Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PolyVision Anleitungen
  4. Interaktive Whiteboards
  5. eno 2610
  6. Benutzerhandbuch

PolyVision eno 2610 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ēno
Interactive Whiteboard
™
Benutzerhandbuch
Teilenummer 2003173-008 Rev B
©2012 PolyVision Corporation
Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PolyVision eno 2610

Inhaltszusammenfassung für PolyVision eno 2610

  • Seite 1 ēno Interactive Whiteboard ™ Benutzerhandbuch Teilenummer 2003173-008 Rev B ©2012 PolyVision Corporation Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2 Die Angaben in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden. Jegliche Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung von PolyVision Corporation ist untersagt. PolyVision ist eine eingetragene Marke von Steelcase, Inc. ēno, Walk- and-Talk und Lightning sind Marken von PolyVision Corporation. Webster ist eine eingetragene Marke von PolyVision Corporation.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Systemvoraussetzungen ....... 23 PolyVision-Treiberinstallation ......24 Vorbereitung zur Verwendung von ēno .
  • Seite 4 Der PolyVision-Treiber ........
  • Seite 5 Anhang 1: ēno Bluetooth Pairing-Optionen ..... . 75 Pairing von ēno mit dem PolyVision-Treiber ....76 Pairing von ēno mit integriertem Windows-, Linux- oder...

  • Seite 6: Willkommen

    Willkommen Willkommen ® Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des PolyVision ēno™ Interactive Whiteboards. Projection Previous Next Keyboard Pen / Cursor Pen Style Red Pen Blue Pen Green Pen Black Pen Narrow Pen Medium Pen Wide Pen Solid Pen Dashed Pen...

  • Seite 7: Registrieren Sie Ihr Polyvision-Produkt

    Person mit einem ēno-Stylus und ēno mini kann auch auf dem projizierten Computerbildschirm schreiben und diesen steuern. Siehe das ēno mini- Benutzerhandbuch. Registrieren Sie Ihr PolyVision-Produkt Durch die Registrierung des Produkts erhalten Sie verbesserten Kundendienst mit Informationen über Softwareaktualisierungen. Registrierung Ihres PolyVision-Produkts: •...

  • Seite 8: Installation Von Ēno Interaktiven Whiteboards

    Anleitungen in diesem Handbuch permanent an jeder Wand installiert werden kann. ēno 2610 kann auch auf einem mobilen Ständer montiert werden, der vom PolyVision-Händler erhältlich ist. Wenn Sie den mobilen Ständer verwenden, folgen Sie der Montageanleitung, die im Lieferumfang des mobilen Ständers enthalten ist, und fahren Sie dann fort mit “Installation des PolyVision-Treibers”.

  • Seite 9: Befestigen Des Ēno 2610 Und 2810 An Einer Wand

    Symbolleisten: eine steuert die Funktionen des interaktiven Whiteboards, die andere dient zur Steuerung von Ein/Aus, Video, Stummschaltung und Eingangsquelle des PolyVision-Projektors. 3. Installieren Sie den PolyVision-Treiber auf Ihrem Computer: (Siehe “Installation des PolyVision-Treibers” auf Seite 23.) 4. Vorbereiten der ēno Stylus-Spitze zur Verwendung. (Siehe “Vorbereitung zur Verwendung von ēno”...

  • Seite 10: Packungsinhalt

    Installation von ēno interaktiven Whiteboards Packungsinhalt 1. ēno Stylus-Satz mit Stylus, Batterie, zwei Ersatz-Stylus-Spitzen und PolyVision ēno receiver 2. magnetische Steuersymbolleiste 3. ēno click 2610 oder 2810 Whiteboard 4. zwei (2610) oder drei (2810) Montagehalterungen 5. vier (2610) oder sechs (2810) 8 x 0,5 gewindebohrende Kreuzschlitzschrauben, Flachkopf 6.

  • Seite 11: Befestigen Des Ēno 2610 Und 2810 Whiteboards An Einer Wand

    Metall- und Holzständern sind im Lieferumfang inbegriffen. Machen Sie die Ständer in der Wand ausfindig und versuchen Sie, die Schrauben nach Möglichkeit immer darin zu verankern. Positionieren der Wandhalterungen Positionieren der Wandhalterungen: 1. Wählen Sie eine Stelle an der Wand in bequemer Reichweite Ihres Computers und einer Projektorverbindung. PolyVision...
  • Seite 12 3. Markieren Sie vorsichtig eine Linie im Abstand von 2106 mm zum Boden. Verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Linie waagrecht ist. ēno 2610 ēno 2810 83” 48.160” 48.160” (2108mm) (1223mm) (1223mm) 64.490” 83” 85.480” (1638mm) (2108mm) (2171mm) PolyVision...
  • Seite 13 Montagehalterungen als Schablone und markieren Sie 4 (ēno 2610) bzw. 6 (ēno 2810) Bohrlöcher. 52" (1321mm) ēno 2610 32" (812mm) 32" (812mm) ēno 2810 5. Bei Montage in einer Rigipswand bringen Sie 4 (ēno 2610) bzw. 6 (ēno 2810) Rigipsverankerungen in den markierten Bohrlochstellen PolyVision...

