Seite 1
KIDYWOLF PLAY GROW TART GUIDE 'DYSLIDE For a better user experience, please read the instructions carefully before using this product.
Seite 2
PRODUCT INSTRUCTION EN INSERT2X BATTERIESAAA (NOT INCLUDED) DE 2XAAA-BATTERlEN EINLEGEN (NICHT ENTHALTEN) DK INDSÆT 2X BATTERIERAAA (MEDFØLGER IKKE) ES INSERTE2X PILAS AAA (NO INCLUIDAS) FRINSÉRER 2 PILES AAA (NON INCLUSES) IT INSERIRE2X BATTERIEAAA (NON INCLUSE) NL PLAATS 2X AAA-BATTERIJEN (NIET MEEGELEVERD) NOSETT INN 2X BATTERIERAAA (IKKE INKLUDERT) PL WL6i 2X BATERIE AAA (BRAKWZESTAWIE) PT INSERIR 2 X PILHAS AAA (NAO INCLUiDAS)
Seite 3
PRODUCT INSTRUCTION SWITCH SLIDE SLIDE SCHALTEN SWITCH SLIDE INTERRUPTOR DESLIZANTE AVANCER LE DIAPORAMA INTERRUTTORE SCORREVOLE SCHUIFSCHAKELAAR SWITCH SLIDE PRZEIACZNIK SUWAKOWY MUDAR O SELECTOR COMUTATOR GLISANT VÄXLA GUDSKIVA ADJUST SHARPNESS SCHÄRFE DER PROJEKTION EINSTELLEN JUSTER PROJEKTIONENS SKARPHED AJUSTE LA NITIDEZ DE LA PROYECCIÖN RÉGLERLA NETTETÉ...
Seite 4
SERVICE 2-year warranty (from da e Of purchase) subject to proper use. Warranty does not cover parts other than KIDYSLIDE itself. Keep out of he reach of children under 3 years. Under these circumstances, warranty doesn't apply: A. Artificial...
Seite 5
SERVICE 2 Jahre Garantie Kaufdatum) bei ordnungsgemäßer Vem•endung. Die Garantie deckt keine anderen Teile als den KIDYSLIDE selbst Außerhalb Reichweite Kindern unter 3 Jahren aufbewahren. Unter diesen Umständen gilt die Garantie nicht: A. Künstliche Zerstörung, unsachgemöße Verwendung Oder Verwendung zu kommerziellen Zwecken.
Seite 6
Kontakt det sa gssted, hvor du købte produktet. SERVICE 2 års garanti (fra købsdato) under forudsætning af korrekt brug. Garantien dækker ikke andre dele end selve KIDYSLIDE. Opbevares utilgængeligt for børn under 3 år. Under disse omstændigheder gæ der garantien ikke: A.
Seite 7
(a partir de Ia fecha de compra) Suje a a un uso adecuado. garantia no cubre as piezas que no sean eI propio KIDYSLIDE. Mantener fuera alcance de Ios nihos menores de 3 aäos. En estas circunstancias, no se aplica garantia: A.
Seite 8
2 ans (d partir de Ia date d'achat) sOuS réserve d'une utilisa ion correcte. garantie ne couvre pas es piöces autres que e KIDYSLIDE lui-méme. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. Dans ces circonstances,...
Seite 9
2 anni (dala data di acquisto) a condizione Che I'uso sia corretto. garanzia non copre e parti diverse da KIDYSLIDE stesso. Tenere fuori dalla portata bambini al di sotto dei 3 anni. In queste circostanze, a garanzia é valida: A.
Seite 10
SERVICE 2 jaar garantie (vanaf de datum van aankoop) Onder voorbehoud van correct gebruik. Garantie geldt niet voor andere onderdelen KIDYSLIDE zelf. Buiten bereik kinderen Onder de 3 jaar bewaren. Onder deze Ornstandigheden, is garantie niet van toepassing: A. Kunstmatige...
Seite 11
SERVICE 2 års garanti (från inköpsdatum) under förutsöttning att produkten används på rätt sätt. Garantin omfattar inte andra delar dn själva KIDYSLIDE. F örvaras utom röckhåll för barn under 3 år. Under dessa omständigheter gäl er garantin. inte tillämpas: A. Konstgjord förstörelse, olämplig...
Seite 12
Gwarancja nie obejmuje czeéci innych nii sam KIDYSLIDE. Przechowywaé w miejscu niedostepnym dla dzieci w wieku poniiej 3 at. W nastepujqcych OkolicznoSciach gwarancja nie ma zastosowania: A. Sztuczne zniszczenie, niewfasciwe u±ycie ub uiycie do celöw komercyjnych.
Seite 13
2 anos (a partir da data de compra) sujeita a uma u ilizaqöo correcta. A garantia nöo cobre outras peqas para além da propria KIDYSLIDE. Manter fora do alcance de crianqas com menos de 3 anos. Nestas circunståncias, a garantia...
Seite 14
GARANTIE SERVICE GARANTIE Contacta!i punctul de vönzare de unde ali achizi!ionat produsul. SERVICE Garantie de 2 ani (de Ia data achizitiei), Cu conditia Sö fie utilizat corect. Garan!ia nu acoperd piese decat KIDYS IDE-ul in sine. A nu se läsa la indemäna copiilor sub vörsta de 3 ani.
Seite 15
SERVICE 2 års garanti (från inköpsdatum) under förutsättning att produkten används på rött sätt. Garantin omfattar inte andra delar dn själva KIDYSLIDE. F örvaras utom röckhåll för barn under 3 dr. Under dessa Ornständigheter gäller inte garantin: A. Artificiell förstörelse, olämplig användning eller användning för kommersiella ändamål.
Seite 16
MULTILINGUAL INSTRUCTION DOWNLOAD Down Oad instruction manual in your language. Té échargez le manuel d'instructions dans votre langue. Laden Sie die Bedienungsan eitung in hrer Sprache herunter. Scarica il manuale di istruzionl nella tua linguo. Descarga eI manuel de instrucciones en tu idioma.
Seite 17
DECLARATION OF CONFORMITY "Vous trouverez Ies déclarations de conformité - DoC en ligne sur le lien suivant : https://kidywolf.com/certification-produit/" "U vindt de verklaringen van overeenstemming - DoC online op de volgende link: https://kidywolf.com/nl/productcertificatie/" 'You wil find the declarations of conformity DoC on line on the following •nk:...