WICHTIG! LESENSIE BITTE
BEWAHRENZUM NACHLESENAIJF!
MONTAGEANLEITUNG
Obersichtszeichnung
en.
Das P rodukt kann vonden Zeichnungen
WARNIJNG! Das Spielzeug kannnurvoneinem Erwachsenen
des Spielzeugs erforderlichen Kleinteile a ußerhalb derReichweite desKindes a uf
Schrauben, MutternundUnterlegscheiben,
dienichtin derTeileliste O der a ufdenBildern gekennzeichnet Sind, s indbereits an
denZielteilen. Umsiezuverwenden, schrauben S iesiezuerst a bundentfernen SieSie, m ontieren Siedas Teil(z.B.Rad,
Lenkrad) und ziehen S ie sie wiederfest inder Reihenfolge
ACHTUNG! DieSitzhöhe sollte soeingestellt werden, d ass d asKind denBoden mitganzen F üßen berühren kann!
ACHTUNG! Diemaximale H öhe des Sitzes u nddes Lenkers i staufjedem Rohr ( Pfosten) angegeben. Nichthöher a ls
markiert einstellen. Post kannknacken u ndBaby könnte fallenundsichselbst verletzen.
Bittebeachten S iedieZeichnungen (Bild1-5).
ACHTUNG! MitSchutzausrüstung
zubenutzen.
ACHTUNG! Nicht im Straßenverkehr zu verwenden.
ACHTUNG!
1)
Belastung des Spielzeug
betragt 25kg.
2)
Gebrauch
von dem Spielzeug
erfordert Fertigkeiten
der Orientierung
esdem Sturz O der Stos, diezurFolge V erletzungen
beim Nutzer Oder Dritten h aben k onnen.
3)
Vor d em Gebrauch
soll m an prufen, 0b das Spielzeug
richtig zusammengebaut
4)
Verwenden
Sie das Spielzeug
nicht, soweit irgendwelches
5)
Verwenden S iekeineanderen E rsatzteile, alsdie,dievomProduzent empfohlen werden.
6)
Verwenden S ieimmersportliche Schuhe u ndSchutz A usrüstung beiderFahrt a ufdemSpielzeug.
7)
Verwenden
Sie das Spielzeug
nicht aufderunflachen, holperigen, steilen O berflache
Wasserbehaltern.
8)
Verwenden
Sie das Spielzeug
nicht n ach der Dammerung,
9)
Schnallen Sie IhrKind immer m itSicherheitsguten
an.
10)
Lassen S ieIhrKindnieunbeaufsichtigt alleine.
11)
DasKind sollimmer beideHandeauf dem Lenkradhalten
12)
Machen SieIhrKindmit denSicherheitsmasnahmen
13)
Das S pielzeug
darf a ufeinmal nurvon einem Kind gebraucht werden.
14)
Das Spielzeug d arfnievoneinem anderen Fahrzeug Oder L aufrad g eschleppt werden.
15)
Das S pielzeug
darfnicht furSchleppen
anderer Fahrzeuge
16)
Das S pielzeug
muss n icht e ine Bremse.
REINIGUNG
UND
WARTUNG
Halten Sie dasLaufrad s auber. Verunreinigungen
entfemen Siemit einem weichen S chwamm, spulen SieihnimWasser mitdem
Detergents oftaus, w ischen Siees ab,bisestrocken ist Lack- u ndChromteile warten Siemitgeeigneten, allgemein zusatzlichen
Mitteln.Prufen SiedenStand allerSchraubenverbindungen,
besonders gehteshierumRader undLenkrad. Das Produkt trocken halten. S ollte dasProdukt Oder e ineseiner Teile nass w erden,
trocknen S iedieMetallteile, umdas Fahrrad v orKorrosion zuschutzen. Das Produkt sollregelmasig gewartet w erden.
abweichen.
montiert w erden. Bewahren Sie allezumZusammenbau
derMontage, wieaufBildern/Fotos
gezeigt.
imRaum und Steuerung,
und sobald s iefehlen, droht
istund 0balle Teile z usammengeschraubt
Element beschadigt ist,Oder fehlt.
und inder Nahe v on öffentlichen
Oder wenn die Sicht e ingeschrankt
ist.
undWarnungen
gebraucht werden.
diejeweilige Mechanismen
desFahrrads mitdemRahmen befestigen,
IMPORTANT! IMPORTANT! LIRE
ATTENTIVEMENT ETCONSERVER
INSTRUCTION
DE MONTAGE
Les dessins servent d illustration. L eproduit p eutdifférerdeceluimontré surlesdessins.
