek een ‘momentopname’ van de systeeminstellingen en bewaart dit als een herstelpunt. In de meeste gevallen van lastig te verhelpen softwareproblemen, kunt u terugkeren naar één van deze herstelpunten om het systeem weer aan de praat te krijgen.
Seite 764: Herstellen Vanuit Windows
"Herstellen vanaf een back-up" op pagina 59. Herstellen vanuit Windows Start Acer Recovery Management • In Start voert u 'Herstel' in en klikt u op Acer Recovery Management in de lijst met apps. Er zijn twee opties beschikbaar, Fabrieksinstellingen herstellen (Mijn pc resetten) of Aangepast herstel (Mijn pc vernieuwen).
Seite 765 Software die u hebt geïnstalleerd sinds de aankoop van uw pc zal verwijderd worden (met uitzondering van de software die via Windows Store geïnstalleerd is). Zie "Aangepast herstellen met Acer Recovery Management" op pagina 58. Herstel - 55...
Seite 766 Fabrieksinstellingen herstellen met Acer Recovery Management 1. Klik op Fabrieksinstellingen herstellen. Pas op: 'Fabrieksinstellingen herstellen' wist alle bestanden op de harde schijf. 2. Het venster PC herstellen wordt geopend. Illustraties dienen slechts ter verwijzing. 56 - Herstel...
Seite 767 3. Klik op Volgende en kies vervolgens hoe u de bestanden wilt wissen: a. Verwijder de bestanden wist alle bestanden voordat u de computer herstelt. Dit duurt ongeveer 30 minuten. b. Station volledig wissen wist het station nadat elk bestand wordt gewist, zodat de bestanden na de herstelpoging niet meer kunnen worden weergegeven.
Seite 768 4. Klik op Volgende. Dit duurt enkele minuten. Aangepast herstellen met Acer Recovery Management 1. Klik op Aangepast herstel (gebruikersgegevens behouden). 2. Het venster PC herstellen wordt geopend. 3. Klik op Volgende en vervolgens op Vernieuwen. 58 - Herstel...
Seite 769 4. Het herstelproces begint met het opnieuw opstarten van de computer. Vervolgens worden de bestanden naar de harde schijf gekopieerd. Dit duurt ongeveer 30 minuten. Herstellen vanaf een back-up Herstellen vanaf een back-up op een usb-station: 1. Zo vindt u de back-up: 2.
Seite 770 5. Druk tijdens het opstarten op <F12> om het opstartmenu te openen. In het opstartmenu kunt u kiezen vanaf welk station u start, bijvoorbeeld vanaf een usb-station. a. Selecteer met de pijltoetsen de optie USB Device en druk vervolgens op Enter. b.
Seite 771 c. Klik op Refresh your PC om de vernieuwpoging te starten: Refresh your PC zal proberen uw bestanden (gebruikersgegevens) te behouden maar zal alle software en stuurprogramma's opnieuw installeren. Software die u hebt geïnstalleerd sinds de aankoop van uw pc zal verwijderd worden (met uitzondering van de software die via Windows Store geïnstalleerd is).
Seite 772 4. Kies om de wijzigingen op de harde schijf te behouden: a. Als u de herstelpartitie hebt verwijderd of andere wijzigingen hebt aangebracht op de partities van de harde schijf en deze wijzigingen wilt houden, kiest u Nee. b. Als u de fabrieksinstellingen van de computer volledig wilt herstellen, kiest u Ja.
Seite 773 De pc vernieuwen vanaf de back-up 1. Het venster PC herstellen wordt geopend. 2. Klik op Volgende. 3. Kies het besturingssysteem om te herstellen (normaal gesproken is hier slechts één optie beschikbaar). 4. Klik op Vernieuwen. 5. Het herstelproces begint met het opnieuw opstarten van de computer. Vervolgens worden de bestanden naar de harde schijf gekopieerd.
Seite 774 NERGIEBEHEER Deze computer heeft een ingebouwde energiebeheereenheid die de systeemactiviteit controleert. Onder systeemactiviteit valt activiteit van één of meer van de volgende apparaten: toetsenbord, muis, harde schijf, randapparatuur aangesloten op de computer en videogeheugen. Wanneer er geen activiteit gedetecteerd wordt gedurende een bepaalde periode, schakelt de computer enkele of alle apparaten uit om energie te besparen.
Seite 775 1. Open het bureaublad. 2. Klik op Energie-opties in het Meldingsgebied. 3. Selecteer Meer Energie-opties. 4. Selecteer Het gedrag van de aan/uit-knoppen bepalen. 5. Om Instellingen voor afsluiten te openen, selecteert u Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn. Energiebeheer - 65...
Seite 776 6. Scrol naar beneden en schakel Snel opstarten inschakelen, uit. 7. Selecteer Wijzigingen opslaan. 66 - Energiebeheer...
Seite 777: Kenmerken Van De Accu
De computer gebruikt een accu die lang zonder opladen gebruikt kan worden. Kenmerken van de accu De accu wordt opgeladen zodra u de computer aansluit op de adapter. De computer biedt ondersteuning voor opladen-tijdens-gebruik, zodat u de accu kunt opladen terwijl u de computer gewoon gebruikt. Als de computer echter is uitgeschakeld, wordt de accu aanzienlijk sneller opgeladen.
Seite 778 1. Sluit de adapter aan en laad de accu op. 2. Koppel de adapter los. 3. Zet de computer aan en gebruik uitsluitend accustroom. 4. Maak de batterij helemaal leeg totdat de waarschuwing verschijnt dat de batterij bijna leeg is. 5.
Seite 779: Het Accuniveau Controleren
Levensduur van de accu optimaliseren Door de levensduur van de accu te optimaliseren, haalt u alles uit de accu, waardoor u de accu vaker en sneller kunt opladen. U wordt aangeraden onderstaande suggesties op te volgen: • Gebruik netstroom indien mogelijk en reserveer de accu voor mobiel gebruik.
Seite 780 Waarschuwing: Sluit de adapter zo snel mogelijk aan zodra de waarschuwing voor weinig energie verschijnt. Gegevens gaan verloren wanneer u de accu volledig laat ontladen en de computer daardoor uitschakelt. Als de waarschuwing voor weinig energie verschijnt, gaat u, afhankelijk van de situatie, als volgt te werk: Situatie Aanbevolen handeling...
Seite 781: De Computer Loskoppelen Van De Bureaubladapparatuur
P REIS ME T UW COMPUTER In deze sectie vindt u tips en hints die nuttig zijn als u de computer verplaatst of meeneemt op reis. De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur Neem de volgende stappen als u de computer wilt loskoppelen van randapparatuur: 1.
Seite 782 De computer voorbereiden Voordat u de computer verplaatst, sluit en vergrendelt u het scherm om het in de Standby-stand te plaatsen. U kunt de computer nu veilig binnen het gebouw verplaatsen. Om de Standby-stand uit te schakelen, klapt u het beeldscherm omhoog, verschuift u de stroomschakelaar en drukt u vervolgens op de aan/uitknop.
Seite 783: De Computer Meenemen Naar Huis
Als in de vergaderruimte geen stopcontact aanwezig is, bespaart u energie door de computer in de Standby-stand te plaatsen. Druk op <Fn> + <F4> of sluit het beeldscherm wanneer u de computer niet actief gebruikt. De computer meenemen naar huis Wanneer u de computer meeneemt van uw kantoor naar huis en vice versa.
Seite 784: Speciale Voorzorgsmaatregelen
Wat u moet meenemen Neem de volgende onderdelen mee naar huis als u die thuis nog niet hebt: • Adapter en netsnoer. • De gedrukte Set-uphandleiding. Speciale voorzorgsmaatregelen Bescherm de computer door de volgende richtlijnen in acht te nemen wanneer u van en naar uw werk reist: •...
Seite 785: Een Thuiskantoor Opzetten
Een thuiskantoor opzetten Als u vaak thuis werkt met de computer, kan het handig zijn een tweede adapter aan te schaffen. U hoeft de adapter dan niet voortdurend mee te nemen. Als u de computer vaak thuis gebruikt, wilt u wellicht ook een extern toetsenbord, een externe monitor of een externe muis aansluiten.
Seite 786: Internationaal Reizen Met De Computer
Speciale voorzorgsmaatregelen Behalve de voorzorgsmaatregelen die u moet nemen wanneer u de computer meeneemt naar huis, moet u de computer tijdens de reis als volgt extra beveiligen: • Neem de computer altijd mee als handbagage. • Laat de computer indien mogelijk handmatig controleren. De röntgenapparatuur op vluchthavens is veilig, maar plaats de computer niet in een metaaldetector.
Seite 787 Speciale voorzorgsmaatregelen Neem dezelfde voorzorgsmaatregelen als bij andere reizen. Houd bij internationale reizen bovendien rekening met het volgende: • Reist u naar een ander land, controleer dan of het plaatselijke voltage en het snoer van de adapter geschikt zijn. Als dat niet het geval is, koopt u een netsnoer dat geschikt is voor aansluiting op het lokale voltage.
Seite 788: D E Computer Beveiligen
E COMPUTER BEVEILIGEN Uw computer is een kostbare investering waarvoor u uiteraard goed zorg moet dragen. In dit gedeelte tonen we u hoe u zorg draagt voor uw computer en hoe u deze beveiligt tegen misbruik door derden. Onder beveiligingsfuncties vallen hardware en software beveiligingen – een veiligheidsslot en wachtwoorden.
Seite 789 • Met een gebruikerswachtwoord voorkomt u ongeoorloofd gebruik van uw computer. Combineer het gebruik van dit wachtwoord met wachtwoordbeveiliging tijdens het opstarten en bij het activeren vanuit de Slaapstand (indien beschikbaar) voor een maximale beveiliging. • Door een wachtwoord bij opstarten in te stellen om de computer te starten vermijdt u dat derden zich een toegang verschaffen tot uw gegevens.
Seite 790 • Voer het gebruikerswachtwoord in en druk op <Enter> als u de computer wilt gebruiken. Als u een onjuist wachtwoord invoert, verschijnt er een waarschuwing. Probeer het opnieuw en druk op <Enter>. Belangrijk: U krijgt drie kansen om het correcte wachtwoord in te voeren.
Seite 791: Draadloze Netwerken
RAADLOZE NETWERKEN Verbinding maken met het Internet De draadloze verbinding is ingeschakeld als de default. Windows detecteert tijdens het instellen alle beschikbare netwerken en plaatst ze in een lijst. Kies uw netwerk en voer indien nodig het wachtwoord in. Of open Internet Explorer en volg de instructies. Houd de ISP- of routergegevens bij de hand.
Seite 792 Eenvoudige en snelle installatie Het installeren van een draadloos LAN gaat snel en eenvoudig en u hoeft geen kabels door wanden en plafonds te trekken. Onderdelen van een draadloos LAN Voor het instellen van een draadloos thuisnetwerk hebt u het volgende nodig: Toegangspunt (router) Toegangspunten (routers) zijn tweezijdige ontvangers die data uitzenden...
