Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

A
Smart
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
VA
AUTOAQ
Smart Doser 4
Smart Control with aquaLine
AQUA
Doser2
Manual
Model
ASD-200
ASD-400
& 4
Acrr0AQJJA
Smart Doser 2
loading

Inhaltszusammenfassung für AutoAqua Smart Doser 2

  • Seite 1 Smart Control with aquaLine AQUA Smart Doser2 & 4 Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Acrr0AQJJA AUTOAQ Smart Doser 2 Smart Doser 4 Model ASD-200 ASD-400...
  • Seite 2 English Smart Doser 2 List of Parts (Can be Purchased Separately) Description Item Picture Smart Doser 1. 2-Channel Dosing Pump Controller 2. Wall-Mount Bracket Input : 100-240 VAC 50-60 Hz Universal Power Adapter Output : DC 12V/1A Max. Mounting Thickness :...
  • Seite 3 English Smart Doser 4 List of Parts (Can be Purchased Separately) Description Item Picture Smart Doser 1.4-Channel Dosing Pump Controller 2. Wall-Mount Bracket Universal Power Input : 100-240 VAC 50-60 Hz Adapter Output : DC 12V/1A 1. For rimmed or rimless aquariums up to 1/2 inch Quad Tube Holder (12.7 mm)
  • Seite 4 English Smart Doser 2 Installation A. Hang On Back B. Wall Mount Tube Clip Tank/Sump Tank/Sump Supplement Supplement O A.HangOn Back: Slidethe Controller onto the HOBHolder. B.WaII Mount : Screw Bracket on the wall slide Controller onto the Bracket. Hang On Back : Install Quick Connect Elbows. O Insert Inlet and Outlet Tubes.
  • Seite 5 English Smart Doser 4 Installation AUTOAOLJA Smart Doser Tub Clip Quad Tube Holder Tank/Sump Supplement O Screwthe Bracket on the wall and slide the Controller onto Bracket. Insert Inlet Outlet Tubes. O PowerOn.
  • Seite 6 For App connection and Doser Setting ( Schedule, Manual, Group, Feed Mode, Calibration*, and customized setting), Please visit AUTOAQUA website Support Center > aquaLine > Video *Each Pump has been calibrated at the factory. We recommend recalibrating prior to ensure accuracy.
  • Seite 7 English Indicator Description Status Action Indicator ON Line Solid N.A. Mode the device back to OFF Line Faded Home the App to shift to ON Mode indicator Line Mode. Check the power Power Faded with Overvoltage adapter output is 12V, alarm rather than...
  • Seite 8 4. Must Prime each pump before connecting to App. 5. Must place the device and water tubes in the VERTICALposition when first priming. 6. Do not disassemble the product. Unless instructed by AUTOAQUA. Disassembly without prior written consent by AUTOAQUAwill void your warranty.
  • Seite 9: Beschreibung

