Seite 1
MC-400 Fruity headphones with microphone user's manual MODECOM...
Seite 2
In particularly (dry or wet) air conditions, mild tingling may be felt on your ears. The cause are static electricity accumulated in the body, and not a mal- function of the headphones. The effect can be minimized by wearing clothes made from natural materials. www. modecom . eu...
Seite 3
MC-400 Fruity headphones with miocrophone INSTRL_JKCJA OBSE_UG 1. Podlqcz sluchawki do portu audio sprzetu odtwarzajqcego. 2. Sluchawke oznaczona symbolem R naleiy zalo±yé na prawe ucho, a sluchawke oznaczona symbolem L nale2y zaloZyé na lewe ucho. 3. Ustaw poziom d±wieku w odtwarzaczu. 4.
Seite 4
V pripade obzvlåöt vlhkYch alebo such9ch poveternostnych podmienkok möie byt zaznamenané jemné brnenie v Oblasti LJSi, Priöinou je statickå elektrina nahromadenå v tele, nie porucha slüchadiel. Tento efekt möäe byt odbürany nosenim obleöenia z prirodnych materiålov. www. modecom . eu...
Seite 5
MC-400 Fruity headphones with miocrophone MANUAL: l. Phpojte sluchåtka do zvuk0Véh0 portu. 2. Pou±ivejte sluchåtko oznaéené R v pravém uchu a sluchåtko oznaéené levém uchu. 3. Zkontrolujte hlasitost zvuku. 4. Po pouäiti odpojte sluchåtka z audio portu FUNKCE DALKOVÉHO OVLÄDAN[ Detaily funkce dålkového ovlådani: Neni kompatibilné...
Seite 6
ELEKTROMOSSAG: Szåraz vagy nedves közegben enyhe bizsegrést érezhet a fülhallgatö hasznälata közben Az 0k ilyenkor lehet a szervezetben felgyülemlett statikus elektromossåg, nem a termék rossz rnüködése, Ezt a hibajelenséget kiszürheti természetes any gaokböl készült ruha viselésével. www. modecom . eu...
Seite 7
MC-400 Fruity headphones with miocrophone MANUAL: 1. Schließen Sie die Kopfhörer an den Audioausgang des Geräts an. 2. Setzen Sie den mit R gekennzeichneten Kopfhörer auf das rechte Ohr und den mit L gekennzeichneten Kopfhörer auf das linke Ohr. 3. Stellen Sie die Lautstärke des Geräts ein.
Seite 8
Cauza o constituie incärcäturile electricitate staticå acumulate in corp. Aceasta nu inseamnä functionarea necorespunzåtoare a cä#tilor. Acest efect poate fi minimizat, prin purtarea hainelor din panze naturale. www. modecom . eu...
Seite 9
MC-400 Fruity headphones with miocrophone UPUTE UPORAau: 1. Prikljuéite sluSalice na port audio playera. 2. Slusalicu oznaöenu slovom R treba staviti na desno uho, slusalicu oznaöenu slovom L treba staviti na Iijevo uho. 3. Podesite razinu zvuka u playeru. 4. Nakon zavröetka sluöanja odspojite slusalice iz porta audio. FUNKCIUE DALJ NSKOG...
Seite 10
VCasih (npr, zaradi Vlage ali sonca) lahk0 potutite rah10 srbenje v uSesih. Razlog takSnega stanja so statiéni elektriéni naboji, ki se nahajajo na vaSem telesu_ To ne pomeni, da je uporaba slugalk nepravilna. Ta udinek boste lahko zmanjSali, ee boste Oblekli Obleke narejene iZ naravnega blaga. www. modecom . eu...
Seite 11
MC-400 Fruity headphones with miacrophone PYKOBOACTBO: 1. r10AKf1F0'.WTe HayuJHL•1KL. K nopTy ayAV10 nneepa. 2 HayuJH'•1K c 6yKaoi R 0TnpaanReTcRB npaB0M yxe a HayuJHMK c neBOM. 3. ycTaHOBVlTe rp0MKOCTb n neepa. 4. Korna 3aKOHHme cnywaTb HaywHMKM OTnopTa ayano. nynbTA AMCTAHUYIOHHOro ynPABJIEHYlR: He pa60TaeTco 8ceML.1 CMapT$0HaML.1 OTBeT / 3aaepLueHne Bb130aa: Bocnp0L43BeneH'•1e/...
Seite 12
Srodowiska dotyczacymi usuwania odpadöw. Szczegö lowe informacje dotyczace usuwania, odzysku i recyklingu niniejsze go produktu mo±na uzyskaé w urzedzie miejskim, zakladzie oczysz- czania lub sklepie, w ktörym nabyleS niniejszy produkt. Masa sprzetu: 120 g www. modecom . eu...
Seite 13
Ochrana iivotniho prostiedi: Této zarizeni je oznaéené dle Smérnici Evropské unie 2002/96/ElJ tykaj[ci se likvidace elektrickYch a elektronickYch zaiizeni (WEEE). Separované zlikvidovat této zaiizeni znamenå zabrånit piipadnym negativnim düsledküm na Zivotni prostiedi zdravi, které by mohli vzniknout z nevhodné likvidace. Symbol na vyrobku znamenä, Ze se zafizeni nesmi likvidovat spolu s béinym domovym odpadem.
Seite 14
Die Entsorgung des Geräts hat gemäß den lokalen Umweltschutz- und Abfallentsor- gungsvorschri ften zu erfolgen. Die detaillierten Informationen zu der Entsorgung, Verw•ertung und dem Recycling dieses Produkts sind bei der Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in www. modecom . eu...
Seite 15
dem Sie das Gerät erworben haben, einzuholen. Masse des Geräts: 120g Protec!ia mediului: Prezentul aparat este marcat conform cerin!elor din directiva Uniunii Europene 2002/96/UE privind deseurile echipamente electrice electronice (WEEE). Asiguränd eliminarea corespunzätoare a acestui produs preveniti consecin!ele negative poten!iale pentru mediul natural si sänätatea umanä, care pot fi puse in pericol datoritä...
Seite 16
MODE.COM Ottarzew, Ceramiczna 05-850 02arc5w Mazovviecki wmuw. rnodecorn. Copyright@ 2013. MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A. MODECOM...