Seite 793: Bluetooth In- En Uitschakelen
L U E T O O T H VERBINDING GEBRUIKEN Bluetooth is een technologie waarmee u gegevens draadloos kunt overdragen tussen vele verschillende apparaten die zich op korte afstand van elkaar bevinden. Voorbeelden van apparaten met Bluetooth zijn, onder andere, computers, mobiele telefoons,...
Seite 794 Bluetooth in Windows 8 inschakelen Op uw computer is Bluetooth standaard uitgeschakeld. Ga als volgt te werk om de Bluetooth-adapter van de computer in te schakelen: 1. Open de Charms en selecteer Instellingen > PC-instellingen wijzigen > Draadloos of druk op de Windows-toets + <W> en typ dan’Draadloos’;...
Seite 795 4. Selecteer het selectievakje Deze computer kan door Bluetooth- apparaten worden gedetecteerd, klik op Toepassen en klik daarna op Een Bluetooth-apparaat toevoegen Elke nieuw apparaat moet eerst "gekoppeld" worden met de Bluetooth- adapter computer. betekent deze eerst veiligheidsoverwegingen geverifieerd moet worden. U hoeft slechts eenmaal te koppelen.
Seite 796 In het systeemvak klikt u op het Bluetooth-pictogram en selecteert u Een Bluetooth-apparaat toevoegen. Klik op het apparaat dat u wilt toevoegen. 86 - Een Bluetooth-verbinding gebruiken...
Seite 797 Op uw computer zal een code worden weergegeven die overeen dient te stemmen met de code die wordt weergegeven op uw apparaat. Kies Ja. Accepteer daarna de koppeling van uw apparaat. Opmerking: Voor sommige apparaten die een oudere versie van de Bluetooth-technologie gebruiken, is het nodig om op beide apparaten een pincode in te voeren.
Seite 798 Het toestel verschijnt in de lijst met apparaten als de koppeling geslaagd is. Open het Configuratiescherm en klik bij Hardware en geluiden op Apparaten en printers weergeven. Klik met de rechtermuisknop op het apparaat en kies Geavanceerde bewerkingen > Verbinden met bewerkingsvenster.
Seite 799 In het bewerkingscherm kunt u muziek en audio afspelen vanaf het apparaat via de computer, bestanden naar het apparaat sturen en Bluetooth-instellingen wijzigen. Een Bluetooth-verbinding gebruiken - 89...
Seite 800 De Acer Converterpoort ondersteunt één of meerdere van de volgende opties via een specifieke kabel: Een lan-verbinding, een externe weergavepoort (VGA) en een extra usb-poort. Op de Acer Converterkabel kunt u meer dan één randapparaat aansluiten dat compatibel is met uw computer. 90 - Acer Converterpoort...
Seite 801 HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is een door de industrie ondersteunde, ongecomprimeerde, volledig digitale audio/video-interface. HDMI levert een interface tussen enerzijds compatibele digitale audio/ videobronnen, zoals een set-top box, DVD-speler en A/V ontvanger, en anderzijds een compatibele digitale audio en/of videomonitor, zoals een digitale televisie (DTV), via slechts één kabel.
Seite 802 (USB) NIVERSELE E R I Ë L E De Universal Serial Bus (usb)-poort is een snelle seriële bus waarop u usb kunt aansluiten en in serie kunt koppelen zonder overbelasting van de systeembronnen. 92 - Universele Seriële Bus (USB)
Seite 803: Wachtwoorden Instellen
BIOS UTILITY Het BIOS utility is een configuratieprogramma voor de hardware dat in het Basic Input/Output System (BIOS) van uw computer is ingebouwd. Omdat uw computer al is geconfigureerd en geoptimaliseerd, is het niet nodig dit utility uit te voeren. Als u echter configuratieproblemen ondervindt, moet u het programma wel uitvoeren.
Seite 804: Overzicht
Acer Screen Grasp is handig scherm-capturehulpmiddel waarmee u het computerscherm in zijn geheel of gedeeltelijk kunt vastleggen. Het werkt zowel met toepassingen van de Desktop- als de Windows 8-interface. Voor het openen van Acer Screen Grasp drukt u op <Ctrl> + <Shift> + <PrtSc>. Nadat...
Seite 805 Opname webpagina: Leg een volledige webpagina vast, inclusief de gedeelten van de pagina die op dat moment niet zichtbaar zijn. Opname volledig scherm: Leg het volledige scherm vast. Instellingen: De standaardinstellingen veranderen. Acer Screen Grasp - 95...
Seite 806 De instellingen aanpassen Tik op het pictogram Instellingen om de standaardinstellingen van Acer Screen Grasp te wijzigen. U kunt de openingsbeweging in- of uitschakelen (tik met drie vingers op het scherm), de app instellen om na vastleggen het bewerkingshulpmiddel te openen, een korte inleidende zelfstudie of de Help-inhoud bekijken.
Seite 807 Nadat u het scherm hebt vastgelegd, kunt u de afbeelding bewerken. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Beschrijving Nog een schermopname maken. Ongedaan maken. Opnieuw uitvoeren. Potlood. Markeerhulpmiddel. Teksthulpmiddel. Vlakgum. Acer Screen Grasp - 97...
Seite 808 Beschrijving Mozaïekeffect. Instellingen hulpmiddel. Opname delen naar... • Windows-klembord • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Opslaan. Werkbalken vast-/losmaken. 98 - Acer Screen Grasp...
Seite 809: Acer Scrapboard
CRAPBOARD Acer Scrapboard is een handig hulpmiddel om uw schermopnames te beheren. Schermopnames worden automatisch op datum gesorteerd. Tik op het pictogram in de schermopname om de website in Internet Explorer te openen. Acer Scrapboard - 99...
Seite 810: Veelgestelde Vragen
EELGESTELDE VRAGEN Hieronder volgt een overzicht van situaties die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de computer. Bij elke situatie worden eenvoudige antwoorden en oplossingen voorgesteld. Ik heb de stroom ingeschakeld, maar de computer start niet op Kijk of het stroomlampje brandt: •...
Seite 811 Als u het scherm niet kunt activeren door op een toets te drukken, dan kunnen drie dingen daarvan de oorzaak zijn: • Het helderheidsniveau is te laag. Druk op <Fn> + < > om de helderheid te verhogen. • De weergave kan zijn ingesteld op een externe monitor. Druk op de schakeltoets voor het beeldscherm <Fn>...
Seite 812: Informatie Over Serviceverlening
Het toetsenbord reageert niet Sluit een extern toetsenbord aan op een USB poort van de computer. Als dit toetsenbord wel werkt, raadpleeg dan uw leverancier of een erkend servicecentrum omdat de kabel van het interne toetsenbord mogelijk los zit. De printer werkt niet Controleer het volgende: •...
Seite 813 Bewaar uw aankoopbewijs in de flap vooraan op het ITW-paspoort. Als u zich bevindt in een land waar geen erkende Acer-ITW-service beschikbaar is, kunt u contact opnemen met een kantoor in een naburig land. Bezoekt u www.acer.com.
Seite 814: Problemen Oplossen
Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden oplossingen aangereikt voor het verhelpen van algemene systeemproblemen. Doet zich een probleem voor, lees dan eerst dit hoofdstuk voordat u een monteur raadpleegt. Voor ernstige problemen moet de computer worden opengemaakt. Probeer dit niet zelf te doen. Neem contact op met uw leverancier of de geautoriseerde servicecentra voor hulp.
Seite 815 Foutmeldingen Mogelijke oplossing CMOS checksum Neem contact op met uw leverancier of een error bevoegd servicecentrum. Disk boot failure Plaats een systeemdisk (opstartbaar) en druk dan op <Enter> om opnieuw op te starten. Equipment Druk op <F2> (tijdens POST) om de BIOS utility te configuration error starten en en klik dan op Exit in de BIOS utility om opnieuw op te starten.
Seite 816 Tips en hints voor het gebruik van Windows 8 We weten dat dit een nieuw besturingssysteem is, dat enige tijd in beslag zal nemen om eraan gewend te raken; daarom hebben we een aantal hulpmiddelen gecreëerd om u op weg te helpen. Er zijn drie punten die u niet moet vergeten 1.
Seite 817 Veeg naar binnen over het scherm vanaf de rechterzijde, tik op Instellingen > Energie en kies de gewenste actie. U kunt ook in het bureaublad tikken op Acer Aan/uit-knop en de actie selecteren die u wilt uitvoeren. Waarom is er een nieuwe interface.
Seite 818 Hoe kan ik mijn computer ontgrendelen? Veeg het vergrendelde scherm omhoog en tik op het pictogram van een gebruikersaccount om de computer te ontgrendelen. Wanneer er voor uw account een wachtwoord is ingesteld, zult u het wachtwoord moeten invoeren om verder te kunnen gaan. Tik op het pictogram voorbeeld om de tekens te zien die u hebt ingevoerd om te garanderen dat het wachtwoord correct is.
Seite 819 Hoe kan ik de Schermblokkering aanpassen? U kunt de schermblokkering aanpassen met een andere afbeelding of om een snelle status en meldingen weer te geven, aangepast aan uw persoonlijke behoeften. Verander de achtergrond door vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen te vegen en tik op Instellingen >...
Seite 820 Als u op een app klikt die niet afkomstig is uit de Windows Store, opent Windows de app automatisch met het Bureaublad. Waar zijn mijn apps? Veeg vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen en tik op Zoeken, voer de naam van de app in die u wilt openen op het schermtoetsenbord. De resultaten zullen worden weergegeven aan de linkerzijde van het scherm.
Seite 821 Hoe kan ik apps installeren? U kunt apps uit de Windows Store downloaden van Store. U dient te beschikken over een Microsoft-ID om apps in de Store te kunnen kopen en te downloaden. Ik kan apps als Kladblok en Paint niet vinden! Waar zijn ze? Veeg vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen en tik op Zoeken, voer de naam van de app in die u wilt openen op het schermtoetsenbord.
Seite 822 Veeg vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen en tik op Instellingen > PC-instellingen wijzigen > Windows-updates. Tik op Nu controleren op updates. Waar kan ik meer informatie vinden? Voor meer informatie kunt u de volgende pagina's bezoeken: • Windows 8 handleidingen: www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ's ter ondersteuning: www.acer.com/support 112 -...
Seite 823 OORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSMEDEDELING FCC- VERKLARING Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat uit de klasse B conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiogolven en kan deze uitstralen.
Seite 824 ERKLARING ANDAPPARATUUR Alleen randapparaten (invoer-/uitvoerapparaten, terminals, printers, enz.) die voldoen aan de Klasse B voorschriften mogen op dit apparaat worden aangesloten. Het gebruik van apparaten die niet voldoen aan de voorschriften resulteert waarschijnlijk in storing van radio- en televisieontvangst. Pas op: Wijzigingen aan de apparatuur zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het bedienen van de computer, welke is verleend door de Federal Communications Commission, teniet doen.
Seite 825 Onderstaande informatie is voor producten met zulke apparaten. Verklaring van overeenstemming voor EU landen Hierbij verklaart Acer, dat deze computer voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1995/5/EC. Kanalen voor draadloos gebruik in verschillende regio's N.-Amerika...