    Deutsch Smart Doser 2 Teileliste (können separat erworben werden) Beschreibung Artikel Bild Smart Doser 1.2-Kanal-Dosierpumpe Controller 2. Wandhalterung Universal- Eingang : 100-240 VAC50-60 Hz Netzadapter Ausgang : DC 12V / 1 A Aufhängehalterung Max. Montagestärke : 19 mm 900 Winkel- L-förmiger I /4-ZoII-...
  • Seite 10 Deutsch Smart Doser 4 Teileliste (können separat erworben werden) Beschreibung Artikel Bild I. 4-KanaI-Dosierpumpe Smart Doser Controller 2. Wandhalterung Eingang : 100-240 VAC 50-60 Hz Universal- Ausgang : DC 12V/1A Netzadapter I. Für Aquarien mit Oder Vierfache ohne Rand bis zu 12,7 mm Schlauchhalterung 2.
  • Seite 11 Deutsch Smart Doser 2 Installation A. Aufhängungshalter B.Wandmontage Schlauch- klemme Tank/Sumpf Tank/Sumpf Dosierflüssigkeit Dosierflüssigkeit O A.Aufhängungshalter :Schieben Sieden Controller auf die Halterung. B.Wandmontage : Schrauben Sie die Halterung an die Wand und schieben Sie den Controller auf die Halterung. Aufhängungshalter : Installieren Sie die Schnellverschlusswinkel. Einlass- Auslassschläuche einstecken.
  • Seite 12 Deutsch Smart Doser 4 Installation AUTOAOLJA Smart Doser Schl uchklemme Vierfach Schlauchhalterung Dosierflüssigkeit Tank/Sumpf O Schrauben Siedie Halterung an die Wand und schieben Sieden Controller auf die Halterung. Einlass- Auslassschläuche einstecken. O Einschalten.
  • Seite 13 Für die App-Verbindung und Dosiereinstellungen (Zeitplan, manuell, Gruppe, Fütterungsmodus, Kalibrierung* und benutzerdefinierte Einstellungen) besuchen Sie bitte die AUTOAQUA-Website: Support Center > aquaLine > Video *Jede Pumpe wurde werkseitig kalibriert. Wir empfehlen jedoch eine erneute Kalibrierung, um die Genauigkeit zu gewährleisten.
  • Seite 14 Deutsch LED-Anzeige LED- Beschreibung Maßnahme Status Anzeige Online- Permanent Modus Gerät erneut zur App Offline- hinzufügen, um in den Blinkend Haupt- Online-Modus Modus anzeige wechseln Stellen Sie sicher, dass Überspann- Blinkend die Leistung des ungserkenn- Netzteils 12 V und nicht Alarm 24 V beträgt.
  • Seite 15 5. Das Gerät und die Wasserschläuche müssen beim ersten Ansaugen in die VERTIKALEPosition gebracht werden. AJTOAouA D— 6. Zerlegen Sie das Produkt nicht. Außer auf Anweisung von AUTOAQUA. Eine Demontage ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AUTOAQUA führt zum Erlöschen Ihrer Garantie.
  • Seite 16 - Diese beschränkte Garantie deckt nur die Reparatur Oder den Ersatzdes Produktsab,wenn der SchadenOderdasVersageneine direkte Folgeeines Material- Oder Verarbeitungsfehlers ist. In keinem Fall haftet AUTOAQUA Ihnen Oder einer anderen Partei gegenüber für direkte, indirekte, zufälli e, Folqe- Oder andere Schäden, die...
  • Seite 17 Franqais Liste des piéces du Smart Doser 4 (disponibles l'achat séparément) Description Article Photo I. Pompe doseuse å 2 canaux Contröleur 2. Support mural Smart Doser Adaptateur secteur Entrée : 100-240 VAC 50-60 universel Sortie: 12V / IA Épaisseurde montage max.: Support de fixation 19 mm Coude...
  • Seite 18 Franqais Liste des piéces du Smart Doser 4 (disponibles l'achat séparément) Description Article Photo 1. Pompe doseuse 4 canaux Contröleur Smart 2. Support mural Doser Adaptateur secteur Entrée : 100-240 VAC 50-60 universel Sortie: 12V/1A Pour aquarium avec ou sans rebord jusqu'ä...
  • Seite 19 Franqais Installation du Smart Doser A. Support d'accrochage B.Montage mural Clip pour tuyau Réservoir/Puisard Réservoir/Puisard Produit doser Produit ä doser O A. Support d'accrochage : Glisser le contröleur sur le support. B.Montage mural :Visser Ie support sur Ie mur et glisser Ie contröleur sur le support.
  • Seite 20 Franqais Installation du Smart Doser AUTOAOLJA Smart Doser Clip pour tuyau Support de tuyau quadruple Produit ä doser Réservoir/Puisard O Visser le support au mur et glisser le contröleur sur le support. Insérer Ies tubes d'entrée et de sortie. O Mettre sous tension.
  • Seite 21 Franqais Avant de télécharger l'application Effectuer une dose manuelle en appuyant longuement sur Ie bouton d e Iap9mp jusqu'å cequeIeproduit*couleparIetuyau desortie. Assurez-vous que le produit å doer $écoule complétement traver yya etqu'i ne subsis aucun9u Ile d'air. Fonction aquaLine • Téléchargement de aquaLine MOS Android Téléchargez gratuitement aquaLine sur l'App Store...
  • Seite 22 Franqais Indicateur Indicateur État Description Action Mode Fixe ligne Ajouter å nouveau Mode Hors reil sur appa Voya nt Clignotant ligne l'application pour passer principal en mode en ligne Vérifiez que la sortie de Détection Clignotant l'adaptateur secteur est avec alarm surtension de 12V et non de 24V.
  • Seite 23 4. Chaque pompe doit étre purgée avant d'étre connectée å I'application. 5. Lors du premier amorqage, l'appareil et les tuyaux doivent étre placés en position VERTICALE. AJTOAouA D— 6. Ne pas démonter Ie produit, sauf indication contraire d'AUTOAQUA. Le démontage sans autorisation écrite préalable d'AUTOAQUA annulera votre garantie.
  • Seite 24 Toutes les réparations ou remplacements sous garantie sont effectués par le distributeur agréé dans la région oü le produit a été expédié pour la premiére fois par AUTOAQUA. Pour demander un service de garantie, veuillez nous envoyer un courriel sur notre site Internet, www.autoaqua.com.tw...

Diese Anleitung auch für:

Smart doser 4Asd-400Asd-200