ZENEC
MONTAGE ANLEITUNG
MONTAGEANLEITUNG
C) RCA/Cinch
RCA / Cinch
Video Signal (CVBS)
Video Signal (CVBS)
0.70 m
0.70
m
HAUPTMERKMALE
HAUPTMERKMALE
• Kompakte, hochauflösende Universal Rückfahrkamera
• Kompakte, hochauflösende
Universal Rückfahrkamera
• Robustes Kameragehäuse aus Aluminium-Druckguss
• Robustes Kameragehäuse
aus Aluminium-Druckguss
• Cam Sensor mit 170° diagonalem Betrachtungswinkel für weiten
• Cam Sensor mit 1700 diagonalem
Überwachungsbereich hinter dem Fahrzeug
Überwachungsbereich hinter dem Fahrzeug
• Vertikale Bildausschnittanpassung über drehbare Sensorwalze, 0° bis 70°
• Vertikale Bildausschnittanpassung
nach oben / 0° bis 70° nach unten
nach
oben
/ 00 bis 700 nach
unten
• Hochempfindlicher CMOS Sensor mit 0,3 Lux Lichtempfindlichkeit für gute
• Hochempfindlicher
CMOS Sensor mit
Nachtsicht
Nachtsicht
• 10 m langes auftrennbares Systemkabel mit mini 4-PIN Steckern
• 10 m langes auftrennbares
Systemkabel
• Benötigte Kabeldurchführungsbohrung: 6.1 mm, einfache Befestigung über
• Benötigte Kabeldurchführungsbohrung:
M6 Hohlgewindeschraube
M6 Hohlgewindeschraube
• IP69K zertifiziert
•
IP69K
zertifiziert
• VORSICHT
A VORSICHT
■ Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Verbindungskabel. Durch
• Verwenden
Sie ausschließlich
Modifikation des Kabels erlischt Ihre Garantie.
Modifikation
des
Kabels
erlischt
■ Die Kamera ist wasser- und staubdicht und wurde gemäß dem
• Die Kamera ist wasser- und staubdicht und wurde gemäß dem
internationalen Standard IP69K lizenziert. Die Fahrzeugreinigung mit
internationalen
Standard IP69K lizenziert. Die Fahrzeugreinigung
Hochdruckwasser- und Dampfstrahlgeräten kann jedoch weiterhin zu
Hochdruckwasser-
und Dampfstrahlgeräten
Schäden an Kameramodellen der Schutzart IP69K durch Eindringen von
Schäden an Kameramodellen
Wasser führen.
Wasser
führen.
■ Wenn das Fahrzeug mit einer Wasserstrahl-Hochdruckreinigung
• Wenn das Fahrzeug mit einer Wasserstrahl-Hochdruckreinigung
behandelt wird achten Sie darauf, dass zwischen der Wasserdüse und
behandelt
Wird achten
Sie darauf,
dem Kamerasensor/-gehäuse ein Abstand von mindestens einem Meter
dem Kamerasensor/-gehäuse
eingehalten wird.
eingehalten wird.
Winkelverstellbare Rückfahrkamera
Winkelverstellbare
Rückfahrkamera
Lösen Sie die Feststellschraube der seitlichen Kamerage-
Lösen Sie die Feststellschraube
der seitlichen Kamerage-
häuseabdeckung. Fädeln Sie das Kamerakabel aus der
häuseabdeckung.
Fädeln Sie das Kamerakabel aus der
rechteckigen Öffnung im Kameraboden aus. Das Zubehör Set
rechteckigen Öffnung im Kameraboden aus. Das Zubehör Set
enthält je ein Stück Hohlgewindeschraube, U-Scheibe, M6
enthält je ein Stück Hohlgewindeschraube,
Kontermutter, M6 Federscheibe, 3M Klebepad und selbst-
Kontermutter, M6 Federscheibe, 3M Klebepad und selbst-
schneidende Befestigungsschraube.
schneidende Befestigungsschraube.
Kameragehäuse
3M Klebepad
ZENEC by ACR AG ∙ Bohrturmweg 1 ∙ CH-5330 Bad Zurzach ∙ Switzerland, EU Legal Representative: ACR S & V GmbH ∙ Industriestr. 35 ∙ D-79787 Lauchringen ∙ Germany ∙ www.zenec.com
ZENEC by ACR AG
Bohrturmweg
1
Sicherung 0.5 A
Sicherung
0.5 A
Rot: DC 6 ~ 24 V
Rot:
DC
Schwarz: GND
Schwarz:
mini 4PIN
mini 4PIN
mini
4PlN
mini
4PlN
(weiblich)
(männlich)
(weiblich)
(männlich)
Betrachtungswinkel
für weiten
über drehbare Sensorwalze,
Lux Lichtempfindlichkeit
mit mini 4-PIN Steckern
6.1 mm, einfache Befestigung über
das mitgelieferte Verbindungskabel.