Seite 826 In de onderstaande departementen geldt voor de gehele 2,4 GHz band: - Maximaal toegestaan vermogen binnenshuis is 100 mW - Maximaal toegestaan vermogen buitenshuis is 10 mW Departementen waarin het gebruik van de 2400 - 2483,5 MHz-band is toegestaan met een EIRP van minder dan 100 mW binnenshuis en minder dan 10 mW buitenshuis: 01 Ain Orientales 25 Doubs...
Seite 827 List van landencodes Deze apparatuur mag in de volgende landen worden gebruikt: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-lettercode 2-lettercode Oostenrijk Malta België Nederlands Cyprus Polen Tsjechië Portugal Denemarken Slovakije Estland Slovenië Finland Spanje Frankrijk Zweden Duitsland Verenigd Koninkrijk Griekenland IJsland Hongarije Liechtenstein...
Seite 828 Dit apparaat voldoet aan de Canadese Standard of Industry RSS210. Dit digitaal apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese normen ICES-003, Versie 4 en RSS-210, nr. 4 (Dec 2000) en nr. 5 (Nov 2001). “Om radio-interferentie op de dienst waaraan de vergunning is verleend te voorkomen, dient het apparaat binnenshuis en uit de buurt van ramen gebruikt te worden om te zorgen voor een maximale afscherming.
Seite 829 De FCC RF veiligheidseis De uitgezonden straling van de Wireless module LAN Mini-PCI kaart en Bluetooth kaart ligt ver onder de radiofrequentie stralingslimiet van de FCC. Desalniettemin mag de computer uitsluitend zodanig worden gebruikt dat de mogelijkheid tot menselijk contact tijdens normaal gebruik als volgt wordt beperkt: 1.
Seite 830 3. Onjuiste installatie ongeoorloofd gebruik schadelijke storing radiocommunicatie veroorzaken. Knoeien aan de interne antenne resulteert in het verliezen van de FCC certificatie en uw garantie. Canada – Licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen (RSS-210) Blootstelling van mensen aan RF velden (RSS-102) De computer gebruikt low gain integral antennes die geen RF veld uitstralen dat niet voldoet aan de eisen van Health Canada ter bescherming van de bevolking;...
Seite 831 Pas op: Bij gebruik van een IEEE 802.11a draadloos netwerk, mag dit apparaat alleen binnenshuis gebruikt worden vanwege zijn werking in het 5,15 tot 5,25 GHz frequentiebereik. Industry Canada vereist dat dit product binnenshuis gebruikt wordt bij een frequentiebereik van 5,15GHz tot 5,25 GHz om mogelijk schadelijke interferentie op de kanaalverdeling van mobiele satellietsystemen te verminderen.
Seite 833 Aspire R7-571 / R7-572 Brukerhåndbok...
Seite 834 © 2013 Med enerett. Brukerhåndbok for Aspire R7-571 / R7-572 Opprinnelig utgave: 03/2013 AcerCloud gir deg frihet til å nyte din digitale livsstil når som helst og hvor som helst! Denne datamaskinen leveres med AcerCloud forhåndsinstallert. AcerCloud er en personlig skytjeneste som gir deg tilgang til filene dine over Internett og sikrer at dine viktigste filer alltid er oppdatert.
Seite 835 Vedlikehold av maskinen ......17 Deaktiver hurtigoppstart ........59 Ta vare på batterieliminatoren ....18 Rengjøring og service ....... 19 Batteri En omvisning i Acer-notisboken Egenskaper for batteriet ........62 Lade opp batteriet ........62 Skjermvisning........... 21 Optimalisere batteriets levetid....63 Tastaturvisning..........
Seite 836 Hvordan legger jeg til en favoritt i Internet Explorer?........103 Oppstartssekvens ..........86 Hvordan ser jeg etter Windows- Angi passord ............ 86 oppdateringer? ........104 Acer Screen Grasp Hvor kan jeg få tak i mer Oversikt ............87 informasjon?........... 104 Justere innstillingene ........ 88 Regulerings- Redigeringsverktøyet ........
Seite 837: Sikkerhet Og Komfort
IKKERHET OG KOMFORT IKKERHETSINSTRUKSJONER Les disse instruksjonene nøye. Hold dette dokumentet tilgjengelig for fremtidige referanseformål. Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet til produktet. Slå av produktet før rengjøring Plugg ut dette produktet fra stikkontakten før rengjøring. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller aerosolbaserte stoffer.
Seite 838 - Hvis det brukes en skjøteledning med dette produktet, må du kontrollere at den totale strømstyrken (målt i ampere) til innplugget utstyr i skjøteledningen ikke overskrider ampereverdien. Kontroller også at den totale effekten for alle produkter som er plugget inn i veggen, ikke overskrider sikringens nominelle verdi. - Unngå...
Seite 839 - Ikke øk volumet for å stenge ute lyder i bråkete omgivelser. - Reduser volumet hvis du ikke hører at folk snakker i nærheten. Medfølgende juksekort - Merk: Informasjonen i dette avsnittet gjelder kanskje ikke for din datamaskin. Datamaskinen leveres med plastjuksekort installert i kortsporene. Juksekort beskytter ubrukte spor mot støv, metallobjekter eller andre partikler.
Seite 840 - Enheten og dens utvidelser kan inneholder små deler. Hold dem utenfor rekkevidde av små barn. Betjening av produktet Ikke forsøk å betjene dette produktet på egen hånd, ettersom åpning og fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre risikoer. All service skal utføres av kvalifisert servicepersonell.
Seite 841 Kvitt deg med batterier i henhold til lokale forskrifter. Resirkuler dem hvis mulig. Ikke kast dem som husholdningsavfall. - Merk: På www.acer.com finner du dokumenter om batterilevering. - Advarsel! Batterier kan eksplodere ved feilaktig håndtering. Ikke demonter dem eller la dem brenne.
Seite 842 1,5 centimeter fra kroppen. Den bør ikke inneholde metall, og du bør plassere enheten i en avstand fra kroppen som er angitt ovenfor. For korrekt overføring av datafiler eller meldinger trenger denne enheten en nettforbindelse av god kvalitet. I noen tilfeller kan overføring av datafiler eller meldinger bli forsinket inntil en slik forbindelse er tilgjengelig.
Seite 843 JØRETØY RF-signaler kan påvirke feilaktig installerte eller utilstrekkelig skjermede elektroniske systemer i motorkjøretøy, for eksempel elektroniske drivstoffinnsprøytingssystemer, ABS- (blokkeringsfrie) bremser, elektroniske hastighetskontrollsystemer og kollisjonsputer. Kontakt produsenten eller dennes representant hvis du vil ha mer informasjon om kjøretøyet eller eventuelt utstyr som er lagt til. Bare kvalifisert personale bør betjene enheten eller installere den i en kjøretøy.
Seite 844 ENERGY STAR Acers ENERGY STAR-kvalifiserte produkter sparer deg penger ved å redusere energikostnader og beskytte miljøet uten å ofre funksjoner eller ytelse. Acer er stolt over å tilby våre kunder produkter med ENERGY STAR-merket. Hva er ENERGY STAR? Produkter som er ENERGY STAR-kvalifisert, bruker mindre energi og forhindrer utslipp av drivhusgass ved å...
Seite 845 - Vekkes fra "hvilemodus" hvis tastaturet trykkes eller musen flyttes. - Sparer mer enn 80% energi i "hvilemodus". ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte USA-merker. IPS OG INFORMASJON OM KOMFORTABEL BRUK Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget bruk. Brukere har også...
Seite 846 - Unngå å spenne muskler eller heise opp skuldrene. - Installer den eksterne skjermen, tastaturet og musen riktig og innen komfortabel rekkevidde. - Hvis du ser mer på skjermen enn på dokumenter, plasserer du displayet i midten av skrivebordet for å redusere nakkebelastningen. Ta hensyn til synet ditt Lange timer foran skjermen, feilaktige briller eller kontaktlinser, gjenskinn, overdreven rombelysning, dårlig fokusert skjerm, veldig liten skrift og et display med dårlig kontrast er...
Seite 847 bruke et filter for reduksjon av gjenskinn bruke en skjermskygge, for eksempel et stykke papp som stikker ut fra displayets øvre kant - Unngå å justere displayet til en vanskelig visningsvinkel. - Unngå å se på sterke lyskilder i lengre tidsperioder. Utvikle gode arbeidsvaner Følgende arbeidsvaner gjør datamaskinbruken mer avslappende og produktiv: - Ta korte pauser regelmessig og ofte.
Seite 848: Begynne Me D Begynnelsen
EGYNNE ME D BEGYNNELSEN Vi vil gjerne takke deg for at du har valgt en Acer-notisbokmaskin til dine mobile databehandlingsbehov. Dine veiledere Som hjelp til bruk av Acer-notisbokmaskinen har vi utformet et sett av veiledninger: Oppsettguiden hjelper deg i gang med å sette opp datamaskinen.
Seite 849: Grunnleggende Om Vedlkehold Og Tips Om Bruk Av Datamaskinen
Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk av datamaskinen Slå datamaskinen av og på. Når du skal slå av strømmen, gjør du ett av følgende: • Bruk avslutningskommandoen i Windows: Trykk på Windows-tasten + <C>, klikk på Innstillinger > Strøm og klikk på Slå av. Hvis du vil slå...
Seite 850: Ta Vare På Batterieliminatoren
• Ikke søl vann eller væske i datamaskinen. • Ikke utsett datamaskinen for støt eller vibrasjoner. • Ikke utsett datamaskinen for støv og skitt. • Ikke plasser gjenstander på datamaskinen. • Ikke slamre igjen lokket når du lukker datamaskinen. • Ikke plasser datamaskinen på ujevne overflater. Ta vare på...
Seite 851: Rengjøring Og Service
Rengjøring og service Når du rengjør datamaskinen, følger du disse trinnene: 1. Slå av datamaskinen. 2. Koble fra batterieliminatoren. 3. Bruk en myk klut fuktet med vann. Ikke bruk løsningsmidler eller aerosolbaserte rengjøringsmidler. Hvis noe av følgende skjer: • Datamaskinen er mistet i gulvet eller kabinettet er skadet. •...
Seite 852 N OMVISNING I NOTISBOKEN Når du har satt opp datamaskinen som vist i oppsettguiden, la oss ta en omvisning i din nye Acer-datamaskin. Aspire R7-571 / R7-572 20 - En omvisning i Acer-notisboken...
Seite 853 Webkamera til videokommunikasjon. Webkamera Et lys ved siden av webkameraet angir at det er aktivt. Viser utdata fra datamaskinen. Støtter Berøringsskjerm flerberøringsinndata. Klikk for å gå tilbake til Start-skjermbildet Windows-tast eller til siste åpne app. En omvisning i Acer-notisboken - 21...
Seite 854 Ikon Element Beskrivelse Stereo interne mikrofoner for Mikrofoner lydinnspilling. Strømindikator Angir datamaskinens strømstatus. Angir batteriets status. Lading: Lampen lyser gult når batteriet Batteriindikator lades. Helt oppladet: Lyset er blått. 22 - En omvisning i Acer-notisboken...
