Seite 2
In particularly (dry or wet) air conditions, mild tingling maybe felt on your ears.The causearestatic electricity accumulated in the body, and not a malfunction of the headphones. The effect can be minimized by wearing clothes made from natural materials. www. modecom . eu...
Seite 3
earphones INSTRUKCJA OBSLUGI: 1. Podiqczsluchawki do portu audio. 2. Sluchawkq oznaczonq symbolem R nale2y zaloiyé na prawe ucho, a sluchawke oznaczonq symbolem L naleiy zaloiyt na lewe ucho. 3. Ustaw poziom diwieku. 4. Pozakohczeniu odsluchu odiqcz sluchawki od portu audio. SRODKI OSTR02NOSC1 Sluchanie przy uiyciu sluchawek diwieku o wysokiej glogno'ci moie bye przyczyna utraty sluchu.
Seite 4
(v suchém nebo mokrém prostiedi) vzduchu se müie projevit mirné brnéni v uSich.Piiänou je v téle naakumulovanä statickä elek tiina. V 2ådném piipadé nejde 0 zåvadu na sluchät kåch! ljéinek Ize minimalizovat noSenim obleeeni z piirodnich materiålü. www. modecom . eu...
Seite 5
earphones MANUAL: 1. Pripojte slüchadlä k audio portu. 2. Nasadte si ich podfa ozna&nia: R do pravého ucha a L do ravého ucha. 3. Skontrolujte hlasitosf zvuku. 4. Popouiiti vytiahnite slüchadlå z audio portu. BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA: Pou2ivanie pri vysokej hlasitosti mö2e poSk0dit våS sluch.
Seite 6
Különösen (szåraz vagy nedves) nagy påratartalmü idöben, enyhe bizsergést lehet érezni fülben. Az 0k a statikus elektromossåg felhalmozödåsa, és nem a fej hallgatö hibåja. A hatås minimälisra csökkenthetö ha olyan ruhåt visel ami természetesen anyagbål készült. www. modecom . eu...
Seite 7
earphones BEDIENUNGSANLEITUNG: 1. Schließen Sie die Kopfhörer an den Audioausgang des Geräts an. 2. Setzen Sieden mit R gekennzeichneten Kopfhörer auf das rechte Ohr und den mit L gekennzeichneten Kopfhörer auf daslinke Ohr. 3. Stellen Sie die Lautstärke des Geräts ein.
Cauza acestei stäri sunt sarcinile elec trice statice adunate pe corpul uman. Acest lucru nu inseamnä funqionarea incorectä a c$tilor. Efectul re spectiv poate fi miqorat prin purtarea imbråcåmintii din tesuturi naturale. www. modecom . eu...
Seite 9
earphones NAVODILA ZA UPORABO: 1. Prikljuäte slugalke k avdio vtitnici vagega predva jalnika. 2. Slugalko ozna&no s erk0 R na102ite na desno uh0, slugalkooznaeeno serko L pa na levo uho. 3. Doloäte glasnost. 4. Po kontanem posluSanju izkljuäte slugalkeiz avdio vti&lice.
Seite 10
Odredenim uvjetima (visoko suneevo zraeenje, vlainost) moie se pojaviti osjeéaj blagog peckanja u okoljini LÉiju.Razlogzato stanje su stati&kielektriciteti akumulirani na tijelu. Ovo ne oznaeava kvar slusalica. Ovaj efekt moie se smanjiti nosenjem Odjec'eod pri- rodnih materijala. www. modecom . eu...
Seite 11
earphones PYKOBOACTBO: 1. r10AKmoqYlTe Hayl.UHb•1K KnopTYayano. 2. HayluH'•1K c 6YKBOiR0TnpaBJIReTCR B npaB0Myxe a HayUJHVI c 6yK80ü1 L 8 neBOM. 3. Ha K0HTponnepeycTaHOBVITe ypoBeHb rp0MKOCTU HayuJHVIKOB 4. Koraa 3aKOHqYITe CJIYUJaTb Hayl.UH',1Kk1 nopTa ayAM0. MEPb1 nPEAOCTOPOXHOCTM: OCTOPO>KH mcnonb3yüTe n pocnyunngawe npM60J1bUJ0h r p0MKOCTM M O*eTnpYIBecTM K n0Tepe cnyx.
Seite 12
Usuwanie urzqdzenia musi odbywat sie zgodnie z lokalnie obowiazujacymi przepisami ochrony Srodowiska dotyczqcy- mi usuwania odpadöw. Szczegölowe informacje dotyczqce usuwania, odzysku recyklingu niniejszego produktu mo±na uzyskaé w urzqdzie miejskim, zakladzie oczyszczanialub skle pie, w ktörym nabyleg niniejszy produkt. Masasprz?tu:20g www. modecom . eu...
Seite 13
Ochrana Zivotniho prostiedi: Této zaiizeni je oznaéené dle Smérnici Evropské unie t. 2002/96/EU tykajici se likvidace elektrick yich a elektronick9ch zafizeni (WEEE).Separované zlikvidovat této zaiizeni znamenå zabränit piipadnym negativnim dåsledkåm na iivotni prostiedi a zdravi, které by mohli vzniknout z nevhodné likvidace. Sym bol na vyrobku znamenå, ie se zaiizeni nesmi likvido vat spolu s béinyrn domovym odpadem.
Seite 14
Es ist einer Rücknahmestelle für recycelbares Elektround Elektronikgerät abzugeben. Die Entsorgung des Geräts hat gemäß den lokalen Umweltschutz- Ab fallentsorgungsvorschriften zu erfolgen. Die de taillierten Informationen zu der Entsorgung, Verwertung und dem Recycling dieses Produkts Sind bei der www. modecom . eu...
Seite 15
Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in dem Sie das Gerät erworben haben, einzuho len. Masse des Geräts: 20g Protectia mediului: Prezentul aparat este marcat conform cerin\elor din directiva IJniunii Europene 2002/96/UE pri- vind la de>eurile din echipamente electrice electronice (WEEE).
Seite 16
MODECOM S.A. Ottarzew, Ceramiczna 05-850 02aråw Mazowiecki Roland vwvW. modecorn copyrighto 2012, MODE.COM S,A, All rights reserved. MOOECOM Logo is a registered trademark MOOECOM MODECOM...