Ihre
Garantie.
kann jedoch weiterhin zu
der Schutzart IP69K durch Eindringen von
dass zwischen
der Wasserdüse
ein Abstand von mindestens einem Meter
Führen Sie das Kabel in die Nut von der Hohlgewinde-
Führen Sie das Kabel in die Nut von der Hohlgewinde-
schraube ein. Fädeln Sie das Kabel mit der Hohlgewinde-
schraube ein. Fädeln Sie das Kabel mit der Hohlgewinde-
schraube in das runde Loch im Kameraboden ein. Bohren
schraube
in das
Sie ein Befestigungs- bzw. Kabeldurchführungsloch mit 6
U-Scheibe, M6
Sie ein Befestigungs-
mm Durchmesser. Schrauben Sie die Hohlgewindeschraube
mm Durchmesser. Schrauben Sie die Hohlgewindeschraube
mit der U-Scheibe, Federscheibe und M6 Kontermutter an.
mit der U-Scheibe,
Kamera-
Zylinder
gehäuse-
abdeckung
Hohl-
gewinde-
schraube
CH-5330
Bad
Zurzach
Switzerland,
EU Legal Representative:
6
24
V
GND
10.0 m
10.0
m
mini 4PIN
mini
4PlN
(weiblich)
(weiblich)
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
TECHNISCHE
Kamerasystem:
Kamerasystem:
Brennweite Linse:
Brennweite
Linse:
TV System:
TV System:
00 bis 700
Betrachtungswinkel:
Betrachtungswinkel:
für gute
Native Sensor Auflösung:
Native Sensor Auflösung:
Auflösung Ausgangssignal:
Auflösung Ausgangssignal:
Signal/Rauschabstand:
Signal/Rauschabstand:
Lichtempfindlichkeit:
Lichtempfindlichkeit:
Video Ausgang:
Video Ausgang:
Weißabgleich:
Weißabgleich:
Belichtungskompensation:
Belichtungskompensation:
Durch
Gamma Korrektur:
Gamma
Korrektur:
Helligkeitsabgleich:
Helligkeitsabgleich:
mit
Synchronisation:
Synchronisation:
Spannungsversorgung:
Spannungsversorgung:
Stromverbrauch:
Stromverbrauch:
Schutzklasse:
Schutzklasse:
und
Betriebstemperatur:
Betriebstemperatur:
Dimensionen (HxBxT):
Dimensionen
(HxBxT):
runde
Loch
im Kameraboden
ein.
Bohren
bzw. Kabeldurchführungsloch
mit 6
Federscheibe
und M6 Kontermutter
Kabel
E13 IOR-06 16586
ACR S & V GmbH
ZE-RVC82MT
ZE-RVC82MT
ZE-RVCB2MT
RÜCKFAHRK AMER A
RÜCKFAHRKAMERA
Kamera kann gedreht
Kamera kann gedreht
werden
werden
0.70 m
0.70
mini 4PIN
mini
4PlN
(männlich)
(männlich)
SPEZIFIKATIONEN
6.09 mm SONY IMX225LQR CMOS Sensor
6.09
mm
SONY
IMX225LQR
f 1.8
f 1.8
NTSC / 30 fps
NTSC / 30 fps
170° (D) x 135° (H) x 90° (V)
1700 (D) x 1350 (H) x 900 (V)
1305 (H) x 977 (V) Pixel
1305 (H) x 977 (V) Pixel
> 420 TV Linien
> 420
TV
Linien
> 48 dB
> 48 dB
0.3 Lux
0.3
Lux
1.0 Vp-p, 75 Ohm CVBS
1.0 vp-p, 75 Ohm CVBS
Automatisch
Automatisch
Automatisch
Automatisch
0.45
0.45
Automatisch
Automatisch
Automatisch
Automatisch
DC 6 – 24 V
DC 6 - 24 V
70 mA @12 VDC, ≤ 480 mW
70 mA
VDC,
S 480 mw
IP69K
IP69K
-30° C ~ +75°C, RH 95% Max.
-300 C & +750C,
RH
44 x 23 x 29 mm
44
x 23 x 29 mm
Die Kamerabefestigung kann alternativ mit 3M Klebepad
Die Kamerabefestigung
kann alternativ mit 3M Klebepad
oder der selbstschneidenden Schraube erfolgen. Das
Oder der selbstschneidenden
Kabel muss immer in das runde Loch im Kameraboden
Kabel
muss
immer
in das
runde
eingefädelt werden, um vollen möglichen Einstellradius
eingefädelt werden, um vollen möglichen Einstellradius
des Sensorzylinders zu gewährleisten. Schrauben Sie die
des Sensorzylinders
zu gewährleisten.
seitliche Gehäuseabdeckung lose auf und richten Sie die
an.
seitliche Gehäuseabdeckung
Kamera aus. Ziehen Sie die Feststellschraube gut an.
Kamera aus. Ziehen Sie die Feststellschraube
Zylinder
Industriestr. 35 - D-79787 Lauchringen
m
CMOS
Sensor
Max.
Schraube erfolgen. Das
Loch
im Kameraboden
Schrauben Sie die
lose auf und richten Sie die
gut an.
Germany - www.zenec.com