Hawle 950 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Bedienungs- und Wartungsanleitung für
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Teleskop-Einbaugarnitur
Teleskop-Einbaugarnitur
Best.-Nr. 950
Best.-Nr. 950
1. Bestimmungsgemäße Verwendung / Produktbeschreibung:
I. Bestimmungsgemäße Verwendung / Produktbeschreibung:
Medium:
Medium:
Trinkwasser / Gas / Abwasser
Trinkwasser / Gas / Abwasser
Material:
Material:
Rundgewindeglocke (DN 50 - 200): GJL-250, Hawle-Epoxy-Pulverbeschichtung
Rundgewindeglocke (DN 50 - 200): GJL-250, Hawle-Epoxy-PuIverbeschichtung
Schlüsselnuss und Kuppelmuffe: GJS-400, verzinkt
Schlüsselnuss und Kuppelmuffe: GJS-400, verzinkt
Schlüsselrohr und Schlüsselstange: Stahl, verzinkt
Schlüsselrohr und Schlüsselstange: Stahl, verzinkt
Schub- und Schutzrohr: PE-HD
Schub- und Schutzrohr: PE-HD
Beschreibung:
Beschreibung:
Einbaugarnituren dienen zur Betätigung von Absperrarmaturen im erdverlegten
Einbaugarnituren dienen zur Betätigung von Absperrarmaturen im erdverlegten
Rohrleitungsbau. Teleskop-Einbaugarnituren ermöglichen ein stufenloses Angleichen
Rohrleitungsbau. Teleskop-Einbaugarnituren
an die vorhandene Rohrdeckung.
an die vorhandene Rohrdeckung.
Bei Verlegung und Einbau sind die gültigen Normen und Regelwerke, Unfallverhütungs-
Bei Verlegung und Einbau sind die gültigen Normen und Regelwerke, Unfallverhütungs-
vorschriften und die Vorschriften der Berufsgenossenschaften zu beachten und einzuhalten.
vorschriften und die Vorschriften der Berufsgenossenschaften zu beachten und einzuhalten.
Der Einbau sollte nur von entsprechendem Fachpersonal vorgenommen werden.
Der Einbau sollte nur von entsprechendem Fachpersonal vorgenommen werden.
2. Montage/Betrieb
2. Montage/Betrieb
Die Einbaugarnitur wird mittels Rundgewindeglocke (bei Schiebern DN 50 - DN 200) im Uhrzeigersinn auf das
Die Einbaugarnitur Wird mittels Rundgewindeglocke
Rundgewinde der Absperrarmatur handfest aufgeschraubt. Hierbei erfolgt gleichzeitig eine lotgrechte Montage der
Rundgewinde der Absperrarmatur
Einbaugarnitur.
Einbaugarnitur.
Ein zusätzliches Verstiften der Kuppelmuffe der Einbaugarnitur und Spindel der Absperrarmatur ist dadurch nicht
Ein zusätzliches Verstiften der Kuppelmuffe
notwendig.
notwendig.
Anschließend wird die Absperrarmatur mit montierter Einbaugarnitur verfüllt. Hierbei ist unbedingt darauf zu achten,
Anschließend Wird die Absperrarmatur mit montierter
dass eine Deformierung des Schub- und Schutzrohres aus PE-HD ausgeschlossen ist.
dass eine Deformierung des Schub- und Schutzrohres aus PE-HD ausgeschlossen ist.
Zum Verfüllen empfehlen wir verdichtungsfähigen Sand oder geeignetes verdichtungsfähiges Material – analog wie
Zum Verfüllen empfehlen wir verdichtungsfähigen
für die Absperrarmatur.
für die Absperrarmatur.
Nur durch eine sorgfältige, lagenweise Verfüllung ist auch eine einwandfreie Funktion der Einbaugarnitur gewähr-
Nur durch eine sorgfältige, lagenweise Verfüllung
leistet.
leistet.
Insbesondere bei bindigen Böden ist auf das richtige Einsanden bzw. Verfüllen mit verdichtungsfähigem Material
Insbesondere bei bindigen
von Armatur und Einbaugarnitur zu achten, um Frostsicherheit zu erreichen.
von Armatur und Einbaugarnitur zu achten, um Frostsicherheit zu erreichen.
Zur Betätigung sind Bedienschlüssel nach DIN 3223 geeignet. Verlängerungen und dergleichen sind unzulässig.
Zur Betätigung sind Bedienschlüssel nach DIN 3223 geeignet. Verlängerungen und dergleichen sind unzulässig.
Abschließend erfolgt der zentrische Einbau von Tragplatte und Straßenkappe um den Betätigungsvierkant der
Abschließend erfolgt der zentrische
Einbaugarnitur. Hierbei sind das notwendige Straßenniveau und ausreichend Abstand zwischen der Oberkante
Einbaugarnitur. Hierbei sind das notwendige
Betätigungsvierkant und Unterkante Straßenkappendeckel zu berücksichtigen ( mind. 90 mm vgl. W363 ). Es sind
Betätigungsvierkant und Unterkante Straßenkappendeckel
hierzu die jeweiligen Einbauanleitungen der Hersteller zu beachten.
hierzu die jeweiligen Einbauanleitungen der Hersteller zu beachten.
Um ein Absinken des Schlüsselvierkants der Einbaugarnitur zu verhindern, empfehlen wir die Einbaugarnitur in
Um ein Absinken des Schlüsselvierkants der Einbaugarnitur
Kombination mit der Hawle Universaltragplatte für Schieber- und Ventilkappen Best.Nr. 204 zu verwenden. Dabei
Kombination mit der Hawle Universaltragplatte
werden die beiden Haltelaschen der Einbaugarnitur in die Aussparungen der Tragplatte eingehängt.
werden die beiden Haltelaschen der Einbaugarnitur in die Aussparungen der Tragplatte eingehängt.
3. Wartung und Instandhaltung
3. Wartung und Instandhaltung
Die Teleskop-Einbaugarnitur ist wartungsfrei.
Die Teleskop-Einbaugarnitur
05/2017
05/2017
für
ermöglichen ein stufenloses Angleichen
handfest aufgeschraubt.
der Einbaugarnitur
Sand Oder geeignetes verdichtungsfähiges
ist auch eine einwandfreie
Böden ist auf das richtige
Einbau von Tragplatte
Straßenniveau
für Schieber- und Ventilkappen
ist wartungsfrei.
(bei Schiebern DN 50 - DN 200) im Uhrzeigersinn auf das
Hierbei erfolgt gleichzeitig eine Iotgrechte Montage der
und Spindel der Absperrarmatur
Einbaugarnitur verfüllt. Hierbei ist unbedingt darauf zu achten,
Einsanden bzw. Verfüllen mit verdichtungsfähigem
und Straßenkappe
und ausreichend
zu berücksichtigen
zu verhindern, empfehlen
1 von 2
1 von 2
hawle
ist dadurch nicht
Material —analog wie
Funktion der Einbaugarnitur
um den Betätigungsvierkant
Abstand zwischen der Oberkante
( mind. 90 mm vgl. W363 ). Es sind
wir die Einbaugarnitur
Best.Nr. 204 zu verwenden.
Änderungen vorbehalten
Änderungen vorbehalten
gewähr-
Material
der
in
Dabei