Philips CDD3610 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Philips CDD3610
Inhaltszusammenfassung für Philips CDD3610
- Seite 1 CD-RecordabIe/RewritabIe CDD3610 CDD 3610 PHILIPS • V.•RmNG • @ User'smanual @ Benutzerhandbuch @ Manuel d'utilisation GuidadellIUtente @ Guiadel usuario @ Gebruikershandleiding PHILIPS PHILIPS...
- Seite 3 CDD3610 CD - Compact Disc Recordable/RewritabIe FIG.I Front view ICDD2ö10 • PHILIPS Rear view FRONT VIEW @ VORDERANStCHT @ PANNEAU AVANT O Headphone plug Anschlußbuchse Kopfhörer Prise pour casque 2. Headphone volume control Lautstärke Kopihörer Commande du volume Write indicator...
- Seite 4 Any change or modifications to the equipment by the user not expressly approved by the grantee or manufacturer could void the user's authority to operate such equipment. EUROPE "The CDD3610 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive."...
- Seite 5 %CDD3i19 ENGLISH INTRODUCTION INSTALLATION ..3 CONTROLS ANOCONNEGTIONS OPERATIN3-fTESTlNG YOUR CD-RECORDASLEfia•nrTAELE SYSTEM ..AtomoNAL ..13 APPENDIX ..19 DEUTSCH @ En.'LEITIUNG ..33 INSTALLATION ....35 BEOIENELE.'ENTEUNDANSCHLÜSSE BEOIENUNG UND PRÜFUNG DES CD-RECORDABLE.fRa•ntTABLE-SYSTEt.tS ZUSÅTSUCHE INNR.'.'ATIONEN HIWIEISE FRANCAIS O INTRODUCTION INSTALLATION UTILISEZÄESTEZ VOTRE SYSTEP.'EPOUR CD ENREGISTRAELERÉENREG!STRABLES . INFOR'.'MONS REP.'ARQUES ..
-
Seite 6: Laser Safety
LASER SAFETY This unit employs a laser. Do not remove the cover or attempt to service this device when connected due to the possibility of eye damage. LASER-SICHERHEIT In das Gerät ist ein Laser eingebaut. Nehmen Sie die Abdeckung nicht ab und versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, solange es angeschlossenist. - Seite 7 • 2x-speed CD-ReWritabIe die met behulp van Incremental Packet Writing als persoonlijk opslagmedium gebruikt kan worden. De CDD3610 is het ideale hulpmiddel voor het uitgeven van grote hoeveelheden data in een compacte vorm op CD. De nieuwe functie Incremental Packet Writing maakt deze drive vooral aantrekkelijk voor de gewone desktop-PC gebruiker, die daarmee persoonlijke gegevens kan opslaan.
- Seite 8 • Direct gekoppeld aan voordelige, gestandaardiseerde Enhanced IDE-connector op PC-moederbord. Uitpakken Als de CDD3610 verpakking beschadigd of anderzijds ruw behandeld blijkt te zijn, en wanneer de drive niet goed functioneert bij het opstarten, ga dan met de drive en de verpakking terug naar de levemncier en vraag om een nieuw exemplaar.
-
Seite 9: Voorzorgsmaatregelen
NEDERLANDS INSTALLEREN Voorzorgsmaatregelen Deze CD-RecordabIe/Rewritable drive is evenals alle andere elektronischeapparatuurgevoeligvoor statischelading. • Neembij het installeren/bedienen van de drive de juiste voor- zorgsmaatregelen in acht, bijvoorbeeld door eerst het PC-chassis aan te raken voordat u de drive aanraakt. • Voorkom aanraking van de IDE connectorpennen, de audio- connectorpennen en de Jumper pennen. - Seite 10 (VERVOLG) NEDERLANDS Installeren de drive Schakel computer, monitor en eventuele mndapparatuur uit. 0m de apparatuur volledig van het lichtnet Ios te koppelen, dient u de stekker nit het stopcontact te nemen. OPMERKING: VOUW DE OMSIAG VOOR DIT BOEKJE OPEN 0M DE posrr10>ERING VAN DE DRIVE-CONNECrORS TE KUNNEN Verwijder de kap van de computer;...
