Techly ICA-TR15 Bedienungsanleitung
TECIH
MULTIFUNCTION MOBILE Tv CarT
MULTIFUNCTION
www.techly.com - info@techly.com
www.techly.com
www.techly.com
UJUJUteChly.com
MOBILE
ICa-Tr15
- info@techly.com
User's Manual
EN
EN
User's
Manuale d'istruzione
IT
Manuale
Bedienungsanleitung
DE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
FR
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
ES
ES
Manual
Instrukcja użytkownika
PL
Instrukcja uiytkownika
TV CART
STANDARD
VESA
15
Manual
d'istruzione
de instrucciones
37" - 70"
50 KG
50
KG
200x200
300x300
400X200
400X200
400X400
400X400
600X400
600X400
Verwandte Anleitungen für Techly ICA-TR15
Inhaltszusammenfassung für Techly ICA-TR15
- Seite 1 Manual de instrucciones Manual de instrucciones Instrukcja użytkownika Instrukcja uiytkownika MULTIFUNCTION MOBILE Tv CarT MULTIFUNCTION MOBILE TV CART 37” - 70” 50 KG 200x200 STANDARD 300x300 VESA 400X200 400X200 400X400 400X400 600X400 600X400 ICa-Tr15 www.techly.com - info@techly.com www.techly.com - info@techly.com...
- Seite 2 MULTIFUNCTION MOBILE: TV CART TECH Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto Techly. dankes dass Sie sich für ein Produkt von Techly entschieden haben. Unpacking Instructjons Istruztoni distmnauaqqjo Anweisungen zurn Auspackeri •...
- Seite 3 Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions diavoir choisi gracias por haber elegido un producto dziekujemy za wybör produktöw Techly. produit Techly. Techly. Instructions ('e desemballage Instruccianes desemtraiaJe RozpaKowywajue • Ostroinie otwörz opakowanie,wyjmij jego • Ouvrir "emballageavec soin, vider le carton et •...
- Seite 4 MULTIFUNCTION MOBILE TV CART TECIH Package M wwutechly.com...
- Seite 5 Passen Sie auf die gewünschte Höhe und dann alle Schrauben fest. Ajuster la hauteur desidered puis serrer toutes tes vis. Ajuste a la altura desidered luego apriete todos tos tornillos. Dopasuj do po&danej wysokoSci, nastepnie dokree wszystkie Sruby. UJUJUJ.teChly.com...
- Seite 6 MULTIFUNCTION MOBILE TV CART TECIH Attach the column to the base with screws. Tighten all screws using an Allen key. Fissare Ia colonna alla base con le viti. Stringere tutte Ie viti utilizzando ia chiave a brugola. Befestigen Sie die Spatte an der Basis mit Schrauben.
- Seite 7 Alien. NOTA: Verifique que todos ios agujeros estén bien alineados. Ustaw pozycje wsporniköw uchwytu, tak aby pasowafy do otworöw w wySwietlaczu. Nastppnie wszystkie Sruby kluczem ampulowym. LIWAGA: Upawnij Sie, ie otwory sa prawidfowo dopasowane. www.techly.com...
- Seite 8 MULTIFUNCTION MOBILE TV CART TECIH E Für Fernseher mit flacher Rückseite For Flat back screens - Per schermi con retro piatto - Pour TVå dos plat - es Para televisiön con detrås plano - Dla wyéwietlaczy z plaskim panelem tyinim ForRecessedback screens or Access AIV Inputs - Per schermi con retro curvo oeFür Fernseher m it gewölbterRückseite-...
- Seite 9 DVD. Tighten two screws to secure. Stringere le due viti per mettere in sicurezza, Ziehen Sie die beiden Schrauben zu sichern Serrez Ies deux vis pour fixer Apriete los dos tornillos para fijar Przykre€± dwie Sruby UJUJUJ.teChly.com...
- Seite 10 MULTIFUNCTION MOBILE TV CART TECIH La gestion des cäbles Cable management - Kabelmanagement - Gestione dei cavi - Organizacja przewodöw La gestiÖnde cables - Installing the camera shelf - Installazione della mensola per videocamera - DEInstallieren Sie die Kamera Regal Installationde la tablettede la caméra- ESInstalaciönde la plataformade la camara- Montai pölki na kamere Attach the camera shelf to the connecting plate with the appropriate screws.
- Seite 11 MULTIFUNCTION MOBILE TV CART , TECIH ENInstalling the connecting plate - Installazione della staffa di collegamento - EInstallation der Verbindungsplatte Installation de la plaque de connexion - cs Instalaciön de la placa de conexiön - Montai plyty tqcznikowej Attach the connecting plate to the column at the desidered height with the appropriate screws.
- Seite 12 Boden gemessen. PL Poluzuj pokretio aby ustawié po±adany kat Panneau d'affichage hauteur de nachylenia wySwietlacza, nastepnie dokree centre mesurée du sol. pokretlo, Panel de visualizaciön altura centro mide desde suelo. WysokoSC Srodka wySwietlacza liczona jest od podlogi. www.techly.com - Info@techly.com...