Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Omega Anleitungen
  4. Adapter
  5. OZU120SE
  6. Bedienungsanleitung

Omega OZU120SE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
onec,o
USER
MANUAL
INSTRUKCJA
OBSWGI
Automatic
Universal
AC Adapter
Uniwersalny
zasilacz do notebook6w
OZU120SE
Niniejszym Platinet Spölka Akcyjna oÉwiadcza, ie zasilacz, model
OZU120SEjest zgodny zzasadniczymi
wymaganiami
oraz innymi
stosownymi postanowieniami
dyrektywy 2004/108/EC. Deklaracja
RoHS
FC
CEznajduje sie na stronie www.platinet.pl
loading

Verwandte Anleitungen für Omega OZU120SE

Inhaltszusammenfassung für Omega OZU120SE

  • Seite 1 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSWGI Automatic Universal AC Adapter Uniwersalny zasilacz do notebook6w OZU120SE Niniejszym Platinet Spölka Akcyjna oÉwiadcza, ie zasilacz, model OZU120SEjest zgodny zzasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2004/108/EC. Deklaracja RoHS CEznajduje sie na stronie www.platinet.pl...
  • Seite 2 OMEGA OZU120SE Dziekujemy za zakup uniwersalnego zasilacza Omega. Prosze przeczytaé uwa2nie instrukcje obstugi przed podtqczeniem zasilacza do notebooka. 1. Przed pod}qczeniem zasilacza do notebooka sprawd± jakie powinno bye napiecie wyjgciowe i ustaw je przetqcznikiem na zasilaczu. Napiecie wyjgciowe (output vol- tage) na zasilaczu powinno bye takie jak napiecie wejgciowe (input voltage) w no- tebooku.
  • Seite 3 Universal AC Adapter OMEGA OZU120SE Thanks for buying this Omega universal power adapter. Please read this manual carefully before use. NOTE: 1. Don't connect the adapter to your laptop before the output voltage is confirmed. To be sure that the output voltage of the adapter should be input voltage of the requirement of the laptop.
  • Seite 4 Alimentatore universale OMEGA OZU120SE Zahvaljujemo se vam za nakup Omega univerzalnega polnilnika za prenosne nalnike.Pred uporabo prosimo preberite navodila za uporabo. PAZITE 1. Ne poveiite vagega raeunalnika z napajalnikom,dokler niste povsem prepriäni o pra- Vilni voltaii,ki ste jo nastavili na napajlniku. Vsaka napaena nastavitev lahko poSkoduje vag raä-lnalnik.

  • Seite 5: Power Adapter

    Power Adapter OMEGA OZU120SE Vielen Dank für den Kauf dieses Omega Universal Power Adapter. Bitte lesen Sie dieses Hand- buch sorgfältig durch bevor Sie den Adapter benutzen. HINWEIS: 1. Verbinden Sie ihren Adapter nicht mit ihrem Laptop bevor die Ausgangs Voltzahl bestätigt wird.
  • Seite 6 NAVODILA Avtomatski univerzalni polnilnik OMEGA OZU120SE Zahvaljujemo se vam za nakup Omega univerzalnega polnilnika za prenosne raeunalnike. Pred uporabo prosimo preberite navodila za uporabo. PAZITE: 1.Ne poveiite vagega raeunalnika z napajalnikom,dokler niste povsem preprieani o pravilni voltaii,ki ste jo nastavili na napajlniku. Vsakanapa&na nastavitev lahko radunalnik.
  • Seite 7 ABTOMawqeCK"i ymwepcanbHb1i aaanTep nepeMeHHoro TOKa OMEGA OZU120SE Cnacb460 3anoKynKY3Toro YHMBepcanbHoroaaanTepa OMerv1. n oxaJIYLicTa PYKOBOACTBO TL.qaTenbHO nepen L.acn0J1b30BaHne•M. BHMMAHME: I. He coeAL,1HfiVITe aaanTepa co CBOVIM HOYT6YKOM n pexae, qeMBblXOAHOe H anpmæyqne 6yaeT YCTaHOBneHoe.Y6eA1,1TbcR, LITOBblXOAHOe aganrepa AOTI>KHO 6blTb BXOAHblM HanpR>KeHnerv1 Tpe60BaHL,1R HOYT6YKa. Jly06afi onepaqvlfl MO>KeT...
  • Seite 8 OMEGA OZU120SE Gracias por haber comprado eI adaptador para ordenadores portåtiles Omega. Lee Ias instrucciones detenidamente antes de usar eI adaptador: No conectar eI adaptador antes de regular Ia tensiön de salida. La tensiön de salida del adaptador debe de ser igual a Ia tensiön de entrada del dispositivo. De 10contrario puede dahar su laptop.

  • Seite 9: Mesures De Précaution

    MANUEL DE L'UTILISATEUR Adaptateur automatique universe' OMEGA OZU120SE Merci d'avoir choisi notre adaptateur universel Omega. Pour utiliser correctement ce produit, lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation. REMARQUES: 1. Ne pas connecter l'adaptateur votre ordinateur portable avant que la tension de sortie ne soit confirmée.
  • Seite 10 DEKLARACJA ZGODNOSCI Krak6w, 18 wrzesieri 2013 -IJI. Christo Botewa 48 30-798 Krak6w Deklarujez petnaodpowiedzialnogciq, i e produkt: Uniwersalnyzasilacz do notebook6w,model: OZU120SE Jest zgodny zpostanowieniami nastqpujqcycfidyrektyw CE 2004/108/EC. Oraz spelnia wymagania nastepujqcyc •Kormr EN 61000-3-2:2006 Jest z godny zpostanéwieniåmEnastepuJqcycbd9rekty 2006/95/WE Oraz speinia wymaganfa h astepujqcych r forrn;...
  • Seite 12 Distributor: PLATINET S.A. PL 30-798 Krak6w, ul. Christo Botewa www.platinet.eu...