LEPULSE N1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für LEPULSE N1
Inhaltszusammenfassung für LEPULSE N1
- Seite 1 Smart Nutrition Scale User Manual(EN) Bedienungsanleitung (DE) 7-12 Manuale d'uso (IT) 13-18 Manual del usuario (ES) 19-24 Manuel de l'utilisateur (FR) 25-30...
-
Seite 2: Product Overview
Product Overview The smart kitchen scale combines precise weighing capabilities with smart nutrition tracking.Designed for modern kitchens,this digital scale integrates with a mobile app to monitor macronutrients like fats,carbs , and proteins. Product Specifications 5kg/11lb Max Capacity: Min Weight: 1g/0.1oz Division: g,ml(water),ml(milk),oz,lb:oz Units:... -
Seite 3: Getting Started
Scale feet Battery cover Getting Started POWER ON : Insert 4×AAA batteries into the battery compartment. • Short press TARE to power on • TURN OFF: Long press TARE. • Auto-o :Scale powers down after 120s . • Weighing & Unit Conversion Default unit : Press UNIT to toggle between : •... -
Seite 4: How To Operate
1.Download Fitdays+ APP 2.Pairing Instructions (1)Turn on the kitchen scale (2)Open the app and enable Bluetooth (3)Select device “Lescale N1”. 3.Choose food type Select the corresponding food intake time and type on the app, Option1: Press the Save button to record the food data. - Seite 5 The scale can store 50 di erent foods, and you can quickly Option2: select the corresponding food by using the up/down selection buttons on the scale.Press the confirm button to record the food data. Tip:The Confirm button is unavailable when Bluetooth is connected. Please confirm food data in the app.
- Seite 6 5.Check Nutrient Analysis and Trend Click Nutrient Analysis to view more detailed nutrient intake analysis and trends. Daily Calorie Goal Tracking Set calorie targets and monitor progress directly for weight management support. Modest High Too high...
-
Seite 7: Safety & Maintenance
Troubleshooting ISSUE CAUSE SOLUTION Replace all "Lo" on display Low battery 4x AAA batteries Overweight "Err" on display Remove excess weight (>5020g) Not paired/ No Bluetooth Reconnect in app settings app closed Inaccurate weight Use on flat, stable platform Not on flat surface Safety &... -
Seite 8: Produktübersicht
Produktübersicht Die intelligente Küchenwaage kombiniert präzise Wiegefunktionen mit smarter Nährwertverfolgung. Entwickelt für moderne Küchen, integriert sich diese digitale Waage mit einer mobilen App zur Überwachung von Makronährsto en wie Fetten, Kohlenhydraten und Proteinen. Produktspezifikationen 5kg/11lb Max. Kapazität: Mindestgewicht: 1 g/0,1 oz Teilung: g,ml(water),ml(milk),oz,lb:oz Einheiten:... -
Seite 9: Erste Schritte
Waagenfüße Batterieabdeckung Erste Schritte EINSCHALTEN: Setzen Sie 4×AAA-Batterien in das Batteriefach ein. • Kurzes Drücken von TARA zum Einschalten. • AUSSCHALTEN: Langes Drücken von TARA. • Automatische Abschaltung: Die Waage schaltet sich nach 120 s aus. • Wiegen & Einheitenumrechnung Standardeinheit : Drücken Sie EINHEIT, um zwischen folgenden Einheiten zu wechseln : •... - Seite 10 1.Laden Sie die Fitdays+ APP herunter 2.Kopplungsanleitung (1)Schalten Sie die Küchenwaage ein. (2)Ö nen Sie die App und aktivieren Sie Bluetooth. (3)Wählen Sie das Gerät „Lescale N1“ aus. 3.Lebensmittelauswahl Wählen Sie die entsprechende Nahrungsaufnahmezeit und den Option 1: Typ in der App aus und drücken Sie die Speichern-Taste, um die...
- Seite 11 Die Waage kann bis zu 50 verschiedene Lebensmittel Option 2: speichern. Sie können das entsprechende Lebensmittel schnell mit den Auf-/Abwahltasten an der Waage auswählen. Drücken Sie die Bestätigen-Taste, um die Lebensmitteldaten aufzuzeichnen. Tipp: Die Bestätigen-Taste ist deaktiviert, wenn Bluetooth verbunden ist. Bitte bestätigen Sie die Lebensmitteldaten in der App.