Seite 855 Beskrivelse Berøringsfølsom pekeenhet. Pekeplaten og valgknappene danner en enkelt overflate. Pekeplate Trykk fast ned på pekeplatens overflate for å utføre et venstreklikk. Trykk fast ned i nedre høyre hjørne for å utføre et høyreklikk. En omvisning i Acer-notisboken - 23...
Seite 856: Venstre Visning
LAN, en ekstern skjerm eller en ekstra USB-enhet. Acer Merk: Det finnes forskjellige kabler. konverteringsport Kontakt forhandleren for å høre hvilke som er kompatible med datamaskinen din. Støtter høydefinisjons digitale HDMI-port videoforbindelser. 24 - En omvisning i Acer-notisboken...
Seite 857 Leverer lydutdata i stereo. Informasjon om USB 3.0 • USB 3.0-kompatible porter er blå. • Kompatibel med USB 3.0- og tidligere enheter. • Optimal ytelse oppnås med USB 3.0-sertifiserte enheter. • Definert av USB 3.0-spesifikasjonen (SuperSpeed USB). En omvisning i Acer-notisboken - 25...
Seite 858: Høyre Visning
Merk: Skyv inn for å fjerne/installere kortet. Bare ett kort kan operere til enhver tid. USB-port Kobler til USB -enheter. Volumkontrolltast Justerer systemvolumet. Av/på-knapp Slår datamaskinen av og på. Strømtilkobling Kobler til en batterieliminator. 26 - En omvisning i Acer-notisboken...
Seite 859 Koble en sikkerhetslåskabel rundt et ubevegelig objekt som et bord eller håndtaket på en låst skuff. Sett inn låsen i sporet og vri om nøkkelen for å låse. Noen nøkkelløse modeller er også tilgjengelige. En omvisning i Acer-notisboken - 27...
Seite 860 Bunnvisning Ikon Element Beskrivelse Ventilasjon og Lar datamaskinen holde seg kjølig. kjølevifte Ikke dekk til eller blokker åpninger. Høyttaler Lever lydutdata i stereo. 28 - En omvisning i Acer-notisboken...
Seite 861 Ikon Element Beskrivelse Sett inn en binders i hullet og trykk i fire Bindershull for sekunder for å tilbakestille batteritilbakestilling datamaskinen (simulerer at du tar ut og setter inn batteriet igjen). En omvisning i Acer-notisboken - 29...
Seite 862: Låsetaster Og Innfelt Numerisk Tastatur
RUKE TASTATURET Tastaturet har taster i normal størrelse og omfatter et innfelt numerisk tastatur, separate markørtaster, låse-, Windows-, funksjons- spesialtaster. Låsetaster og innfelt numerisk tastatur Tastaturet har tre låsetaster som kan slås av og på. Låsetast Beskrivelse Når Caps Lock er på, skrives alle alfanumeriske tegn Caps Lock som STORE bokstaver.
Seite 863 Det innfelte numeriske tastaturet fungerer som et separat numerisk tastatur på en standard datamaskin. Det angis av små tegn som befinner seg i øvre høyre hjørne av tastene. For å bevare tastaturet oversiktlig er markørstyringssymbolene ikke trykt på tastene. Ønsket tilgang Num Lock på...
Seite 864 Når du skal aktivere hurtigtaster, trykker du på og holder <Fn>-tasten før du trykker på den neste tasten i hurtigtastkombinasjonen. Hurtigtast Ikon Funksjon Beskrivelse Slår datamaskinens nettverksenheter av/på. <Fn> + <F3> Flymodus (Nettverksenheter varierer avhengig av konfigurasjon.) Setter datamaskinen i <Fn>...
Seite 865 Hurtigtast Ikon Funksjon Beskrivelse Slår de integrerte numeriske <Fn> + <F11> NumLk tastene av eller på. <Fn> + < > Lysstyrke opp Øker skjermens lysstyrke. <Fn> + < > Lysstyrke ned Reduserer skjermens lysstyrke. <Fn> + < > Volum opp Øker lydvolumet.
Seite 866 Windows-taster Tastaturet har to taster som utfører Windows-spesifikke funksjoner. Tast Beskrivelse Hvis den trykkes alene, kommer du tilbake til Start- skjermbildet eller til siste åpne app. Windows-tast Den kan også brukes med andre taster for spesialfunksjoner. Undersøk i Windows Hjelp. Applikasjonstast Denne tasten har samme effekt som å...
Seite 867 EKEPLATE Pekeplate – grunnleggende Pekeplaten styrer pilen (eller "markøren") på skjerme. Når du skyver fingeren over pekeplaten, vil markøren følge denne bevegelsen. Merk: Pekeplaten er følsom for fingerbevegelser – jo lettere berøring, desto bedre respons. Hold pekeplaten og fingrene tørre og rene. Markøren styres av noen grunnleggende bevegelser: •...
Seite 868 Pekeplategester Windows 8 og mange applikasjoner støtter pekeplategester som bruker én eller flere fingre. Merk: Støtte pekeplategester avhenger aktive applikasjonen. Dette gjør det mulig å kontrollere programmer med noen få enkle bevegelser, for eksempel: • Sveip inn fra kanten: Bruk Windows- verktøy ved å...
Seite 869: Opprette En Sikkerhetskopi For Gjenoppretting
Dette avsnittet beskriver gjenopprettingsverktøyene som finnes på datamaskinen din. Acer tilbyr Acer Recovery Management, som lar deg opprette en sikkerhetskopi for gjenoppretting og en sikkerhetskopi for drivere og applikasjoner. For å starte gjenopprettingsalternativene kan du enten bruke Windows-verktøy eller sikkerhetskopien for gjenoppretting.
Seite 870 Merk: Fordi sikkerhetskopien for gjenoppretting krever minst 16 GB lagringplass, anbefales det å bruke en USB-stasjon med kapasitet på minst 32 GB. 1. Fra Start skriver du "Recovery" og klikker på Acer Recovery Management i listen over apper. 38 - Gjenoppretting...
Seite 871 2. Klikk på fabrikkstandard sikkerhetskopi. Vinduet Gjenopprettingsstasjon åpnes. Sørg for at Kopier innhold fra gjenopprettingspartisjonen til gjenopprettingsstasjonen er valgt. Dette gir den mest komplette og sikreste sikkerhetskopien for gjenoppretting. Gjenoppretting - 39...
Seite 872 3. Plugg inn USB-stasjonen og klikk på Neste. • Sørg for at USB-stasjonen har nok kapasitet før du fortsetter. Sikkerhetskopien for gjenoppretting krever minst 16 GB lagringsplass 4. Du får vist sikkerhetskopieringens fremdrift på skjermen. 5. Følg prosessen inntil den er fullført. 40 - Gjenoppretting...
Seite 873 6. Etter at du har opprettet sikkerhetskopien for gjenoppretting, kan du velge å slette gjenopprettingsinformasjonen på datamaskinen. Hvis du sletter denne informasjonen, kan du bare bruke USB-sikkerhetskopien for gjenoppretting til å gjenopprette datamaskinen. Hvis du mister eller sletter USB-stasjonen, kan du ikke gjenopprette datamaskinen. 7.
Seite 874: Opprette En Sikkerhetskopi For Drivere Og Applikasjoner
USB-lagringsstasjon eller, hvis datamaskinen har en DVD-brenner, en eller flere blanke innspillbare DVDer. 1. Fra Start skriver du "Recovery" og klikker på Acer Recovery Management i listen over apper. 2. Klikk på Lag sikkerhetskopi av drivere og applikasjoner.
Seite 875 • Hvis du bruker en USB-disk, må du sørge for at den har nok kapasitet før du fortsetter. • Hvis du bruker DVDer, vil den også vise antall tomme, innspillbare disker du trenger for å lage alle gjenopprettingsdiskene. Kontroller at du har det nødvendige antallet identiske, tomme disker.
Seite 876: Gjenopprette Systemet
3. Klikk på Start for å kopiere filene. Du vil få vist sikkerhetskopieringens fremdrift på skjermen. 4. Følg prosessen inntil den er fullført: • Hvis du bruker optiske disker, løser stasjonen ut hver disk etter hver som de er ferdig brent. Ta ut disken fra stasjonen, og merk den med en markørpenn.
Seite 877 2. Gå tilbake til en tidligere systemtilstand. Hvis gjeninstallering av programvare eller drivere ikke hjelper, kan problemet løses ved å returnere systemet til en tidligere tilstand da alt virket som det skulle. Hvis du vil ha instruksjoner, se "Vende tilbake til et tidligere stillbilde av systemet"...
Seite 878 Windows gjenopprettingsinformasjonen som er lagret på datamaskinen din: • Fra Start skriver du "Recovery" og klikker på Acer Recovery Management i listen over apper. • Klikk på Installer drivere eller applikasjoner på nytt. 46 - Gjenoppretting...
Seite 879 1. Sett inn Sikkerhetskopi for drivere og applikasjoner i diskstasjonen eller koble den til en ledig USB-port. • Hvis du satte inn en DVD, må du vente på at Acer Ressurssenter skal starte. • Hvis Acer Ressurssenter ikke starter automatisk, trykker du på...
Seite 880 • Hvis du bruker en USB-stasjon, trykker du på Windows-tasten + <E> og dobbeltklikker på stasjonen som inneholder sikkerhetskopien. Dobbeltklikk på ResourceCenter. 2. Du bør se avsnittet Innhold i Acer Ressurssenter. 3. Klikk på Installer-ikonet for elementet du vil installere, og følg skjerminstruksjonene for å fullføre installeringen. Gjenta dette trinnet for hvert element du vil installere på...
Seite 881: Returnere Systemet Til Fabrikktilstanden
Windows oppretter automatisk et ekstra gjenopprettingspunkt hver dag, og også hver gang du installerer programvare eller enhetsdrivere. Merk: Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av Microsoft Systemgjenoppretting, skriver du "Hjelp" fra Start og klikker på Hjelp støtte listen over apper.
Seite 882 "Gjenopprette fra en sikkerhetskopi for gjenoppretting" på side 54. Gjenopprette fra Windows Start Acer Recovery Management: • Fra Start skriver du "Recovery" og klikker på Acer Recovery Management i listen over apper. Det finnes to alternativer, Gjenopprett fabrikkinnstillinger (Tilbakestill min PC) eller Tilpasset gjenoppretting (Oppdater min PC).
Seite 883 Tilpasset gjenoppretting vil prøve å bevare filene dine (brukerdata), men vil installere all programvare og drivere på nytt. Programvare installert siden du kjøpte PCen, vil fjernes (unntatt programvare installert fra Windows Store). Se "Tilpasset gjenoppretting med Acer Recovery Management" på side 53. Gjenopprett fabrikkinnstillinger med Acer Recovery Management 1.
Seite 884 2. Vinduet Tilbakestill din PC åpnes. Bildene er kun for referanseformål. 3. Klikk på Neste og velg hvordan filene skal slettes: a. Bare fjern filene mine sletter raskt alle filer før du gjenoppretter datamaskinen, og det tar omtrent 30 minutter. b.
