FeinTech SP210 Bedienungsanleitung
Hdmi 2.1 splitter 1x2
Verwandte Anleitungen für FeinTech SP210
Inhaltszusammenfassung für FeinTech SP210
- Seite 1 FCFeinTech technology for me SP210 SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 HDMI 2.1 Splitter OUTI OUT2 deutsch • english • français • italiano • español deutsch • english • franpis • italiano • espahol...
- Seite 2 Beispiel / Example / Exemple/ Esempio / Ejemplo Beispiel / Example / Exemple/ Esempio / Ejemplo VIDEO + AUDIO VIDEO + AUDIO 1 x HDMI GAMING CONSOLE STREAMING BLU-RAY-PLAYER...
- Seite 3 SP210 Downscaler Logic SP210 Downscaler Logic Splitter Bypass Splitter 8K HDR TV 8K Source Source 8K HDR 8K NDR 8K HDR Downscaling & Converting 4K SDR TV 4K SDR Downscaling Splitter Splitter & Converting 4K HDR TV 8K Source Source...
- Seite 4 SP210 SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 HDMI 2.1 Splitter für 8K Ultra-HD, mit EDID Management & Downscaler für 8KUltra-HD,mit EDID Management& Downscaler Bedienungsanleitung und technische Bedienungsanleitung und technische Information Information Sehr geehrter Kunde, SehrgeehrterKunde, Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produktes. Zum optimalen Einsatz und zur Wirbedanken unsfür den Kaufdieseshochwertigen P roduktes.
- Seite 5 HDMI- Ausgängen. 3. Verbinde das Netzteil mit dem SP210 und stecke es in eine Steckdose. Schalte dann deine 3. Verbinde das Netzteil mit dem SP210 und Stecke es in eine Steckdose. Schalte dann deine Fernseher oder sonstige Displays ein, anschließend den Zuspieler.
- Seite 6 wendig sein kann. Falls du nicht die gewünschte Darstellung erzielst, gehe bitte wie folgt vor: wendig seinkann.Fallsdu nichtdie gewünschte D arstellung erzielst,gehebitte wiefolgt vor: 1. Schalte den gewünschten EDID-Modus ein. I. Schalteden gewünschten E DID-Modus ein. 2. Mache alle Geräte für eine Minute stromlos, ziehe also den Netzstecker. 2.
- Seite 7 öffnen. Wende dich an geschultes Fachpersonal oder kontaktiere den Ver- zureparieren Oder zuöffnen.Wende dichan geschultes F achpersonal Oder kontaktiere denVer- käufer oder den FeinTech Service, z.B. per E-Mail an service@feintech.eu käuferOder denFeinTech S ervice, Z .B.per E-Mail a nservice@feintech.eu...
- Seite 8 2014/35/EU,derEMV Richtline 2014/30/EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Die formelle Konformitäts- Richtline 2014/30/EUundder RoHS Richtlinie2011/65/EUentspricht.DieformelleKonformitäts- erklärung erhältst du unter https://feintech.eu/ce oder auf Anforderung. erklärung erhältstdu unterhttps://feintech.eu/ce Oder aufAnforderung. Angaben entsprechend der VERORDNUNG (EU) 2019/1782 für das Angaben entsprechend der VERORDNUNG (EU)2019/1782für das...
- Seite 9 SP210 SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 HDMI 2.1 Splitter for 8K Ultra-HD, with EDID Management & Downscaler for 8K Ultra-HD, with EDID Management & Downscaler Instruction manual and technical information Instruction manual and technical information Dear customer, Dearcustomer, Thank you for purchasing this high quality product. For optimal use and safe operation, please read Thank youfor purchasing this highqualityproduct.Foroptimaluseandsafeoperation, p leaseread...
- Seite 10 Caution: When plugging and unplugging the HDMI cables, make sure that the plug contacts are not Caution: W henplugging andunplugging the HDMI c ables,make surethat the plugcontactsare not dirty or damaged. Make connections without power and switch on the devices only after they have dirty or damaged.