  • Seite 14: Montieren Der Halterungen An Der Wand

    Installation von ēno interaktiven Whiteboards Montieren der Halterungen an der Wand Montage der Wandhalterungen: 1. Bei Installation an einer Rigipswand montieren Sie die 2 (ēno 2610) bzw. 3 (2810) Montagehalterungen wie abgebildet an den Wandverankerungen. PolyVision...
  • Seite 15 Installation von ēno interaktiven Whiteboards Bei Installation an einer Beton- oder Ziegelwand montieren Sie die 2 (ēno 2610) bzw. 3 (2810) Montagehalterungen wie abgebildet. PolyVision...

  • Seite 16: Befestigen Des Whiteboards An Den Wandhalterungen

    Installation von ēno interaktiven Whiteboards Befestigen des Whiteboards an den Wandhalterungen Befestigen des Whiteboards: 1. Heben Sie das Whiteboard mit einem Helfer an und hängen Sie es wie abgebildet an den Wandhalterungen ein. t for - No A Be 0/ 1/ 0 #0 PolyVision...

  • Seite 17: Magnetische Befestigung Von Ēno Click Whiteboard

    Wenn das Whiteboard an der Wand befestigt ist, siehe “Installieren der Steuersymbole” auf Seite 22. Magnetische Befestigung von ēno click Whiteboard (2650 und 2850) Zwei Personen sind erforderlich, um ēno click Whiteboards (2650 and 2850) magnetisch an einer Metalloberfläche, z. B. einem anderen PolyVision...

  • Seite 18: Packungsinhalt

    Whiteboard oder einer Tafel, zu befestigen bzw. davon zu entfernen. Folgende Werkzeuge sind erforderlich: Packungsinhalt • ēno click (2650 oder 2850) interaktives Whiteboard • magnetische Steuersymbolleiste • ēno Stylus-Satz mit Stylus, Batterie, zwei Ersatz-Stylus-Spitzen und PolyVision ēno receiver • Installations-DVD für den PolyVision-Treiber PolyVision...

  • Seite 19: Vorbereitung Zur Magnetischen Befestigung Von Ēno Click

    1. Heben Sie das ēno click Whiteboard mit einem Helfer an und setzen Sie, falls möglich, die untere Kante auf oder in der Nähe der Stiftablage eines wandmontierten Whiteboards auf. Andernfalls stellen Sie auf andere Weise sicher, dass sich das ēno click Whiteboard waagerecht und in der gewünschten Stellung befindet. PolyVision...
  • Seite 20 4. Verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass das ēno click Whiteboard waagerecht ist. Wenn es nicht waagerecht ist, entfernen Sie es anhand der nachstehenden Schritte und bringen Sie es erneut an. E2210 #080900/1/A Beta - Not for Resale PolyVision...

  • Seite 21: Abnehmen Des Magnetisch Befestigten Ēno Click Whiteboards

    Kante von der magnetischen Oberfläche abzuziehen. 2. Drehen Sie die untere Kante des ēno click Whiteboards nach oben, bis sie sich in einem Winkel von ungefähr 40 Grad zum Boden befindet. Die oberen Magneten lösen sich unter diesem Winkel. PolyVision...

  • Seite 22: Installieren Der Steuersymbole

    Metalloberflächen, beispielsweise dem ēno- Whiteboard, befestigt werden. Wenn Sie das ēno one interaktive Whiteboard besitzen, installieren Sie außerdem die magnetische Projektorsteuerungssymbolleiste auf dem interaktiven Whiteboard. Siehe “Projektor-Steuersymbole (für den PolyVision-Projektor)” auf Seite 42 und “Konfigurieren von PolyVision- Projektoren” auf Seite 60. PolyVision...

  • Seite 23: Installation Des Polyvision-Treibers

    Installation des PolyVision-Treibers Installation des PolyVision-Treibers Systemvoraussetzungen HINWEIS: Für die Verwendung der Anwendung "Projektorsteuerung" ist eine Verbindung über USB, die seriellen RS232C COM-Anschlüssen oder das IP-Netzwerk erforderlich. Ihr Windows-basierter Computer benötigt: • 500 MHz Pentium-Prozessor • 512 MB RAM •...