Seite 885 "Tilbakestill din PC" fjerner alle filer fullstendig tilbakestiller datamaskinen fabrikkinnstillingene. 4. Klikk på Neste. Denne prosessen vil ta flere minutter. Tilpasset gjenoppretting med Acer Recovery Management 1. Klikk på Tilpasset gjenoppretting (behold brukerdata). Gjenoppretting - 53...
Seite 886: Gjenopprette Fra En Sikkerhetskopi For Gjenoppretting
2. Vinduet Oppdater din PC åpnes. 3. Klikk på Neste, deretter Oppdater. 4. Gjenopprettingsprosessen begynner med å starte datamaskinen på nytt og fortsetter med å kopiere filer til harddisken. Denne prosessen tar omtrent 30 minutter. Gjenopprette fra en sikkerhetskopi for gjenoppretting Slik gjenoppretter du fra en sikkerhetskopi for gjenoppretting på...
Seite 887 c. Trykk på nedtasten inntil F12 Boot Menu er valgt, og trykk på <F5> for å endre denne innstillingen til Enabled. d. Bruk venstre eller høyre piltast til å velge Exit-menyen. e. Avhengig av typen BIOS datamaskinen bruker, velger du Save Changes and Exit eller Exit Saving Changes og trykker på...
Seite 888 b. Klikk på Reset your PC for å starte tilbakestillingsprosessen: Reset your PC sletter alt på harddisken og gjeninstallerer Windows og alle programmer og drivere som var forhåndsinstallert på systemet. Hvis du har tilgang til viktige filer på harddisken, sikkerhetskopierer du dem nå. Se "Tilbakestille PCen fra sikkerhetskopien for gjenoppretting"...
Seite 889 3. Velg operativsystemet du vil gjenopprette til (vanligvis er bare ett alternativ tilgjengelig). 4. Velg å beholde eventuelle endringer på harddisken: a. Hvis du har slettet gjenopprettingspartisjonen eller på annen måte endret partisjonene på harddisken og vil beholde disse endringene, velger du Nei.
Seite 890 Oppdatere PCen fra sikkerhetskopien for gjenoppretting 1. Vinduet Oppdater din PC åpnes. 2. Klikk på Neste. 3. Velg operativsystemet du vil gjenopprette til (vanligvis er bare ett alternativ tilgjengelig). 4. Klikk på Oppdater. 5. Gjenopprettingsprosessen begynner med å starte datamaskinen på nytt og fortsetter med å...
Seite 891 TRØMSTYRING Denne datamaskinen har en innebygd strømstyringsenhet som overvåker systemaktiviteten. Systemaktivitet refererer til aktivitet som involverer én eller flere av følgende enheter: tastatur, mus, harddisk, periferutstyr koblet til datamaskin, og skjermminne. Hvis ingen aktivitet blir oppdaget i løpet av en tidsperiode, stopper datamaskinen noen av eller alle disse enhetene for å...
Seite 892 1. Åpne skrivebordet. 2. Klikk på Strømalternativer i varslingsområdet. 3. Velg Flere strømalternativer. 4. Velg Velg hva strømknappene gjør. 5. Hvis du vil ha tilgang til avstengningsinnstillingene, velger du Endre innstillinger som ikke er tilgjengelig i øyeblikket. 60 - Strømstyring...
Seite 893 6. Rull ned og deaktiver Slå på hurtigoppstart. 7. Velg Lagre endringer. Strømstyring - 61...
Seite 894: Egenskaper For Batteriet
ATTERI Datamaskinen bruker et batterisett som gir deg lang bruk mellom ladinger. Egenskaper for batteriet Batteriet lades hver gang du kobler datamaskinen til batterieliminatoren. Det gjør det mulig for deg å fortsette å arbeide med datamaskinen mens batteriet lades. Lading mens datamaskinen er slått av gir imidlertid betydelig raskere lading.
Seite 895 4. Tøm batteriet helt til lampen som advarer mot lav batterikapasitet, lyser. 5. Koble til batterieliminatoren og lad batteriet til det er fullt igjen. Gjør dette inntil batteriet er ladet og utladet tre ganger. Bruk denne "tilvenningsprosessen" på alle nye batterier, eller dersom batteriet ikke har vært brukt i en lengre periode.
Seite 896: Undersøke Batterinivået
• Fjern tilbehør som ikke er i bruk (f.eks. en USB-diskstasjon), ettersom de kan fortsette å trekke strøm. • Lagre PCen på et kjølig og tørt sted. Den anbefalte temperaturen er 10°C til 30°C. Høyere temperatur vil føre til at batteriet lader seg selv ut raskere.
Seite 897 Når advarselen om lavt nivå på batteriet dukker opp, så vil riktig handling avhenge av situasjonen: Situasjon Anbefalt handling Batterieliminatoren 1. Koble batterieliminatoren til datamaskinen, og og en strømkontakt koble så til strømnettet. er tilgjengelig. 2. Lagre alle nødvendige filer. 3.
Seite 898: Koble Fra Skrivebordet
Å REISEFOT M E D DATAMASKINEN Dette avsnittet gir deg tips og råd om ting du må huske på når du skal ut på tur med datamaskinen. Koble fra skrivebordet Følg disse trinnene for å koble datamaskinen fra eksternt tilbehør: 1.
Seite 899: Klargjøre Datamaskinen
Klargjøre datamaskinen Før du flytter datamaskinen, lukker du låsen og skjermlokket for å sette den i søvnmodus. Du kan nå trygt ta med deg datamaskinen hvor som helst i bygningen. Når du skal ta maskinen ut av søvnmodus, åpner du skjermlokket og trykker på...
Seite 900: Ta Med Deg Datamaskinen Hjem
Ta med deg datamaskinen hjem Når du beveger deg mellom kontoret og hjemmet, eller omvendt. Klargjøre datamaskinen Etter at du har koblet datamaskinen fra skrivebordet, følger du disse trinnene for å klargjøre datamaskinen for en tur hjem: • Undersøk om du har tatt ut alle medier og kompaktdisker fra stasjonen(e).
Seite 901 Spesielle hensyn Følg disse retningslinjene for å beskytte datamaskinen på reise til og fra arbeid: • Reduser virkningen av temperaturendirnger ved å ha med deg datamaskinen. • Hvis du må stoppe i en lengre periode og ikke kan ha med datamaskinen, kan du legge datamaskinen i bagasjerommet for å...
Seite 902: Reise Med Datamaskinen
Reise med datamaskinen Når du beveger deg over en større avstand, for eksempel fra kontorbygningen din til en kundes kontorbygning eller på reise lokalt. Klargjøre datamaskinen Klargjør datamaskinen som om du tar den med deg hjem. Kontroller at batteriet i datamaskinen er ladet. På flyplasser kan du bli bedt av sikkerhetspersonell om å...
Seite 903: Reise Internasjonalt Med Datamaskinen
Reise internasjonalt med datamaskinen Når du reiser fra land til land. Klargjøre datamaskinen Klargjør datamaskinen for reise på vanlig måte. Hva du skal ta med deg Ta med deg følgende ting: • Batterieliminator. • Strømledninger som egner seg for landet du reiser til. •...
Seite 904: Sikre Datamaskinen Din
IKRE DATAMASKINEN DIN Datamaskinen din er en verdifull investering du må ta vare på. Lær deg hvordan du beskytter og tar vare på datamaskinen. Sikkerhetsfunksjoner omfatter maskinvare og programvarelåser – en sikkerhetslås og passord. Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen Datamaskinen leveres med Kensington-spor for en sikkerhetslås. Koble en sikkehetslåskabel rundt et ubevegelig objekt som et bord eller håndtaket på...
Seite 905 • Oppstartspassord sikrer datamaskinen mot uautorisert bruk. Kombiner bruken av dette passordet med passordsjekkpunkter ved oppstart og gjenopptak fra dvale (hvis tilgjengelig) for å oppnå maksimal sikkerhet. Viktig: Ikke glem Supervisor-passordet! Hvis du glemmer passordet, må du kontakte forhandleren eller et autorisert servicesenter.
Seite 906: Trådløse Nettverk
RÅDLØSE NETTVERK Koble til Internett Datamaskinens trådløse tilkobling er slått på som standard. Windows vil oppdage og vise en liste over tilgjengelige nettverk under oppsett. Velg nettverket og skriv inn passordet hvis nødvendig. I motsatt fall åpner du Internet Explorer og følger instruksjonene. Kontakt ISPen eller slå...
Seite 907 Rask og enkel installasjon Installasjonen av et trådløst LAN-system kan utføres raskt og enkelt og eliminerer behovet for å trekke kabler gjennom vegger og tak. Komponentene i et trådløst LAN Du trenger følgende når du skal installere det trådløse nettverket hjemme: Tilgangspunkt (ruter) Tilgangspunkter (rutere) er toveis sendere/mottakere som kringkaster data inn i det omgivende miljøet.
Seite 908 RUKE EN LUETOOTH TILKOBLING Bluetooth er en teknologi som setter deg i stand til å overføre data trådløst over korte avstander mellom mange forskjellige typer enheter. Eksempler på Bluetooth-aktiverte enheter blant annet datamaskiner, mobiltelefoner, tableter, trådløse headset og tastaturer. Hvis du vil bruke Bluetooth, må du kontrollere følgende: 1.
Seite 909 Aktivere Bluetooth fra Windows 8 Bluetooth på datamaskinen er deaktivert som standard. Hvis du vil aktivere datamaskinens Bluetooth-adapter, gjør du følgende: 1. Åpne perlene og velg Innstillinger > Endre PC-innstillinger > Trådløs, eller trykk på Windows-tasten + <W> , og skriv inn ’Trådløs’. Klikk på...
Seite 910 4. Merk av for Tillat Bluetooth-enheter å finne denne datamaskinen, klikk på Bruk og klikk på OK. Legge til en Bluetooth-enhet Hver ny enhet må først "pares" med datamaskinens Bluetooth-adapter. Dette betyr at den først må godkjennes for sikkerhetsformål. Du trenger bare å...
Seite 911 I varslingsområdet klikker du på Bluetooth-ikonet og velger Legg til en Bluetooth-enhet. Klikk på enheten du vil legge til. Bruke en Bluetooth-tilkobling - 79...
Seite 912 Det vises en kode på datamaskinen som må stemme overens med koden som vises på enheten. Velg Ja. Deretter godtar du paringen fra enheten. Merk: Noen enheter med eldre versjoner av Bluetooth-teknologi krever at det oppgis PIN-kode på begge enheter. Hvis en av enhetene ikke har inntastingsmuligheter (for eksempel et headset), er PIN- koden hardkodet på...
Seite 913 Enheten vil vises i listen over enheter hvis den ble riktig paret. Åpne Kontrollpanel, og under Maskinvare og lyd klikker du på Vis enheter og skrivere. Høyreklikk på enheten og velg Avanserte operasjoner > Koble til operasjonsvindu. Bruke en Bluetooth-tilkobling - 81...
Seite 914 Fra operasjonsvinduet kan du spille av musikk og lyd fra enheten gjennom datamaskinen, sende filer til enheten og endre Bluetooth-innstillinger. 82 - Bruke en Bluetooth-tilkobling...
