Bukh DV 10M Einbauhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bukh DV 10M
Inhaltszusammenfassung für Bukh DV 10M
- Seite 1 DVIORfl Installations håndbog Installation handbook Einbau handbuch...
- Seite 2 Installationshåndbog Installation handbook Einbauhandbuch DK-4400 Kaiundborg . Denmark . Phone: (03) 5114 OO Telex: 44347 . Cables: Bukhdiesel...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indholdsfortegnelse: Checkliste for motorkassens indhold side Fundamentering Motorens hældning Motorophæng Målskitse DV 10M Målskitse DV 20M Elastiske understøtninger Stævnrør Propeller og propelleraksel Kølevandssystemet » Lydisolering Luftindtag Brændstoftanken Checkliste installation Index: Check list of standard equipment . page Engine beds Inclination... -
Seite 4: Indhold Side
Motorkassen The engine box Der Lieferumfang indeholder: contains: des Motors beträgt: Für Motoren Handstart- Kryds motorer manuel start: For engines with manual start: Check vorrichtung: Check 1 Stk. motor reduktions- 1 pc engine complete with re- X Motor Getriebe gear og flange verse reduction gear and Auspuffflansch... -
Seite 5: Motorens Hældning
Motorens hældning: Inclination of Engine: Neigungswinkel Der må under fremstillingen af fun- des Motors: When making the foundation damenterne tages hensyn til, at must be considered that the incli- Wenn das Fundamenteingepasst motorens hældning agterover ikke nation of engine to the rear does Wird, muss man unbedingt den overskrider de tilladelige normer, not exceed the allowed norms,... -
Seite 6: Målskitse Dv 10M
872" 15 5/8" 12" 25 5/8" 9 9/16" iiilö 4x ø14 15 5/8" '2" 31 73/16" DV 20M 75:2 76,2 3" 27/64" 833 21/6' 11/2" 101,s 4... -
Seite 7: Elastiske Understøtninger
Elastiske understøtninger: Flexible mountings: Schwingmetalle: Der bør •i enhver installation At any installation flexible mount- Bei jeder Motoreninstallation soll- vendes elastiske understøtninger ings should be used, and conse- ten Schwingmetalle eingebaut wer- og som følge heraf også fleksible quently also flexible pipe connec- den und folglich auch flexible Lei- rørforbindelser til og fra motoren. -
Seite 8: Propeller Og Propelleraksel
3. Ret stævnrøret op efter skrue- 3. Align the sterntube after the pro- 3. Das Stevenrohr muss zuerst aus- akslen ved hjælp af en delt sty- peller shaft by using a divided gerichtet werden, danach die rebøsning som placeres rundt pilot bush which is placed round Propellerwelle. - Seite 9 3. Demontieren danach 3. Dismount coupling flange 3. Afmonter koblingsflangen og fil Flansch und bearbeiten dann and file the shaft by a round file, med en rundfil akslen, således at Welle mit einer Rundfeile. so that the bolts can be mounted boltene kan gå...
-
Seite 10: Kølevandssystemet
Kølevandssystemet: Cooling Water System: Kühlwassersystem: Kølevandspumpen er en rotations- The cooling water pump is a rotat- Die Kühlwasserpumpeist eine Ro- pumpe med neoprenimpeller. Køle- ing pump with neoprene impeller. tationspumpe mit Neonprenimpel- vandet suges fra en bundsi gen- The cooling water is sucked from ler. -
Seite 11: Fuel Tank
2. Påklæbherpå en ca. 25 mm tyk 2. Coat an approx. 25 mm absorb- 2. tragen Sie eine 25 mm absorbie• absorbtionsmåtte af skumplast. tion mat (foam plastic). rende Schicht auf Schaumstoff. Isoleringen kan også udføres med The insulationcan also be madeby Die Isolation kann auch durch eine en ca. - Seite 12 5. Afpas længden røret 3 og 5. Adjust the length of the pipe 3 5. Die Länge des Rohres (3) an- monter det mellem tankstuds mount it between tank studs passen und zwischen Tank dækforskruning hjælp deck clamp retaining Deckverschraubung spændebåndene rings 4.
-
Seite 13: Checkliste For Installation
Checkliste for installations- Buyer's installation check Checkliste Käufers für eftersyn til brug for køber list at taking-over of vessel die Übernahme des Bootes ved overtagelse af fartøj Will cor- ord- bes- Bør rec- nung sern orden rettes Propeller shaft can be Die Propellerwelle muss turned...