-
Seite 12: Tägliche Kalorienzielverfolgung
5.Nährwertanalyse und Trend prüfen Klicken Sie auf Nährwertanalyse, um eine detailliertere Analyse und Trends der Nährsto aufnahme anzuzeigen. Tägliche Kalorienzielverfolgung Legen Sie Kalorienziele fest und überwachen Sie den Fortschritt direkt zur Unterstützung beim Gewichtsmanagement. Niedrig Mäßig Hoch Zu hoch... -
Seite 13: Sicherheit & Wartung
Fehlerbehebung PROBLEM URSACHE LÖSUNG Alle 4×AAA-Batterien „Lo“ auf dem Display Batterie schwach austauschen Überschüssiges Gewicht „Err“ auf dem Display Überlast (>5020 g) entfernen Nicht gekoppelt/ In den App-Einstellungen Kein Bluetooth App geschlossen erneut verbinden Nicht auf ebener Auf einer flachen, stabilen Ungenaues Gewicht Fläche Unterlage verwenden... -
Seite 14: Panoramica Del Prodotto
Panoramica del prodotto La bilancia da cucina intelligente combina capacità di pesatura precise con il monitoraggio nutrizionale smart. Progettata per cucine moderne, questa bilancia digitale si integra con un'app mobile per monitorare i macronutrienti come grassi, carboidrati e proteine. Specifiche del prodotto 5kg/11lb Capacità... -
Seite 15: Per Iniziare
Piedini della bilancia Coperchio della batteria Per iniziare ACCENSIONE : Inserire 4×batterie AAA nel vano batteria. • Premere brevemente TARA per accendere • SPEGNIMENTO: Premere a lungo TARA. • Spegnimento automatico: la bilancia si spegne dopo 120 s . • Pesatura e conversione unità... -
Seite 16: Come Utilizzare
1.Scaricare l'app Fitdays+ 2.Istruzioni per l'abbinamento (1)Accendere la bilancia da cucina (2)Aprire l'app e abilitare il Bluetooth (3)Selezionare il dispositivo "Lescale N1". 3.Scegliere il tipo di alimento Selezionare nell'app l'orario e il tipo di alimento Opzione 1 : corrispondente, quindi premere il pulsante Salva per registrare i dati... - Seite 17 La bilancia può memorizzare fino a 50 alimenti diversi. È Opzione 2: possibile selezionare rapidamente l'alimento corrispondente utilizzando i pulsanti di selezione su/giù sulla bilancia. Premere il pulsante Conferma per registrare i dati alimentari. Suggerimento: Il pulsante Conferma non è disponibile quando il Bluetooth è...
- Seite 18 5.Controllare analisi nutrizionale e tendenze Fare clic su Analisi nutrizionale per visualizzare un’analisi più dettagliata dell’assunzione di nutrienti e le tendenze. Monitoraggio quotidiano dell’obiettivo calorico Impostare obiettivi calorici e monitorare i progressi direttamente per supportare la gestione del peso. Basso Moderato Alto Troppo...
-
Seite 19: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Sostituire tutte "Lo" sul display Batteria scarica le 4 batterie AAA Sovraccarico Rimuovere il peso "Err" sul display (>5020 g) in eccesso Non associato/ Riconnettere nelle Nessun Bluetooth app chiusa impostazioni dell'app Superficie non Utilizzare su una Peso impreciso piana... -
Seite 20: Descripción Del Producto
Descripción del producto La báscula de cocina inteligente combina capacidades de pesaje precisas con seguimiento nutricional inteligente. Diseñada para cocinas modernas, esta báscula digital se integra con una aplicación móvil para monitorear macronutrientes como grasas, carbohidratos y proteínas. Especificaciones del producto 5kg/11lb Capacidad máxima: Peso mínimo:... -
Seite 21: Guía De Inicio
Pies de la báscula Cubierta de Batería Guía de inicio ENCENDER : Inserte 4×pilas AAA en el compartimento de las pilas. • Presione brevemente TARA para encender. • APAGADO: Mantenga presionado TARA. • Apagado automático: La báscula se apaga después de 120 s . •... - Seite 22 1.Descargue la APP Fitdays+ 2. Instrucciones de emparejamiento (1)Encienda la báscula de cocina. (2)Abra la aplicación y habilite el Bluetooth. (3)Seleccione el dispositivo "Lescale N1". 3.Elegir tipo de alimento Seleccione en la aplicación la hora y el tipo de comida Opción 1: correspondiente, luego presione el botón Guardar para registrar los...