Seite 915 Acer konverteringsport støtter en eller flere av følgende gjennom en dedikert kabel: En LAN-tilkobling, en ekstern skjermport (VGA) og en ekstra USB-port. Du kan koble til mer enn én periferenhet til Acer konverteringskabel som er kompatibel med datamaskinen din. Acer konverteringsport - 83...
Seite 916 HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) er en bransjestandard for ukomprimert, heldigitalt lyd/videogrensesnitt. HDMI tilbyr et grensesnitt mellom eventuelle kompatible digitale lyd-/videokilder, for eksempel en set-top-boks, DVD-spiller og A/V-mottaker og en kompatibel digital lyd- og/ eller videoskjerm, for eksempel en digital TV (DTV), over en enkelt kabel. Bruk HDMI-porten på...
Seite 917 (USB) N I V E R S A L E R I A L USB-porten er en høyhastighets seriebuss som lar deg koble til USB-utstyr uten å legge beslag på verdifulle systemressurser. Universal Serial Bus (USB) - 85...
Seite 918: Angi Passord
BIOS- V E R K T Ø Y BIOS-verktøyet er et program for maskinvarekonfigurasjon innebygd i datamaskinens “Basic Input/Ouput System” (BIOS). Datamaskinen din er allerede riktig konfigurert og optimalisert, og du behøver ikke å kjøre dette programmet. Hvis får konfigurasjonsproblemer, kan du imidlertid få behov for det. Hvis du vil aktivere BIOS-verktøyet, trykker du på...
Seite 919 Det fungerer for applikasjoner både i Skrivebord- og Windows 8-grensesnittet. Når du skal starte Acer Screen Grasp, trykker du på <Ctrl> + <Skift> + <PrtSc>. Så snart du har åpnet applikasjonen, kan du aktivere startgesten: Klikking på...
Seite 920 Fullskjerms fangst: Fang hele skjermen. Innstillinger: Endre standardverdiene. Justere innstillingene Klikk på Innstillinger-ikonet for å justere standardverdiene for Acer Screen Grasp. Du kan aktivere eller deaktivere startgesten (klikk på skjermen med tre fingre), angi at appen skal starte redigeringsverktøyet etter fangst, vise en kort innføringsveiledning eller vise innholdet i hjelp.
Seite 921 Redigeringsverktøyet Etter at du har fanget skjermen, kan du redigere bildet. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 Beskrivelse Ta en annen skjermfangst. Angre. Gjør om. Blyantverktøyet. Markeringsverktøy. Tekstverktøy. Viskelær. Acer Screen Grasp - 89...
Seite 922 Beskrivelse Mosaikkeffekt. Verktøyinnstillinger. Del fangst til... • Windows-utklippstavlen • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Excel Lagre. Fest/løsne verktøylinjene. 90 - Acer Screen Grasp...
Seite 923: Acer Scrapboard
CRAPBOARD Acer Scrapboard er et nyttig verktøy for å administrere skjermfangstene. Skjermfangstene blir automatisk sortert etter dato. Klikk på ikonet på skjermfangsten for å åpne webområdet i Internet Explorer. Acer Scrapboard - 91...
Seite 924: Vanlige Spørsmål
ANLIGE SPØRSMÅL Nedenfor finner du en liste over mulige situasjoner som kan oppstå ved bruk av datamaskinen. Enkle svar og løsninger er oppgitt for hver situasjon. Jeg slår på strømmen, men datamaskinen starter ikke (på nytt) Se på strømindikatoren: • Hvis den ikke lyser, får ikke datamaskinen strøm. Sjekk følgende: •...
Seite 925 Hvis du trykker på en tast uten at skjermen slås på igjen, kan tre ting være årsaken: • Lysstyrkenivået kan være for lavt. Trykk på <Fn> + < > (øk) for å justere lysstyrken. • Skjermenheten kan være satt til en ekstern skjerm. Trykk på skjermbyttetasten <Fn>...
Seite 926 Ha alltid ITW-passet for hånden, spesielt når du reiser, for å få full hjelp fra våre servicesentre. Plasser kjøpsbeviset ditt i lommen på innsiden av forsideomslaget på ITW-passet. Hvis du reiser i et land som ikke har et Acer-autorisert ITW-servicekontor, kan du fortsatt komme i kontakt med våre kontorer på verdensbasis. Besøk www.acer.com...
Seite 927 Før du ringer Ha alltid følgende informasjon for hånden når du ringer Acer for online- service, og vær ved datamaskinen når du ringer. Med din hjelp kan vi redusere samtaletiden og løse problemene på en effektiv måte. Hvis det finnes feilmeldinger eller pipesignaler som rapporteres av datamaskinen din, skriver du dem ned etter hvert som de vises på...
Seite 928: Feilsøking Og Problemløsing
Feilsøking og problemløsing Dette kapitlet forteller deg hvordan du forholder deg til vanlige systemproblemer. Les det før du ringer en teknikker når et problem har oppstått. Løsninger på mer alvorlige problemer krever at datamaskinen åpnes. Ikke forsøk å åpne datamaskinen selv. Kontakt forhandlere eller et autorisert servicesenter hvis du trenger hjelp.
Seite 929 Feilmeldinger Handling Disk boot failure Sett inn en systemdiskett (oppstartsdiskett) og trykk på <Enter> for å starte på nytt. Equipment Trykk på <F2> (ved POST) for å åpne BIOS- configuration error verktøyet; og trykk på Exit foravslutte og starte datamaskinen på nytt. Hard disk 0 error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
Seite 930 Tips og hint for bruk av Windows 8 Vi vet at dette er et nytt operativsystem som det kan ta tid å bli kjent med, så vi har laget noen få pekere som kan hjelpe deg i gang. Tre konsepter kan være nyttig å klart for seg 1.
Seite 931 Hvordan slår jeg av datamaskinen min? Sveip høyre kant av skjermen innover, klikk på Innstillinger > Strøm og velg ønsket handling. Fra skrivebordet kan du også klikke på Acer- strømknappen og velge ønsket handling. Hvorfor er det et nytt grensesnitt? Det nye grensesnittet for Windows 8 er beregnet på...
Seite 932: Hvordan Personliggjør Jeg Datamaskinen
Klikk på og hold Forhåndsvisning-ikonet for å vise tegnene du har tastet inn. På den måten kan du sikre at passordet er riktig. Hvordan personliggjør jeg datamaskinen? Du kan personliggjøre Start med et annet bakgrunnsbilde eller ved å ordne "fliser" etter personlig behov. Hvis du vil endre bakgrunnen, sveiper du høyre kant av skjermen innover og klikker på...
Seite 933 Så, hvordan lukker jeg en app? Sveip vinduet nedover fra topp til bunn på skjermen. Kan jeg endre skjermoppløsningen? Sveip høyre kant av skjermen innover og klikk på Søk, klikk på tekstboksen for å åpne skjermtastaturet, og begynn å skrive Kontrollpanel å...
Seite 934 Hvordan får jeg apper til å vises på Start? Hvis du er i Alle apper og vil at et program skal vises på Start, kan du klikke og dra appen nedover og slippe den. Velg Fest til Start fra menyen som vises nederst på...
Seite 935 Hva er en Microsoft-ID (-konto)? En Microsoft-konto er en e-postadresse og et passord du bruker til å logge deg på Windows. Du kan bruke en hvilken som helst e-postadresse, men det er best at du velger den du allerede bruker til å kommunisere med venner og logge deg på...
Seite 936 PC-innstillinger > Personliggjør. Klikk på Se etter oppdateringer nå. Hvor kan jeg få tak i mer informasjon? Hvis du vil ha mer informasjon, kan du besøke følgende sider: • Opplæringssprogrammer for Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • Vanlige støttespørsmål (FAQ): www.acer.com/support 104 -...
Seite 937: Regulerings - Og Sikkerhetsmerknader
EGULERINGS SIKKERHETSMERKNADER FCC- ERKLÆRING Denne enheten er testet og funnet i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å tilby rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i boligmessige installasjoner. Denne enheten lager, bruker og kan avgi stråling innen gitte radiofrekvenser, og kan, dersom den ikke brukes i henhold til instruksjonene, avgi stråling som forstyrrer radiokommunikasjon.
Seite 938 Forsiktig: Endringer eller tilpasninger som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten, kan annullere brukerens autorisasjon, som er tildelt av Federal Communications Commission, til å bruke denne datamaskinen. ERKNAD FOR ANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Seite 939 Konformitetserklæring for EU-land Med dette erklærer Acer at denne datamaskinen overholder de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EC. Trådløse operasjonskanaler for forskjellige domener N.-Amerika 2,412-2,462 GHz Ch01 til Ch11 Japan 2,412-2,484 GHz Ch01 til Ch14 Europa ETSI...
Seite 940 Distrikter der bruk av 2400 – 2483,5 MHz-båndet er tillatt med en EIRP på mindre enn 100 mW innendørs og mindre enn 10 mW utendørs: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 75 Paris 03 Allier...
Seite 941 Liste over nasjonale koder Dette utstyret kan opereres i følgende land: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-bokstavers kode 2-bokstavers kode Østerrike Malta Belgia Nederland Kypros Polen Tsjekkisk republikk Portugal Danmark Slovakia Estland Slovenia Finland Spania Frankrike Sverige Tyskland Storbritannia Hellas Island Ungarn...
Seite 942 Denne enheten overholder RSS210 fra Industry Canada. Denne digitale apparatet i klasse B overholder den canadiske standarden ICES-003, Issue 4, og RSS-210, No 4 (Des 2000) og No 5 (Nov 2001). "For å forhindre radiointerferens i den lisensierte tjenesten er denne enheten beregnet på innendørs bruk, og borte fra vinduer for å...
Seite 943 FCC RF-sikkerhetskravet Strålingseffekten fra det trådløse LAN Mini-PCI-kortet og Bluetooth-kortet ligger langt under grenseverdiene for radiofrekvens ifølge FCC. Likevel skal datamaskinen brukes på en slik måte at potensialet for menneskelig kontakt under normal drift er redusert til et minimum: 1. Brukere anmodes om å følge RF-instruksjonene for trådløse enheter som er vedlagt i brukerhåndboken til hver RF-enhet.
Seite 944 – R (RSS-210) ANADA ADIOKOMMUNIKASJONSENHETER FRITATT FRA LAVSPENNINGSLISENS Menneskelig påvirkning fra RF-felt (RSS-102) Datamaskinen har innebygde antenner med lav forsterkning som ikke utstråler RF-felt utover kanadiske helsemyndigheters grenseverdier for den generelle befolkningen. Referer til sikkerhetskode 6, som kan innhentes på webområdet www.hc-sc.gc.ca/rpb Denne enheten overholder RSS210 fra Industry Canada.
Seite 945 Aspire R7-571 / R7-572 Brugervejledning...