- Seite 11 A) Harde schijfis alsMaster o p deprimaire IDE-poort aangesloten, CD-ROM is als Master op de secundaire IDE-poort aangesloten: Sluit de CDD3610als Slaveop de secundaireIDE-poortaan. Betaande • Configuratie na Installatie MA-SITR SIAVE MASIÄ SIAVE HardeschiJf pnnuire poon primaire poon Harde Secund. Poort CD-ROM ±cund- Pmrt CD-ROM CDD3610...
- Seite 12 Harde secund- CDD3610 Secund Poort C) Hardeschijfis alsMaster o p de primaireIDE-poort a angesloten, CD-ROM is als Slave op de primaire IDE-poort aangesloten: Sluit de CDD3610 als Master op de secundaire IDE-poort aan. Jumper na Instal_latle PC ConfiBLfi MASIÄ SIAVE bLASTER SIÆE...
- Seite 13 Audiokabel IDE- Datakabel Sluit de (eventuele) audiokabel, de IDE- datakabel en de voedingskabel aan de achterzijde van de CDD3610 aan. Zorg ervoor dat u pen 1 van de kabel aansluit op pen I van de connectors. Voedings- kabel Audiokabel...
- Seite 14 (VERVOLG) NEDERLANDS Schuif de CDD3610 in de opening en bevestig hem met gebruikmaking van Ille meegeleverde schroeven. Breng de kap weer op zijn plaatsen doe de net- steker in het stopcontact. Wanneer u de drive en de verbindingen goed heb. aangebracht, is het nu tijd om de zelftest uit te voeren (Zie Appendix) en vervolgens de softwrarete installeren.
- Seite 15 NEDERLANDS BEDIENINGSOVERZICHT EN AANSLUITNGEN Voorzijde (Zie omslag a fb.1) HOOFDTELEFOONAANSLUITING Sluit de hoofdtelefoon aan om audio- of muziekdiscs (of sporen) te beluisteren. HOOFDTELEFOONVOLUME Draai de knop naar rechts om het volume van de hoofdtelefoon harder te zetten. INDICATIELAMPJE (oranje) Het lampje brandt tijdens het beschrijven van een CD. Het lampje knippert tijdens schrijfemulatie.
- Seite 16 (VERVOLG) NEDERLANDS Achterzijde (Zie afb. 1 ) AUDIO-LUNUITGANG 1: Links Massa Rechts Massa JUMPERBLOK Deze 'jumpers' worden gebruikt voor het selecteren van Master / Slave en Cable Select (Zie appendix voor meer informatie). IDE-AANSLUITING 40-Pens IDE-Iintkabel aansluiting (Zie appendix voor meer informatie).
- Seite 17 NEDERLANDS BEDIENEN/TESTEN VANUW CD-RECORDABLE/REWRITABLE DRIVE Plaatsen en verwijderen van een CD Druk op toets Open/Close om de CD-lade te openen. Plaats een disk met het label naarboven. De lade is geschikt voor CD's met een diameter van 8 cm (CD-Single) en 12 cm (het gebruikelijke formaat).
- Seite 18 AAN DE VOORZUDE VAN DE DRIVE UIT IS. Bedienen van de CD-Recordab1e/Rewritab1e op de computer Het spreekt voor zich dat er op de betreffende computer specifieke applicatiesoftware aanwezig dient te zijn om rnet de CDD3610 te kunnen werken. Installeren software...
- Seite 19 'ÉDDSiE; NEDERLANDS ExrRA Behandelen CD's • Laat de CD-lade helemaal opengaan en doe het schijoe er ver volgens rustig in. • Neem CD's alleen bij de randen vast. • Schrijf nooit met een balpen op de CD. • Stel CD's niet bloot aan hoge tempera- turen, vochtige omstandigheden of direct zonlicht.
- Seite 20 saNvnuaa-3N...
- Seite 22 The products and servicesdescribed hereinare notnecessarily availab!o Inall contries.Dueto continuous productimprovements t hisdocumentis subjectto cha >...