  • Seite 24: Polyvision-Treiberinstallation

    Sie, bis der PolyVision-Treiber installiert ist, um einen zweiten Neustart zu vermeiden. 2. Windows, Macintosh: Sie benötigen die Installations-DVD für den PolyVision-Treiber der Version 2.4 oder höher. Legen Sie die DVD in das Computer-Laufwerk ein oder laden Sie die Anwendung von www.polyvision.com herunter.
  • Seite 25 Windows und Macintosh: Sie müssen das System nach Abschluss der Installation neu starten. HINWEIS: Sie haben die Möglichkeit, das Bluetooth-Signal am Ende der PolyVision- Treiberinstallation zu pairen. Siehe “Vorbereitung zur Verwendung von ēno“ auf Seite 27. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird eine Nachricht auf dem Computerbildschirm eingeblendet und das Symbol des PolyVision-Treibers erscheint im Infobereich der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw.
  • Seite 26 Installation des PolyVision-Treibers den PolyVision-Treiber zur Identifizierung des Ports, an dem der Projektor angeschlossen ist. Siehe “Konfigurieren von PolyVision-Projektoren“ auf Seite 60. PolyVision...

  • Seite 27: Vorbereitung Zur Verwendung Von Ēno

    Vorbereitung zur Verwendung von ēno ēno ist verwendungsbereit nachdem Sie: • Batterien in den ēno-Stylus einlegen. • das ēno-Stylus Bluetooth-Signal mit dem PolyVision ēno receiver pairen. Siehe “Pairen des ēno-Stylus mit dem ēno receiver“ auf Seite 28. • Projektor am Computer anschließen. Stylus-Batterien Einlegen der ēno-Stylus-Batterie...

  • Seite 28: Pairen Des Ēno-Stylus Mit Dem Ēno Receiver

    Bluetooth-Verbindung zum ēno receiver, der an einen USB-Anschluss am Computer angeschlossen ist. HINWEIS: Wenn Sie auf PolyVision-Treiber Version 2.4 oder höher aktualisiert haben und einen älteren PolyVision Bluetooth-Adapter anstelle des aktualisierten ē-Empfängers verwenden, beziehen Sie sich auf “Wenn Sie den älteren PolyVision Bluetooth-Adapter verwenden...“...
  • Seite 29 Vorbereitung zur Verwendung von ēno 2. Schließen Sie den PolyVision ēno receiver an einem freien USB- Anschluss des Computers an. 3. Schalten Sie den ēno-Stylus ein, indem Sie die Kappe abnehmen. 4. Drücken Sie kurz die Taste auf dem ēno receiver.

  • Seite 30: Led-Status-Übersicht Und Fehlerbehebung Des Ēno Receiver

    Stylus und der ēno receiver wurden erfolgreich gepairt. • dreimal blinkt, nachdem Sie die Styluskappe entfernt haben (nachdem der Stylus gepairt wurde und der PolyVision-Treiber 2.4 oder höher ausgeführt wird), wurde der ēno-Stylus erfolgreich wieder mit dem Computer verbunden.

  • Seite 31: Verwenden Des Ēno-Stylus Und Ēno Receiver Mit Einem Anderen Computer

    PolyVision-Treiber nicht auf Version 2.4 oder höher aktualisiert oder der Treiber wird nicht ausgeführt. Starten Sie den PolyVision-Treiber der Version 2.4 oder höher auf dem Host-Computer und starten Sie den Pairing-Prozess erneut. Verwenden des ēno-Stylus und ēno receiver mit einem anderen Computer Mittels des ēno receiver können Sie den ēno-Stylus problemlos mit einem...

  • Seite 32: Wenn Sie Den Älteren Polyvision Bluetooth-Adapter Verwenden

    Vorbereitung zur Verwendung von ēno Wenn Sie den älteren PolyVision Bluetooth-Adapter verwenden... Wenn Sie auf den PolyVision-Treiber der Version 2.4 oder höher aktualisiert haben, können Sie den ursprünglichen PolyVision-Bluetooth-Adapter anstelle des neueren ēno receiver verwenden. neuerer ēno receiver älterer PolyVision Bluetooth-Adapter Wenn Sie den ursprünglichen PolyVision Bluetooth-Adapter verwenden,...

  • Seite 33: Ēno-Stylus Led-Status-Übersicht

    Achten Sie darauf, den Stylus mit einem Host-Computer zu pairen, auf dem der PolyVision-Treiber installiert ist. ēno-Stylus LED-Status-Übersicht Wenn Sie den PolyVision Bluetooth-Adapter anstatt des ēno receiver verwenden, zeigt die LED auf dem ēno-Stylus Statusinformationen über die Bluetooth-Kommunikation mit dem Computer an.