Seite 946 © 2013 Alle rettigheder forbeholdes. Aspire R7-571 / R7-572 Brugervejledning Oprindeligt udgivet: 03/2013 AcerCloud giver dig mulighed for at nyde dit digitale liv når som helst, hvor som helst! Denne computer har forudinstalleret AcerCloud. AcerCloud er en personlig sky-tjeneste, der giver dig adgang til dine filer over internettet og sikrer, at dine vigtigste filer altid er opdaterede.
Seite 947 Vedligeholdelse af computeren....17 Gendannelse fra Windows ....... 50 Vedligeholdelse af netadapteren ....18 Gendannelse fra en sikkerhedskopiering Rengøring og service........ 19 til gendannelse ......... 54 En præsentation af din Acer Strømstyring notebook Deaktiver Hurtig start........59 Skærmvisning ..........21 Batteriet Tastaturvisning..........
Seite 948 Hvordan søger jeg efter Windows Startrækkefølge..........87 opdateringer? ......... 105 Angivelse af en adgangskode ......87 Hvor kan jeg få mere information? ..105 Acer Screen Grasp Bestemmelser og Oversigt............88 sikkerhedsbemærkninger Justering af indstillinger ......89 4 - Indholdsfortegnelse...
Seite 949: Sikkerhed O G Komfort
IKKERHED O G KOMFORT IKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt. Gem dette dokument for senere reference. Følg alle advarsler og instrukser, der er markeret på produktet. Sluk for produktet, inden det rengøres Tag dette produkt ud af stikkontakten på væggen før rengøring. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på...
Seite 950 - Sørg for, at der aldrig står noget på strømkablet. Produktet må ikke placeres et sted, hvor personer kan træde på ledningen. - Hvis der bruges en forlængerledning til dette produkt, skal du sørge for, at den totale amperestørrelse på det udstyr, der er sat i forlængerledningen, ikke overskrider forlængerledningens amperestørrelse.
Seite 951 - Forøg ikke lydstyrken, når dine ører har vænnet sig til denne. - Lyt ikke til musik ved høje lydstyrker i lange perioder. - Forøg ikke lydstyrken for at fortrænge støjende omgivelser. - Sænk lydstyrken, hvis du ikke kan høre personer, der taler i nærheden af dig. Medfølgende dummy-kort - Bemærk: Oplysninger i dette afsnit gælder måske for din computer.
Seite 952 - Bunden, områder omkring ventilationsåbninger og AC-adapteren kan blive varme. For at undgå skader skal du sikre, at de ikke kommer i kontakt med din hud eller krop. - Din enhed og dets tilbehør kan indeholde små dele. Hold dem væk fra små børn. Service af produkt Forsøg ikke selv at reparere produktet, eftersom åbning eller fjernelse af kabinettet kan udsætte dig for farlige spændingspunkter eller andre risici.
Seite 953 Smid batterier ud i henhold til de lokale regler. Genbrug, hvor det er muligt. Bortkast ikke som affald fra husholdningen. - Bemærk: Der henvises til www.acer.com for at se dokumenter om batterilevering. - Advarsel! Batterier kan eksplodere, hvis de ikke håndteres korrekt. De må ikke adskilles eller kastes ind i åben ild.
Seite 954 Husk at følge alle bestemmelser, der måtte være i kraft i et givet område, og sluk altid for din enhed, når dens brug er forbudt, eller når enheden kan forårsage forstyrrelse eller afstedkomme fare. Brug kun enheden i dens normale anvendelsespositioner. Denne enhed opfylder retningslinjerne omkrig udsættelse for RF-energi, når den anvendes normalt, og når enheden og dens antenne holdes i en afstand på...
Seite 955 - Enheden må ikke bæres, så den holdes tæt på din pacemaker, når enheden er tændt.  Hvis du har mistanke om forstyrrelse af pacemakeren, skal du slukke for enheden og flytte den. Høreapparater. Visse digitale, trådløse enheder kan forstyrre funktionen af høreapparater.
Seite 956 ENERGY STAR Acer's ENERGY STAR kvalificerede produkter sparer penge ved at reducere energiforbruget og beskytte miljøet uden at ofre funktioner eller ydelse. Acer er stolt af at kunne tilbyde vores kunder produkter med ENERGY STAR-mærket. Hvad er ENERGY STAR? Produkter med ENERGY STAR-kvalifikationen bruger mindre energi og sænker drivhusgasser ved at opfylde strenge retningslinjer for energieffektivitet fra det amerikanske miljøbeskyttelsesagentur.
Seite 957 - Bemærk: Oplysninger i dette afsnit gælder måske for din computer. Acer ENERGY STAR-kvalificerede produkter: - producerer mindre varme og reducerer kølingsbelastninger i varmere klimaer. - går automatisk i "skærmdvale" og "computerdvale" efter 10 og 30 minutters inaktivitet.
Seite 958 Det følgende afsnit giver tips om mere komfortabel brug af computeren. Find din komfortzone Find din komfortzone ved at justere skærmens synsvinkel, brug en fodstøtte eller hæv sædet for at opnå den maksimale komfort. Iagttag de følgende tips: - Undgå at forblive i den samme position i for lang tid. - Undgå...
Seite 959 - Hold hovedet i et højere niveau end skærmens øverste kant, således at dine øjne ser nedad når du kigger på skærmens midte. - Juster skærmens lysstyrke og/eller kontrast til et komfortabelt niveau, for at forbedre læsbarheden af tekst og billedernes klarhed. - Eliminer blændende lysskær og refleksioner ved at:...
Seite 960: For Det F Ø R S T E
OR DET F Ø R S T E Vi vil gerne takke for, at du har valgt en Acer-bærbar til at opfylde dine mobile computerbehov. Dine vejledninger Vi har designet et sæt vejledninger, som hjælper dig med at bruge din Acer-bærbare:...
Seite 961 Grundlæggende vedligeholdelse og tip til brug af computeren Tænde og slukke for computeren Du kan slukke for computeren på følgende måder: • Ved hjælp af Windows-kommandoen til lukning af computeren: Tryk på Windows-tasten + <C>, klik på Indstillinger > Afbryd og klik på Luk computeren.
Seite 962: Vedligeholdelse Af Netadapteren
• Udsæt ikke computeren for regn eller fugt. • Spild ikke vand eller andre væsker ud over computeren. • Udsæt ikke computeren for voldsomme slag og rystelser. • Udsæt ikke computeren for støv og snavs. • Anbring aldrig genstande oven på computeren. •...
Seite 963: Rengøring Og Service
Rengøring og service Følg denne fremgangsmåde ved rengøring af computeren: 1. Sluk for computeren. 2. Tag netadapteren ud af computeren. 3. Brug en blød, fugtig klud. Brug ikke væske eller aerosol- rengøringsmiddel. Hvis én af følgende situationer opstår: • Hvis du har tabt computeren, eller kabinettet er beskadiget; •...
Seite 964 N PRÆSENTATION AF D I N NOTEBOOK Når du har konfigureret computeren som vist på illustrationerne i Opsætningsguide, så lad os vise dig din nye Acer computer. Aspire R7-571 / R7-572 20 - En præsentation af din Acer notebook...
Seite 965 Et lys ved siden af webcammet angiver, at webcammet er aktivt. Viser computerens output, understøtter Berøringsskærm kapacitiv berøringsskærm. Tryk for at gå tilbage til skærmen Start, Windows tast eller til den sidst åbnede app. En præsentation af din Acer notebook - 21...
Seite 966 Ikon Punkt Beskrivelse Interne stereomikrofoner til optagelse af Mikrofoner lyd. Strømindikator Angiver computerens strømstatus. Angiver status for batteri. Oplader: Lampen lyser gult, når Batteriindikator batteriet oplader. Fuldt opladet: Lyset er blåt. 22 - En præsentation af din Acer notebook...
Seite 967 Pegefeltet og valgknapperne danner en  overflade. Pegefelt Tryk fast nedad på pegefeltets  overflade for at udføre et venstreklik. Tryk fast nedad i nederste højre hjørne for at udføre et højreklik. En præsentation af din Acer notebook - 23...
Seite 968: Fra Venstre
LAN, en ekstern skærm eller en ekstra USB- Acer enhed. konverteringsport Bemærk: Der fås forskellige kabler. Snak med din forhandler for at finde ud af, hvilke der er kompatible med din computer. 24 - En præsentation af din Acer notebook...
Seite 969 • Kompatible USB 3.0-porte er blå. • Kompatibel med USB 3.0 og tidligere enheder. • For at få optimal ydelse skal du bruger USB 3.0-certificerede enheder. • Defineret af USB 3.0 (SuperSpeed USB)-specifikationen. En præsentation af din Acer notebook - 25...
Seite 970 Der kan kun være et aktivt kort ad gangen. USB-port Forbinder til USB enheder. Kontroltast til Justerer systemets lydstyrke. lydstyrke Effektknap Tænder/slukker for computeren. DC-in stik Forbinder til en AC adapter. 26 - En præsentation af din Acer notebook...
Seite 971  håndtag på en låst skuffe. Sæt låsen i indhakket, og drej nøglen,  så låsen sættes fast. Der findes også modeller uden nøgle. En præsentation af din Acer notebook - 27...
Seite 972: Set Fra Bunden
Set fra bunden Ikon Punkt Beskrivelse Muliggør, at computeren køler af. Ventilation og Du må aldrig tildække eller spærre køleblæser åbningerne. Højtalere Leverer stereolydoutput. 28 - En præsentation af din Acer notebook...
Seite 973 Ikon Punkt Beskrivelse Indsæt en papirclips i hullet og tryk i fire Pindhul til sekunder for at nulstille computeren nulstilling af batteri (simulerer fjernelse oh genindsætning af batteriet). En præsentation af din Acer notebook - 29...
Seite 974: Brug Af Tastaturet
RUG AF TASTATURET Tastaturet, der har taster med fuld størrelse, indeholder et integreret numerisk tastatur og separate taster for pile, lås, Windows,, funktioner og specielle tegn. Låsetaster og det integrerede numeriske tastatur Tastaturet har 3 låsetaster, som kan slås til og fra med særlige taster. Låsetast Beskrivelse Når Caps Lock er slået til, skrives alle bogstaver med...
Seite 975 Det integrerede numeriske tastatur virker ligesom et numerisk tastatur på en almindelig pc. Det er udstyret med små tegn i øverste højre hjørne på tasterne. For at forenkle teksten på tasterne er piletastsymbolerne udeladt. Ønsket adgang Num Lock slået til Num Lock slået fra Numeriske taster på...
Seite 976 Hurtigtaster Computeren bruger genvejstaster eller tastekombinationer til at få adgang til de fleste af computerens funktioner, f.eks. skærmens lysstyrke og lydstyrke. For at aktivere tastaturgenveje, tryk på og hold <Fn> tasten før du trykker på den anden tast i genvejstastekombinationen. Hurtigtast Ikon Funktion Beskrivelse...
Seite 977: Ikon Funktion
Hurtigtast Ikon Funktion Beskrivelse Tænder eller slukker for Baggrundslys tastaturets baggrundslys. <Fn> + <F9> for tastatur Justerer også baggrundslysets lysstyrke. Tastaturets <Fn> + <F10> Tænder/slukker for tastaturet. skiftetast Aktiverer/deaktiverer det <Fn> + <F11> NumLk integrerede numeriske tastatur. <Fn> + < > Lysstyrke op Forøger skærmens lysstyrke.