- Seite 11 ◾ Switch on the desired EDID mode. • Switch on the desired EDID mode. ◾ Disconnect all units from the mains for a few seconds. • Disconnect all units from the mains for a few seconds. ◾ Then plug in the mains plugs and switch on the devices. Do this in the following order: TV / •...
- Seite 12 Unplug the appliance and do not operate it any more. Do not attempt to repair or open the unit Unplug theapplianceanddo notoperateit anymore.Donot attemptto repairor opentheunit yourself. Contact trained specialists or contact the seller or FeinTech Service, e.g. by e-mail to yourself. C ontact t rainedspecialists or contacttheselleror FeinTech Service,e.g.bye-mail t o service@feintech.eu.
- Seite 13 RoHS Directive 2011/65/EU. The formal declaration of conformity is available at https:// andthe RoHS Directive 2011/65/EU.Theformaldeclaration of conformity is available at https:// feintech.eu/ce or on request. feintech.eu/ce or on request. Information according to REGULATION (EU) 2019/1782 for the power...
- Seite 14 SP210 SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 HDMI 2.1 Splitter pour 8K Ultra-HD, avec gestion EDID & Downscaling pour 8K Ultra-HD, avec gestion EDID& Downscaling Manuel d’instructions et informations Manuel d'instructions et informations techniques techniques Cher client, Cherclient, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Pour une utilisation optimale et Nous vousremercions d 'avoiracheté...
- Seite 15 HDMI OUT 1 et OUT 2 sortie HDMI OUT 1 et 3. Connectez le bloc d‘alimentation au serveur SP210 et branchez-le sur une prise de courant. 3. Connectez l e blocd'alimentation au serveur SP210 et branchez-le suruneprisede courant. Allumez ensuite votre écran, puis le lecteur externe.
- Seite 16 restera muet. Si un format vidéo trop élevé et non pris en charge par l‘écran est forcé, il se peut resteramuet.Si unformatvidéotrop élevéet non prisen chargeparI'écranest forcé,il se peut que l‘écran n‘affiche aucun signal. Lorsque vous modifiez le commutateur EDID, notez qu’il peut queI'écrann'afficheaucunsignal.Lorsque vousmodifiezIecommutateur E DID, n otezqu'il peut être nécessaire de redémarrer le lecteur connecté.
-
Seite 17: Câble Hdmi
N 'essayez p asde réparer ou d'ouvrirl'appa- reil vous-même. Adressez-vous à des spécialistes qualifiés ou contactez le vendeur ou le service reil vous-méme. Adressez-vous å desspécialistes qualifiésou contactezIevendeur o u Ieservice FeinTech, par exemple par courrier électronique à l‘adresse service@feintech.eu. FeinTec par exemple parcourrierélectronique I'adresse service@feintech.eu. - Seite 18 CEM 2014/30/UE et à la directive RoHS 2011/65/UE. La déclaration formelle de confor- directiveCEM 2014/30/UEet å IadirectiveRoHS 2011/65/UE.Ladéclaration formelledeconfor- mité est disponible sur https://feintech.eu/ce ou sur demande. mitéest disponible sur https://feintech.eu/ce ou surdemande. Informations conformément au RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 Informations conformément au REGLEMENT ( UE)2019/1782...
- Seite 19 2. Collega due dispositiviHDMI ( televisore, v ideoproiettore, m onitor,ricevitoreAV)alle due uscite HDMI. uscite HDMI. 3. Collegare l‘alimentatore all‘SP210 e inserirlo in una presa di corrente. Accendere quindi il 3. Collegare l'alimentatoreall'SP210e inserirloin unapresadi corrente.Accendere quindi il televisore o altri display, quindi il lettore.
- Seite 20 Attenzione: quando si collegano e scollegano i cavi HDMI, assicurarsi che i contatti dei connettori Attenzione: q uando si collegano e scollegano i caviHDMI,assicurarsi chei contattidei connettori non siano sporchi o danneggiati. Scollegare l‘alimentazione e accendere i dispositivi solo dopo nonsianosporchi o danneggiati.
- Seite 21 ◾ Scollega tutti i dispositivi dall‘alimentazione per un minuto, quindi scollega la spina di • Scollega tutti i dispositividall'alimentazione p er un minuto,quindiscollega Ia spinadi alimentazione. alimentazione. ◾ Ricollega le spine di alimentazione e accendi i dispositivi. Procedi nel seguente ordine: tele- •...