- Seite 23 La báscula puede almacenar hasta 50 tipos de alimentos Opción 2: diferentes. Puede seleccionar rápidamente el alimento correspondiente utilizando los botones de selección arriba/abajo en la báscula. Presione el botón Confirmar para registrar los datos de los alimentos. Consejo: El botón Confirmar no está disponible cuando el Bluetooth está conectado.
- Seite 24 5.Consultar análisis y tendencias de nutrientes Haga clic en Análisis de Nutrientes para ver un análisis más detallado de la ingesta de nutrientes y las tendencias. Seguimiento diario del objetivo calórico Establezca objetivos calóricos y monitoree el progreso directamente para apoyar el control de peso. Bajo Moderado Alto...
-
Seite 25: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Replace all "Lo" en pantalla Batería baja 4x AAA batteries Exceso de peso "Err" en pantalla Remove excess weight (>5020 g) No emparejado/ Sin Bluetooth Reconnect in app settings aplicación cerrada No está en una Peso inexacto Use on flat, stable platform superficie plana... -
Seite 26: Aperçu Du Produit
Aperçu du produit La balance de cuisine intelligente combine des capacités de pesée précises avec un suivi nutritionnel intelligent. Conçue pour les cuisines modernes, cette balance numérique s’intègre à une application mobile pour surveiller les macronutriments tels que les graisses, les glucides et les protéines. -
Seite 27: Pour Commencer
Pieds de la balance Cache de la batterie Pour commencer MISE SOUS TENSION : Insérez 4×piles AAA dans le compartiment à piles. • Appuyez brièvement sur TARE pour allumer. • ÉTEINDRE: Appuyez longuement sur TARE. • Arrêt automatique : la balance s’éteint après 120 s. •... - Seite 28 1.Téléchargez l’application Fitdays+ 2.Instructions d’appairage (1) Allumez la balance de cuisine. (2) Ouvrez l’application et activez le Bluetooth. (3) Sélectionnez l’appareil "Lescale N1". 3.Choisir le type d’aliment Sélectionnez dans l'application l'heure et le type d'aliment Option 1: correspondants, puis appuyez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer...
- Seite 29 La balance peut stocker jusqu'à 50 aliments di érents. Vous Option 2: pouvez rapidement sélectionner l'aliment correspondant à l’aide des boutons de sélection haut/bas sur la balance. Appuyez sur le bouton Confirmer pour enregistrer les données alimentaires. Astuce : Le bouton Confirmer est indisponible lorsque le Bluetooth est connecté.
- Seite 30 5.Vérifier l’analyse nutritionnelle et les tendances Cliquez sur Analyse nutritionnelle pour voir une analyse plus détaillée de l’apport nutritionnel et les tendances. Suivi quotidien de l’objectif calorique Définissez des objectifs caloriques et surveillez les progrès directement pour soutenir la gestion du poids. Faible Modéré...
-
Seite 31: Sécurité Et Entretien
Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Remplacez les "Lo" à l’écran Pile faible 4 piles AAA Surcharge Retirez le poids "Err" à l’écran excédentaire (>5020 g) Reconnectez dans les Non appairé/ Pas de Bluetooth paramètres de l’application application fermée Pas sur une Utilisez sur une plateforme Poids inexact surface plane... -
Seite 32: Need Help
CET PRODUCT SERVICE SP. Z O.O.(for authorities only) Ul. Dluga 33 102 Zgierz 95 100 Poland info@cetproduct.com CET PRODUCT SERVICE LTD. (for authorities only) Beacon House Stokenchurch Business Park, Ibstone Rd, Stokenchurch High Wycombe HP14 3FE UK info@cetproduct.com www.lepulsefit.com seivice@lepulsefit.com...