  • Seite 34: Mehrere Ēno Interaktive Whiteboards Und Symbolleisten

    Mehrere ēno interaktive Whiteboards und Symbolleisten Zusätzlich zur Unterstützung von bis zu drei Styli auf einem einzigen interaktiven Whiteboard kann ein Computer mit installiertem PolyVision- Treiber bis zu drei ēno interaktive Whiteboards unterstützen, die verschiedene Teile des Computer-Desktops zeigen und somit als zusätzliche Bildschirme für den Computer fungieren.
  • Seite 35 Konfigurieren eines PolyVision-Treibers für das Ansprechen auf die magnetische Symbolleiste "A", "B" oder "C" (oder "Alle"): 1. Schließen Sie die Projektoren am Computer an. 2. Klicken Sie auf das PolyVision-Treibersymbol im Infobereich der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw. in den Menü-Extras (Macintosh).
  • Seite 36 Vorbereitung zur Verwendung von ēno 7. Wiederholen Sie diese Schritte für bis zu zwei zusätzliche ēno interaktive Whiteboards mit am Computer angeschlossenen Projektoren. Schnappschüsse, die auf dem Computer mit verschiedenen Geräten gespeichert werden, werden weiterhin sequenziell nummeriert. PolyVision...

  • Seite 37: Erste Schritte Im Projektionsmodus

    2. Tippen Sie einmal auf das Projektionssymbol auf der Steuerleiste. note: HINWEIS: Wenn Sie das ēno-Whiteboard zum ersten Mal verwendet, wenn der Computer neu gestartet wurde oder wenn der PolyVision-Treiber gerade erst gestartet wurde, tippen Sie auf das Whiteboard und nicht auf das Projektionsmodus-Steuersymbol. PolyVision...
  • Seite 38 Wenn die Ausrichtung abgeschlossen ist, können Sie beginnen, mit dem Computer zu interagieren. Es ist wichtig, dass der Projektor auf PolyVision abgestimmt wird. PolyVision bietet drei Justierstufen: gut, besser, optimal. Die Standardstufe ist "besser". Möglicherweise benötigen Sie mehr Justierpunkte zur Verbesserung der Übereinstimmung der Position des Cursors und des...

  • Seite 39: Verwendung Von Ēno Interaktiven Whiteboards

    Verwendung von ēno interaktiven Whiteboards Erste Schritte zur Verwendung von ēno interaktiven Whiteboards PolyVision macht es einfach, den PolyVision-Treiber und zu installieren und Bluetooth-Fähigkeit zu einem Computer hinzuzufügen, damit dieser mit einem ēno Whiteboard interagieren kann. Alles, was Sie benötigen, wird mit dem ēno Whiteboard geliefert.
  • Seite 40 10. Um eine Kopie als Datei im Ordner "Eigene Dokumente" auf dem Computer zu speichern, tippen Sie auf das Speichern- Steuersymbol. (Siehe "Drucken und speichern" auf Seite 46.) 11. Zur Schrifteingabe tippen Sie auf das Tastatur-Steuersymbol, und tippen Sie dann auf die Bildschirmtastatur. (Siehe "Verwenden der Bildschirmtastatur" auf Seite 43.) PolyVision...

  • Seite 41: Eno Interaktives Whiteboard-Steuersymbole

    Stellt den Stift auf eine gestrichelte Linie ein. Schmale Radierbreite mit Stylus. Große Radierbreite des Stifts. Löschen der gesamten Schrift. Druckt eine Kopie des Whiteboards. Speichert eine Kopie des Whiteboards. Schaltet den Projektionsmodus ein/aus. Benutzerdefiniertes Symbol 1 Benutzerdefiniertes Symbol 2 PolyVision...

  • Seite 42: Projektor-Steuersymbole (Für Den Polyvision-Projektor)

    Verwendung von ēno interaktiven Whiteboards Projektor-Steuersymbole (für den PolyVision-Projektor) Wenn ein PolyVision-Projektor am Computer angeschlossen ist und die Projektorsteuerungsanwendung als eines der mit dem PolyVision-Treiber zu installierenden Geräte ausgewählt wurde, kann der PolyVision-Projektor über die Symbole der magnetischen Projektorsteuerleiste gesteuert werden, die am ēno interaktiven Whiteboard angebracht ist:...