ATTENTION!
Seul u nadulte doitassembler leproduit. G ardez toutes lespetites piéces n écessaires l'assemblage du
produit h ors deportée desenfants. Tenir l esenfants é loignés duproduit p endant l'assemblage.
ATTENTION!
Lahauteur d usiege doitétreréglée demaniérecequel'enfant p uisse t oucher l esol pieds e ntiers !
ATTENTION!
Lahauteur m aximale d elaselle etduguidon estmarquée surchaque t ube(poteau). Neréglez pas plus
hautqu'indiqué. Lepoteau peut s efissurer et bébé peuttomber e t seblesser.
Procédezconformémentauxinstructions Surles dessins(1-5).
ATTENTION!
Åutiliser avec é quipement
deprotection.
ATTENTION!
Nepas utiliser s urlavoiepublique.
ATTENTION
1)
Lacharge maximale d ujouetestde25kg.
2)
Nelaissez p asl'enfant s eul s ans lasupervision d'unadulte.
3)
L'utilisation d ujouetrequiert d es compétences d'onentation s patiale et deguidage, leurmanque portantlerisque dechute
oudecollision, q uipeuvent e ntrainer desblessures chezl'utilisateur o udes tiers.
Sind.
4)
Avant I 'utilisation, vérifiez, s ilejouetestassemblé de maniére appropriée e tsitouteslespikes sontbienserrées. Vérifiez
réguliérement l'étatdeserrage d es viset d'autres é léments.
5)
N'utilisez J amais lejouet,sivousconstatez desendommagements
6)
N'utilisez pas d'autres piéces d erechange q uecelles suggérées parlefabricant.
7)
N'utilisez pas leJouet s urunesurface raboteuse, avec des bosses, escarpée e t pres demasses d'eauouvertes.
8)
Nelaissez p asl'enfant s emettredebout s urleJouet.
9)
L'enfant devrait t ouJours tenirses deuxmains surlevolant.
10)
Familiarisez l'enfant a vec lesrégles desécurité etlesavertlssements concernant l'utilisation dujouetprésents d ans le
manueld'utilisation.
11)
II estrecommandé que
portedes chaussures lorsdel'utilisation dujouet.
12)
Unseul e nfant lafoispeututiliser l ejouet
13)
Lejouetnedoitjamais étreremorqué p arunautrevéhicule ouunvélo.
14)
Lejouetnepeutétreutilisépourremorquer unautrevéhicule.
15)
N'utilisez pas lejouetapres latombée delanuitouquand lavisibilitéestréduite.
16)
Lejouetnedispose p as defreins.
NETTOYAGE
ET ENTRETIEN
Nettoyez réguliérement
lejouet. É liminez les salissures l 'aide d'un chiffon m ou, e nletrempantplusieurs reprises dans d e
l'eausavonnée, essuyez poursécher. Les parties vernies etchromées doiventétreentretenuesl'aide deproduits disponibles s ur
lemarché. Vérifiez r éguliérement l'étatdetouslesraccordements
cadre, en particulier ceuxdes roues et duguidon. C onservez leproduitdans unendroitsec. S ileproduitestmouillé, s échez les
parties métalliques p ourlesprotéger c ontre lacorrosion. L'utilisation d eproduits nettoyants base d'alcool o ud'ammoniac peut
endommager lespieces enplastique.
POUR REFERENCE FUTURE!
ousi unélément r ésulte manquant.
vissés, surtoutceuxliantlesmécanismes dujouetavecle