Seite 978 Windows-taster Tastaturet har to taster, som udfører Windows-specifikke funktioner. Nøgle Beskrivelse Tryk kun denne tast for at gå tilbage til skærmen Start, eller til den sidst åbnede app.  Tast med Windows-logo Den kan også bruges med andre taster til særlige funktioner.
Seite 979 EGEFELT Introduktion til pegefelt Pegefeltet kontrollerer pilen (eller 'markøren') på skærmen. Når du glider fingeren over pegefeltet, vil markøren følge denne bevægelse. Bemærk: Pegefeltet er følsomt over for fingerbevægelser; des lettere  berøringen er, des bedre virkning. Sørg for, at pegefeltet og dine fingre er tørre og rene. Markøren styres med et par grundlæggende bevægelser: •...
Seite 980 • Træk: Tryk og hold på det nederste, venstre hjørne af pegefeltet, eller bank to gange hvor som helst på pegefeltet, og før en anden finger på tværs af pegefeltet for at vælge alle emner i et område. Bevægelser på pegefeltet Windows 8 og mange programmer understøtter bevægelser på...
Seite 981 (se side 93) ikke hjælper, kan du "gendanne" din computer - dvs. bringe den tilbage til en tidligere tilstand. I dette afsnit beskrives de gendannelsesværktøjer, der findes på din computer. Acer giver dig adgang til Acer Recovery Management, som du kan bruge til at oprette en sikkerhedskopi til gendannelse, en sikkerhedskopi...
Seite 982: Oprettelse Af En Sikkerhedskopi Til Gendannelse
Bemærk: Da sikkerhedskopien til gendannelse kræver mindst 16 GB lagerplads, anbefales det at bruge et USB-drev med en kapacitet på 32 GB eller større. 1. Fra Start indtaster du 'Recovery', hvorefter du klikker på Acer Recovery Management i listen over apps. 38 - Gendannelse...
Seite 983 2. Klik på Opret fabriksstandardsikkerhedskopiering. Vinduet gendannelsesdrev åbnes. Sørg for, at Kopier indholdet fra gendannelsespartitionen til gendannelsesdrevet er valgt. Dette giver den mest komplette og sikreste sikkerhedskopi til gendannelse. Gendannelse - 39...
Seite 984 3. Sæt USB-drevet i, og klik på Næste. • Kontroller, at dit USB-drev har nok kapacitet, før du fortsætter. Sikkerhedskopieringen til gendannelse kræver mindst 16 GB lager 4. Du vil få vist sikkerhedskopieringens status på skærmen. 5. Følg processen, indtil den er færdig. 40 - Gendannelse...
Seite 985 6. Når du har oprettet sikkerhedskopieringen til gendannelse, kan du vælge at slette gendannelsesoplysningerne på din computer. Hvis du sletter disse oplysninger, kan du kun bruge USB-sikkerhedskopien til gendannelse til at gendanne din computer. Hvis du mister eller sletter USB-drevet, kan du ikke gendanne din computer. 7.
Seite 986: Oprettelse Af En Sikkerhedskopi Til Drivere Og Programmer
USB-lagerdrev eller en eller flere tomme, skrivbare dvd'er, hvis din computer har en dvd-brænder. 1. Fra Start indtaster du 'Recovery', hvorefter du klikker på Acer Recovery Management i listen over apps. 2. Klik på Opret drivere og programsikkerhedskopiering.
Seite 987 • Hvis du bruger et USB-drev, skal du sørge for, at der er nok kapacitet på det, før du fortsætter. • Hvis du bruger dvd’er, vil det også vise antallet af tomme, skrivbare diske, som skal bruges til gendannelsesdiske. Sørg for at have det nødvendige antal identiske, tomme diske.
Seite 988: Gendannelse Af Dit System
3. Klik på Start for at kopiere filer. Status for sikkerhedskopieringen vises på skærmen. 4. Følg processen, indtil den er færdig: • Hvis du bruger optiske diske, vil drevet skubbe hver disk ud, når det er færdig med at brænde den. Fjern disken, og skriv den ønskede tekst på...
Seite 989 Oplysninger om geninstallation af software og drivere, der ikke var forudinstalleret, skal du se i produktets dokumentation eller på supportwebstedet. 2. Vend tilbage til en tidligere systemtilstand. Hvis geninstallation af software eller drivere ikke hjælper, kan problemet løses ved at returnere systemet til en tidligere tilstand, hvor alt fungere korrekt.
Seite 990 Hvis du geninstallerer med Windows, og gendannelsesoplysningerne gemmes på computeren: • Fra Start indtaster du 'Recovery', hvorefter du klikker på Acer Recovery Management i listen over apps. • Klik på Geninstaller drivere eller programmer. 46 - Gendannelse...
Seite 991 1. Sæt sikkerhedskopien til drivere og programmer i diskdrevet, eller tilslut den til en ledig USB-port. • Hvis du satte en dvd i, skal du vente på, at Acer Ressourcecenter starter. • Hvis Acer Resourcecenter ikke starter automatisk, skal du trykke på...
Seite 992: Gendannelse Til Et Tidligere Systembillede
Dobbeltklik på Ressourcecenter. 2. Se afsnittet Indhold i Acer Ressourcecenter. 3. Klik på ikonet Installer for det emne, du vil installere, og følg så instruktionerne på skærmen for at gennemføre installationen. Gentag dette trin for hvert emne, du vil geninstallere.
Seite 993 Windows opretter automatisk et yderligere gendannelsespunkt hver dag og også hver gang, du installerer software eller enhedsdrivere. Note: yderligere oplysninger brugen Microsoft systemgendannelse skal du gå til Start, indtaste “Hjælp” og derefter klikke på Hjælp og support i listen over programmer. Indtast “Windows systemgendannelse”...
Seite 994 54. Gendannelse fra Windows Start Acer Recovery Management: • Fra Start indtaster du 'Recovery', hvorefter du klikker på Acer Recovery Management i listen over apps. Der er to valgmuligheder: Gendan fabriksindstillinger (Nulstil min pc) eller Tilpasset gendannelse (Opdater min pc).
Seite 995 Tilpasset gendannelse vil forsøge at bevare dine filer (brugerdata) men geninstallerer al software og alle drivere. Software, der er installeret siden du købte din pc, fjernes (undtagen software installeret fra Windows Store). Se "Tilpasset gendannelse med Acer Recovery Management" på side 53. Gendannelse af fabriksindstillinger med Acer Recovery Management 1.
Seite 996 2. Vinduet Nulstil din pc åbnes. Billederne er kun til illustration. 3. Klik på Næste, og vælg derefter, hvordan du vil slette dine filer: a. Fjern blot mine filer sletter hurtigt alle filer, inden din computer gendannes, og tager ca. 30 minutter. b.
Seite 997 "Nulstil din pc" fjerner alle dine filer fuldstændigt og nulstiller computeren til fabriksindstillingerne. 4. Klik på Næste. Denne proces kan tage flere minutter. Tilpasset gendannelse med Acer Recovery Management 1. Klik på Tilpasset gendannelse (bevar brugerdata). Gendannelse - 53...
Seite 998: Gendannelse Fra En Sikkerhedskopiering Til Gendannelse
2. Vinduet Opdater din pc åbnes. 3. Klik på Næste og derefter på Opdater. 4. Gendannelsesprocessen begynder ved at genstarte computeren og så fortsætte med at kopiere filer til harddisken. Denne proces tager ca. 30 minutter. Gendannelse fra en sikkerhedskopiering til gendannelse Sådan gendanner du fra en sikkerhedskopi til gendannelse på...
Seite 999 c. Tryk på Ned-tasten, indtil F12 Startmenu er valgt. Tryk på <F5> for at ændre denne indstilling til Aktiveret. d. Brug venstre- eller højrepiletasterne til at vælge menuen Afslut. e. Afhængigt af, hvilken BIOS din computer bruger, skal du vælge Save Changes and Exit eller Exit Saving Changes og trykke på...
Seite 1000 b. Klik på Nulstil din pc for at starte nulstillingsprocessen: Nulstil din pcsletter alt på harddisken og geninstallere Windows og alt software og alle drivere, der var forudinstalleret på systemet. Hvis du kan få adgang til vigtige filer på harddisken, så sikkerhedskopier dem nu.
Seite 1001 3. Vælg det operativsystem, der skal gendannes (normalt er der kun én mulighed). 4. Vælg at bevare alle ændringer på harddisken: a. Hvis du har slettet gendannelsespartitionen eller på anden måde har ændret partitionerne på harddisken og vil beholde disse ændringer, skal du vælge Nej.
Seite 1002 Opdatering af pc'en fra sikkerhedskopien til gendannelse 1. Vinduet Opdater din pc åbnes. 2. Klik på Næste. 3. Vælg det operativsystem, der skal gendannes (normalt er der kun én mulighed). 4. Klik på Opdater. 5. Gendannelsesprocessen begynder ved at genstarte computeren og så fortsætte med at kopiere filer til harddisken.
Seite 1003 TRØMSTYRING Denne computer har en indbygget effekt administrations enhed der overvåger systemaktiviteten. Ordet systemaktivitet brugt i denne forbindelse omfatter de aktiviteter, der involverer en eller flere af følgende enheder: tastatur, mus, harddisk, ydre enheder tilsluttet computeren og videohukommelse. Hvis der ikke registreres nogen aktivitet inden for en bestemt periode, stopper computeren nogle af disse enheder (eller dem alle) for at spare på...
Seite 1004 1. Åbn skrivebordet. 2. Klik på Indstillinger for strøm i området Meddelelser. 3. Vælg Flere indstillinger for strøm.    4. Vælg Vælg, hvad tænd/sluk-knapperne gør. 5. Hvis du vil have adgang til Lukkeindstillinger, skal du vælge Rediger indstillinger, der i øjeblikket er utilgængelige. 60 - Strømstyring...
Seite 1005 6. Rul ned og deaktiver Aktiver Hurtig start. 7. Vælg Gem ændringer. Strømstyring - 61...
Seite 1006: Batteripakke - Karakteristika
A TT E R I E T Computeren bruger et batteri med stor kapacitet, som giver længere intervaller mellem opladninger. Batteripakke - karakteristika Batteriet oplades, hver gang du slutter computeren til netadapteren. Computeren understøtter "oplad-i-brug", hvilket giver mulighed for at genoplade batteriet, mens du bruger computeren.
Seite 1007 1. Sæt AC-adapteren i, og oplad batteriet helt. 2. Tag netadapteren ud af computeren. 3. Tænd for computeren, og brug batteriet. 4. Aflad batteriet, indtil advarslen om, at batteriniveauet er lavt, vises. 5. Sæt AC-adapteren i igen, og oplad batteriet helt igen. Følg disse trin, indtil batteriet har været ladt og afladt tre gange.

Diese Anleitung auch für:

Aspire r7-572

Acer Aspire R7-571 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Acer Aspire R7-571

Inhaltszusammenfassung für Acer Aspire R7-571