  • Seite 43: Steuersymbol-Optionen

    Auf die Funktionen der Steuersymbole können Sie auf zwei Arten zugreifen: • durch Antippen der Steuersymbole mit dem Stylus • indem Sie den PolyVision-Treiber so konfigurieren, dass die Steuersymbole in einem beweglichen Fenster projiziert werden, auf das Sie mit dem Stylus tippen (siehe "Verwenden von Bildschirmwerkzeugen" auf Seite 65.) Cursor-Steuerung mit dem ēno-Stylus...

  • Seite 44: Schreiben Und Löschen Mit Dem Ēno-Stylus

    Bildschirmtastatur des Betriebssystems: note: HINWEIS: Bei Macintosh-Systemen muss die Bildschirmtastatur des Betriebssystems zuerst aktiviert werden, damit sie vom PolyVision-Treiber erkannt wird. 1. Tippen Sie auf das Tastatur-Steuersymbol. 2. Tippen Sie auf die Stelle, an der der Text eingegeben werden soll.

  • Seite 45: Ändern Des Stiftstils

    1. Tippen Sie auf das Steuersymbol "Alles löschen", um alles Geschriebene zu löschen. note: HINWEIS: Sie können das Steuersymbol "Rote Tinte" mit dem PolyVision-Treiber wahlweise als Spotlight bzw. Enthüllungsfunktion konfigurieren. Um die Funktion des Steuersymbols "Rote Tinte" zu ändern, siehe "Spotlight- und Zeigen-Optionen" auf Seite 46.

  • Seite 46: Drucken Und Speichern

    Um Ihre Arbeit aufzubewahren und zu vervielfältigen, können Sie einen Schnappschuss des Whiteboards drucken oder speichern. Drucken: • Tippen Sie auf das Drucken-Steuersymbol. Der PolyVision-Treiber sendet einen Schnappschuss zum Drucker, der am Computer angeschlossen ist. Speichern eines Schnappschusses in einer Grafikdatei auf dem Computer: •...

  • Seite 47: Zeigen Auf Arbeitspunkte

    Kreis von einer anderen Stelle als den vier Hauptpunkten am Rand des Kreises. Entfernen des Spotlights: • Tippen Sie erneut auf das rote Steuersymbol. Zeigen auf Arbeitspunkte Verwenden des Zeigewerkzeugs: 1. Konfigurieren Sie die rote Stiftfarbe für die Option "Zeigen". (Siehe "Projektionsoptionen" auf Seite 56.) PolyVision...

  • Seite 48: Öffnen Eines Leeren Fensters Zum Schreiben

    Fenster zu schreiben, können Sie bis zu vier leere Fenster zum Schreiben anzeigen. Öffnen eines leeren Fensters zum Schreiben: • Wählen Sie den Pfeil "Zurück" (links). Sie können bis zu vier Mal "Zurück" wählen, um maximal fünf leere Fenster zu zeigen. PolyVision...
  • Seite 49 Öffnen eines leeren Fensters zum Schreiben Projizierten Computerdesktop wieder anzeigen: • Wählen Sie den Pfeil "Weiter" (rechts), bis der Computerdesktop angezeigt wird. PolyVision...

  • Seite 50: Der Polyvision-Treiber

    Der PolyVision-Treiber Der PolyVision-Treiber Der PolyVision-Treiber ist stets verfügbar und läuft nach der Installation auf dem Computer im Hintergrund. Konfigurieren der PolyVision-Treiber-Optionen Der PolyVision-Treiber ist sofort nach der Installation betriebsbereit. Die Standardoptionen können jederzeit geändert werden. Konfigurieren der PolyVision-Treiber-Optionen: 1. Klicken Sie auf das PolyVision-Treibersymbol im Infobereich der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw.

  • Seite 51: Allgemeine Optionen

    PolyVision-Produkt, die den Systemstatus angeben. “Automatische Aktualisierungsprüfung": Mit dieser Option wird der automatische Verbindungsaufbau des PolyVision-Treibers mit der PolyVision-Website aktiviert und deaktiviert, um nach verfügbaren Treiberaktualisierungen zu suchen. “Schwache-Batterie-Warnung": Aktiviert das Anzeigen einer Warnmeldung des PolyVision-Treibers auf dem Computerdesktop, wenn die Batterie des ēno-Stylus schwach wird.

  • Seite 52: Konfigurationsoptionen

    Klicken Sie auf "Konfiguration". Folgende Optionen werden angezeigt: “Desktop-Alarm": Wenn diese Option aktiviert ist, erscheint ein Alarmfenster auf dem Computerdesktop, während Sie auf dem PolyVision- Produkt schreiben oder zeichnen. Das Alarmfenster zeigt an, was Sie zeichnen. Sobald Sie nicht mehr zeichnen, wird das Fenster ausgeblendet.