- Seite 22 Rivolgersi a personale specializzato qualificato o taredi riparare o aprirel'apparecchio da soli. Rivolgersi a personale specializzato qualificatoo contattare il rivenditore o il servizio di assistenza FeinTech, ad esempio tramite e-mail all‘indirizzo contattareil rivenditore o il serviziodi assistenza FeinTech, ad esempio tramitee-mailall'indirizzo service@feintech.eu...
- Seite 23 é conforme alla direttivasullabassa tensione2014/35/UE,alla direttiva EMC 2014/30/UE e alla direttiva RoHS 2011/65/UE. La dichiarazione di conformità formale è 2014/30/UEe alla direttivaRoHS 2011/65/UE.Ladichiarazione di conformitå formale disponibile all’indirizzo https://feintech.eu/ce o su richiesta. disponibile all'indirizzohttps://feintech.eu/ce o surichiesta. Informazioni relative al REGOLAMENTO (UE) 2019/1782 per Informazioni relative al REGOLAMENTO (UE)2019/1782per l’alimentatore...
- Seite 24 ◾ Conecta dos dispositivos HDMI (televisor, proyector o monitor) a las dos salidas HDMI. • Conecta dosdispositivosHDMI ( televisor, p royectoro monitor)a lasdos salidasHDMI. ◾ Conecta la fuente de alimentación al SP210 y enchúfala a una toma de corriente. A • ConectaIafuentede alimentaciön al SP210yenchüfala a unatoma de corriente.A...
- Seite 25 continuación, enciende el televisor u otras pantallas y, a continuación, el reproductor. continuaciön, e nciendeeItelevisoru Otras pantallasy, a continuaciön, e I reproductor. Atención: al conectar y desconectar los cables HDMI, asegúrate de que los contactos de los Atenciön:al conectary desconectar l os cablesHDMI,asegürate de que loscontactosde los conectores no estén sucios ni dañados.
- Seite 26 cable de alimentación. cable de alimentaciön. ◾ A continuación, enchúfelos y encienda los dispositivos. Hágalo en el siguiente orden: televi- • Acontinuaciön, e nchüfelosy encienda los dispositivos. H ågalo en el siguiente orden:televi- sor/proyector/receptor AV, divisor HDMI, fuente HDMI. sor/proyector/receptor AV,divisorHDMI, f uenteHDMI. Notas: Notas: Algunos televisores no procesan los formatos de audio 7.1 o DTS-HD, ni el formato de audio 5.1...
- Seite 27 Acuda a personal especializado cualificado o póngase en contacto con el aparatoustedmismo. A cudaa personal e specializado c ualificado o pöngase en contactoconel vendedor o con el servicio técnico de FeinTech, por ejemplo, enviando un correo electrónico a vendedor o coneI serviciotécnicode FeinTech, porejemplo,enviando un correoelectrönicoa service@feintech.eu...
- Seite 28 Directiva de bajatensiön2014/35/UE,la Directiva EMC 2014/30/ UE y la Directiva RoHS 2011/65/UE. La declaración de conformidad formal se puede obtener en UEy IaDirectivaRoHS 2011/65/UE.Ladeclaraciön de conformidad formalsepuedeobteneren https://feintech.eu/ce o previa solicitud. https://feintech.eu/ce o previasolicitud. Información conforme al REGLAMENTO (UE) 2019/1782 para la fuente Informaciön conforme al REGLAMENTO(UE) 2019/1782 para la fuente...
- Seite 29 Fabricant /personne responsable 15907 Lübben (Spreewald) • Germany Fabricant (personneresponsable 15907Lübben (Spreewald) •Germany Produttore / responsabile WEEE-Reg.-Nr. DE15618234 Produttore / responsabile WEEE-Reg.-Nr. DE15618234 Fabricante / persona responsable Support: https://feintech.eu Fabricante / personaresponsable Support:https://feintech.eu info@feintech.eu • +49 3546 2398855 info@feintech.eu +49 3546 2398855...