  • Seite 53: Zeichenoptionen

    • Klicken Sie auf "Zeichnen". Folgende Optionen werden angezeigt: “Stiftstil beim Starten": Wählen Sie den Stiftstil, der verwendet wird, wenn der PolyVision-Treiber auf Ihrem Rechner startet. Die Optionen sind: • "Zuletzt verwendeten Stiftstil speichern": Der PolyVision-Treiber speichert den letzten aktiven Stiftstil und aktiviert ihn beim nächsten Start des Programms.

  • Seite 54: Druckoptionen

    Der PolyVision-Treiber Druckoptionen Konfigurieren der Druckoptionen: • Klicken Sie auf "Drucken". Folgende Optionen werden angezeigt: "Drucker auswählen": Geben Sie an, welcher Drucker zum Drucken von Schnappschüssen verwendet werden soll. Die Dropdown-Liste enthält die gegenwärtig auf dem Computer installierten Drucker. Wenn Sie auf "Ändern"...

  • Seite 55: Speicheroptionen

    Sie Dateien außerdem in den Bildformaten PICT, Photoshop, SGI, TGA und Quicktime speichern. Standardmäßig werden Schnappschuss-Dateien im JPG-Format (Windows) oder PDF-Format (Macintosh) gespeichert. “Basisdateiname": Geben Sie das Format der Schnappschuss-Dateien an, in dem Sie Bilder vom PolyVision-Produkt auf dem Computer PolyVision...

  • Seite 56: Projektionsoptionen

    Der PolyVision-Treiber speichern möchten. Um einen neuen Dateinamen einzugeben, klicken Sie auf den vorhandenen Basisdateinamen. Kontrollkästchen ermöglichen das Hinzufügen eines Datum/Zeit-Stempels sowie einer laufenden Nummer zum Basisdateinamen und zum Überschreiben des vorhandenen Dateinamens bei jeder Speicherung. “PDF in Querformat speichern": Ermöglicht das Speichern von PDF- Dateien im Querformat.

  • Seite 57: Hardware-Optionen

    Anzeigen der PolyVision-Hardware-Produkte, die mit dem Computer kommunizieren: • Klicken Sie auf "Hardware". Anzeigen und Ändern der Einstellungen für ein PolyVision-Produkt: • Wählen Sie ein Produkt bzw. einen Stift aus, um dessen Einstellungen im unteren Abschnitt des Fensters einzusehen oder zu bearbeiten.

  • Seite 58: Symbol-Optionen (Für Ēno-Benutzer)

    Liste erscheint, liegt ein Problem mit der Bluetooth- Registrierung vor. Symbol-Optionen (für ēno-Benutzer) ēno-Benutzer können mit dem PolyVision-Treiber die Funktion von maximal zwei benutzerdefinierten Symbolen anpassen, um auf häufig genutzte Anwendungen oder Websites schnell zugreifen zu können.
  • Seite 59 Der PolyVision-Treiber Anzeigen oder Ändern der Definition benutzerdefinierter Symbole: 1. Klicken Sie auf "Symbole". Die Definitionen der benutzerdefinierten Symbole werden angezeigt: 2. Um das Symbol so anzupassen, dass es ein Programm auf dem Computer startet, klicken Sie auf die Schaltfläche rechts im Fenster und navigieren Sie zur Befehlsdatei des gewünschten Programms.

  • Seite 60: Status Des Polyvision-Treibers

    Konfigurieren von PolyVision-Projektoren Der PolyVision-Treiber ermöglicht Ihnen, einen PolyVision-Projektor zu steuern und zu konfigurieren, wenn die Anwendung "Projektorsteuerung" als eines der Geräte ausgewählt ist, wenn Sie den PolyVision-Treiber auf dem Computer anschließen. Siehe "Installation des PolyVision-Treibers" auf Seite 23. Wenn die Anwendung "Projektorsteuerung" installiert ist und ein PolyVision-Projektor am Computer angeschlossen ist, ermöglicht der...

  • Seite 61: Projektoren Konfigurieren

    Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw. in den Menü-Extras (Macintosh). Projektoren konfigurieren HInzufügen und Konfigurieren eines PolyVision-Projektors: 1. Anschließen des PolyVision-Projektors am Computer: 2. Klicken Sie auf das PolyVision-Treibersymbol im Infobereich der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw. in den Menü-Extras (Macintosh). 3. Wählen Sie "Projektoren konfigurieren" aus dem Menü.

  • Seite 62: Projektorstatus

    PolyVision-Treiber wird nicht ausgeführt. Der PolyVision-Treiber wird gegenwärtig im System nicht ausgeführt. Mehrere PolyVision-Projektoren Der PolyVision-Treiber unterstützt bis zu drei ēno-Styli sowie bis zu drei ēno Interaktive Whiteboards (und deren magnetische Symbolleiste) auf demselben Computer. Siehe "Mehrere ēno-Benutzer" auf Seite 33.
  • Seite 63 Der PolyVision-Treiber In Räumen, in denen mehrere PolyVision-Projektoren am selben Computer angeschlossen sind, reagiert jeder Projektor auf eine eindeutige, magnetische Steuersymbolleiste "A", "B" oder "C" zur Steuerung von Ein/ Aus, Video, Stummschaltung und Eingangsquelle. Auf diese Weise kann jeder Stylus die Einstellungen jedes Projektors steuern. Siehe "Projektor- Steuersymbole (für den PolyVision-Projektor)"...

  • Seite 64: Wählen Der Justiergenauigkeit

    Sie aus den verfügbaren Monitoren aus. Der Projektor zeigt nun den Monitor und die ausgewählte Bildschirm-Symbolleiste an. Wählen der Justiergenauigkeit Die Abstimmung des Projektors auf das PolyVision-Produkt ist wichtig. PolyVision bietet drei Justierstufen: Gut, besser, optimal. Die Standardstufe der Abstimmung ist "besser".

  • Seite 65: Verwenden Von Bildschirmwerkzeugen

    Whiteboard-Symbole Projektorsteuersymbole Benutzerdefinierte Symbole Verwenden von Bildschirmwerkzeugen: 1. Klicken Sie auf das PolyVision-Treibersymbol im Infobereich der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw. in den Menü-Extras (Macintosh). Das PolyVision-Treiber-Menü erscheint. 2. Wählen Sie "Bildschirm-Werkzeugleiste anzeigen" aus dem Menü, um die Anzeige des funktionellen Bildschirm-Werkzeugfensters ein- und auszublenden.

  • Seite 66: Abrufen Der Hilfe

    Updates verfügbar sind (siehe "Allgemeine Optionen" auf Seite 51). Sie können aber auch jederzeit selbst prüfen, ob Updates verfügbar sind. Aktualisieren des PolyVision-Treibers: 1. Klicken Sie auf das PolyVision-Treibersymbol im Infobereich der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw. in den Menü-Extras (Macintosh). Das PolyVision-Treiber-Menü erscheint.

  • Seite 67: Deinstallieren Des Polyvision-Treibers In Windows

    4. Wählen Sie "PolyVision-Treiber entfernen". Deinstallieren des PolyVision-Treibers auf einem Macintosh Deinstallieren des PolyVision-Treibers auf einem Macintosh: 1. Navigieren Sie zu "Anwendungen" und dann zu "PolyVision". 2. Starten Sie "PolyVision driver Uninstaller.app". 3. Folgen Sie den Benutzeraufforderungen. Deinstallieren des PolyVision-Treibers in Linux Deinstallieren des PolyVision-Treibers in Linux: 1.

  • Seite 68: Pflege Und Wartung

    Länder die Rufnummer 678.542.3100. In Europa gilt die Telefonnummer +32 (0)89 32 31 30. Sie können auch eine E-Mail an info@polyvision.com senden. Wartung in den Sommermonaten • Stellen Sie sicher, dass der PolyVision ēno receiver und der Stylus im Zubehöretui aufbewahrt werden. PolyVision...
  • Seite 69 Zur Vorbereitung für den Unterricht im Herbst: • Testen Sie das Board frühzeitig zur Vorbereitung für den Herbst. Verbinden Sie den Computer mit dem Internet, damit der PolyVision- Treiber automatische Softwareaktualisierungen beziehen kann, die möglicherweise während der Sommerpause veröffentlicht wurden.

  • Seite 70: Technischer Kundendienst

    Störungen verursachen; und (2) das Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich von Interferenzen, die einen ungewünschten Betrieb verursachen können. Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von PolyVision genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.

  • Seite 71: Weee-Übereinstimmung

    Technischer Kundendienst 2004/108/EC EMC-Richtlinie EN55022:2003 Class B (EMC) EN55024:2003 (EMI) EN301489-17 V1.2.1:2002 EN301489-1 V1.4.1:2002 1995/5/EC R&TTE-Richtlinie EN300328-2 V1.6.1:2004 (RF) IEC 60825-1 Class 1 LED WEEE-Übereinstimmung WEEE-Übereinstimmung 2002/96/EC PolyVision...

  • Seite 72: Garantie

    Gebäudes erstreckt, in dem das Gerät ursprünglich installiert wurde. Während des Garantiezeitraums wird das Produkt nach Vorlage eines Kaufnachweises nach Ermessen von PolyVision ohne anfallende Ersatzteil- oder Reparaturarbeitskosten repariert oder (durch das gleiche oder ein ähnliches Modell) ersetzt. Versandkosten fallen an. Halten Sie Ihren Original-Kaufbeleg oder den Lieferschein als Kaufnachweis bereit.
  • Seite 73 PolyVision zurückzusenden, benötigen Sie eine Warenrücksendegenehmigungsnummer (RMA-Nummer) von PolyVision. Unabhängig vom Grund der Rücksendung müssen alle Produkte, die an PolyVision zurückgesandt werden, über eine RMA-Nummer verfügen. Die RMA-Nummer muss deutlich an der Außenseite des Versandkartons angebracht werden. Alle Einheiten ohne RMA-Nummer werden an den Absender zurück gesendet.
  • Seite 74 Die Software, die Anwendung, die Kundendaten und die Bedienersteuerung von Produkten gelten als kompatibel mit vielen Systemen. Die spezifische Eignung eines Produkts für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Anwendung muss durch den Kunden bestimmt werden und wird nicht durch PolyVision Corporation gewährleistet. PolyVision...

  • Seite 75: Anhang 1: Ēno Bluetooth Pairing-Optionen

    Anhang 1: ēno Bluetooth Pairing-Optionen Anhang 1: ēno Bluetooth Pairing-Optionen Der ēno-Stylus wird mit dem neuen PolyVision ēno receiver (ein schwarzer USB-Gerät) automatisch gepairt, so dass Sie den Empfänger zu einem anderen Computer übertragen können, ohne das Pairing des Stylus deaktivieren und wieder aktivieren zu müssen.

  • Seite 76: Pairing Von Ēno Mit Dem Polyvision-Treiber

    Anhang 1: ēno Bluetooth Pairing-Optionen Pairing von ēno mit dem PolyVision-Treiber Der PolyVision-Treiber bietet eine einfache Methode für das Pairing des ēno-Stylus mit dem Computer, entweder mit dem neuen ēno PolyVision- Empfänger (schwarzes USB-Gerät) oder mit dem früheren PolyVision Bluetooth-Funkgerät (graues USB-Gerät).

  • Seite 77: Pairing Von Ēno Mit Bluetooth Eines Drittherstellers

    1. Starten Sie die Software, die mit der Bluetooth-Funktion des Drittherstellers geliefert wurde. Diese Funktion kann an folgenden Stellen gestartet werden: • Systemsteuerung • Eine Option im Menü Start/Programme. • Ein Bluetooth-Symbol in der Task-Leiste (Windows) oder in der Systemmenüleiste (Macintosh). PolyVision...
  • Seite 78 Drahloskommunikation zwischen dem PolyVision-Treiber auf dem Computer und dem ēno-Stylus hergestellt wurde: 1. Schalten Sie den ēno-Stylus ein, indem Sie die Kappe abnehmen. 2. Klicken Sie auf dem Computer auf das PolyVision-Treibersymbol auf der Task-Leiste (Windows oder Linux) bzw. in den Menü-Extras (Macintosh).

  • Seite 79: Index

    Stylus-Batterie 27 Wandhalterungen befestigen 14 Werkzeuge, erforderlich 9 Datei speichern unter (Win), Datei sichern als Ersatzteile 68 (Mac) 55 Erste Schritte Deinstallieren des PolyVision-Treibers Checkliste 39 Linux 67 Projizieren des Computers 37 Macintosh 67 Windows 67 Desktop-Alarmfenster Hover Stift-Unterstützung 51...
  • Seite 80 Status 62 Systemvoraussetzungen 23 LED-Statusanzeigen 33 Polyvision-Treiber beenden 66 Linux Projektionsausrichtung Deinstallieren des PolyVision-Treibers Anzahl der Justierpunkte 56 Optionen 56 PolyVision Treiber installieren 25 Projektionsmodus Systemvoraussetzungen 23 Ausrichtung 37 beenden 38 einrichten 37 mehrere PolyVision-Projektoren 62 Konfigurationsoptionen 56 mehrere Whiteboards 34 Projektorsteuersymbole 61 Menüoptionen 50...
  • Seite 81 Teile, Ersatz 68 Töne erzeugen 51 Treiber Menüs und Optionen 50 Updates 66 Übersicht 6 Ubuntu 23 Verwenden der Bildschirmtastatur 44 Whiteboard reagiert auf Symbolleiste ID 35 Windows, integriertes Bluetooth 76 Zeichencursor für Linkshänder ändern 52 Zeichenoptionen 53 Zeigen 47 PolyVision...

Diese Anleitung auch für:

Eno oneEno 2810Eno click 2650Eno click 2850

Inhaltsverzeichnis